Ronan & Erwan Bouroullec confèrent à la
table Steelwood une identité architecturale affirmée grâce au contraste direct entre le bois chaleureux et une surface métallique précise. Les pieds en bois massif et le cadre en bois créent une structure tactile et ancrée, tandis que le plateau en tôle d’acier introduit un élément industriel net qui définit le design vu d’en haut. Conçue pour un usage intérieur, la table est disponible en
90x90 cm,
145x145 cm et
180x90 cm, permettant au même langage de matériaux de s’adapter des espaces repas compacts aux configurations collectives plus vastes. Ses proportions équilibrées conviennent aux salles à manger résidentielles, aux restaurants, aux espaces de réunion et aux intérieurs hôteliers où le caractère naturel des matériaux et la rigueur visuelle doivent coexister.
Le contraste des matériaux à travers le langage de design Magis
La
Table Steelwood Magis avec pieds en bois massif, cadre en bois et plateau en tôle d’acier exprime la culture du design contemporain de
Magis à travers un dialogue délibéré entre savoir-faire artisanal et précision industrielle. Les finitions comprennent
Hêtre naturel 7011/Blanc 5108 et
Hêtre noir 7140/Noir 5140, créant soit une composition tonale plus claire, soit une présence plus sombre et graphique. Le plateau en acier offre une surface propre et durable, tandis que la structure en bois apporte chaleur et profondeur sur le pourtour. En tant que
table à manger en bois et métal, Steelwood s’intègre naturellement aux intérieurs résidentiels raffinés et aux espaces professionnels, en offrant une forte présence architecturale sans paraître visuellement imposante.
Trois formats au sein de Magis Tables & Low Tables
Intégrée à la collection
Magis Tables & Low Tables, Steelwood propose trois formats adaptés à différentes configurations spatiales. La version 90x90 cm convient parfaitement aux espaces repas plus compacts, le modèle carré de 145x145 cm offre une généreuse surface conviviale, tandis que le format rectangulaire de 180x90 cm s’adapte aux grandes configurations de repas, de réunion ou de collaboration. Cette variété rend la
table carrée Steelwood et la
table rectangulaire Steelwood tout aussi pertinentes dans les habitations, les restaurants et les espaces professionnels où l’échelle et la circulation doivent être soigneusement étudiées. La construction homogène en bois et en acier permet aux designers de reprendre le même langage visuel dans différentes dimensions de pièces sans perdre la cohérence des matériaux.
Un écrin naturel pour Magis Chairs & Small Armchairs
La table s’accorde naturellement avec
Magis Chairs & Small Armchairs, créant des compositions équilibrées pour les repas et les réunions, où les assises et la surface entretiennent une relation claire entre structure, proportions et finition. La version plus claire Hêtre naturel 7011/Blanc 5108 convient aux intérieurs lumineux et épurés, tandis que Hêtre noir 7140/Noir 5140 crée un effet monochrome plus marqué pour les agencements graphiques. Qu’elle soit choisie comme
table à manger carrée pour une pièce compacte, comme généreuse
table à manger rectangulaire pour l’hôtellerie ou comme surface partagée raffinée dans un espace de réunion, Steelwood de
Ronan & Erwan Bouroullec x Magis offre aux architectes, aux designers d’intérieur et aux hôteliers un équilibre sophistiqué entre savoir-faire artisanal, dimensions flexibles et contraste contemporain des matériaux.
