BEN SWILDENS
بن سويلدنز، من مواليد 1938، هو مصمم من أصل هولندي، اضطر في شبابه للانتقال إلى المغرب بسبب مهنة والده كمهندس معماري. وهناك، في المدرسة الأمريكية بطنجة، تعلم العربية والإسبانية، وبدأ يهتم بالرسم مثل والده. لاحقًا درس في كلية الفنون التطبيقية في سويسرا، ثم مرة أخرى في المدرسة العليا للفنون الديكورية في باريس حيث تخرج عام 1961. ومن عام 1962 إلى عام 1969، تعاون مع صانع الزجاج ومصمم الديكور الفرنسي ماكس إنجراند، في مشاريع مختلفة مثل المقر الرئيسي لشركة EDF أو بيجو ومطار ليما وبرلمان بيروت ومتحف جنيف. وقد ألهمه هذا الأخير فبدأ يصبح شغوفًا بالتصميم الصناعي، ثم قرر أن يطلق مع صهره برنارد كوهين العلامة التجارية Point التي من خلالها قام بتصميم وبيع أثاثه. كلاهما متزوج من اثنتين من الأخوات غوتال، مؤسستي العلامة التجارية Bonbon، وقد استخدما هذا المزيج لإنشاء العلامة التجارية Bonpoint في عام 1972، والتي قام Ben Swildens بتصميم أول متاجرها في كل من فرنسا والولايات المتحدة. ثم، في عام 1985، أنشأ Ben Swildens Design Architecture، وكرّس نفسه للإسكان. دون أن يتوقف عن كونه مهندسًا معماريًا ومصممًا، ركز بن سويلدنز خلال العقد الماضي بشكل أساسي على النحت.