Jaime Hayon x &Tradition

以雕塑般優雅呈現富有表現力的座椅

這些座椅系列以流暢的造型與令人倍感舒適的設計，重新詮釋當代北歐家具。標誌性的 Elefy JH28 椅子 捕捉了 Jaime Hayon 富有想像力的設計精髓，靈感來自大象柔和的輪廓，同時維持精緻 設計師餐椅所應具備的優雅比例。柔軟的軟墊、弧形結構與經過細心平衡的線條，讓這張椅子成為現代室內空間中的雕塑中心，展現高級 &Tradition 椅子所蘊含的低調優雅。

這個系列旨在豐富住宅與餐旅空間，體現藝術創意與功能性設計之間的和諧。自然有機的輪廓與精緻表面處理，提升了 現代木製餐椅、優雅的 當代家具組合，以及精緻 極簡餐椅的概念。最終形成一個讓舒適性、工藝與富有表現力的個性，在當代環境中自然共存的系列。

洋溢藝術特色的設計師桌

Jaime Hayon為 &Tradition設計桌子的方式，為當代室內空間帶來兼具建築感與玩味的詮釋。雕塑般的 Palette JH25 邊桌結合對比鮮明的形狀、層疊表面與奢華材質，打造出受動態藝術與現代雕塑啟發的精緻構圖。大理石、木材與金屬和諧互動，將這張桌子轉化為適合精緻起居空間的高雅 設計師茶几與優雅 現代邊桌。

在更廣泛的 &Tradition 家具系列中，柔和的幾何形態與經過細心平衡的比例，重新定義當代 北歐茶几與高級 奢華餐桌的風格特質。雕塑般的輪廓與工匠打造的表面處理，為室內空間注入個性，同時維持北歐設計文化所蘊含的沉靜優雅。每件作品既是實用物件，也是富有表現力的設計宣言。

便攜式燈具與當代氛圍

由 Jaime Hayon設計的燈具系列，透過小巧造型、柔和光線與精緻多功能性探索空間氛圍。標誌性的 Setago JH27 便攜式燈，以玩味方式詮釋 設計師便攜式照明，將蘑菇般的比例與當代無線功能巧妙平衡。這盞燈專為靈活多變的室內空間與戶外環境而設，展現精緻 現代充電式燈具與優雅 便攜式檯燈所代表的高級質感。