Fabio Bortolani - Ermanno Righi
建築的清晰度與詩意造型
Bortolani受過建築師訓練，為每個項目帶來分析性的思維，而Righi則為比例與表面處理注入細膩感知。他們的作品以微妙的處理手法為特色，從不喧鬧，始終經過深思熟慮：以雕塑般的簡約提升物件質感。
合作與設計里程碑
除了與Agape合作之外，他們最廣為人知的項目是為Dado 咖啡桌設計的Serralunga作品。這件引人注目的作品從混凝土模具與粗獷主義肌理中汲取靈感。這款戶外產品融合了工業感與自然氣息，是適合都市花園、露台與極簡室內空間的矮桌。
在其他項目中，他們曾探索模組化收納系統、戶外座椅，以及應用於各類建築裝置的輕量鋁結構。他們的作品經常以富有表現力的方式運用混凝土、耐候鋼與風化木材等原材料，突顯觸感豐富且沉穩扎實的設計語彙。
以極簡設計創造最大影響力
他們的產品面向重視本質勝於裝飾的受眾。作品援引意大利理性主義與日本侘寂美學，Bortolani 與 Righi的物件深受熟悉設計的屋主、建築師與造型師青睞，適合用於為當代空間奠定永恆基調。
打造持久的美感愉悅
優雅、原始而無疑地精緻，他們的風格完美契合當今對物件的追求：既能引發情感共鳴，又立足於實用功能。透過精簡的語彙與富有意義的比例，他們呈現出一套同時為當下與未來而生的設計理念。
