コーヒーとお茶の間を彩るアクセント

RaynaudのImariシュガーボウルは、飲料のサービスで使われる小さな器のひとつに、彩りと洗練をもたらします。コバルトブルー、鉄赤、金、そして花のモチーフが、伝統的な日本の伊万里焼に着想を得た豊かな趣で磁器を包み込み、カップやソーサーの中で宝石のような存在感を放ちます。

ティーセット用シュガーボウルとして、午後のお茶にさりげないセレモニー感を添えます。エスプレッソのサービスで使えば、同じ器が洗練されたコーヒーセット用シュガーボウルとなり、ひとつの装飾的なアイテムで異なるふたつの習慣をつなぎます。

Raynaudのコーヒーとお茶がひとつの器で出会う

このシュガーボウルは、自然にRaynaudのコーヒーコレクションとRaynaudのティーサービスセレクションの両方に調和し、朝食から午後のおもてなし、食後のサービスまで幅広く活躍します。Raynaud Imariセレクションの一部として、異なるシーンにコレクション独自の色彩を広げながら、テーブル全体を堅苦しく見せません。

近くにA Raynaudのプレートを置けば、チョコレートやビスケットを盛り付け、甘い添え物をシュガーボウルとは分けて用意できます。この小さな工夫によってサービス全体が整い、それぞれのアイテムの役割がより明確になります。

装飾的な職人技を重んじる住まいのために

洗練されたテーブルウェアを好む方のために生まれたRaynaud Imari磁器シュガーボウルは、実用性だけにとどまりません。その装飾性豊かな佇まいは、トレイやサイドボード、ティーテーブルの上で使わないときにも映え、小さな磁器オブジェのような趣を見せます。

ティー・コーヒーセットのカテゴリーに属するこの器は、日常の使いやすさと上質なリモージュ磁器が持つ時代を超えた価値を兼ね備えています。親密な住宅空間にも、綿密にデザインされたホスピタリティ環境にも適しています。

Olivier Mailleferが伊万里の色彩を洗練させる

Olivier Mailleferは、鮮やかな色彩と繊細な花のディテールのバランスを整え、デザインが過度に華美にならないよう仕上げています。金が輝きを、コバルトが深みを、鉄赤が温かみを添え、Raynaud Imariリモージュ磁器シュガーボウルに個性的でありながら調和の取れた表情を与えています。

Raynaudのトレイ＆ケーキスタンドを別の場所に取り入れれば、飲み物を運んだりペストリーを飾ったりするアイテムとともに、より幅広いサービングコーディネートを演出できます。これにより、関連するアクセサリーを一度にすべて並べなくても、シュガーボウルをサービス全体と視覚的につなげられます。

日常にもフォーマルなサービスにも映えるRaynaudの磁器

Raynaudは、このボウルを光沢のあるリモージュ磁器で仕立て、色彩豊かな装飾に鮮明さを、メタリックなアクセントに輝きをもたらしています。食品に使用できますが、仕上がりを保つため、電子レンジの使用は避けてください。

このような洗練された磁器シュガーボウルは、日常の朝食にもフォーマルなおもてなしにも格別の趣を添えます。Raynaud Imariシュガーボウルを購入したい方には、日本の美意識とフランスの職人技を融合した、優雅なリモージュ磁器シュガーボウルと洗練されたフランス磁器シュガーボウルが見つかります。