コードを使用してください: MILANO10
2026年オリンピック特別割引
人気の定番品と限定品がすべて10%割引
優雅で彫刻的なBordallo PinheiroのWoods serving plateは、ダイニングテーブルにもデザインギャラリーにもよく馴染みます。そのゆったりとした直径と控えめな光沢は、静かな力強さを持つオブジェであり、機能と芸術性の融合です。森の葉にインスパイアされた深い緑色の釉薬は、静けさと洗練を伝え、あらゆるプレゼンテーションを熟考とスタイルの行為に変えます。
職人技と素材の洗練
細かいテラコッタから成形され、ポルトガルの職人によって丹念に手描きされたこの作品は、何世紀にもわたる陶磁器の熟練技術を体現しています。釉薬の豊かな色合いは光によって変化し、色調の深みと視覚的な質感を生み出し、じっくり観察する喜びを与えます。触り心地は滑らかでありながら小さな変化により生き生きとしており、各プレートは独自のもので、職人の技術と手作りのテラコッタ食器の生きた質感を反映しています。したがって、このポルトガルの手描きプレートは、素材の誠実さと美的精密さの対話となります。
デザインのアイデンティティと芸術的系譜
目の肥えたコレクターにとって、Bordallo Pinheiroのプレート、センターピースやジャグはデザインの必需品です。Bordallo Pinheiro Woods serving plateは控えめな自信を持ってこの声明を体現しています。その形状は幾何学と自然のバランスを取り、樹皮や葉の層状のパターンを思い起こさせながらも純粋なデザインに凝縮されています。これは単なる食器ではなく、文化の遺産であり、ポルトガルの職人伝統と現代デザインの感性をつなぐ架け橋です。
Raphael Bordallo Pinheiroの遺産
Raphael Bordallo Pinheiroの紛れもない創造的な署名は、機知、職人技、感情を融合させる能力にあります。Woods lineを通じて、彼の日常の自然へのビジョンは時代を超えた芸術となります。彼の陶器はリアリズムと想像力の対話であり、各表面が質感、ユーモア、光の物語を語ります。このサービングプレートはその系譜を称え、歴史的な芸術性と現代的な抑制を組み合わせ、美を文化として理解する人々のためのコレクターズピースです。
機能性と文化的デザイン
プレートカテゴリーの一部として、Woods serving plateは実用性と洗練を融合させています。食器洗い機対応であり、電子レンジ使用可能ですが、耐熱衝撃性がないためオーブンには適していません。サービングとディスプレイの両方に設計されており、その多用途性は最高の芸術的ディナープレートの職人技を反映しています。ポルトガル陶器の遺産を語るコレクタブルなサービングプラッターであり、オンラインで陶器のサーブウェアを購入して現代の食卓に洗練されたシンプルさをもたらします。
Bordallo Pinheiro ウッズ サービングプレート 38 cm. - 14.96 in.
- Unit price
- /per
製品は最低限以下の数量で購入可能です 2 単位(の倍数で 2 ユニット)
Adding product to your cart
優雅で彫刻的なBordallo PinheiroのWoods serving plateは、ダイニングテーブルにもデザインギャラリーにもよく馴染みます。そのゆったりとした直径と控えめな光沢は、静かな力強さを持つオブジェであり、機能と芸術性の融合です。森の葉にインスパイアされた深い緑色の釉薬は、静けさと洗練を伝え、あらゆるプレゼンテーションを熟考とスタイルの行為に変えます。
職人技と素材の洗練
細かいテラコッタから成形され、ポルトガルの職人によって丹念に手描きされたこの作品は、何世紀にもわたる陶磁器の熟練技術を体現しています。釉薬の豊かな色合いは光によって変化し、色調の深みと視覚的な質感を生み出し、じっくり観察する喜びを与えます。触り心地は滑らかでありながら小さな変化により生き生きとしており、各プレートは独自のもので、職人の技術と手作りのテラコッタ食器の生きた質感を反映しています。したがって、このポルトガルの手描きプレートは、素材の誠実さと美的精密さの対話となります。
デザインのアイデンティティと芸術的系譜
目の肥えたコレクターにとって、Bordallo Pinheiroのプレート、センターピースやジャグはデザインの必需品です。Bordallo Pinheiro Woods serving plateは控えめな自信を持ってこの声明を体現しています。その形状は幾何学と自然のバランスを取り、樹皮や葉の層状のパターンを思い起こさせながらも純粋なデザインに凝縮されています。これは単なる食器ではなく、文化の遺産であり、ポルトガルの職人伝統と現代デザインの感性をつなぐ架け橋です。
Raphael Bordallo Pinheiroの遺産
Raphael Bordallo Pinheiroの紛れもない創造的な署名は、機知、職人技、感情を融合させる能力にあります。Woods lineを通じて、彼の日常の自然へのビジョンは時代を超えた芸術となります。彼の陶器はリアリズムと想像力の対話であり、各表面が質感、ユーモア、光の物語を語ります。このサービングプレートはその系譜を称え、歴史的な芸術性と現代的な抑制を組み合わせ、美を文化として理解する人々のためのコレクターズピースです。
機能性と文化的デザイン
プレートカテゴリーの一部として、Woods serving plateは実用性と洗練を融合させています。食器洗い機対応であり、電子レンジ使用可能ですが、耐熱衝撃性がないためオーブンには適していません。サービングとディスプレイの両方に設計されており、その多用途性は最高の芸術的ディナープレートの職人技を反映しています。ポルトガル陶器の遺産を語るコレクタブルなサービングプラッターであり、オンラインで陶器のサーブウェアを購入して現代の食卓に洗練されたシンプルさをもたらします。
YOU MAY ALSO LIKE...
今すぐ保存 10% オフ
* カタログ全体に割引が適用されます
冬季五輪特別企画
セールは2月8日午後11時59分に終了します | コードを使用してください MILANO10
Let customers speak for us
from 228 reviewsas always best quality
Beautiful product. Entirely up to expectations.
Everything perfect!!! Thanks!!!
Excellent
I purchased the In-Taglio Cutting Board by KnIndustrie from Shop Decor and the delivery was flawless.
It’s a beautiful, well-designed piece, minimal yet full of character, perfect for my home and ideal to bring straight to the table.
The material graphics designed by Patricia Urquiola add a refined and distinctive touch, turning a functional object into a true design piece.
A purchase I would definitely recommend.
Il prodotto è eccellente, ma questo lo sapevo già. Quello che ignoravo erano l'efficienza e lavprofessionalità del team Shop Decor: il prodotto è purtroppo arrivato danneggiato e loro sono stati ineccepibili nell'affrontare e risolvere la situazione. Consiglio davvero di acquistare da loro.
Beautiful
Joli et fonctionnel !
Beautiful!!