FABIO BORTOLANI - ERMANNO RIGHI
Chiarezza Architettonica e Forma Poetica
Bortolani, formato come architetto, porta un approccio analitico a ogni progetto, mentre Righi contribuisce con una sensibilità raffinata alle proporzioni e alle finiture. Il loro lavoro è caratterizzato da gesti sottili mai rumorosi, sempre deliberati: valorizzando gli oggetti con una semplicità scultorea.
Collaborazioni e Traguardi nel Design
Oltre alla loro collaborazione con Agape, il loro progetto più riconosciuto è il tavolino Dado per Serralunga, un pezzo sorprendente ispirato agli stampi in cemento e alla texture brutalista. Questo prodotto outdoor fonde un taglio industriale con una presenza naturale, rendendolo un tavolino basso ideale per giardini urbani, terrazze e interni minimalisti.
Tra gli altri loro progetti, hanno esplorato sistemi di scaffalature modulari, sedute outdoor sedute e strutture leggere in alluminio per varie installazioni architettoniche. Il loro lavoro è spesso definito da un uso espressivo di materiali grezzi come cemento, acciaio corten e legno invecchiato, enfatizzando un linguaggio di design che appare tattile e radicato.
Design Minimalista con Massimo Impatto
I loro prodotti parlano a un pubblico che valorizza l’essenza più della decorazione. Con riferimenti al razionalismo italiano e al wabi-sabi giapponese, gli oggetti di Bortolani e Righi risuonano con proprietari di casa esperti di design, architetti e stilisti in cerca di elementi senza tempo per ancorare spazi contemporanei.
Progettare per un Piacere Estetico Duraturo
Elegante, grezzo e inequivocabilmente raffinato, il loro stile si allinea perfettamente con la ricerca odierna di oggetti che siano emotivamente risonanti ma funzionalmente concreti. Attraverso un linguaggio ridotto e proporzioni significative, offrono una filosofia di design pensata tanto per il presente quanto per il futuro.