{"title":"Vincent Van Duysen x Serax","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e極簡奢華的藝術\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e設計愛好者尋找\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern low coffee tables\" href=\"\/zh\/collections\/coffee-tables\"\u003e現代低矮咖啡桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer cutlery sets\" href=\"\/zh\/collections\/flatware-and-co\"\u003e設計師餐具組\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e陶瓷餐具\u003c\/strong\u003e，會在此子分類中找到低調奢華的來源。每件產品，無論是\u003cstrong\u003e裝飾花瓶\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e木製砧板\u003c\/strong\u003e，都感覺必不可少，而非裝飾性。這是最有意圖的設計：輪廓純粹，材質無可挑剔，最重要的是，功能誠實。這些創作與欣賞\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"contemporary glass design\" href=\"\/zh\/collections\/glasses\"\u003e當代玻璃設計\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e豪華戶外家具\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e手工廚具\u003c\/strong\u003e的人們產生共鳴，並不令人驚訝。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e模糊室內外界線的家具\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的視野遠超餐廳。他與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的合作包括一系列\u003cstrong\u003e桌子與桌腳\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e凳子與長椅\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e坐墊\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e椅子\u003c\/strong\u003e，設計兼具室內精緻與戶外休閒。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"August sun lounger\" href=\"\/zh\/products\/serax-august-sun-lounger\"\u003eAugust sun lounger\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e是\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"outdoor lounge chairs\" href=\"\/zh\/collections\/sunloungers-and-daybed\"\u003e戶外躺椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的典範，流線型、實用且極具現代感。此件作品以鋁製打造，並以\u003cstrong\u003e戶外坐墊與坐墊\u003c\/strong\u003e柔化，邀請人在陽光下靜心沉思。從花園用的\u003cstrong\u003e低桌\u003c\/strong\u003e到在黃昏營造氛圍的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"candle lanterns\" href=\"\/zh\/collections\/serax-scented-candles\"\u003e燭燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，整個系列旨在啟發每個環境中的優雅生活。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e純粹建築和諧的用餐必需品\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e無論是為兩人擺設餐桌或招待賓客，Van Duysen的餐具為每餐帶來寧靜的優雅。標誌性的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cena high plate\" href=\"\/zh\/products\/serax-cena-high-plate\"\u003eCena高盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e捕捉了形式與功能完美平衡的精髓。同樣以詩意的語彙，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Passe-partout bowl diam. 16 cm. - 6.29 in.\" href=\"\/zh\/products\/serax-passe-partout-bowl-diam-16-cm-629-in\"\u003ePasse-partout碗直徑16公分 - 6.29英吋\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e重新定義了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ceramic salad bowl\" href=\"\/zh\/collections\/bowls-and-salad-bowls\"\u003e陶瓷沙拉碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的可能性：設計極簡，卻富有觸感表現。這些\u003cstrong\u003e石器餐盤\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e手工服務碗\u003c\/strong\u003e讓每個餐桌布置都顯得有意圖、優雅且獨一無二。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen x Serax\u003c\/strong\u003e系列不僅是物件目錄，更是一種克制、一致與持久美感的生活方式。比利時感性與全球精緻的完美和諧。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-scented-candles-by-vincent-van-duysen","title":"Serax 香氛蠟燭 by Vincent Van Duysen","description":"簡約線條、細膩色彩與精心平衡的香氛定義了\n\u003cstrong\u003eSerax Scented Candles\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計。這不僅僅是一件簡單的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home accessorie\" href=\"\/zh\/collections\/serax-home-accessories\"\u003ehome accessorie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，每件作品都將設計師的建築感帶入家的親密空間，創造形式、材質與氛圍之間的和諧。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e由純淨塑造的系列\u003c\/h2\u003e\n蠟燭有多種尺寸與細膩的表面處理，設計可單獨使用或組合搭配。不同尺寸的組合創造光與影的節奏，而單支蠟燭則在桌面、控制台或床頭櫃上提供安靜的焦點。這種多功能性反映了 Van Duysen 著名的能力，將形式簡化至本質，讓材質、質感與香氛成為敘事。對於尋找超越潮流的\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer scented candle\" href=\"\/zh\/collections\/serax-scented-candles\"\u003edesigner scented candle\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的人來說，這個系列傳達了永恆簡約的語言。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從概念到創作\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以其專注於觸感與克制的建築項目和家具合作而聞名國際。他對\n\u003cstrong\u003eSerax scented candles\u003c\/strong\u003e 的詮釋將相同原則轉化為小型物件：材質隨時間優雅老化，形式尊重比例，體驗喚起寧靜。結果是一款\n\u003cstrong\u003eluxury candle\u003c\/strong\u003e，與他更廣泛的作品相呼應，在建築、家具與配件之間提供一致性。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與氛圍\u003c\/h2\u003e\n成對使用時，蠟燭可定義用餐環境；散置於休息區，則營造親密與溫暖而不顯雜亂。其乾淨的容器與天然木材、紡織品和石材和諧共鳴，強化高端室內的低調優雅。對於尋找\n\u003cstrong\u003ecandle styling ideas\u003c\/strong\u003e 的造型師與建築師，這些作品在住宅與款待環境中提供靈活的解決方案。對於準備\n\u003cstrong\u003ebuy designer candles\u003c\/strong\u003e 的設計愛好者，該系列彰顯了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 對真實性、工藝與內斂奢華的承諾。\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Scented Candles by Vincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 不僅是裝飾點綴，更是為現代生活設計的感官體驗，將香氛、材質與光線融合為單一和諧的表達。\n\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"藍色 \/ 高 9.5 公分 - 3.75 吋","offer_id":52700529623370,"sku":"serax-scented-cand-B6524009-601-bl-9.5cm","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"琥珀色 \/ 高 9.5 公分 - 3.75 吋","offer_id":52700529656138,"sku":"serax-scented-cand-B6524009-705-am-9.5cm","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 \/ 高 9.5 公分 - 3.75 吋","offer_id":52700529688906,"sku":"serax-scented-cand-B6524009-808-gr-9.5cm","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"藍色 \/ 高 12.5 公分 - 4.96 吋","offer_id":52700529721674,"sku":"serax-scented-cand-B6524010-601-bl-12cm","price":284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"琥珀色 \/ 高 12.5 公分 - 4.96 吋","offer_id":52700529754442,"sku":"serax-scented-cand-B6524010-705-am-12cm","price":284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 \/ 高 12.5 公分 - 4.96 吋","offer_id":52700529787210,"sku":"serax-scented-cand-B6524010-808-gr-12cm","price":284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-scented-candeles-by-vincent-van-duysen-B6524009-601-blue-h9.5cm-1.webp?v=1774360658"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot","title":"Serax 花瓶花盆","description":"以赤陶製成，具有雕塑般的存在感，\u003cstrong\u003eSerax Vaso 花盆\u003c\/strong\u003e體現了簡約的優雅。其質樸的表面和乾淨的比例，將傳統容器轉化為當代設計的點綴，使其同樣適合精緻的客廳、休息角落或由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"timeless objects\" href=\"\/zh\/collections\/serax-home-accessories\"\u003e永恆物件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e定義氛圍的精心佈置露台。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多功能的尺寸與色調系列\u003c\/h2\u003e\n提供多種直徑：22、39 和 45 公分，\u003cstrong\u003eSerax 赤陶花盆\u003c\/strong\u003e邀請靈活的造型搭配。較小的尺寸適合擺放在架子、控制台和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"side tables\" href=\"\/zh\/collections\/serax-pawn\"\u003e邊桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，而較大的版本則定義角落或框架休息區。將不同尺寸組合在一起，形成平衡的構圖，引導視線而不會壓倒房間。它們低調的色調使其成為紡織品、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cushions and lounge chairs\" href=\"\/zh\/collections\/serax-furniture\"\u003e靠墊和休閒椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的完美搭檔，營造出統一且精心策劃的室內空間。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以願景打造\u003c\/h2\u003e\n由比利時建築師兼設計師\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e創作，Vaso 系列反映了他對本質形態和觸感材料的哲學。Van Duysen 以其寧靜、建築感的室內設計聞名，並將同樣的克制與精緻帶入這款\u003cstrong\u003e手工花器\u003c\/strong\u003e。每件作品都展現赤陶的真實性，同時提升為具有持久價值的設計物件。比例精確，表面誠實，氛圍無疑地高雅。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與氛圍\u003c\/h2\u003e\n室內使用時，花盆為植物提供自然的家，同時兼具\u003cstrong\u003e雕塑花盆\u003c\/strong\u003e的功能。設計師常在尋找平衡裝飾效果與功能完整性的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"styling indoor pots\" href=\"\/zh\/collections\/serax-glazed-shades\"\u003e室內花盆造型\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e時選擇它。為了長期維護，簡單的做法如學習\u003cstrong\u003e如何保護赤陶花盆\u003c\/strong\u003e可保持表面並確保耐用性。對於準備\u003cstrong\u003e購買赤陶花盆\u003c\/strong\u003e解決方案的愛好者而言，結合傳統與當代美學的 Vaso 系列代表了一個自信的選擇，永恆、真實，並與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen designs\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen 設計\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的設計語言相符。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Vaso 花盆\u003c\/strong\u003e重申了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e對品質的承諾及其與頂尖設計師合作的能力，將傳統材料轉化為精緻生活的標誌性作品。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"深棕色 \/ 22 cm. - 8.66 in.","offer_id":52700530704714,"sku":"serax-vaso-vaso-B7625010-704-mar-d22","price":780.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深棕色 \/ 39 cm. - 15.35 in.","offer_id":52700530737482,"sku":"serax-vaso-vaso-B7625007-704-mar-d39","price":1055.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深棕色 \/ 45 cm. - 17.72 in.","offer_id":52700530770250,"sku":"serax-vaso-vaso-B7625004-704-mar-d45","price":879.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"無煙煤灰色 \/ 39 cm. - 15.35 in.","offer_id":52700530803018,"sku":"serax-vaso-vaso-B7625003-807-gri-d39","price":708.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"無煙煤灰色 \/ 29 cm. - 11.42 in.","offer_id":52700530835786,"sku":"serax-vaso-vaso-B7625011-807-gri-d-29","price":918.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-vase-flower-pot-B7625010-704-h49-brown-1.webp?v=1774364529"},{"product_id":"serax-passe-partout-glass","title":"Serax 通用玻璃","description":"桌上的靜謐奢華始於比例與克制。來自\u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout glass\u003c\/strong\u003e將\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的核心語言提煉成一件精緻的\u003cstrong\u003eglasses\u003c\/strong\u003e作品。作為Passe-partout系列的一部分，它為重視觸感品質與完美輪廓的主人帶來優雅與多功能性，適合日常使用。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e線條純淨，輕鬆多變\u003c\/h2\u003e \n永恆的輪廓與平衡的姿態讓Serax Passe-partout glass能夠搭配極簡、經典及折衷風格的環境。作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Glasses\" href=\"\/zh\/collections\/glasses\"\u003eGlasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e類別中的必備品，其寬敞的33 cl容量適合盛裝水與軟性飲料；乾淨的杯緣也適合非正式的葡萄酒。為餐飲與家庭現實需求設計，耐用且可洗碗機清洗，方便維護，該玻璃杯自然地與系列中的水杯、莖杯及餐具搭配，營造統一的餐桌佈置。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為高級服務而設計\u003c\/h2\u003e \nSerax Passe-partout glass專為搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"porcelain plates\" href=\"\/zh\/collections\/plates\"\u003eporcelain plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與精緻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/zh\/collections\/flatware-and-co\"\u003esteel cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e而打造，體現了為豪華飯店與高級餐飲環境量身訂做的\u003cstrong\u003ehigh end glasses\u003c\/strong\u003e精髓。無論是在私密的包廂中增添風采，或是在現代小酒館中提升熱鬧氛圍，它都傳達出靜謐優雅的美學與無可妥協的功能性。作為尊貴的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e家族成員，其清晰的表面、符合人體工學的杯緣與精心校準的重量，確保在休閒與高級服務場合中持久舒適且輕鬆使用。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVincent Van Duysen簽名設計\u003c\/h2\u003e \n這件作品是簡約的研究，反映了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的建築紀律。搭配該系列的莖杯，從紅白酒杯到香檳杯與長笛杯，皆設計為融入\u003cstrong\u003ebest glasses serax\u003c\/strong\u003e的選擇。對於探索\u003cstrong\u003eserax vincent van duysen glasses\u003c\/strong\u003e的專業人士與設計愛好者而言，Serax Passe-partout glass是可靠的基石，能與瓷器餐具及精緻餐具完美結合。它亦與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/zh\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax Home Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列相得益彰，材質精確且視覺平靜，適用於住宅與餐飲項目。\n\n精心策劃一張有意圖的餐桌始於低調表現的器皿。如果您想\u003cstrong\u003ebuy serax glasses online\u003c\/strong\u003e，並重視結合耐用與優雅的物件，\u003cstrong\u003eserax passe-partout glass\u003c\/strong\u003e是自然的選擇。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e構思為模組化系統，系列中的每件商品相互強化，讓餐桌從輕鬆的早午餐到正式晚宴都顯得有意圖。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941977878858,"sku":"serax-pass-bicc-B0819003-tra","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-glass.webp?v=1774358664"},{"product_id":"serax-passe-partout-goblet-with-stem","title":"Serax Passe-partout 帶柄高腳杯","description":"在當代用餐中，優雅與日常功能性的平衡透過永恆的設計選擇得以實現。來自\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout goblet with stem\u003c\/strong\u003e是由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e傑出詮釋，屬於精緻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses \u0026amp; Co\" href=\"\/zh\/collections\/goblets-and-co\"\u003eStem Glasses \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列。其設計捕捉了現代極簡主義的精髓，同時提供住宅和餐飲場所所需的多功能性。這款酒杯是著名Passe-partout系列的一部分，體現了國際設計的優雅、比例與韌性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e形式與功能的平衡\u003c\/h2\u003e \n在卓越的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses\" href=\"\/zh\/collections\/stem-glasses\"\u003eStem Glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e家族中，這款酒杯展現了清晰、比例與觸感的精緻，並以其35 cl的容量設計適合紅白葡萄酒。經過精心設計以符合專業使用標準，符合所有\u003cstrong\u003e食品使用\u003c\/strong\u003e標準，且完全\u003cstrong\u003e可用洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e，確保輕鬆維護而不損其高雅魅力。其耐用且優雅的輪廓與瓷盤及精美餐具完美搭配，體現了提升每次用餐場合的低調奢華的\u003cstrong\u003edesigner stem glasses Serax Passe-partout goblet with stem\u003c\/strong\u003e傳統。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e精緻多功能性，適合高級餐飲\u003c\/h2\u003e \n提供\u003cstrong\u003e短柄\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e長柄\u003c\/strong\u003e兩種變化，這款酒杯設計與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"flat and soup plates\" href=\"\/zh\/collections\/plates\"\u003e平盤與湯盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e完美協調，是高級餐廳精緻氛圍的理想選擇。其多功能性從親密的家庭環境延伸至獨家餐飲場所的精緻餐桌，既是功能性容器，也是獨特的設計宣言。屬於精心策劃的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e家族，酒杯在高度與杯柄粗細間達到完美平衡，提供穩定性、優雅感，並與更廣泛的Passe-partout系列無縫融合。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVincent Van Duysen簽名設計\u003c\/h2\u003e \n每一曲線皆反映了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的建築紀律與簡約哲學。這款酒杯自然搭配該系列的葡萄酒與香檳杯，強化了\u003cstrong\u003ebest stem glasses Serax\u003c\/strong\u003e選擇中的一致性。尋求\u003cstrong\u003eSerax Vincent Van Duysen stem glasses\u003c\/strong\u003e的專業人士與設計愛好者，會在此作品中看到Serax對低調奢華與持久實用性的忠實呈現。它展現了\u003cstrong\u003eluxury stem glasses Serax\u003c\/strong\u003e應有的特質：功能性、觸感佳且視覺上平靜。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為收藏家與專業人士打造\u003c\/h2\u003e \n精心策劃的用餐體驗始於精選物件。對於希望\u003cstrong\u003e線上購買Serax stem glasses\u003c\/strong\u003e的人士，\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout goblet with stem\u003c\/strong\u003e提供了永恆品質與全球設計信譽的保證。在\u003cstrong\u003eStem Glasses\u003c\/strong\u003e產品家族中，它體現了設計意識強烈的主人與業界專業人士所追求的一切：耐用性、精緻感，以及將用餐轉化為提升儀式的能力。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"短柄","offer_id":52941977911626,"sku":"serax-pass-bicc-corto-B0819004-tra","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"長柄","offer_id":52941977944394,"sku":"serax-pass-bicc-lungo-B0819005-tra","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-goblet-short-stem.webp?v=1774358665"},{"product_id":"serax-passe-partout-red-wine-goblet","title":"Serax 萬用紅酒杯","description":"在葡萄酒文化中，比例和平衡與香氣和花束同樣重要。來自\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout紅酒高腳杯\u003c\/strong\u003e，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，屬於精緻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses\" href=\"\/zh\/collections\/stem-glasses\"\u003e高腳杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e類別。其造型捕捉了極簡優雅的精髓，同時提供了日常私人和專業使用所需的堅固性。這款高腳杯是Passe-partout系列的一部分，該系列旨在為當代餐具帶來建築上的清晰感和永恆的美學。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為紅酒享用而設計\u003c\/h2\u003e\n這款容量為35 cl的高腳杯，專為提升結構性紅酒的花束而打造，使其能呼吸並展現完整的香氣深度。作為精緻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses \u0026amp; Co\" href=\"\/zh\/collections\/goblets-and-co\"\u003e高腳杯及同類產品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的一部分，它擁有完美平衡的杯身和精細完成的杯緣，提升每一次品嚐體驗。無論是專業還是家庭使用，它均符合所有\u003cstrong\u003e食品使用\u003c\/strong\u003e標準，且完全\u003cstrong\u003e可用洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e，確保實用性和耐用性，同時保持精緻優雅。其永恆的幾何造型與\u003cstrong\u003e瓷盤\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e鋼製餐具\u003c\/strong\u003e完美和諧，是豪華酒店和私人用餐的自然選擇，體現了\u003cstrong\u003e豪華高腳杯 Serax\u003c\/strong\u003e的精髓。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e形狀與多功能性\u003c\/h2\u003e\n這款高腳杯提供\u003cstrong\u003e直線\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e曲線\u003c\/strong\u003e兩種形狀，展現出對不同呈現風格的卓越適應性，從當代極簡主義到經典精緻。設計用以搭配最精緻環境中的\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"porcelain plates\" href=\"\/zh\/collections\/plates\"\u003e瓷盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/zh\/collections\/flatware-and-co\"\u003e鋼製餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e，它同樣適合獨家餐廳、充滿活力的酒吧和優雅的家庭餐桌。作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e家族的一員，它反映出深思熟慮的雙重性：直線輪廓傳達清晰與精確，而曲線版本則暗示柔和與慷慨，兩者皆忠於\u003cstrong\u003e設計師高腳杯 Serax passe-partout紅酒高腳杯\u003c\/strong\u003e的身份。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVincent Van Duysen的簽名風格\u003c\/h2\u003e\n這款高腳杯的每一條線條都反映了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen為Serax設計\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的建築嚴謹。他對簡化和平衡的專注，造就了既永恆又現代的設計。無論搭配白酒高腳杯、香檳杯或淺口杯，Passe-partout系列內的協調性使其成為\u003cstrong\u003e最佳高腳杯 Serax\u003c\/strong\u003e的必備元素。對於設計愛好者和尋找\u003cstrong\u003eSerax vincent van duysen高腳杯\u003c\/strong\u003e的專業人士來說，這款紅酒高腳杯代表了一個結合美學與功能性的可靠選擇。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為專業人士與鑑賞家而設\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e在線購買Serax高腳杯\u003c\/strong\u003e即是投資於結合耐用性與低調美感的作品。\u003cstrong\u003eSerax passe-partout紅酒高腳杯\u003c\/strong\u003e是精緻餐飲與輕鬆夜晚的理想伴侶。作為更大\u003cstrong\u003e餐具\u003c\/strong\u003e家族的一部分，它在材質上精確，視覺上平衡，準備將每一口飲用轉化為設計與品味的升華儀式。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"直柄","offer_id":52941977977162,"sku":"serax-pass-cal-ros-dritto-B0819007-tra","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"曲面","offer_id":52941978009930,"sku":"serax-pass-cal-ros-curvo-B0819008-tra","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-goblet-red-wine-straight.webp?v=1774358671"},{"product_id":"serax-passe-partout-white-wine-goblet","title":"Serax 通用白葡萄酒杯","description":"白葡萄酒值得擁有一個平衡新鮮感、香氣與視覺精緻度的容器。來自\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout white wine goblet\u003c\/strong\u003e，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，屬於精緻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses\" href=\"\/zh\/collections\/stem-glasses\"\u003eStem Glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e類別。容量為30 cl，提供提升白葡萄酒所需的精準與輕盈，確保每一絲花香與風味都能被讚賞。Passe-partout系列被構思為一款通用餐具解決方案，結合耐用性與永恆美感。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e清晰與比例\u003c\/h2\u003e\n作為精緻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses \u0026amp; Co\" href=\"\/zh\/collections\/goblets-and-co\"\u003eStem Glasses \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e家族的一部分，這款酒杯以其纖細的杯身與精確切割的杯緣著稱，旨在保持白葡萄酒的新鮮與活力。30 cl的容量在慷慨的份量與視覺優雅之間取得理想平衡。設計適合專業服務與日常優雅，完全符合\u003cstrong\u003e食品使用\u003c\/strong\u003e標準，且完全\u003cstrong\u003e可用洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e，確保耐用性而不犧牲精緻感。搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"porcelain plates\" href=\"\/zh\/collections\/plates\"\u003e瓷盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與拋光的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/zh\/collections\/flatware-and-co\"\u003e鋼製餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，成為豪華款待與精緻家用餐桌的關鍵元素，體現了\u003cstrong\u003eluxury stem glasses Serax\u003c\/strong\u003e的低調魅力。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e形狀與精緻多功能性\u003c\/h2\u003e\n以兩種獨特輪廓呈現，\u003cstrong\u003e直線型\u003c\/strong\u003e展現精準與純淨，或\u003cstrong\u003e曲線型\u003c\/strong\u003e展現慷慨與流暢，這款酒杯輕鬆適應多樣環境，從極簡內裝到豪華高級餐廳。設計用以搭配\u003cstrong\u003e拋光鋼製餐具的優雅餐桌布置\u003c\/strong\u003e，與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/zh\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax Home Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列和諧融合，確保Passe-partout系列的連貫性。無論是提升高端餐廳、精品酒店或私密餐桌的氛圍，都以低調優雅與永恆多功能性豐富每一個擺設。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e由 Vincent Van Duysen 設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout white wine goblet\u003c\/strong\u003e反映了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的嚴謹簡約主義。每一條線條都經過深思熟慮，每一比例都達到平衡，造就一件既永恆又現代的作品。與紅酒杯、香檳杯或長笛杯搭配，營造出一個連貫的\u003cstrong\u003ebest stem glasses Serax\u003c\/strong\u003e敘事。對於尋找\u003cstrong\u003eSerax vincent van duysen stem glasses\u003c\/strong\u003e的收藏家與愛好者而言，它展現了克制與清晰如何轉化為持久價值。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為鑑賞家而作\u003c\/h2\u003e\n對於希望\u003cstrong\u003ebuy Serax stem glasses online\u003c\/strong\u003e的人來說，\u003cstrong\u003eSerax passe-partout white wine goblet\u003c\/strong\u003e代表著對耐用性、精準與優雅的投資。作為更廣泛的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e家族的一部分，它展現了Serax對精緻用餐儀式的承諾，能將一杯簡單的白葡萄酒轉化為設計與品味的精心體驗。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"直柄","offer_id":52941978042698,"sku":"serax-pass-cal-bia-dritto-B0819009-tra","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"曲面","offer_id":52941978075466,"sku":"serax-pass-cal-bia-curvo-B0819010-tra","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-goblet-white-wine-straight.webp?v=1774358681"},{"product_id":"serax-passe-partout-champagne-coupe","title":"Serax 多用途香檳杯","description":"少有物品能像香檳杯那樣輕鬆體現慶祝的氛圍。由 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/strong\u003e 設計的 \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout champagne coupe\u003c\/strong\u003e 屬於優雅的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses\" href=\"\/zh\/collections\/stem-glasses\"\u003eStem Glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 類別。其經典的輪廓旨在致敬香檳品嚐的儀式，同時足夠多功能，適合雞尾酒和氣泡酒。這款 coupe 反映了 Passe-partout 的理念：創造通用的作品，以低調的精緻感襯托任何餐桌佈置。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e永恆的慶祝\u003c\/h2\u003e\n作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses \u0026amp; Co\" href=\"\/zh\/collections\/goblets-and-co\"\u003eStem Glasses \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一員，香檳杯提升了氣泡的感官體驗，突顯了氣泡的活力與香氣。其寬大的杯身和低矮的杯腳經過精心比例設計，以平衡耐用性與優雅。設計符合食品使用標準且可洗碗機清洗，方便維護且不犧牲精緻感。這款 coupe 不僅是一只玻璃杯，更是 \u003cstrong\u003eluxury stem glasses Serax\u003c\/strong\u003e 的象徵，理想用於歡樂與尊貴的時刻。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e款待與家用\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout champagne coupe\u003c\/strong\u003e 輕鬆適用於高級餐廳和私人慶典。設計上 \u003cstrong\u003e可與協調的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/zh\/collections\/plates\"\u003eplates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cutlery\" href=\"\/zh\/collections\/flatware-and-co\"\u003ecutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 套組整合\u003c\/strong\u003e，確保餐具系列的視覺和諧與專業一致性。在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/zh\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax Home Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 範疇中，它作為多功能作品脫穎而出，能與瓷盤、拋光鋼製餐具及其他 Passe-partout 酒杯完美搭配。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVincent Van Duysen 的願景\u003c\/h2\u003e\n這款 coupe 的每一曲線都反映了以簡約美學與功能性著稱的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的嚴謹設計語言。該 coupe 與 Passe-partout 系列的高腳杯、長笛杯和矮杯和諧搭配，形成一套統一的 \u003cstrong\u003ebest stem glasses Serax\u003c\/strong\u003e 語彙。對於收藏家和 \u003cstrong\u003eSerax Vincent Van Duysen stem glasses\u003c\/strong\u003e 愛好者而言，這款香檳杯是連結實用與奢華的不可或缺元素。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e優雅的儀式\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e線上購買 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e stem glasses\u003c\/strong\u003e 是投資於提升品味與氛圍的作品。\u003cstrong\u003eSerax passe-partout champagne coupe\u003c\/strong\u003e 體現了平衡、耐用與視覺精緻。作為更廣泛的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，它將每一次乾杯轉化為一場升華的儀式，彰顯 Serax 對永恆優雅與國際設計文化的承諾。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941978403146,"sku":"serax-pass-coppa-champ-B0819011-tra","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-champagne-coupe.webp?v=1774358656"},{"product_id":"serax-passe-partout-champagne-flute","title":"Serax Passe-partout 香檳杯","description":"香檳杯是優雅與慶典的典範象徵。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout champagne flute\u003c\/strong\u003e，屬於精緻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses\" href=\"\/zh\/collections\/stem-glasses\"\u003eStem Glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e類別。其高挑纖細的輪廓專為增強氣泡感及保存氣泡酒的清新香氣而設計，讓每一次慶祝都顯得格外高雅。根植於Passe-partout哲學，它將永恆的美學與日常功能性融合，適合專業及私人用餐。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e清晰與精準\u003c\/h2\u003e \n屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses \u0026amp; Co\" href=\"\/zh\/collections\/goblets-and-co\"\u003eStem Glasses \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列，這款香檳杯的細長杯身與窄口設計能突顯氣泡並將香氣直接引導至鼻腔，確保品飲體驗的精緻。可用洗碗機清洗且符合\u003cstrong\u003eAlimentary Use\u003c\/strong\u003e標準，兼具耐用性與纖細優雅。與所有\u003cstrong\u003eluxury stem glasses \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e一樣，這款香檳杯在實用性與高雅氣質間取得完美平衡，對葡萄酒愛好者及餐飲專業人士而言不可或缺。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多場景適用性\u003c\/h2\u003e \n這款香檳杯專為\u003cstrong\u003ealimentary use\u003c\/strong\u003e設計，且完全\u003cstrong\u003edishwasher safe\u003c\/strong\u003e，可與協調的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/zh\/collections\/plates\"\u003eplates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cutlery\" href=\"\/zh\/collections\/flatware-and-co\"\u003ecutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e套組搭配，兼顧實用與視覺和諧。適用於各種餐桌布置，從親密的家庭晚宴到豪華盛宴，體現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/zh\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax Home Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e所期待的精緻平衡。搭配瓷盤、拋光鋼製餐具及其他Passe-partout玻璃器皿，其優雅幾何造型與當代極簡室內設計及傳統裝潢相得益彰。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVincent Van Duysen簽名設計\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout champagne flute\u003c\/strong\u003e展現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的簡約紀律。此款設計融入了包括高腳杯、寬口杯及短杯在內的統一酒杯系列，打造出一致的\u003cstrong\u003ebest stem glasses Serax\u003c\/strong\u003e敘事。對於尋求\u003cstrong\u003eSerax Vincent Van Duysen stem glasses\u003c\/strong\u003e的專業人士及收藏家而言，此款是平衡與耐用性的標竿，成為精緻收藏的永恆之選。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為慶典與收藏而生\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003ebuy Serax stem glasses online\u003c\/strong\u003e即是擁有結合耐久與優雅的器物。\u003cstrong\u003eSerax passe-partout champagne flute\u003c\/strong\u003e體現了這一理念：纖細卻堅韌，精緻卻實用。作為更廣泛的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的一部分，它將每一次乾杯轉化為設計儀式，確保每個氣泡時刻都充滿國際風采。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941978435914,"sku":"serax-pass-flute-champ-B0819016-tra","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-champagne-flute.webp?v=1774358656"},{"product_id":"serax-passe-partout-jug","title":"Serax 萬用壺","description":"一個設計良好的水壺不僅僅是容器：它是歡聚的中心。由\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout jug\u003c\/strong\u003e，屬於精緻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bottles and Jugs\" href=\"\/zh\/collections\/bottles-and-jugs\"\u003eBottles and Jugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e類別。以清晰、比例和功能性為特徵，它反映了Passe-partout哲學的精髓：通用物件，旨在無縫融入多樣的環境，從日常家庭用餐到專業款待場所。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e永恆的比例\u003c\/h2\u003e \n屬於\u003cstrong\u003eBottles and Jugs\u003c\/strong\u003e類別的Passe-partout水壺，提供了一個既耐用又視覺和諧的平衡設計。可用洗碗機清洗且適合食品使用，它結合了實用功能與典型的\u003cstrong\u003eluxury bottles and jugs Serax\u003c\/strong\u003e低調精緻。其輪廓確保穩定性，同時保持輕盈感，使其同樣適合盛裝水和果汁，也適合盛裝葡萄酒或雞尾酒。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e餐桌上的融合\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout jug\u003c\/strong\u003e展現了其多功能性，能輕鬆融入更廣泛的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses \u0026amp; Co\" href=\"\/zh\/collections\/goblets-and-co\"\u003eStem Glasses \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列。設計上可搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/glasses\"\u003etumblers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及協調的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stemware\" href=\"\/zh\/collections\/stem-glasses\"\u003estemware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，它與Passe-partout系列的玻璃杯、高腳杯和長笛杯完美和諧，創造出統一且高雅的餐桌佈置。這種周到的融合使水壺能優雅地適應極簡或豐富層次的室內風格，是高級餐廳、精品酒店或精緻私人住宅的可靠夥伴。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVincent Van Duysen的設計語言\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout jug\u003c\/strong\u003e體現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的建築清晰度與簡約主義視野。每一個曲線和比例都反映了他對永恆形式與功能的執著。在Passe-partout系列中，這款水壺與高腳杯、香檳杯及餐具並列，形成一致的\u003cstrong\u003edesigner bottles and jugs Serax\u003c\/strong\u003e語彙。對於探索\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e作品的專業人士和愛好者而言，它代表了實用優雅的精髓。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為專業人士與收藏家而設\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003ebuy Serax bottles and jugs online\u003c\/strong\u003e即是獲得提升日常使用與慶典場合的功能性設計。\u003cstrong\u003eSerax passe-partout jug\u003c\/strong\u003e體現了韌性、視覺寧靜與低調奢華。作為更廣泛的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的一部分，它豐富了服務藝術，將每一次倒酒轉化為優雅與精緻的儀式。這是一件輕鬆連結住宅與款待環境的作品，確保在國際餐飲文化中持久的相關性。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941978468682,"sku":"serax-pass-caraffa-B0819015-tra","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-jug.webp?v=1774358665"},{"product_id":"serax-passe-partout-set-24-cutlery-steel","title":"Serax Passe-partout 套裝 24 件餐具 鋼材質","description":"餐具是任何精緻用餐體驗的基礎，當它設計良好時，便成為優雅的表現。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e創作的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout set 24 cutlery steel\u003c\/strong\u003e屬於高級類別的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cutlery \u0026amp; Co\" href=\"\/zh\/collections\/flatware-and-co\"\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。這套完整的餐具反映了Passe-partout系列的理念：永恆的造型平衡功能與美感，旨在同樣優雅地適應私人和專業用餐環境。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計與耐用性\u003c\/h2\u003e\n在\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e類別中，這套24件組由不鏽鋼製成，表面為霧面處理，提供觸感上的重量與比例感。設計用於食品用途，可洗碗機清洗且耐日常使用，體現了\u003cstrong\u003eluxury cutlery Serax\u003c\/strong\u003e所期望的品質。霧面質地減少眩光，同時增強舒適感，使每餐都感覺用心且提升。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多場景的多功能性\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e搭配瓷盤及協調的Passe-partout \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"glassware\" href=\"\/zh\/collections\/glasses\"\u003eglassware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e，這套餐具展現中性而精緻的美學，輕鬆融合瓷器\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dinnerware \" href=\"\/zh\/collections\/plates\"\u003edinnerware \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及該系列標誌性的玻璃杯。作為\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Accessories\u003c\/strong\u003e家族的一部分，它確保了統一且高雅的餐桌布置，能輕鬆從輕鬆的家庭用餐轉換到高端款待的精緻服務，同時強調Passe-partout系列的普遍性與永恆特質。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVincent Van Duysen簽名設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout set 24 cutlery steel\u003c\/strong\u003e反映了\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e的建築視野，他將簡約與比例萃取為功能性設計物件。這套餐具與Passe-partout家族的其他產品保持一致，建立了\u003cstrong\u003edesigner cutlery Serax\u003c\/strong\u003e的連貫敘事。對於探索\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的專業人士和設計愛好者來說，是一個可靠的選擇，結合了低調的美學與耐用性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為收藏家與專業人士打造\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003ebuy Serax cutlery online\u003c\/strong\u003e即是投資於提升每一次用餐儀式的作品。\u003cstrong\u003eSerax passe-partout set 24 cutlery steel\u003c\/strong\u003e兼具實用與精緻，提供平衡的重量與持久的設計，經得起時間考驗。作為更廣泛的\u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e家族的一部分，它將日常餐食轉化為精心策劃的體驗，強化了Serax作為國際奢華用餐文化參考的地位。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941978501450,"sku":"serax-pass-set24-B1318308GB-acc","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-cutlery-set-24-steel-1.webp?v=1774358675"},{"product_id":"serax-passe-partout-table-knife-steel","title":"Serax 多用途餐桌刀 鋼製","description":"刀不僅僅是一件功能性工具：它是餐桌上的設計宣言。由\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e為\u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table knife steel\u003c\/strong\u003e，屬於精緻的\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e類別。以極簡輪廓和啞光不鏽鋼表面為特徵，它體現了Passe-partout系列定義的形式與功能的平衡，旨在無縫融入私人住宅和高級餐飲場所。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e精緻實用性\u003c\/h2\u003e \n作為\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e家族的一部分，這把刀採用不鏽鋼製成，表面為緞面啞光處理，確保耐用性和舒適的握感。可用洗碗機清洗，並設計用於食品用途，結合了實用性與來自\u003cstrong\u003eluxury cutlery Serax\u003c\/strong\u003e的視覺優雅。其比例設計使其滑動順暢，同時保持觸感上的重量感，成為日常用餐和精緻餐飲體驗中不可或缺的工具。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e餐桌上的多功能性\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table knife steel\u003c\/strong\u003e與瓷盤及標誌性的Passe-partout玻璃杯相得益彰。\u003cstrong\u003eOther: To be paired with coordinated sets within the collection.\u003c\/strong\u003e 此整合強調了它作為\u003cstrong\u003eTableware Accessories\u003c\/strong\u003e一部分的多功能性，確保整個餐具擺設的協調性。無論是在休閒場合還是米其林星級環境中使用，它都強化了\u003cstrong\u003edesigner cutlery Serax\u003c\/strong\u003e的低調美感。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVincent Van Duysen的設計理念\u003c\/h2\u003e \n這把刀的每一條線條都反映了\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e的建築精準。作為Passe-partout家族的一部分，與叉子、湯匙、高腳杯和水壺共同設計，它體現了統一的\u003cstrong\u003ebest cutlery Serax\u003c\/strong\u003e語彙。尋找\u003cstrong\u003eSerax vincent van duysen\u003c\/strong\u003e作品的專業人士和設計愛好者，會在這把刀中找到Serax對極簡優雅與耐用性的堅持的可靠代表。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e永恆的夥伴\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003ebuy Serax cutlery online\u003c\/strong\u003e即是投資於提升用餐儀式的工具。\u003cstrong\u003eSerax passe-partout table knife steel\u003c\/strong\u003e展示了精緻設計如何將簡單的行為轉化為精心策劃的體驗。作為更廣泛的\u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e家族的一部分，它強化了Serax在國際上以永恆設計、功能性和低調奢華聞名的聲譽。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941978927434,"sku":"serax-pass-coltello-tav-B1318300-acc","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-table-knife-steel.webp?v=1774358675"},{"product_id":"serax-passe-partout-table-fork-steel","title":"Serax 多用途餐桌叉 鋼製","description":"叉子是精緻用餐中最具象徵性的元素之一，當設計得當時，它成為優雅的象徵。由\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e為\u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e創作的\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table fork steel\u003c\/strong\u003e，屬於\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e的高級類別。憑藉其極簡線條和啞光不鏽鋼表面，它旨在平衡實用性與低調奢華，為日常用餐和高級餐飲環境提供永恆的吸引力。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計與性能\u003c\/h2\u003e\n在\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e系列中，這款叉子採用不鏽鋼製成，表面為緞面啞光處理，提供耐用性和觸感舒適。可用洗碗機清洗，並設計符合食品使用標準，展現了\u003cstrong\u003eluxury cutlery Serax\u003c\/strong\u003e的堅固與優雅。其幾何設計確保每個動作都感覺平衡，使其成為優雅家庭用餐和專業餐飲場合不可或缺的餐具。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e餐桌上的和諧\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table fork steel\u003c\/strong\u003e設計與瓷器餐具及標誌性的Passe-partout玻璃杯完美融合。\u003cstrong\u003e其他：可與系列中協調的套裝搭配使用。\u003c\/strong\u003e作為更廣泛的\u003cstrong\u003eTableware Accessories\u003c\/strong\u003e類別的一部分，它強化了整個餐桌佈置的一致性。其中性而精緻的美學使其能輕鬆適應極簡或華麗裝飾的室內風格，支持Passe-partout的普遍設計理念。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVincent Van Duysen的願景\u003c\/h2\u003e\n這款叉子的每一條線條都反映了\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e的建築紀律。與刀、匙、水壺和高腳杯一起，建立了統一的\u003cstrong\u003edesigner cutlery Serax\u003c\/strong\u003e語彙。\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table fork steel\u003c\/strong\u003e體現了\u003cstrong\u003ebest cutlery Serax\u003c\/strong\u003e的精髓：簡約、耐用和內斂的精緻。對於探索\u003cstrong\u003eSerax vincent van duysen\u003c\/strong\u003e作品的專業人士和愛好者來說，這款叉子是永恆設計的基準。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常的優雅\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003ebuy Serax cutlery online\u003c\/strong\u003e即是投資於提升即使是最簡單餐點的物品。\u003cstrong\u003eSerax passe-partout table fork steel\u003c\/strong\u003e展示了設計如何將功能轉化為奢華體驗。作為更大\u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e家族的一部分，它支持Serax將精緻的國際設計帶入住宅和餐飲文化的使命。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941978960202,"sku":"serax-pass-forchetta-tav-B1318301-acc","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-table-fork-steel.webp?v=1774358675"},{"product_id":"serax-passe-partout-table-spoon-steel","title":"Serax 通用餐桌湯匙 鋼製","description":"在精心擺設的餐桌上，即使是日常用具也值得擁有建築般的清晰感。來自\u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e、由\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table spoon steel\u003c\/strong\u003e，屬於精緻的\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e世界。線條簡約卻觸感豐富，這款湯匙將Passe-partout的精神轉化為一件通用作品，能在住宅和餐飲環境中同樣優雅地使用。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計、材質與性能\u003c\/h2\u003e \n這件作品採用精鋼製成，表面帶有細膩的霧面處理，減少反光同時提供愉悅的觸感體驗。完全符合\u003cstrong\u003ealimentary use\u003c\/strong\u003e標準且全\u003cstrong\u003edishwasher safe\u003c\/strong\u003e，設計能承受日常使用，同時保持精緻優雅的感覺。在\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e系列中，其均衡的輪廓和精心校準的重量，提供了與\u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e長期相關的可靠人體工學和專業品質。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e餐具擺設的和諧\u003c\/h2\u003e \n忠於Passe-partout的模組化精神，\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table spoon steel\u003c\/strong\u003e能輕鬆與盤子、玻璃杯及餐具搭配，建立一致的視覺語言。在更廣泛的\u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003eTableware Accessories\u003c\/strong\u003e領域中，這款湯匙作為組件間的靜默連結，從極簡擺設到層次豐富的室內空間，同時強化了\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e作品的低調特質。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e規格細節\u003c\/h2\u003e \n簡潔的規格聚焦於基本要素、材質品質、衛生標準與維護，確保湯匙能與\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e家族中的相關作品無縫整合。餐具的精確幾何形狀支持直覺操作，而霧面表面則抗指紋且減少視覺疲勞。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVincent Van Duysen簽名設計\u003c\/h2\u003e \n簡約、比例與耐用性定義了此系列的語彙。被設計愛好者與業界專業人士選擇探索\u003cstrong\u003eserax passe-partout table spoon steel\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003eserax vincent van duysen spoon steel\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table spoon steel\u003c\/strong\u003e以冷靜且有目的的存在感，成為日常儀式的基石。搭配此系列的叉子與刀子，組成完整且持久的餐具組合。\n選擇經久耐用的作品是用心餐桌的基礎。若您想\u003cstrong\u003ebuy serax cutlery \u0026amp; co online\u003c\/strong\u003e，Passe-partout系列提供值得信賴的選擇，這些物件低調表現且隨時間愈發美麗。\u003cstrong\u003ebest cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941978992970,"sku":"serax-pass-cucchiaio-tav-B1318302-acc","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-table-spoon-steel.webp?v=1774358676"},{"product_id":"serax-passe-partout-coffee-spoon-steel","title":"Serax 通用咖啡匙 鋼製","description":"即使是餐桌上最細微的細節也能表達出精緻感。由\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e為\u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout coffee spoon steel\u003c\/strong\u003e，屬於必備的\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e類別。小巧而精確，它反映了Passe-partout的理念：創造通用工具，提升用餐的每一個層面，從日常使用到最精緻的款待場合。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e精緻的設計與性能\u003c\/h2\u003e\n在\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e系列中，這款咖啡匙以其纖細的幾何造型和啞光不鏽鋼表面脫穎而出。可用洗碗機清洗且適用於食品用途，展現了對於\u003cstrong\u003eluxury cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e所期望的實用性與優雅之間的平衡。低調的表面處理柔化了反光，提供觸感舒適與永恆的視覺吸引力。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e與餐具的整合\u003c\/h2\u003e\n非常適合咖啡儀式和精緻的餐桌擺設，這款匙子能輕鬆搭配瓷盤和Passe-partout玻璃杯。設計上\u003cstrong\u003e為了與完整的餐具組合一起使用，以確保高級餐飲環境中的一致性\u003c\/strong\u003e，它確保了餐桌上的和諧與連續性。在更廣泛的\u003cstrong\u003eTableware Accessories\u003c\/strong\u003e領域中，它成為不可或缺的補充，強化了擺設的一致性，同時輕鬆適應極簡或傳統的裝飾風格。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVincent Van Duysen的簽名風格\u003c\/h2\u003e\n每一條線條都反映了\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e的簡約紀律，這款\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout coffee spoon steel\u003c\/strong\u003e是Passe-partout餐具系列的一部分，與刀、叉和餐具配件相呼應，形成一致的語彙，代表著\u003cstrong\u003edesigner cutlery \u0026amp; co serax passe-partout coffee spoon steel\u003c\/strong\u003e。尋找\u003cstrong\u003eserax vincent van duysen cutlery \u0026amp; co\u003c\/strong\u003e的專業人士和愛好者，會在這款匙子中認出設計師建築般清晰的象徵。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e提升日常儀式感\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003ebuy serax cutlery \u0026amp; co online\u003c\/strong\u003e即是投資於將日常動作轉化為優雅時刻的工具。\u003cstrong\u003eserax passe-partout coffee spoon steel\u003c\/strong\u003e體現了\u003cstrong\u003ebest cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e的精神：耐用、比例恰當且低調的精緻。作為更大範圍的\u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e家族成員，它彰顯了Serax對國際餐飲文化的承諾，讓每一杯咖啡都成為精心策劃的設計儀式的一部分。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941979058506,"sku":"serax-pass-cucchiaio-caf-B1318303-acc","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-coffee-spoon-steel.webp?v=1774358656"},{"product_id":"serax-passe-partout-espresso-spoon-steel","title":"Serax Passe-partout 濃縮咖啡匙 鋼","description":"在精緻用餐的世界裡，即使是最小巧的餐具也能展現優雅。由\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e為\u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout espresso spoon steel\u003c\/strong\u003e，屬於多功能的\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e類別。專為濃縮咖啡儀式量身打造，其簡約的造型和霧面質感捕捉了Passe-partout系列的精髓：兼具實用性與永恆設計的通用作品。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為日常表現而設計\u003c\/h2\u003e\n在\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e家族中，這款濃縮咖啡匙以其精緻的比例和精心測量的重量脫穎而出。採用不鏽鋼製成，表面為緞面霧面處理，可用洗碗機清洗，適用於食品用途，結合耐用性與低調的精緻感。這些特點使其成為\u003cstrong\u003eluxury cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e的標誌，完美適合住宅和餐飲環境。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e完善套組\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout espresso spoon steel\u003c\/strong\u003e輕鬆融入任何擺盤，設計\u003cstrong\u003e可與完整餐具套組搭配，提升餐飲及家庭環境的一致性\u003c\/strong\u003e。作為精緻的\u003cstrong\u003eTableware Accessories\u003c\/strong\u003e系列的一部分，它是低調卻不可或缺的細節，與瓷盤、高腳杯和玻璃杯和諧搭配。無論是在極簡氛圍或豐富層次的室內空間中，都彰顯了Serax設計的靜謐優雅與永恆魅力。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVincent Van Duysen的清晰風格\u003c\/h2\u003e\n這把匙的每一個輪廓都反映了\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e的建築紀律。與同系列的叉子、刀子和咖啡匙一起，構築出一個連貫的\u003cstrong\u003edesigner cutlery \u0026amp; co serax passe-partout espresso spoon steel\u003c\/strong\u003e敘事。尋求\u003cstrong\u003eserax vincent van duysen cutlery \u0026amp; co\u003c\/strong\u003e的專業人士和收藏家將欣賞其比例、耐用性與視覺寧靜的平衡，將日常餐具轉化為設計物件。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e每一口的優雅\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003ebuy serax cutlery \u0026amp; co online\u003c\/strong\u003e即是擁抱提升小儀式的設計。\u003cstrong\u003eserax passe-partout espresso spoon steel\u003c\/strong\u003e體現了\u003cstrong\u003ebest cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e的精髓：韌性、觸感與永恆魅力。作為更廣泛的\u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e家族的一部分，它確保即使是一杯快速的濃縮咖啡也帶有精心策劃的國際設計風采。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941979418954,"sku":"serax-pass-cucchiaio-eso-B1318304-acc","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-espresso-spoon-steel.webp?v=1774358660"},{"product_id":"serax-passe-partout-dessert-knife-steel","title":"Serax Passe-partout 甜點刀 鋼製","description":"完美的高級餐飲體驗不僅需要功能性，更需要提升儀式感的細節。由\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e為\u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e創作的\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout dessert knife steel\u003c\/strong\u003e，屬於精緻的\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e世界。設計簡約卻執行細膩，體現了Passe-partout系列的精髓：結合實用與優雅的通用作品，既適合日常用餐，也適合高級款待。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計與性能\u003c\/h2\u003e \n在\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e家族中，這把刀由不鏽鋼鍛造，表面採用低調的霧面處理，確保耐用性與符合人體工學的手感。可用洗碗機清洗，並適用於食品用途，結合了堅韌與來自\u003cstrong\u003eluxury cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e所期望的內斂精緻。其適中的重量與纖細的輪廓使其操作精準，適合細膩的糕點與精緻甜點。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e餐具整合\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout dessert knife steel\u003c\/strong\u003e設計與瓷盤、協調的餐具組合及Passe-partout玻璃器皿完美融合。\u003cstrong\u003e專為搭配甜點叉與咖啡匙以呈現一致的高級餐飲風格\u003c\/strong\u003e，確保餐桌上的平衡與連貫性。在精緻的\u003cstrong\u003eTableware Accessories\u003c\/strong\u003e領域中，它是優雅的補充，完美適應極簡風格與華麗裝飾的空間。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVincent Van Duysen的願景\u003c\/h2\u003e \n甜點刀的每個角度都反映了\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e的建築清晰感。與Passe-partout系列的湯匙、叉子及其他刀具共同創造了一套一致的語彙，代表著\u003cstrong\u003edesigner cutlery \u0026amp; co serax passe-partout dessert knife steel\u003c\/strong\u003e。尋求\u003cstrong\u003eserax vincent van duysen cutlery \u0026amp; co\u003c\/strong\u003e的專業人士與愛好者將欣賞其永恆的優雅與功能完整性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e優雅的最後一筆\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003ebuy serax cutlery \u0026amp; co online\u003c\/strong\u003e即是選擇能提升每一餐時刻的作品，從前菜到甜點。\u003cstrong\u003eserax passe-partout dessert knife steel\u003c\/strong\u003e代表了\u003cstrong\u003ebest cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e的核心價值：耐久、比例與精緻。作為更廣泛的\u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e家族一部分，它彰顯了Serax在國際上創造設計物件，將簡單動作轉化為精心策劃體驗的聲譽。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941979484490,"sku":"serax-pass-coltello-dess-B1318305-acc","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-dessert-knife-steel.webp?v=1774358660"},{"product_id":"serax-passe-partout-dessert-fork-steel","title":"Serax 多用途甜點叉 鋼製","description":"甜點叉是優雅結束用餐體驗的低調夥伴。由\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e為\u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout dessert fork steel\u003c\/strong\u003e，屬於精緻的\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e世界。憑藉其簡潔的線條和霧面不鏽鋼表面，將Passe-partout系列的理念轉化為一件適用於專業及居家環境的永恆物件。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計與性能\u003c\/h2\u003e\n在\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e類別中，這款叉子提供耐用性、舒適感和視覺清晰度。可用洗碗機清洗且適用於食品用途，兼具實用性與與\u003cstrong\u003eluxury cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e相關的精緻感。其平衡的重量與細長的叉齒確保在處理精緻糕點時的精準度，是精緻用餐儀式的理想選擇。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e與餐桌的整合\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout dessert fork steel\u003c\/strong\u003e設計與瓷盤及Passe-partout系列的配套餐具完美協調。\u003cstrong\u003e旨在與甜點刀及咖啡匙搭配，呈現優雅的擺設\u003c\/strong\u003e，確保餐桌上的視覺和諧與功能平衡。在更廣泛的\u003cstrong\u003eTableware Accessories\u003c\/strong\u003e領域中，它既是實用餐具，也是精緻設計的點綴，完美適合現代及經典室內風格。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVincent Van Duysen的清晰理念\u003c\/h2\u003e\n這款叉子的每一比例都反映了\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e的簡約主義視野。與Passe-partout系列中的刀、匙及水壺一起，構築出一致的\u003cstrong\u003edesigner cutlery \u0026amp; co serax passe-partout dessert fork steel\u003c\/strong\u003e語彙。對於探索\u003cstrong\u003eserax vincent van duysen cutlery \u0026amp; co\u003c\/strong\u003e的專業人士及設計愛好者而言，它代表了Serax國際設計傳承中的低調精緻。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e最後一道菜的優雅\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003ebuy serax cutlery \u0026amp; co online\u003c\/strong\u003e即是投資於提升每一細微舉止的作品。\u003cstrong\u003eserax passe-partout dessert fork steel\u003c\/strong\u003e體現了\u003cstrong\u003ebest cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e的精髓：韌性、比例與永恆優雅。作為更大\u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e家族的一部分，它肯定了Serax在將日常用餐轉化為精心策劃的美學與功能體驗中的角色。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941979517258,"sku":"serax-pass-forchetta-dess-B1318306-acc","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-dessert-fork-steel.webp?v=1774358660"},{"product_id":"serax-passe-partout-dessert-spoon-steel","title":"Serax 通用甜點匙 鋼製","description":"甜點湯匙是一種精緻的餐具，完美補充了餐桌的和諧。由\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e為\u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout dessert spoon steel\u003c\/strong\u003e，屬於多功能的\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e類別。憑藉其極簡的輪廓和緞面啞光飾面，它將Passe-partout系列的理念轉化為一款適用於專業及家庭用餐環境的經典工具。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計與性能\u003c\/h2\u003e \n作為\u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e類別的一部分，甜點湯匙在耐用性與舒適性之間取得了平衡。採用不鏽鋼製成，可用洗碗機清洗，且適合食品使用，確保實用性而不犧牲優雅。其精心平衡的重量與湯匙碗比例，使其成為\u003cstrong\u003eluxury cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e的象徵，是精緻甜點與高雅餐桌布置不可或缺的餐具。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e與餐桌的融合\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout dessert spoon steel\u003c\/strong\u003e精心打造，能與瓷盤及更廣泛的Passe-partout餐具系列完美協調。設計上\u003cstrong\u003e可與甜點叉與刀搭配，呈現一致的高級餐飲風格\u003c\/strong\u003e，確保餐具擺設的平衡與一致性。在精緻的\u003cstrong\u003eTableware Accessories\u003c\/strong\u003e世界中，它是細膩卻不可或缺的細節，完美適合極簡風格及傳統高級餐飲環境。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVincent Van Duysen的願景\u003c\/h2\u003e \n這把湯匙的每一個輪廓都反映了\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e的建築清晰感。與同系列的刀、叉及咖啡湯匙一起，構築出一致的\u003cstrong\u003edesigner cutlery \u0026amp; co serax passe-partout dessert spoon steel\u003c\/strong\u003e語彙。尋找\u003cstrong\u003eserax vincent van duysen cutlery \u0026amp; co\u003c\/strong\u003e的專業人士與設計愛好者，會在這款餐具中找到精準、耐用與設計精緻的完美平衡。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e甜美的結尾\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003ebuy serax cutlery \u0026amp; co online\u003c\/strong\u003e即是擁有提升日常儀式感的經典工具。\u003cstrong\u003eserax passe-partout dessert spoon steel\u003c\/strong\u003e代表了\u003cstrong\u003ebest cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e的核心價值：精緻、耐用與比例完美。作為更大範疇的\u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e家族成員，它彰顯了Serax致力於以國際設計優雅提升每一道餐點的決心。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941979615562,"sku":"serax-pass-cucchiaio-dess-B1318307-acc","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-dessert-spoon-steel.webp?v=1774358660"},{"product_id":"serax-cena-high-glass","title":"Serax Cena 高玻璃杯","description":"\u003cstrong\u003eSerax Cena high glass\u003c\/strong\u003e 以平衡、清晰和比例為特點，展示了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Glasses\" href=\"\/zh\/collections\/serax-glasses\"\u003eSerax Glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 如何成為用餐體驗中的建築元素。這款產品源自 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 的合作，代表了一種以克制取代裝飾的設計語言。買家通常通過搜尋如 \u003cstrong\u003eserax cena high glass\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eserax vincent van duysen glasses\u003c\/strong\u003e 來接觸這個系列，尋找結合優雅與日常實用性的作品。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e形態的清晰與精緻的仕上\u003c\/h2\u003e\nCena high glass 採用耐用玻璃製成，展現垂直的精準與經過測量的輪廓。其表面處理調節光線，控制反射，同時在亞麻布或瓷器背景下增強其清晰的存在感。克制的仕上也確保了與現代石器或有紋理的擺設相容，使其同樣適合專業服務和家庭使用。對於比較 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 玻璃器皿或尋找 \u003cstrong\u003eminimalist glasses serax cena high glass\u003c\/strong\u003e 的人來說，這個系列展示了材料控制如何定義功能與美學身份。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e使用便利與持久保養\u003c\/h2\u003e\n比例經過精心校準：杯身與唇緣平滑銜接，底座提供與桌面穩定接觸。實用而不沉重，\u003cstrong\u003eSerax Cena high glass\u003c\/strong\u003e 設計用於密集使用。它完全 \u003cstrong\u003e適用洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e，在多次清洗後仍保持清晰，並通過 \u003cstrong\u003e食品安全認證\u003c\/strong\u003e，保證在各種環境下的安全。無論是在豪華飯店搭配瓷器 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/zh\/collections\/plates\"\u003eplates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/zh\/collections\/flatware-and-co\"\u003esteel cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 呈現，還是日常在家使用，這件作品都反映了尋找 \u003cstrong\u003evincent van duysen glasses design\u003c\/strong\u003e 或計劃 \u003cstrong\u003ebuy serax glasses online\u003c\/strong\u003e 的人的期望。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e系列間的和諧\u003c\/h2\u003e\n這款高腳杯是更廣泛的 Cena 系列的一部分，該系列在多道菜餚間建立視覺節奏。搭配互補的物品，讓廚師和主人能夠實現連貫性，同時留出空間進行創意對比。其多功能性確保了與陶瓷或豐富織物的協調，吸引尋找 \u003cstrong\u003eluxury glasses serax\u003c\/strong\u003e 或在組合精緻餐具時比較 \u003cstrong\u003ebest glasses serax\u003c\/strong\u003e 的用戶。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計意圖與選擇信號\u003c\/h2\u003e\n搜尋如 \u003cstrong\u003edesigner glasses serax cena high glass\u003c\/strong\u003e 反映了買家不僅重視形態，也重視耐用性和品牌信任。\u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的合作保證了幾何形狀、仕上和比例的精心編排。憑藉其嚴謹的線條和平衡的重量，\u003cstrong\u003eSerax Cena high glass\u003c\/strong\u003e 精確適合款待服務，同時在家庭使用中也令人愉悅。在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Cutlery\" href=\"\/zh\/collections\/serax-cutlery\"\u003eSerax Cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 中，它證明了精良製作的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Glasses\" href=\"\/zh\/collections\/glasses\"\u003eGlasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 不僅是容器：它們是承載清晰、克制與持久品質哲學的設計宣言。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941991149898,"sku":"serax-cena-bicc-alto-B0821201-gri","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-cena-high-glass.webp?v=1774343497"},{"product_id":"serax-august-bar-stool-h-101-cm-3976-in","title":"Serax August 酒吧椅 高度 101 cm. - 39.76 in.","description":"\u003cstrong\u003eSerax August 吧椅 高度 101 公分 - 39.76 吋\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 所設計，捕捉了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 極簡詞彙的精髓，以適合高座的形式呈現。屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，這件作品為室內吧台和戶外露台提供穩定性與低調優雅。鋁製結構適合室內外使用，具備防風雨功能，表面在避免使用酸性清潔劑的保養下保持清晰。椅凳的輪廓由乾淨的垂直線條和適度的腳踏定義，平衡了舒適與沉穩，使其同樣適合私人廚房、屋頂酒吧或接待休息室。設計參考中常稱其為 \u003cstrong\u003eSerax August 吧椅 高度 101 公分 - 39.76 吋\u003c\/strong\u003e，它是更廣泛 August 故事的一部分，清晰與耐用密不可分。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質完整性與舒適性\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August 椅凳\u003c\/strong\u003e 採用 \u003cstrong\u003e鋁\u003c\/strong\u003e 製作，結合輕巧實用與持久強度，是露台和室內座位區的多功能選擇。其防風雨結構使 \u003cstrong\u003e防風雨椅凳和長椅\u003c\/strong\u003e 能抵抗陽光、風和濕氣，而 \u003cstrong\u003e鋁製椅凳和長椅\u003c\/strong\u003e 的極簡線條與均衡比例確保現代室內與戶外空間的視覺和諧。此作品在設計圈中被譽為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的代表作之一，因其結合了韌性、優雅與輕鬆維護，無縫融入當代住宅與接待項目。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e風格與多功能性\u003c\/h2\u003e \n作為協調的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/zh\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 一部分，\u003cstrong\u003eSerax August 吧椅 高度 101 公分 - 39.76 吋\u003c\/strong\u003e 促成了連結吧台、櫃檯與露台的無縫節奏。設計師常將其視為 \u003cstrong\u003eAugust 吧椅 高度 101 公分 - 39.76 吋 椅凳和長椅\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust 吧椅 高度 101 公分 - 39.76 吋 系列椅凳和長椅\u003c\/strong\u003e 的一部分，強調其在統一室內與戶外空間中的角色。關於 \u003cstrong\u003e如何在現代室內風格中搭配椅凳和長椅\u003c\/strong\u003e 的專題經常以此款為例，展現克制的建築設計如何提升周遭環境而不搶眼。提及 \u003cstrong\u003e椅凳和長椅的最佳材質\u003c\/strong\u003e 時，強調鋁的輕量耐用與抗風雨特性，解釋了為何此椅是住宅與合約項目的首選。其多功能性透過 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e吧椅和長椅\u003c\/strong\u003e 等標籤進一步強化，確保它能輕鬆適用於現代廚房到戶外露台。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e項目必備\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August 吧椅 高度 101 公分 - 39.76 吋\u003c\/strong\u003e 結合輕巧實用與持久風格，採用防風雨 \u003cstrong\u003e鋁\u003c\/strong\u003e 製作，反映了 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計的極簡風格。其乾淨、低調的輪廓提升露台、屋頂酒吧和室內座位區的氛圍而不搶眼，堅固的 \u003cstrong\u003e鋁製椅凳和長椅\u003c\/strong\u003e 結構確保能抵抗陽光、風和濕氣。此椅易於融入現代布局，支持功能性聚會與精緻美學，體現了 \u003cstrong\u003eAugust 吧椅 高度 101 公分 - 39.76 吋 椅凳和長椅\u003c\/strong\u003e 的理念：清晰、誠實材質與永恆優雅，提升住宅與接待環境。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078832513354,"sku":"serax-august-sgab-bar-B5021018B-ne","price":1549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-bar-stool-black-1.webp?v=1774341579"},{"product_id":"serax-august-bar-table-h-100-cm-3937-in","title":"Serax 八月吧台桌 高度 100 cm. - 39.37 in.","description":"大膽而低調，\u003cstrong\u003eSerax August bar table h. 100 cm. - 39.37 in.\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，將 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 的嚴謹美學帶入私人及餐飲空間。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，其鋁製結構具備防風雨功能，適合室內或戶外使用，並在妥善保養下保持耐用。設計高度適合社交聚會，適用於露臺、屋頂或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern kitchens\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003e現代廚房\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的愉悅佈局。常被稱為 \u003cstrong\u003eSerax tables and bases Serax August bar table h. 100 cm. - 39.37 in.\u003c\/strong\u003e，它以極簡風格穩固空間，同時展現 August 系列的實用優雅。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e持久工藝與比例\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August bar table\u003c\/strong\u003e 採用耐用鋁材製成，結合堅韌與簡潔的建築輪廓，室內外皆適用。其設計展現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 對材質誠實與適應性的堅持，常在專案規格中以 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen tables and bases\u003c\/strong\u003e 被引用。屬於 \u003cstrong\u003ebar tables and bases\u003c\/strong\u003e 類別，該桌子在實用尺寸與交談功能間取得平衡，而 \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eweatherproof tables and bases\u003c\/strong\u003e 等描述則強調其能抵抗陽光、風和濕氣的能力。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型可能性\u003c\/h2\u003e \n融入統一的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/zh\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003eSerax August bar table h. 100 cm. - 39.37 in.\u003c\/strong\u003e 將輕鬆聚會與建築清晰感融合。常在專案中作為 \u003cstrong\u003eAugust bar table h. 100 cm. - 39.37 in. tables and bases\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust bar table h. 100 cm. - 39.37 in. collection tables and bases\u003c\/strong\u003e 指定，確保咖啡館、精品酒店及私人露臺的視覺連貫性。以 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eoutdoor tables and bases weather resistant\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases for outdoor\u003c\/strong\u003e 等描述展現多功能性，而針對 \u003cstrong\u003emodern interiors\u003c\/strong\u003e 的造型指南及 \u003cstrong\u003ebest materials for tables and bases\u003c\/strong\u003e 的參考則凸顯其持久鋁製結構與優雅比例。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e專案細節\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August bar table h. 100 cm. - 39.37 in.\u003c\/strong\u003e 設計適合室內外使用，具防風雨功能且採用耐用鋁材製成。遵循 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 採用的極簡主義風格，於餐廳、咖啡館及私人露臺展現克制的優雅。關於 \u003cstrong\u003ehow to maintain outdoor tables and bases\u003c\/strong\u003e 的資源讓買家安心維護，而像 \u003cstrong\u003eAugust bar table h. 100 cm. - 39.37 in. buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003esize \u0026 height guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy tables and bases online\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables and bases\" href=\"\/zh\/collections\/tables-and-bases\"\u003etables and bases\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e price\u003c\/strong\u003e 等交易搜尋則突顯其在零售及編輯渠道的流通。其平衡的輪廓與堅固的結構，使其成為家庭及專業環境中可靠且時尚的選擇。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078832546122,"sku":"serax-august-tav-bar-h100-B5021017B-ne","price":2023.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-bar-table-black-1.webp?v=1774341578"},{"product_id":"serax-august-bench-h-45-cm-1771-in","title":"Serax 八月長椅 高度 45 cm. - 17.71 in.","description":"不同於追求裝飾的傳統座椅，\u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 所設計，擁抱線條的純粹與適度的克制。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" vincent van duysen href=\"\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 構思，屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，展現極簡幾何如何促進寧靜優雅與日常實用性的結合。鋁製結構設計適合室內外使用，防風雨，並在避免酸性清潔劑的保護下保持完整。45 公分的高度使其多功能——適合用於餐飲環境、花園小徑，甚至作為露臺上的雕塑點綴。不僅是一個座位，更是空間的調節者，鼓勵非正式聚會而不損視覺清晰度。在目錄和規格中，它始終以 \u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e 呈現，強化其作為 August 系列重要作品的身份。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質強度與持久形態\u003c\/h2\u003e \n這款長椅採用 \u003cstrong\u003e鋁\u003c\/strong\u003e 製成，因其持久強度與細膩表面而被選用，使其能在露臺、庭院及室內空間中四季皆宜。輕巧卻堅固的組成讓移動輕鬆自如，同時能抵抗陽光、雨水與濕氣，展現 \u003cstrong\u003e防風雨凳子與長椅\u003c\/strong\u003e 在日常使用中的實用性。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" vincent van duysen for serax href=\"\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，此作品體現了 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen stools and benches\u003c\/strong\u003e 中的寧靜優雅與精心比例，結合韌性與極簡造型。典型的 \u003cstrong\u003e鋁凳與長椅\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e戶外防風雨凳與長椅\u003c\/strong\u003e 的用料與均衡幾何設計，確保舒適與視覺和諧共存，使該長椅成為住宅與款待空間中可靠且精緻的解決方案。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多場景風格搭配\u003c\/h2\u003e \n與其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax august collection href=\"\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 作品並置時，\u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e 強化了極簡線條與實用功能相融合的寧靜統一感。鋁製框架確保輕巧且耐用，適合陽光充足的露臺、室內休息區或熱鬧的款待場所，展現 \u003cstrong\u003e戶外鋁凳與長椅\u003c\/strong\u003e 的多功能性。在專案參考與設計評論中，該長椅常與 \u003cstrong\u003e吧台凳與長椅\u003c\/strong\u003e 一同被認可，強調其以低調優雅穩固座位組合的角色。在 August 系列中，描述為 \u003cstrong\u003eAugust bench h. 45 cm. - 17.72 in. stools and benches\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust bench h. 45 cm. - 17.72 in. collection stools and benches\u003c\/strong\u003e 的型號凸顯其作為連結元素的地位，而關於 \u003cstrong\u003e如何在現代室內風格搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" stools and benches href=\"\"\u003e凳子與長椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 的指導或 \u003cstrong\u003e凳子與長椅最佳材質\u003c\/strong\u003e 的評估，則強調鋁材在住宅及高流量環境中的持久吸引力。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e規格與採購\u003c\/h2\u003e \n由耐用鋁材製成，適合室內外使用的 \u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e 體現了 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax href=\"\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 詮釋的極簡主義精神，冷靜的幾何造型與功能韌性相結合。其簡潔線條與均衡比例使其同樣適合搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" dining tables href=\"\"\u003e餐桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，框架花園小徑，或提升款待休息區的質感。關於 \u003cstrong\u003e如何維護戶外凳子與長椅\u003c\/strong\u003e 的指導說明簡單保養即可維持其防風雨性能，確保持久完整。在專業與零售環境中，像是 \u003cstrong\u003eAugust bench h. 45 cm. - 17.72 in. 購買指南\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e線上購買 August bench h. 45 cm. - 17.72 in. 凳子與長椅\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust bench h. 45 cm. - 17.72 in. 凳子與長椅價格\u003c\/strong\u003e 等參考資料，強調其多功能性與可靠性。無論在哪種環境中，該長椅都表達了 August 系列的理念：材質誠實、低調優雅與持久功能。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 黑色\/棕色","offer_id":53078832611658,"sku":"serax-august-panca-h45-B5021020B-ne","price":1448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 尤加利綠","offer_id":53078832644426,"sku":"serax-august-panca-h45-B5021020C-ver","price":1448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August 沙色","offer_id":53078832677194,"sku":"serax-august-panca-h45-B5021020S-sab","price":1448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-bench-black.webp?v=1774341578"},{"product_id":"serax-august-cushion-sun-bed","title":"Serax 八月靠墊太陽床","description":"靜謐而內斂，卻立刻令人感到邀請，\u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 推出，展現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的深思熟慮視野。屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，它透過觸感柔軟的布料外殼提供寬敞舒適，同時保持適合室內外使用的防候性能。在 August 生態系中，設計師能夠從水療甲板到精品度假村營造一致的氛圍。\u003cstrong\u003e黑色、尤加利綠和白色調\u003c\/strong\u003e 融入石材、木材和混凝土調色板中，低調不張揚，讓輪廓承載美學敘事。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質平衡與防候準備\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e 的均衡填充與布料外殼提供持久舒適，同時保持乾淨、建築感的輪廓。具備抗陽光和濕氣的防候性能，能在露臺、泳池邊和花園休息區保持形狀。像是 \u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed black\u003c\/strong\u003e 這類型號經常在設計評論中被提及，而更廣泛的 \u003cstrong\u003eSerax poufs and cushions Serax August cushion sun bed black\u003c\/strong\u003e 系列則因結合優雅與耐用性而受到認可。尋找 \u003cstrong\u003efabric poufs and cushions for outdoor\u003c\/strong\u003e 或可靠的 \u003cstrong\u003eoutdoor furniture cushion\u003c\/strong\u003e 的專業人士欣賞其功能性與精緻感，能無縫融入柚木甲板、遮蔭露台或現代屋頂。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型筆記與系列對話\u003c\/h2\u003e \n當與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/zh\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 其他作品並置時，\u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e 延伸出一種定義 \u003cstrong\u003ePoufs and Cushions\u003c\/strong\u003e 系列的嚴謹舒適語言。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，這些靠墊平衡了乾淨線條與細膩體積，營造出適應不同環境的實用奢華感。在設計媒體中，提及 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen poufs and cushions\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust cushion sun bed black collection poufs and cushions\u003c\/strong\u003e 常強調其多功能性，而提到 \u003cstrong\u003eweatherproof poufs and cushions\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eoutdoor poufs and cushions weather resistant\u003c\/strong\u003e 則證實其在真實環境中的耐用性。從海岸甲板到都市屋頂，關於 \u003cstrong\u003ehow to maintain outdoor poufs and cushions\u003c\/strong\u003e 的造型指南強調其易於保養，強化其作為功能與美學解決方案的角色。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e專案必備\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e 為室內外使用設計，支持日常儀式與款待場合。其布料結構堅韌且易於維護，精緻的美學輕鬆融入中性色調與天然材質。決策者常參考 \u003cstrong\u003eAugust cushion sun bed black buying guide\u003c\/strong\u003e，或探索尤加利與白色變化以配合特定方案。無論部署於精品酒店庭院、私人露臺或泳池休息區，該靠墊皆提供舒適、沉穩與在更廣泛 Serax August 系列中一致的視覺陳述。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 黑色\/棕色","offer_id":53078832709962,"sku":"serax-august-cusc-sdraio-B7220701-ne","price":1304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August 尤加利綠","offer_id":53078832742730,"sku":"serax-august-cusc-sdraio-B7220702-ve","price":1304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 沙色","offer_id":53078832775498,"sku":"serax-august-cusc-sdraio-B7220703-bi","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-cushion-black.webp?v=1774341585"},{"product_id":"serax-august-chair-without-armrests","title":"Serax 八月無扶手椅子","description":"在設計中優先考量清晰度而非裝飾，\u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 呈現了 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 如何將座椅詮釋為純粹的建築姿態。隸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，這款模型以精緻簡約的語言表達，其鋁製框架設計適用於室內和室外，具備防風雨功能，並透過避免使用酸性清潔劑來維護。去除扶手後，輪廓變得更加簡潔，營造出在餐桌周圍或戶外休息區的輕盈存在感。最初作為修道院空間系列的一部分而構思，August chair 現今廣泛應用於當代項目中，設計師尋求結合謙遜與耐用性的家具。在目錄和採購平台中，它始終被標示為 \u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e，強調其作為私用與商用空間中多功能座椅的角色。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質完整性與舒適性\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August chair\u003c\/strong\u003e 結合輕量鋁製結構與持久韌性，能輕鬆應對露臺、庭院或室內環境，同時抵抗陽光與濕氣。其設計反映了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的精緻清晰度，並在 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 的討論中因其低調優雅而備受讚譽。憑藉在 \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eOutdoor chairs and easy chairs weather resistant\u003c\/strong\u003e 中所展現的耐用塗層，該椅在高使用頻率的環境中依然保持風采。其無扶手設計可無縫融入 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/zh\/collections\/tables-and-bases\"\u003etables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 下方或靠牆擺放，提升住宅與餐飲空間的靈活性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e實際造型應用\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e 為餐區、陽台及咖啡館帶來寧靜連貫感，並與其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/zh\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 作品相輔相成。其比例與材質常在項目參考中以 \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests collection chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 被強調，凸顯其在系列中的地位。設計適用於 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 使用，鋁製結構在 \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs for Outdoor\u003c\/strong\u003e 中備受推崇，確保耐用與輕盈。關於 \u003cstrong\u003ehow to style \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs and easy chairs\" href=\"\/zh\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003echairs and easy chairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in modern interiors\u003c\/strong\u003e 的指南展示了它如何在木材、混凝土或工業風環境中無縫融合，而 \u003cstrong\u003ebest materials for chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 的討論則強調其持久品質與多功能性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e規格與使用\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e 採用鋁製打造，適合 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003eoutdoor use\u003c\/strong\u003e，體現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的本質且持久的設計理念。其防風雨結構能承受露臺、餐廳及餐飲大廳的使用，而 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 中描述的保養程序確保其持久性能。無論是專業人士還是私人買家都高度重視，常見於採購指南如 \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy August chair without armrests chairs and easy chairs online\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests chairs and easy chairs price\u003c\/strong\u003e。簡約卻堅韌，體現了 August 系列清晰、耐用與永恆適應性的精神。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 沙色 \/ 高 79 公分 - 31.10 吋","offer_id":53078836347210,"sku":"serax-august-sedie-no-brac-B5019001S-sab","price":911.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August 黑色\/棕色 \/ 高 79 公分 - 31.10 吋","offer_id":53078836379978,"sku":"serax-august-sedie-no-brac-B5019001B-ne","price":906.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August 尤加利綠 \/ 高 79 公分 - 31.10 吋","offer_id":53078836412746,"sku":"serax-august-sedie-no-brac-B5019001C-ve","price":911.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 沙色 \/ 高 85 公分 - 33.47 吋","offer_id":53078836445514,"sku":"serax-august-sedia-h85-B5020005S-sab","price":747.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 黑色\/棕色 \/ 高 85 公分 - 33.47 吋","offer_id":53078836478282,"sku":"serax-august-sedia-h85-B5020005B-ne","price":747.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 尤加利綠 \/ 高 85 公分 - 33.47 吋","offer_id":53078836511050,"sku":"serax-august-sedia-h85-B5020005C-ver","price":747.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-chair-without-armrests-h80-sand-1.webp?v=1774341587"},{"product_id":"serax-august-chair-with-armrests","title":"Serax 八月扶手椅","description":"坐落於紀律與舒適的交匯處，\u003cstrong\u003eSerax August 扶手椅\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 出品，展現了 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 如何將極簡設計轉化為一種邀請的姿態。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，這件作品以其鋁製框架重新定義了簡約，該框架專為室內和室外使用而設計，具備防風雨功能，並通過避免使用酸性清潔劑來防止腐蝕。整合的扶手提供人體工學支撐，而纖細的幾何造型則保持了平靜的優雅。該椅最初為設計於修道院花園的 August 家具系列而構思，現今已在現代咖啡館、家庭露台和精品酒店中找到其位置。在目錄中，它始終以 \u003cstrong\u003eSerax August 扶手椅\u003c\/strong\u003e 的名稱出現，強化了其作為連結寧靜與功能性的基本座椅解決方案的地位。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質特性與耐用性\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August 扶手椅\u003c\/strong\u003e 的鋁製框架在輕便移動性與持久強度之間取得平衡，使其能在陽光充足的露台、庭院或室內休息區優雅地發揮作用，同時保持其乾淨、建築感的線條。在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的指導下，這款設計延續了 \u003cstrong\u003eAugust 系列\u003c\/strong\u003e 的平靜極簡語彙，並以 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen 椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e 作為參考，彰顯其精緻的作者身份。其堅固性和耐候性使其成為住宅及高流量款待項目的可靠選擇，並以 \u003cstrong\u003e鋁製椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e防風雨椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e 以及 \u003cstrong\u003e戶外椅子和扶手椅耐候性\u003c\/strong\u003e 等描述強調其實用性能。貼心整合的扶手提供細膩的舒適感，同時保持椅子低調的輪廓，確保其能與現代桌子配置相輔相成，不打斷空間的寧靜構成。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e不同環境中的造型\u003c\/h2\u003e \n與 August 桌子和長椅並置時，\u003cstrong\u003eSerax August 扶手椅\u003c\/strong\u003e 延伸了該系列的適度比例感和低調優雅。它的存在穩固了露台、休息室和室內座位區，椅型傳達出克制與舒適並存的訊息。在項目規範中，常與 \u003cstrong\u003eAugust 扶手椅椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust 扶手椅系列椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e 一同提及，反映出該作品如何促成一個連貫的座椅家族。其多功能性由標示為 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e花園\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e戶外鋁製椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e 的實用屬性加強，使其能在多樣環境中發揮作用。關於 \u003cstrong\u003e如何在現代室內設計中造型\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs and easy chairs\" href=\"\/zh\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003e椅子和扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 的設計討論，強調該扶手椅能與木質 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/zh\/collections\/tables-and-bases\"\u003e桌子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、混凝土地板或景觀庭院和諧搭配，而關於 \u003cstrong\u003e椅子和扶手椅最佳材質\u003c\/strong\u003e 的見解則突顯鋁材結合耐用性與精緻極簡美感的能力。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e規格與採購\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August 扶手椅\u003c\/strong\u003e 為室內外使用而打造，結合了防風雨的韌性與輕量鋁製結構，體現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 所倡導的極簡明晰。其設計在嚴謹幾何與親切舒適間取得平衡，適合用於餐飲區、遮蔭陽台或款待庭院。簡單的保養程序，如 \u003cstrong\u003e如何維護戶外椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e 等資源所示，確保扶手椅隨時間保持其形態與表面。專業人士和買家參考 \u003cstrong\u003eAugust 扶手椅購買指南\u003c\/strong\u003e，或考慮 \u003cstrong\u003e線上購買 August 扶手椅椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust 扶手椅椅子和扶手椅價格\u003c\/strong\u003e 選項時，認識到這是一件結合持久耐用與精緻美學的作品。在每個環境中，該扶手椅體現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/zh\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的理念：線條明晰、材質完整與持久舒適。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 尤加利綠 \/ 高 79 公分 - 31.10 吋","offer_id":53078836543818,"sku":"serax-august-sedie-brac-B5019002C-ve","price":954.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August 黑色\/棕色 \/ 高 79 公分 - 31.10 吋","offer_id":53078836576586,"sku":"serax-august-sedie-brac-B5019002B-ne","price":954.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 沙色 \/ 高 79 公分 - 31.10 吋","offer_id":53078836609354,"sku":"serax-august-sedie-brac-B5019002S-sab","price":954.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 尤加利綠 \/ 高 85 公分 - 33.47 吋","offer_id":53078836642122,"sku":"serax-august-sed-brac-h85-B5020006C-ver","price":837.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 黑色\/棕色 \/ 高 85 公分 - 33.47 吋","offer_id":53078836674890,"sku":"serax-august-sed-brac-h85-B5020006B-ne","price":837.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 沙色 \/ 高 85 公分 - 33.47 吋","offer_id":53078836707658,"sku":"serax-august-sed-brac-h85-B5020006S-sab","price":837.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-chairs-with-armrests-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341586"},{"product_id":"serax-august-lounge-chair-h-70-cm-2755-in","title":"Serax 八月休閒椅 高度 70 cm. - 27.55 in.","description":"Relax 在 \u003cstrong\u003eSerax August lounge chair\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 中被重新定義，\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 將他嚴謹的建築語彙轉化為一張鼓勵平靜與休憩的座椅。屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，這件作品將 August 哲學帶入休閒場景，設計出更寬且更低的輪廓以提升舒適度。其鋁製結構確保室內外皆可使用，具備防風雨功能，且透過避免使用酸性清潔劑來維持耐用性。與傳統休閒家具不同，August 椅子在提供符合人體工學的深度同時，保持俐落的輪廓，使其既是雕塑般的存在，也是日常的良伴。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質與舒適度\u003c\/h2\u003e \n鋁框架確保強度且不增加不必要的重量，兼具移動性及抗陽光與濕氣的能力。在精緻設計專案中，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的作品經常被選用，精緻的 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 以舒適與比例的平衡脫穎而出。\u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 的持久品質因 \u003cstrong\u003eweatherproof chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 的韌性而更加提升，使其在任何戶外環境中都可靠耐用。作為 \u003cstrong\u003eOutdoor chairs and easy chairs weather resistant\u003c\/strong\u003e，它們結合優雅與實用性，非常適合放置於休憩區、SPA 環境或有遮蔭的露台，風格與舒適兼具。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型機會\u003c\/h2\u003e \n當置於空間中，\u003cstrong\u003eSerax August lounge chair\u003c\/strong\u003e 延伸了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/zh\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的平靜幾何感，創造客廳、露台與花園間的連續性。在專案描述中，它常以 \u003cstrong\u003eAugust lounge chair chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust lounge chair collection chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 出現，強調其與整個系列的連結。關於 \u003cstrong\u003ehow to style chairs and easy chairs in modern interiors\u003c\/strong\u003e 的文章描述其簡約線條如何透過編織地毯或披毯等有質感的元素加以豐富。討論 \u003cstrong\u003ebest materials for \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs and easy chairs\" href=\"\/zh\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003echairs and easy chairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 時，鋁材因其耐候性與低維護特性被強調，使其同樣適合用於 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e 空間、\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 露台，或作為 \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs for Outdoor\u003c\/strong\u003e 解決方案的一部分。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e規格與採購\u003c\/h2\u003e \n室內外皆適用突顯了這款休閒椅的多功能性，其鋁製框架確保耐用性與真正的防風雨特性。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 精緻工藝製造，證明其非常適合長期專案，結合優雅與韌性。像是 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 的指導強調其簡單的保養程序，避免使用酸性清潔劑並維持表面質感。從私人客廳到度假露台及飯店大廳，它展現了 August 系列誠實的材質感、舒適與永恆風格的承諾。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 尤加利綠","offer_id":53078836871498,"sku":"serax-august-sedie-lounge-B5019003C-ve","price":1015.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 黑色\/棕色","offer_id":53078836904266,"sku":"serax-august-sedie-lounge-B5019003B-ne","price":1015.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 沙色","offer_id":53078836937034,"sku":"serax-august-sedie-lounge-B5019003S-sab","price":1015.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-lounge-chairs-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341592"},{"product_id":"serax-august-side-table-diam-40-cm-1574-in","title":"Serax 八月邊桌 直徑 40 cm. - 15.74 in.","description":"以其適度的比例與低調的特性，\u003cstrong\u003eSerax August 圓形低桌 高 35 公分 - 13.78 吋\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 帶來了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 建築般的克制，進入邊桌與咖啡桌的領域。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，它既是雕塑般的點綴，也是住宅與款待空間中實用的表面。採用鋁材製作，適合室內外使用，具備防風雨功能，能抵抗氣候變化，並在避免使用酸性清潔劑的情況下保持其乾淨的輪廓。圓形桌面與低矮高度使其非常適合放置於休閒 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/zh\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sofas\" href=\"\/zh\/collections\/armchairs-and-sofa\"\u003e沙發\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 旁，靜靜地支撐放鬆時刻，而不會干擾整體佈局。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質存在感與性能\u003c\/h2\u003e \n鋁製結構提供持久耐用性，同時保持桌子輕巧，方便在室內生活區、遮蔭露台或開放式露臺間輕鬆移動。抗濕氣與陽光，戶外表現出色，卻又帶有低調優雅，使其同樣適合室內使用。設計師常以 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 作品及 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen 低桌\u003c\/strong\u003e 的精緻語言作為比例與克制的標竿。在設計討論中，提及 \u003cstrong\u003e鋁製低桌\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e防風雨低桌\u003c\/strong\u003e 的可靠性及 \u003cstrong\u003e戶外防風雨低桌\u003c\/strong\u003e 的保證，強調其聲譽。August 圓桌展示了形式清晰與用心材質如何透過簡約體現奢華。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型可能性\u003c\/h2\u003e \n在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/zh\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的平衡組合中，\u003cstrong\u003eSerax August 圓形低桌 高 35 公分 - 13.78 吋\u003c\/strong\u003e 為座位區增添靜謐節奏，透過比例與克制連結各件作品。在設計敘事中，它被描述為 \u003cstrong\u003eAugust 圓形低桌 高 35 公分 - 13.78 吋 低桌\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust 圓形低桌 高 35 公分 - 13.78 吋 系列低桌\u003c\/strong\u003e，這些表述強調其塑造統一家族身份的角色。無論是放置於 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 沙發旁、遮蔭的 \u003cstrong\u003e花園\u003c\/strong\u003e 角落，或作為 \u003cstrong\u003e戶外鋁製低桌\u003c\/strong\u003e 的一部分，其多功能性始終被強調。探討 \u003cstrong\u003e如何在現代室內設計中造型 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"low tables\" href=\"\/zh\/collections\/tables-and-side-tables\"\u003e低桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 的編輯特輯展示其純粹幾何形狀如何與軟墊座椅、木質點綴或混凝土地板相輔相成，而提及 \u003cstrong\u003e低桌最佳材質\u003c\/strong\u003e 則確認鋁材的耐用性與永恆氣質。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e規格與採購\u003c\/h2\u003e \n設計適用於室內外，鋁製桌子結合輕巧與耐用，即使在陽光曝曬或潮濕環境中也能表現出色。遵循 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 的極簡主義理念，並依照 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 嚴格標準製作，承諾長久耐用且易於保養。像是 \u003cstrong\u003e如何維護戶外低桌\u003c\/strong\u003e 的指南有助於保持其完美狀態，避免使用酸性清潔劑並簡化保養。在商業與零售討論中，提及 \u003cstrong\u003eAugust 圓形低桌 高 35 公分 - 13.78 吋 購買指南\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e線上購買 August 圓形低桌 高 35 公分 - 13.78 吋 低桌\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust 圓形低桌 高 35 公分 - 13.78 吋 低桌 價格\u003c\/strong\u003e，凸顯其在編輯、採購與銷售領域的相關性。無論作為咖啡桌、床邊桌面或飯店露臺點綴，它體現了 August 系列的永恆克制、誠實材質與功能清晰。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 沙色","offer_id":53078837002570,"sku":"serax-august-tav-rot-s-h35-B5020010S-sab","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 黑色\/棕色","offer_id":53078837035338,"sku":"serax-august-tav-rot-s-h35-B5020010B-ne","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 尤加利綠","offer_id":53078837068106,"sku":"serax-august-tav-rot-s-h35-B5020010C-ver","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-side-table-sand.webp?v=1774341592"},{"product_id":"serax-august-stool-h-45-cm-1771-in","title":"Serax August 凳子 高度 45 cm. - 17.71 in.","description":"實用性與優雅在 \u003cstrong\u003eSerax August stool h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 所設計的產品中完美結合，\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 將他的極簡語彙濃縮成一個緊湊而多功能的座椅。屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，設計適合室內外使用，具備防風雨功能，鋁製結構確保耐用且輕巧。高度平衡為 45 公分，這款凳子可作為餐桌的額外座位，搭配休閒 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/zh\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，甚至作為低矮的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"side table\" href=\"\/zh\/collections\/coffee-tables\"\u003e邊桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。最初靈感來自修道院花園家具，August 系列將這種克制感轉化為日常生活，而 \u003cstrong\u003eSerax August stool h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e 已成為這一理念的典範，經常在目錄和規格中被引用，作為住宅和酒店項目的多功能元素。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質性能\u003c\/h2\u003e \n鋁材賦予凳子精緻的韌性，使其能夠承受陽光、雨水和濕氣，同時保持優雅的輪廓。此款設計的血統可從 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及獨特的 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen stools and benches\u003c\/strong\u003e 中明顯看出，這些作品為當代室內設計樹立了標準。其實用性體現在 \u003cstrong\u003ealuminium stools and benches\u003c\/strong\u003e 的耐用性及 \u003cstrong\u003eweatherproof stools and benches\u003c\/strong\u003e 的可靠性，確保 \u003cstrong\u003eOutdoor stools and benches weather resistant\u003c\/strong\u003e 在各種環境中表現出色。輕巧且多功能，能輕鬆適應現代生活的多變需求，融合舒適與風格。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與應用\u003c\/h2\u003e \n融入 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/zh\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 場景中，\u003cstrong\u003eSerax August stool h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e 在露台、餐飲空間和休息區創造視覺與功能上的和諧，強化系列的寧靜幾何感。在建築與室內規格中，它被描述為 \u003cstrong\u003eAugust stool h. 45 cm. - 17.72 in. stools and benches\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust stool h. 45 cm. - 17.72 in. collection stools and benches\u003c\/strong\u003e，強調其屬於一個統一的系列。關於 \u003cstrong\u003e如何在現代室內設計中造型 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stools and benches\" href=\"\/zh\/collections\/benches-and-stools\"\u003estools and benches\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 的文章，突顯其作為休閒座椅或低矮擺放配件表面的雙重角色，而提及 \u003cstrong\u003estools and benches 最佳材質\u003c\/strong\u003e 的文章則讚揚鋁材的韌性與低調優雅。無論是 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e、遮蔭的 \u003cstrong\u003e花園\u003c\/strong\u003e，或作為 \u003cstrong\u003ealuminium stools and benches for Outdoor\u003c\/strong\u003e 組合的一部分，它都能自然適應住宅與酒店項目。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e規格與採購\u003c\/h2\u003e \n設計適合室內外使用，鋁製凳子結合輕巧與韌性，能輕鬆應對陽光、雨水或潮濕環境，同時保持防風雨功能。在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 所引導的嚴謹視野下，展現出基本幾何語言與持久材質誠實。簡單的保養可參考 \u003cstrong\u003e如何維護 Outdoor stools and benches\u003c\/strong\u003e，確保持久美觀。在商業環境中，像是 \u003cstrong\u003eAugust stool h. 45 cm. - 17.72 in. 購買指南\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e線上購買 August stool h. 45 cm. - 17.72 in. stools and benches\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust stool h. 45 cm. - 17.72 in. stools and benches 價格\u003c\/strong\u003e 等提及，反映其作為設計參考與可及選擇的地位。無論是搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dining table\" href=\"\/zh\/collections\/tables-and-bases\"\u003e餐桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，用作靈活的大廳座椅，或置於花園中，它都體現了 August 系列適應性優雅與永恆簡約的精神。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 尤加利綠","offer_id":53078837625162,"sku":"serax-august-sgab-h45-B5021019C-ver","price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August 黑色\/棕色","offer_id":53078837657930,"sku":"serax-august-sgab-h45-B5021019B-ne","price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 沙色","offer_id":53078837690698,"sku":"serax-august-sgab-h45-B5021019S-sab","price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-stool-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341593"},{"product_id":"serax-august-dining-table-70x70-cm-2755x2755-in","title":"Serax 八月餐桌 70x70 cm. - 27.55x27.55 in.","description":"由比例與簡約定義，\u003cstrong\u003eSerax August 長方形桌\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 出品，體現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的簡約優雅。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，它被設計為室內外用餐與聚會空間的核心。採用鋁材製成，具備防風雨性能，同時保持輕巧，便於移動。其乾淨的線條與尤加利木色飾面帶來自然寧靜感，而避免使用酸性清潔劑則確保耐用性。\u003cstrong\u003eSerax August 長方形桌\u003c\/strong\u003e 不僅被構思為用餐桌面，更是定義露臺、花園與室內氛圍的雕塑元素。在專業目錄中，它始終作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/zh\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的一部分出現，標誌著家具家族中形式被簡化至最本質表達的地位。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質耐用性與存在感\u003c\/h2\u003e \n桌子的鋁結構確保其耐受陽光、濕氣與日常使用，而尤加利色調的飾面則帶來柔和溫暖，提升其清晰的幾何感。在建築項目中，提及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen tables and bases\u003c\/strong\u003e，彰顯設計師的標誌性克制與設計權威。在產品描述中，提及 \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof tables and bases\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eOutdoor tables and bases weather resistant\u003c\/strong\u003e，確認其作為私人用餐空間與餐飲場所可靠解決方案的角色。與較重的傳統款式不同，它結合視覺輕盈與持久強度，成為當代戶外用餐概念的首選。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與適應性\u003c\/h2\u003e \n搭配 August \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/zh\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stools and benches\" href=\"\/zh\/collections\/benches-and-stools\"\u003e凳子與長椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003eSerax August 長方形桌\u003c\/strong\u003e 成為功能與形式融合的整體佈局核心。設計師常引用 \u003cstrong\u003eAugust rectangular table tables and bases\u003c\/strong\u003e 或更廣泛的 \u003cstrong\u003eAugust rectangular table collection tables and bases\u003c\/strong\u003e，將其置於深思熟慮的設計敘事中。其多功能性在如 \u003cstrong\u003ehow to style tables and bases in modern interiors\u003c\/strong\u003e 等資源中被強調，展示鋁質桌面如何與鄉村木材及現代混凝土露臺和諧搭配。推薦 \u003cstrong\u003ebest materials for tables and bases\u003c\/strong\u003e 的專家提及鋁材的耐用性與易於保養，而 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases for Outdoor\u003c\/strong\u003e 的使用場景則展現其適應力。尤加利飾面橋接自然與工業色調，提升桌子的細膩優雅。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e規格與採購\u003c\/h2\u003e \n這款長方形桌採用鋁材製作，適用於室內外，反映了 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 標準下的克制極簡語言。其耐用且防風雨的結構確保長期性能，而簡單的保養方法，詳見 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor tables and bases\u003c\/strong\u003e，可保持其潔淨。廣泛出現在採購指南如 \u003cstrong\u003eAugust rectangular table buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy August rectangular table tables and bases online\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust rectangular table tables and bases price\u003c\/strong\u003e 中，該桌結合功能可靠性與優雅比例，適合私人餐廳、精品露臺或遮蔭花園使用。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 尤加利綠","offer_id":53078837723466,"sku":"serax-august-tav-B5019004C-ve-eucal","price":1526.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 沙色","offer_id":53078837756234,"sku":"serax-august-tav-B5020013S-sabbia","price":1526.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 黑色\/棕色","offer_id":53078837789002,"sku":"serax-august-tav-B5019004B-ne","price":1526.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-dinner-table-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341588"},{"product_id":"serax-august-sun-lounger","title":"Serax 八月太陽躺椅","description":"當休憩成為設計，\u003cstrong\u003eSerax August sun lounger\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 展示了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 如何將他的極簡詞彙轉化為一件兼具寧靜與耐久的作品。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，它以流線型鋁製框架捕捉夏日生活的精髓，該框架設計適合室內外使用，防風雨，並在避免接觸酸性清潔劑時保持保護。躺椅的長而有序的線條支撐身體於放鬆姿勢，而 August 的身份確保它能與系列中的其他家具無縫融合。規劃者經常將其稱為 \u003cstrong\u003eSerax August sun lounger\u003c\/strong\u003e，這款設計自信地坐落於飯店露臺、泳池邊度假區和私人花園中。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e耐用優雅與日常性能\u003c\/h2\u003e\n躺椅的鋁製框架結合輕巧實用與持久強度，使其能輕鬆應對陽光曝曬的露臺、潮濕氣候或繁忙的餐飲環境。其極簡比例反映了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 精緻的設計語言，而對 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e 的參考則強調了其構思的真實性與用心。得益於材料的韌性，躺椅展現了 \u003cstrong\u003ealuminium deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof outdoor loungers\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eOutdoor deck chairs and chaise longues weather resistant\u003c\/strong\u003e 中突顯的特質，提供可靠的耐用性，同時不犧牲舒適度或區分 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/zh\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的清晰建築輪廓。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e無縫設計與擺放\u003c\/h2\u003e\n與 August \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/zh\/collections\/tables-and-bases\"\u003etables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/zh\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003echairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"benches\" href=\"\/zh\/collections\/benches-and-stools\"\u003ebenches\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 並列，\u003cstrong\u003eSerax August sun lounger\u003c\/strong\u003e 為任何環境帶來連續感與寧靜。設計師常將其視為 \u003cstrong\u003eAugust sun lounger outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust sun lounger collection outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e 的一部分，強調其在統一 August 美學中的角色。像 \u003cstrong\u003ehow to style deck chairs and chaise longues in modern exteriors\u003c\/strong\u003e 這類造型資源展示其鋁製框架如何與木質甲板或石材露臺相輔相成，而關於 \u003cstrong\u003ebest materials for outdoor loungers\u003c\/strong\u003e 的指南則突顯其耐用性與低維護需求。標籤如 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003ealuminium deck chairs and chaise longues for Outdoor\u003c\/strong\u003e 反映其多功能性與持久優雅。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e持久設計與輕鬆保養\u003c\/h2\u003e\n躺椅設計適用於室內外環境，結合鋁材的韌性與 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 所展現的精緻極簡主義，確保其能抵抗陽光、濕氣及頻繁使用，同時保持優雅比例。關於 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e 的指導有助於長期保持其形態與舒適度。它在購買渠道中廣泛被引用，包括 \u003cstrong\u003eAugust sun lounger buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy August sun lounger outdoor deck chairs and chaise longues online\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust sun lounger outdoor deck chairs and chaise longues price\u003c\/strong\u003e，持續成為餐飲露臺、精品飯店及私人度假地的主力，體現 August 永恆克制與持久舒適的精神。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 沙色","offer_id":53078841196874,"sku":"serax-august-sdraio-B5020012S-sab","price":3230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 黑色\/棕色","offer_id":53078841229642,"sku":"serax-august-sdraio-B5020012B-ne","price":3230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 尤加利綠","offer_id":53078841262410,"sku":"serax-august-sdraio-B5020012C-ve","price":3230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-sun-lounger-white.webp?v=1774341595"},{"product_id":"serax-cena-low-plate","title":"Serax Cena 低盤","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Cena 低盤\u003c\/strong\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，體現了當代精緻的精神，融合了雕塑般的簡約與日常功能性。屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plates\" href=\"\/zh\/collections\/plates\"\u003e盤子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列，其低矮且平坦的輪廓既厚重又低調。此件作品採用耐用的\u003cstrong\u003e瓷器\u003c\/strong\u003e製成，反映了這位比利時建築師對比例的嚴謹態度，提供了一個讓食物擺盤成為藝術的舞台。對於尋找兼具耐用性與美感的\u003cstrong\u003e小型白色石器盤\u003c\/strong\u003e的買家來說，Cena 低盤是理想的選擇。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計理念與特質\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以其克制與真實感著稱於建築項目與產品設計。在\u003cstrong\u003eCena 系列\u003c\/strong\u003e中，他將這種精神轉化為感覺永恆且適應性強的餐具。低盤的平靜幾何形狀將焦點引向食物，同時微妙地提升餐桌氛圍。其多功能設計符合如\u003cstrong\u003e18公分配菜盤\u003c\/strong\u003e等需求，滿足日常用餐與精緻餐飲體驗之間的橋樑需求。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質與保養\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e此盤採用高品質瓷器製造，確保耐用性與柔和的釉面，能承受日常使用。該產品為\u003cstrong\u003e洗碗機安全\u003c\/strong\u003e且通過\u003cstrong\u003e食品安全認證\u003c\/strong\u003e，在專業或私人場合均能保持安全與優雅。附加資訊指出它\u003cstrong\u003e非常適合餐廳與家庭用餐\u003c\/strong\u003e，證明其在性能與外觀同等重要的環境中皆適用。其光滑表面抗污漬，並隨時間保持細膩光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與靈活性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCena 低盤\u003c\/strong\u003e提供象牙白與沙色兩種飾面，能輕鬆融入多樣化的造型配色。無論搭配深色石材、天然亞麻布或\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"polished cutlery\" href=\"\/zh\/collections\/serax-cutlery\"\u003e拋光餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，都能適應不同的氛圍與情境。其克制的特質賦予主人與廚師自由發揮，從鄉村風擺盤到高級料理皆宜。買家常詢問\u003cstrong\u003e如何在餐具中使用平盤\u003c\/strong\u003e；\u003cstrong\u003eCena 低盤\u003c\/strong\u003e以多功能性回應，從前菜到甜點皆能以低調優雅呈現。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e系列背景與專業價值\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCena 低盤\u003c\/strong\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e推出，隸屬於包含高盤與深盤的更大系列，能在多道菜餚中實現統一的擺盤風格。這種一致性讓專業人士與收藏家能建立統一的敘事，確保設計語言的連貫。對於尋求\u003cstrong\u003e線上購買 Cena 盤\u003c\/strong\u003e的人士，此作品肯定了\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen 餐具\u003c\/strong\u003e作為現代極簡主義標竿的聲譽。它不僅是一個盤子，更是耐用性、優雅與永恆風格的投資，無論在私人空間或餐飲項目中都能引起共鳴。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax Cena 象牙色 \/ 18 cm - 7.09 in","offer_id":53165812285770,"sku":"serax-cena-piat-bas-18-B4021011-bia","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena 象牙色 \/ 22 cm - 8.67 in","offer_id":53165812318538,"sku":"serax-cena-piat-bas-22-B4021012-bia","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena 象牙色 \/ 26 cm - 10.24 in","offer_id":53165812351306,"sku":"serax-cena-piat-bas-26-B4021013-bia","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena 沙色 \/ 18 cm - 7.09 in","offer_id":53165812384074,"sku":"OUT-serax-cena-piat-bas-18-B4021511-sab","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena 沙色 \/ 22 cm - 8.67 in","offer_id":53165812416842,"sku":"OUT-serax-cena-piat-bas-22-B4021512-sab","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-cena-low-plate-18-ivory.webp?v=1774343505"},{"product_id":"serax-cena-high-plate","title":"Serax Cena 高盤","description":"\u003cp\u003e平衡優雅與功能，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003eSerax Cena高盤\u003c\/strong\u003e為餐桌帶來高度與存在感。作為Cena系列\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plates\" href=\"\/zh\/collections\/plates\"\u003e盤子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一部分，其高起的邊緣與精確的比例以雕塑般的清晰度框住食物，反映出這位比利時設計師的建築感知。此件作品採用精緻的\u003cstrong\u003e瓷器\u003c\/strong\u003e製成，體現耐用性、真實性與永恆極簡主義的價值，吸引尋求結合實用與精緻的\u003cstrong\u003e18公分高級白盤\u003c\/strong\u003e的設計愛好者。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計理念與造型\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e以創造注重冷靜克制與觸感誠實的環境與物件聞名。在\u003cstrong\u003eCena高盤\u003c\/strong\u003e中，他將這種精神轉化為一種形式，較高的邊緣不僅定義了擺盤，也提供實用的容納功能。此設計自然支持帶有醬汁或分層組合的菜餚，同時體現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e著稱的克制與表現之間的無縫平衡。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質品質與日常使用\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e此高盤採用耐用瓷器製造，確保長期使用性能而不犧牲美學精緻度。它通過了\u003cstrong\u003e食品安全認證\u003c\/strong\u003e，且可\u003cstrong\u003e洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e，在多次清洗後仍能保持釉面與表面品質。附加資訊指出此盤適合用於\u003cstrong\u003e節慶餐桌與奢華用餐場合\u003c\/strong\u003e，肯定了它在慶祝場合與精緻日常餐飲中的地位。其觸感重量支持自信的拿取，而邊緣則微妙地提升了擺盤效果。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型多樣性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCena高盤\u003c\/strong\u003e提供象牙色飾面及多種直徑選擇，適應親密的家庭環境與大型款待項目。其平靜的表面成為大膽烹飪色彩的中性背景，從鮮豔的季節蔬菜到精緻甜點皆宜。可搭配水晶玻璃器皿、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/zh\/collections\/serax-cutlery\"\u003e鋼製餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或鄉村質感，營造對比美學。對於考慮\u003cstrong\u003e線上購買設計師盤子\u003c\/strong\u003e的人來說，此作品是支持專業擺盤與精心策劃私人用餐的多功能選擇。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e系列背景與市場價值\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e在Cena系列中，高盤與低盤及深盤相輔相成，於多道菜餚中創造一致的擺盤氛圍。這種一致性吸引專業人士與私人收藏家，使他們能在餐桌上建立統一的敘事。作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen tableware\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一部分，它強化了設計師作為極簡主義與材質誠信大師的聲譽。\u003cstrong\u003eSerax Cena高盤\u003c\/strong\u003e不僅是餐具，更是連結日常用餐與非凡擺盤的永恆設計物件。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"18 cm - 7.09 in","offer_id":53165812482378,"sku":"serax-cena-piat-alto-18-B4021015-bia","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 cm - 8.67 in","offer_id":53165812515146,"sku":"serax-cena-piat-alto-22-B4021016-bia","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 cm - 10.24 in","offer_id":53165812547914,"sku":"serax-cena-piat-alto-26-B4021017-bia","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-cena-high-plate-18-ivory.webp?v=1774343499"},{"product_id":"serax-cena-bowl","title":"Serax Cena 碗","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Cena 碗\u003c\/strong\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，是精緻 Cena 系列中永恆的經典之作。憑藉其低調的幾何造型與平和的比例，這款屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bowls and Salad bowls\" href=\"\/zh\/collections\/bowls-and-salad-bowls\"\u003e碗與沙拉碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e家族的成員，體現了這位比利時建築師對純粹、克制與真實材質表現的設計哲學。此碗提供沙色與象牙色兩種飾面，採用耐用的\u003cstrong\u003e瓷器\u003c\/strong\u003e製成，提升日常用餐與專業服務的質感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計語言與氛圍\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e以創造蘊含靜謐優雅的物件聞名。在\u003cstrong\u003eCena 碗\u003c\/strong\u003e中，他將這種精神帶到餐桌上：柔和的曲線包覆食物，穩固的底座自然安放，光澤釉面強調質感與色彩。此碗不求矚目，而是襯托所盛裝的食物，為廚師與主人提供多功能的展示舞台。對欣賞\u003cstrong\u003eserax cena 碗\u003c\/strong\u003e深度的人來說，它不僅是每日儀式中的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax table object\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax 餐桌物件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，更是永恆風格的宣言。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質卓越與實用性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e此碗採用高品質瓷器製成，安全適用於食物，並能在長期使用中保持清晰與耐用。它\u003cstrong\u003e可用洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e，適合住宅及餐飲業等重視實用性的環境。提供的尺寸（14及16公分）適應不同用餐場合，從個人份量到配菜皆宜。另有建議可搭配 Serax 餐具產品，如平盤、深盤及相配的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Cutlery\" href=\"\/zh\/collections\/serax-cutlery\"\u003eSerax 餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，確保功能與優雅兼具的整體擺設。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型多變性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e碗款的中性色象牙與沙色飾面，使其能與多種環境無縫融合。其設計呼應現代室內需求，讓\u003cstrong\u003e石器餐碗\u003c\/strong\u003e既是實用容器，也是設計元素。可搭配有質感的亞麻布、金屬餐具，或置於天然木材背景中——碗款靈活適應，卻不失低調存在感。作為一款\u003cstrong\u003e設計師餐碗\u003c\/strong\u003e，它優雅地盛裝前菜、配菜或小甜點，同時在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的 Cena 家族中維持視覺和諧。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e系列背景與專業價值\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e在\u003cstrong\u003eCena 系列\u003c\/strong\u003e中，此碗與低盤、高盤及深盤相輔相成，延續比例與克制的統一語言。它帶有明顯的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen tableware\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen 餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計印記：動作簡約，品質持久。Serax Cena 碗不僅是一件物品，更是對真實與優雅價值的低調肯定，連結家庭親密與專業呈現的橋樑。它超越潮流，既是功能性元素，也是當代餐具敘事中值得收藏的物件。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax Cena 沙色 \/ 14 cm - 5.52 in","offer_id":53165812613450,"sku":"OUT-serax-cena-ciotola-14-B4021520-sab","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena 象牙色 \/ 14 cm - 5.52 in","offer_id":53165812646218,"sku":"serax-cena-ciotola-14-B4021020-bia","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena 象牙色 \/ 16 cm - 6.3 in","offer_id":53165812678986,"sku":"serax-cena-ciotola-16-B4021021-bia","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena Sand \/ 16 cm - 6.3 in","offer_id":60981384020298,"sku":"OUT-serax-cena-ciotola-16-B4021521-sab","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena 象牙色 \/ 18 cm - 7.09 in","offer_id":53165812711754,"sku":"serax-cena-ciotola-18-B4021022-bia","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-cena-bowl-14-sand.webp?v=1774343500"},{"product_id":"serax-cena-deep-plate","title":"Serax Cena 深盤","description":"\u003cp\u003e憑藉其寬敞的深度與內斂的優雅，\u003cstrong\u003eSerax Cena 深盤\u003c\/strong\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，重新定義了現代餐飲必需品。作為Cena系列中的一部分\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plates\" href=\"\/zh\/collections\/plates\"\u003e盤子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，此作品以高品質的\u003cstrong\u003e瓷器\u003c\/strong\u003e雕塑而成，精確地襯托湯品、義大利麵、燉飯及帶醬汁的菜餚。其簡潔的線條與低調的特質讓食物成為焦點，而較高的邊緣則提供實用的盛裝功能。對於尋找結合耐用性與靜謐美感的\u003cstrong\u003e白色陶瓷湯盤\u003c\/strong\u003e的買家來說，這款型號提供了一個符合當代設計文化的精緻解決方案。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計理念與用途\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e以創造體現清晰與真實性的建築與產品聞名。\u003cstrong\u003eCena 深盤\u003c\/strong\u003e反映了這一精神，其造型感覺既有目的性又永恆。其比例滿足了專業人士與私人主人希望優雅地將深度融入餐桌的需求。抬高的邊緣確保了液體或分層菜餚的實用性，輕鬆支持家庭休閒用餐與高級餐廳服務。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質與保養\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e瓷器賦予盤子強度、平衡感及抗日常磨損的光澤表面。此作品獲得\u003cstrong\u003e食品安全認證\u003c\/strong\u003e，且\u003cstrong\u003e可用洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e，能在多次清洗後保持品質。更多資訊證實它非常適合與協調的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sets of plates\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003e盤子套組\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cutlery\" href=\"\/zh\/collections\/serax-cutlery\"\u003e餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配使用，使其成為精心布置餐桌的靈活工具。觸感的重量感支持穩固握持，而釉面的柔和光澤則隨時間保持精緻的特質。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與整合\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e無論是呈現鄉村燉菜、細膩的清湯，或是精緻的義大利麵，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003eCena 深盤\u003c\/strong\u003e都提供了一個安靜卻具衝擊力的舞台。其中性象牙色調使其適用於各種風格——可與玻璃器皿、不鏽鋼餐具或天然亞麻布搭配，創造從極簡到節慶的多樣餐桌氛圍。對於設計敏銳的買家考慮在哪裡\u003cstrong\u003e線上訂購 Cena 系列餐具\u003c\/strong\u003e，此作品代表了一項結合實用性與雕塑感的可靠投資。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e系列背景與專業價值\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e在\u003cstrong\u003eCena 家族\u003c\/strong\u003e中，深盤與低盤及高盤相輔相成，確保多道菜餚的整體一致性。它強化了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen ceramic plate\" href=\"\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen 瓷盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的統一美學，展現這位比利時建築師對比例與克制的掌握。\u003cstrong\u003eSerax Cena 深盤\u003c\/strong\u003e不僅是一件容器，更是一件收藏品，豐富了用餐儀式，在每個細節中融合了優雅、功能與長期耐用性。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"22 cm - 8.67 in","offer_id":53165817823562,"sku":"serax-cena-piat-fond-22-B4021018-bia","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 cm - 10.24 in","offer_id":53165817856330,"sku":"serax-cena-piat-fond-26-B4021019-bia","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-cena-deep-plate-22-ivory.webp?v=1774343498"},{"product_id":"serax-passe-partout-tray","title":"Serax 萬用托盤","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout 系列\u003c\/strong\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，體現了永恆的克制與多功能的優雅。在這個系列中，\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout 托盤\u003c\/strong\u003e展示了如何將一個簡單的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tray\" href=\"\/zh\/collections\/cutting-boards-and-trays\"\u003e托盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e超越其功能性，成為當代生活氛圍的元素。此托盤以\u003cstrong\u003e木材\u003c\/strong\u003e製成，平衡了觸感的溫暖與結構的清晰，成為私人用餐和款待場合中不可或缺的平台。其多種形狀——長方形、圓形和橢圓形——讓主人和廚師能夠無縫適應不同的場合，從自助餐展示到親密聚會皆宜。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e本質設計與精緻風格\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e系列中的每個托盤都以設計師獨特的語彙構思：幾何精確、柔和色調與建築平衡。這種方法使物件不僅僅是餐具，而成為構圖的舞台。適合\u003cstrong\u003e食用用途\u003c\/strong\u003e且設計為\u003cstrong\u003e手洗\u003c\/strong\u003e，托盤保留了木材的自然完整性，同時確保實用的耐用性。尋找\u003cstrong\u003eserax passe-partout 托盤\u003c\/strong\u003e的人會發現這款產品承載了Van Duysen設計哲學的精髓：低調的優雅與絕對的功能性相結合。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e功能與氛圍的結合\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasse-partout 托盤\u003c\/strong\u003e在多功能性上表現出色。其寬廣的表面適合擺放瓷器餐具、起司、熟食或糕點，將呈現提升為一種儀式感。無論是長方形、圓形還是橢圓形，這些形狀都能靈活應對不同場合。作為\u003cstrong\u003e黑色長方形托盤\u003c\/strong\u003e，它以大膽的視覺線條穩固現代室內設計；作為圓形或橢圓形設計，則帶來柔和與流動感。對於想知道\u003cstrong\u003e什麼是 passe-partout 托盤\u003c\/strong\u003e的人來說，答案就在於這種適應性：一件優雅地適應任何場景的工具。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e完美搭配，和諧統一\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e此作品被設想為更廣泛餐具生態系的一部分。它適合\u003cstrong\u003e豪華酒店\u003c\/strong\u003e，在那裡設計的一致性提升氛圍，同時也非常適合精心策劃的私人場合。與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax tableware\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax 餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e自然搭配，瓷盤與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax steel cutlery\" href=\"\/zh\/collections\/serax-cutlery\"\u003eSerax 鋼製餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與木質表面相輔相成，營造出統一的用餐舞台。在這種對話中，托盤並非孤立存在——它是桌面故事展開的核心。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e收藏家的投資\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen 餐具\u003c\/strong\u003e的一部分，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003ePasse-partout 托盤\u003c\/strong\u003e不僅具備實用性。它成為一件收藏品，反映了建築與家庭儀式之間的互動。對於設計愛好者或尋求\u003cstrong\u003e購買多功能餐盤托盤\u003c\/strong\u003e的專業人士來說，這款產品既是實用資產，也是雕塑般的藝術品。即使不在使用中，它依然保持裝飾性，為廚房、自助餐或款待空間帶來溫暖與秩序。作為木質表現的\u003cstrong\u003e現代陶瓷服務托盤\u003c\/strong\u003e等價物，它強調了設計師的信念：用心製作的本質物件能提升日常生活的每一個動作。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"長方形","offer_id":53165827948874,"sku":"serax-pass-vassoio-rett-B0219210-ne","price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"圓形","offer_id":53165827981642,"sku":"serax-pass-vassoio-rot-B0219211-ne","price":186.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橢圓形","offer_id":53165828014410,"sku":"serax-pass-vassoio-ova-B0219212-ne","price":171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-tray-rectangular.webp?v=1774358682"},{"product_id":"serax-passe-partout-low-plate-glazed-black","title":"Serax Passe-partout 低盤 黑色釉面","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout 系列\u003c\/strong\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，重新定義了日常用餐，結合了建築的克制與觸感的溫暖。在其最重要的創作中，\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout 低盤釉面黑色的\u003c\/strong\u003e展現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plates\" href=\"\/zh\/collections\/plates\"\u003e盤子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e類別如何超越功能，成為實用工具與餐桌視覺焦點的完美結合。此設計採用精緻的\u003cstrong\u003e瓷器\u003c\/strong\u003e製成，融合耐用性與現代美學，創造出食物與設計完美平衡的舞台。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e深度極簡主義\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e釉面黑色的飾面為用餐環境帶來戲劇感。與中性色的白色不同，其深色表面提升了擺盤菜餚的視覺強度，使色彩與質感更加鮮明突出。低盤有多種尺寸可選，靈活適應不同場合：較小尺寸適合開胃菜或甜點，較大尺寸適合主菜或共享餐點。對於尋找\u003cstrong\u003eserax passe flat plate black\u003c\/strong\u003e的人來說，這款作品捕捉了極簡主義的精髓，增添了不多餘的精緻感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e實用與優雅兼具\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e此盤完全適合\u003cstrong\u003e食用用途\u003c\/strong\u003e且\u003cstrong\u003e可用洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e，在實用性與設計完整性之間取得平衡。瓷器本體確保了耐用性與抗損性，而釉面則增添了細膩光澤，豐富每一場景的氛圍。無論是主人還是廚師，都會發現這款\u003cstrong\u003e18公分陶瓷開胃菜盤\u003c\/strong\u003e是多變的夥伴，適用於從輕鬆早午餐到高級餐飲的各種烹飪場合。克制的幾何造型反映了 Van Duysen 的建築感性，將簡約轉化為精緻。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e搭配風格\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e黑色的盤子邀請細心搭配。它們被設計為\u003cstrong\u003e與陶瓷碗搭配使用\u003c\/strong\u003e，以及與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax steel cutlery\" href=\"\/zh\/collections\/serax-cutlery\"\u003eSerax 鋼製餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配，但當融入更廣泛的用餐敘事中時，其效果倍增。深色瓷器與拋光金屬的對比營造平衡感，而有質感的亞麻布與木質裝飾則強化氛圍。對於考慮\u003cstrong\u003e如何搭配黑色盤子\u003c\/strong\u003e的人來說，這款型號提供無限可能。當與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax lighting\" href=\"\/zh\/collections\/serax-lighting\"\u003eSerax 照明\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配時更顯效果，柔和的光線增強了其表面光澤與陰影的互動。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e收藏家的元素\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為更廣泛的\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen 盤子\u003c\/strong\u003e系列的一部分，\u003cstrong\u003ePasse-partout 低盤\u003c\/strong\u003e不僅是功能性物品，更是收藏設計品。其克制的幾何造型、戲劇性的飾面與永恆的材質，使其成為現代家庭與款待項目的必備品。對於任何尋求\u003cstrong\u003e訂購 passe-partout 盤子\u003c\/strong\u003e的人來說，這件作品代表了低調奢華與實用耐用的完美平衡。作為\u003cstrong\u003e極簡黑色餐具\u003c\/strong\u003e的基石，它肯定了 Van Duysen 在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的設計理念：安靜、持久且深具優雅。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"18 cm - 7.09 in","offer_id":53165828047178,"sku":"serax-passe-piat-pia-18-B6219102GZ-ne","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 cm - 10.24 in","offer_id":53165828079946,"sku":"serax-passe-piatto-d26-B6219104GZ-ne","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-low-plate-18-glazed-black.webp?v=1774358670"},{"product_id":"serax-passe-partout-high-plate","title":"Serax Passe-partout 高盤","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout 系列\u003c\/strong\u003e由 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 設計，是一種克制、優雅與日常實用性的展現。在這個系列中，\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout 高盤\u003c\/strong\u003e展示了如何讓一個簡單的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plate\" href=\"\/zh\/collections\/plates\"\u003e盤子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e同時具備永恆的美感與功能的清晰性。採用精緻的 \u003cstrong\u003e瓷器\u003c\/strong\u003e製作，它成為現代生活的靜謐伴侶，平衡耐用性與精緻感，並提供能無縫融入精心佈置餐桌的多種尺寸。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e形態與功能的契合\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e高盤有 22 及 26 公分兩種尺寸，專為 \u003cstrong\u003e食用用途\u003c\/strong\u003e設計，且 \u003cstrong\u003e可用洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e，非常適合日常用餐及精緻餐飲。其加高的邊緣帶來細膩的深度，能容納多種菜餚，同時保持流暢的輪廓。對於尋找 \u003cstrong\u003eserax passe-partout plate 22cm\u003c\/strong\u003e 的主人來說，這件作品是比例的典範：尺寸適合親密份量，容量又足以呈現更豐富的菜式。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e中性色瓷器的優雅\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e白色瓷器的表面為盤子提供了中性畫布，提升任何菜餚的視覺吸引力。它的寧靜氣質既適合鄉村風格，也能襯托精緻內裝，成為讓食材閃耀的背景。這款 \u003cstrong\u003e白色陶瓷優雅盤\u003c\/strong\u003e體現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的設計哲學——靜謐的極簡主義，從簡約中汲取力量。無論是早餐、家庭晚餐，或是講究氛圍與料理同等重要的精選聚會，都同樣適用。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e風格的統一\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e此盤設計用以搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax flat plates\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax 平盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax polished cutlery\" href=\"\/zh\/collections\/serax-cutlery\"\u003eSerax 拋光餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003ePasse-partout 高盤\u003c\/strong\u003e能輕鬆融入層次豐富的餐桌佈置。其高度變化為餐桌增添節奏感，帶來尺寸感卻不搶眼。對於詢問 \u003cstrong\u003e22cm 盤子用途為何\u003c\/strong\u003e 的人來說，它的平衡點在於：多功能尺寸，適合開胃菜、小份主菜或甜點，能適應休閒或正式場合。當與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/zh\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax 家居配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配使用時，裝飾元素為用餐場景注入精心策劃的和諧感，使設計更具吸引力。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e現代必備\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen 餐具組\u003c\/strong\u003e中為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計的一部分，高盤不僅是工具，更是必備收藏品。它是 \u003cstrong\u003e現代日常盤子\u003c\/strong\u003e設計的基石，兼具功能耐用性與美學持久性。對於想要 \u003cstrong\u003e購買 passe-partout 盤子\u003c\/strong\u003e 的人來說，這件物品不僅實用，更是品味的肯定。通過結合比例、材質完整性與低調奢華，\u003cstrong\u003ePasse-partout 高盤\u003c\/strong\u003e成為 Van Duysen 對現代餐具持久貢獻的見證。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"22 cm - 8.67 in","offer_id":53165828145482,"sku":"serax-passe-piatto-d22-B6219105-bia","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 cm - 10.24 in","offer_id":53165828178250,"sku":"serax-passe-piatto-d26-B6219106-bia","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-piatto-fondo-d22.webp?v=1774358665"},{"product_id":"serax-passe-partout-low-plate","title":"Serax Passe-partout 低盤","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout 系列\u003c\/strong\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，展現純淨與平衡的語言，讓餐桌物件融合建築的嚴謹與日常功能。\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout 低盤\u003c\/strong\u003e以鮮明的清晰度詮釋這一理念：一款以精緻\u003cstrong\u003e瓷器\u003c\/strong\u003e製成的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plate\" href=\"\/zh\/collections\/plates\"\u003e盤子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，既適合日常用餐，也適合正式宴會。提供多種尺寸——18、22 和 26 公分——其簡約的幾何造型確保能優雅地適應各種用途，同時在不同規格中保持一致的身份。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e料理的中性畫布\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e盤子白色的瓷器表面為烹飪表現提供完美背景。中性而強烈，它提升食物的視覺衝擊，低調優雅地突顯質地與色彩。可用洗碗機清洗，並設計為\u003cstrong\u003e食品使用\u003c\/strong\u003e，結合耐用性與精緻感。對於尋找\u003cstrong\u003eserax passe-partout 平盤\u003c\/strong\u003e的人來說，這件作品不僅具備韌性，還帶來與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax tableware\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax 餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e極簡風格相符的永恆寧靜感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e尺寸與用途的多樣適應性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e多種尺寸使盤子極具多功能性。18 公分版本適合開胃菜、甜點或小配菜；較大尺寸則適合作為共享餐點或主菜的搭配。這種靈活性解釋了為何許多主人與專業人士視其為必備的\u003cstrong\u003e18公分白色陶瓷盤\u003c\/strong\u003e，無論是家庭用餐還是大型餐飲場合皆適用。設計上可與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Passe-Partout platters\" href=\"\/zh\/products\/serax-passe-partout-tray-round-diam-35-cm\"\u003ePasse-Partout 大盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"coordinated bowls\" href=\"\/zh\/products\/serax-passe-partout-bowl-diam-16-cm\"\u003e配套碗具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配，營造節奏與層次，豐富任何餐桌布置。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e有意識的造型搭配\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e外觀簡約，卻鼓勵用心搭配。其極簡表面與光澤餐具及觸感織物完美和諧，營造低調奢華氛圍。對於注重設計的主人想知道\u003cstrong\u003e如何搭配小白盤\u003c\/strong\u003e，答案在於對比：將精緻份量與大膽玻璃器皿或天然木質元素搭配。當與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax cutlery\" href=\"\/zh\/collections\/serax-cutlery\"\u003eSerax 餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e結合時，流暢的金屬線條為瓷器的靜謐存在提供完美對比，效果更為顯著。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e持久的設計標誌\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen 設計\u003c\/strong\u003e理念的一部分，\u003cstrong\u003ePasse-partout 低盤\u003c\/strong\u003e不僅是實用器皿，更是克制美學的收藏象徵。它屬於抗拒潮流、數十年依然經典的\u003cstrong\u003e極簡餐盤\u003c\/strong\u003e設計傳承。對於想要\u003cstrong\u003e購買 passe-partout 平盤\u003c\/strong\u003e的人來說，它既具備即時功能性，也擁有長遠的共鳴：一件框架食物同時體現永恆設計冷靜權威的物件。無論在家中、餐廳或宴會場合，它都彰顯了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的信念：精心打造的簡約，是奢華的終極表現。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"18 cm - 7.09 in","offer_id":53165828243786,"sku":"serax-passe-piat-pia-18-B6219102-bia","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 cm - 8.67 in","offer_id":53165828276554,"sku":"serax-passe-piat-pia-22-B6219103-bia","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 cm - 10.24 in","offer_id":53165828309322,"sku":"serax-passe-piat-pia-26-B6219104-bia","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-low-plate-18-white.webp?v=1774358670"},{"product_id":"serax-passe-partout-bowl-diam-16-cm-629-in","title":"Serax Passe-partout 碗 直徑 16 公分 - 6.29 吋","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout 系列\u003c\/strong\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，將建築的嚴謹與寧靜優雅融入日常儀式之中。在這個系列中，\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout 直徑16公分碗\u003c\/strong\u003e體現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bowls and Salad bowls\" href=\"\/zh\/collections\/bowls-and-salad-bowls\"\u003e碗與沙拉碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e選品的精髓，比例、材質與細節交織，創造出既實用又具收藏價值的物件。此件以精緻的\u003cstrong\u003e瓷器\u003c\/strong\u003e製成，是平衡的典範——外觀簡約，氛圍卻豐富。其75毫升的容量使其非常適合多種餐桌用途，從精緻前菜到豐盛配菜皆宜。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e有目的的極簡主義\u003c\/h2\u003e \n\u003cp 忠於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的設計理念，這款碗以克制為力量來源。其白色瓷身兼具耐用性與精緻光澤，能襯托食物而不分散注意力。完全\u003cstrong\u003e可洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e且設計用於\u003cstrong\u003e食用用途\u003c\/strong\u003e，確保現代生活的實用性而不犧牲優雅。對於尋找\u003cstrong\u003eserax passe-partout 白色碗\u003c\/strong\u003e的人來說，這款設計展現了如何以低調的方式提升即使是最隨意的餐點，成為精心策劃的表現。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多功能的尺寸\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e直徑16公分的碗達到完美的中間尺寸：足夠盛裝沙拉、穀物或共享配菜，卻又適合盛湯品和甜點。這種適應性使其在私人與專業場合皆不可或缺。作為瓷器版的\u003cstrong\u003e16公分白色石器碗\u003c\/strong\u003e，它適合重視多功能性與連貫性的主人，搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax complete table setting\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax 完整餐具組\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。造型中性，效果卻獨特，為餐桌帶來節奏感，同時支持多元的烹飪敘事。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e當代餐桌的造型\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e設計上可搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"rustic trays and serving platters\" href=\"\/zh\/products\/serax-passe-partout-tray-round-diam-35-cm\"\u003e鄉村風托盤與服務盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，Passe-partout 碗能無縫融入層次豐富的餐桌設計。其簡約風格適合與有質感的亞麻布、拋光鋼材或天然木材搭配，組合無限。對於思考\u003cstrong\u003e如何使用碗盛裝前菜\u003c\/strong\u003e的人來說，這件作品證明了比例與材質的重要性：在其曲線形態中擺盤，能提升慷慨與專注的感受。當與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax 家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e結合時，現代表面更強化了建築與用餐儀式間的對比，對話更加豐富。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e經久不衰的設計物件\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen 碗系列\u003c\/strong\u003e的一部分，Passe-partout 碗不僅具功能性，更是永恆設計的宣言。置於\u003cstrong\u003e多功能餐碗設計\u003c\/strong\u003e的脈絡中，它隨著生活方式演變而調整，卻保持其雕塑般的完整性。對於想要\u003cstrong\u003e線上購買白色陶瓷碗\u003c\/strong\u003e的人來說，這件作品既實用又具收藏價值，是日常餐飲的良伴，同時體現Van Duysen設計視野中寧靜而有力的風範。它不僅是盛裝食物的容器，更是氛圍、比例與精緻簡約的舞台。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53165828440394,"sku":"serax-passe-ciotola-16-B6219109-bia","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-bowl-16.webp?v=1774358656"},{"product_id":"serax-passe-partout-mug-matt-white-h-94-cm-37-in","title":"Serax Passe-partout 馬克杯 啞光白 高 9.4 公分 - 3.7 吋","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout 系列\u003c\/strong\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，探索寧靜奢華的本質，將日常物品提煉成純粹且永恆的形態。\u003cstrong\u003eSerax Passe-partout 啞光白色馬克杯\u003c\/strong\u003e將這一理念轉化為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cups \u0026amp; Co\" href=\"\/zh\/collections\/cups-and-co\"\u003eCups \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列，提供一款既實用又精緻的容器。此馬克杯採用高品質的\u003cstrong\u003e瓷器\u003c\/strong\u003e製成，結合耐用性與獨特美感，以柔和曲線和觸感啞光表面為特徵。其9.4厘米的高度賦予它穩重而優雅的平衡感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e提升日常儀式感\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e這款馬克杯設計用於日常使用，同時不失\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的收藏特色。可安全用於\u003cstrong\u003e微波爐\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e洗碗機\u003c\/strong\u003e，完美適應現代生活節奏。其啞光釉面抗指紋，增添細膩質感，使每一口飲用都成為感官享受。對於尋找\u003cstrong\u003eserax passe mug white matt\u003c\/strong\u003e的人來說，這款作品展示了如何將簡約提升為寧靜的精緻。這是一款不爭鋒頭卻憑藉比例、材質與克制贏得關注的設計。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e啞光表面的美感\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"glossy finishes\" href=\"\/zh\/products\/serax-passe-partout-low-plate-white-diam-26-cm\"\u003e光面釉\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e不同，啞光釉面柔化光線並豐富觸感體驗。它賦予馬克杯現代感，與極簡室內風格相呼應，同時保留傳統陶瓷工藝的溫暖。作為一款\u003cstrong\u003e9厘米極簡陶瓷馬克杯\u003c\/strong\u003e，它傳達低調與存在感，為茶、咖啡或草本茶提供中性畫布。對於設計愛好者考慮\u003cstrong\u003e啞光釉面馬克杯的優點\u003c\/strong\u003e，此款提供了答案：在優雅、耐用與日常舒適間取得平衡。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型搭配可能性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasse-partout 馬克杯\u003c\/strong\u003e輕鬆融入多樣餐飲場景。其尺寸與表面自然搭配同系列的碗、盤與托盤，營造層次分明且統一的敘事。無論是私人使用或餐飲業，當與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/zh\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax 餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e結合時，瓷器質感與整體餐桌元素的對話更強化氛圍。這種適應性解釋了為何此馬克杯既適合休閒早餐，也適合精心策劃的餐廳服務。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計必備品\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen 馬克杯家族\u003c\/strong\u003e的一員，這件物品不僅是實用工具。它體現了融合永恆比例與功能完整性的\u003cstrong\u003e現代茶或咖啡馬克杯\u003c\/strong\u003e設計傳承。對於想要\u003cstrong\u003e線上訂購 passe-partout 馬克杯\u003c\/strong\u003e的人來說，它代表一項超越實用性的購買：一件豐富日常儀式且反映 Van Duysen 建築明晰風格的收藏品。其啞光表面、耐用杯身與優雅造型，確保這款馬克杯將成為當代生活節奏中既實用又美觀的長久夥伴。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53165828473162,"sku":"serax-passe-mug-h9-B6219116-bia-opaco","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-mug-B6219116-matt-white-1.webp?v=1778760237"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/serax-vincent-van-duysen_b0cf66e9-1963-4d19-91a9-3b0258aa04d4.webp?v=1761747843","url":"https:\/\/shopdecor.com\/zh\/collections\/serax-vincent-van-duysen.oembed?page=2","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}