在Magis 桌子與低桌系列中，帶輪子的 Tambour 版本結合了光亮金屬質感與靈活移動的實用優勢。配備光亮鋁桌面與光亮壓鑄鋁框架的 Magis 帶輪 Tambour 桌高65 公分，並配有腳輪，可在不同座位區之間輕鬆移動。這款產品專為室內使用而設計，緊湊的比例使其適用於客廳、休息室、飯店套房、會議空間及精緻的餐旅室內環境。作為一款移動式鋁製邊桌，Tambour 提供便利的置物表面，能因應不斷變化的空間配置，同時保留系列的雕塑感與明亮表面處理。

光亮鋁結合實用的移動性

Magis的設計語彙，透過光亮表面、緊湊幾何形態與靈活移動的直接結合展現。光亮鋁桌面映照周圍光線，而光亮壓鑄鋁框架則賦予桌子俐落的結構感。整合式腳輪在不改變產品核心視覺特質的情況下增添靈活性，可依照日常需求重新調整位置。Tambour 高 65 公分，放置於沙發、休閒椅或其他座椅旁都十分自然，適合需要較高支撐表面的場合。這款帶輪邊桌為住宅與商用室內空間結合了建築般的清晰感與實用的適應性。

Magis 扶手椅與休閒座椅的移動伴侶

Tambour 能自然地與Magis 扶手椅與休閒座椅搭配，其 65 公分的高度與配備腳輪的底座，讓桌子能依需求在不同座位位置之間移動。在飯店套房或住宅休息室中，它可放置於扶手椅或沙發旁，提供靈活的置物表面；在會議與餐旅環境中，隨著空間配置變化，也能輕鬆調整位置。光亮鋁結構在布質家具、木材及其他室內飾面旁增添明亮的金屬色調，而緊湊的佔地面積則有助於維持動線。作為一款可移動邊桌，Tambour 支援不斷變化的空間需求，同時不犧牲定義其特色的精緻材質表現。

Ronan & Erwan Bouroullec 與靈活的日常使用

Ronan & Erwan Bouroullec以雕塑形體與日常適應性之間的關係，塑造出這款 Tambour 版本。腳輪讓這張桌子從固定的支撐表面轉變為更具回應性的元素，可跟隨使用者移動，或在室內不同區域之間轉換位置。光亮桌面與壓鑄框架維持一致的鋁製特色，而提升至 65 公分的形式尤其適合放置於休閒座椅旁。無論是作為私人室內空間的移動式邊桌、飯店客房中的靈活桌子，或會議環境中的實用點綴，Ronan & Erwan Bouroullec x Magis設計的 Tambour，都為建築師、室內設計師與飯店業者提供了移動性、緊湊尺寸與光亮材質精準度之間的精緻平衡。