{"product_id":"kartell-hiray-steel-rectangular-side-table-for-outdoor-use-90x60-cm","title":"Kartell Hiray 戶外用鋼製矩形邊桌 90x60 cm。","description":"低矮的矩形輪廓，讓 Hiray 系列透過\u003cstrong\u003eKartell Hiray 戶外用鋼製矩形邊桌 90x60 公分。\u003c\/strong\u003e展現更靈活的尺寸，將寬敞桌面與鋼製結構的視覺輕盈感相結合。作為\u003cstrong\u003e低桌\u003c\/strong\u003e的一員，這件作品體現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ludovica \u0026amp; Roberto Palomba\" href=\"\/zh\/collections\/designer-ludovica-e-roberto-palomba\"\u003eLudovica \u0026amp; Roberto Palomba\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e為\u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e所採用的設計理念，以經過細緻平衡的比例，適合當代戶外環境。提供\u003cstrong\u003e白色、黑色、鏽色和綠色\u003c\/strong\u003e選擇，可與周圍家具搭配；其精巧尺寸也使其自然融入\u003cstrong\u003e極簡戶外家具\u003c\/strong\u003e之中。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eHiray 系列中的功能與結構\u003c\/h2\u003eHiray 鋼製矩形邊桌是\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Tables\" href=\"\/zh\/collections\/kartell-tables\"\u003eKartell 桌子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與邊桌\u003c\/strong\u003e系列的一部分，與其互補作品共享同樣經過深思熟慮的設計語彙。其實用比例非常適合\u003cstrong\u003e重視持久風格與提升日常生活品質的私人客戶\u003c\/strong\u003e，將日常功能融入精心規劃的戶外配置中。這種形式適合作為\u003cstrong\u003e現代矩形戶外邊桌\u003c\/strong\u003e使用，而\u003cstrong\u003e當代鋼製露台桌\u003c\/strong\u003e突顯其材質特色，\u003cstrong\u003e多用途花園桌\u003c\/strong\u003e則展現其靈活的使用方式。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e將 Hiray 融入當代環境\u003c\/h2\u003e對於考慮這件作品的人來說，\u003cstrong\u003eHiray Kartell 90x60 公分欧洲邊桌\u003c\/strong\u003e標示了其尺寸與市場，而\u003cstrong\u003e原創 Kartell Hiray\u003c\/strong\u003e則將其與更廣泛的系列家族連結起來，\u003cstrong\u003eKartell 戶外家具\u003c\/strong\u003e則將其置於當代戶外配置之中。其目錄資訊包括\u003cstrong\u003e可選顏色：白色、黑色、鏽色和綠色\u003c\/strong\u003e，同時也是\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ludovica \u0026amp; Roberto Palomba and Kartell\" href=\"\/zh\/collections\/kartell-ludovica-e-roberto-palomba\"\u003eLudovica \u0026amp; Roberto Palomba 與 Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的一部分\u003c\/strong\u003e。這張桌子同樣\u003cstrong\u003e專為重視持久風格與提升日常生活品質的私人客戶設計\u003c\/strong\u003e，為住宅與餐旅空間提供經過周全考量的解決方案。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質、靈活性與日常使用\u003c\/h2\u003eHiray 鋼製矩形邊桌以\u003cstrong\u003e鋼材\u003c\/strong\u003e為特色，並屬於\u003cstrong\u003e低桌\u003c\/strong\u003e系列，將精準結構與靈活形式結合。對於正在了解這項產品的人來說，\u003cstrong\u003e購買 Kartell Hiray 矩形戶外桌\u003c\/strong\u003e可與其預定用途和尺寸相關，而\u003cstrong\u003eKartell Hiray 桌子的價格\u003c\/strong\u003e則可能依表面處理與規格而有所不同。其低調的存在感也能與其他\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"座椅\" href=\"\/zh\/collections\/kartell-seatings\"\u003e座椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及其他\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/zh\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列搭配，讓不同的造型與表面處理營造出平衡且多樣化的環境。","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"绿色VE","offer_id":63836409528650,"sku":"kartell-hiray-tav-90x60-6194-6194-VE-ver","price":1344.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色的 03","offer_id":63836409561418,"sku":"kartell-hiray-tav-90x60-6194-6194-03-bia","price":1344.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色的 09","offer_id":63836409594186,"sku":"kartell-hiray-tav-90x60-6194-6194-09-ner","price":1344.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"锈色 RU","offer_id":63836409626954,"sku":"kartell-hiray-tav-90x60-6194-RU-ruggin","price":1344.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-hiray-side-table-green-1.webp?v=1791367817","url":"https:\/\/shopdecor.com\/zh\/products\/kartell-hiray-steel-rectangular-side-table-for-outdoor-use-90x60-cm","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}