{"title":"Magis | 餐桌与茶几","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px;\"\u003e用比例展開用餐\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e在\u003cstrong\u003e餐桌與桌腳\u003c\/strong\u003e系列中，比例至關重要。一張\u003cstrong\u003eMagis 餐桌\u003c\/strong\u003e應能支援動線、座位安排與用餐儀式，而不會壓過空間。圓形款式有助於營造流暢的布局，矩形餐桌則能整理較長的空間。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"木製框架與鋼製桌面的 Steelwood 餐桌\" href=\"\/zh\/products\/magis-steelwood-table-with-wooden-frame-and-steel-top\"\u003e木製框架與鋼製桌面的 Steelwood 餐桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e將對比融入自身特色，並自然搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis 椅子與小型扶手椅\" href=\"\/zh\/collections\/magis-chairs-and-small-armchairs\"\u003eMagis 椅子與小型扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中的座椅。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px;\"\u003e低矮餐桌，鮮明個性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e低矮餐桌\u003c\/strong\u003e系列證明了小巧家具同樣能定義空間。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"實心梣木桌面的 Piña 鋼製低矮餐桌\" href=\"\/zh\/products\/magis-pina-steel-low-table-with-solid-ash-top\"\u003e實心梣木桌面的 Piña 鋼製低矮餐桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以纖細的金屬結構平衡木材的觸感與溫潤質感。在比較\u003cstrong\u003e設計師咖啡桌\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e現代低矮餐桌\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e小型咖啡桌\u003c\/strong\u003e時，請考量高度、動線，以及與沙發之間的關係。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis 扶手椅與休閒座椅\" href=\"\/zh\/collections\/magis-armchairs-and-lounge\"\u003eMagis 扶手椅與休閒座椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中的家具，能在不讓空間顯得過度協調的情況下，完成整體配置。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px;\"\u003e不同設計師，不同的聚會方式\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jerszy Seymour\" href=\"\/zh\/collections\/designer-jerszy-seymour\"\u003eJerszy Seymour\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaime Hayon\" href=\"\/zh\/collections\/designer-jaime-hayon\"\u003eJaime Hayon\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Konstantin Grcic\" href=\"\/zh\/collections\/designer-konstantin-grcic\"\u003eKonstantin Grcic\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e帶來各具特色的功能與造型理念。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bureaurama 鋁製弧形桌\" href=\"\/zh\/products\/magis-bureaurama-aluminium-curved-high-table\"\u003eBureaurama 鋁製弧形桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e運用鋁材，為彈性多變的室內空間打造輕盈且具建築感的輪廓。如果你想知道\u003cstrong\u003e如何選擇餐桌尺寸\u003c\/strong\u003e，請先從空間著手：預留舒適的活動動線，並根據日常使用需求選擇合適的形式。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e戶外的餐桌與咖啡桌\u003c\/strong\u003e系列將同樣對比例的重視延伸至露台與花園。一張\u003cstrong\u003eMagis 戶外的餐桌\u003c\/strong\u003e能穩定界定用餐區，而\u003cstrong\u003e設計師戶外的咖啡桌\u003c\/strong\u003e則能營造輕鬆的休憩空間。小巧款式適合較小的庭院；較大的桌面則能組織寬敞的戶外空間，並自然連結\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis\"\u003eMagis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e戶外座椅。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"magis-360-table-height-adjustable-steel-table","title":"Magis 360° 可調高度鋼製桌子","description":"\u003cstrong\u003eMagis 360° 鋁框鋼桌面高度可調圓桌\u003c\/strong\u003e為當代工作空間、餐旅室內設計與精緻住宅環境帶來靈活的建築感。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis\"\u003eMagis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e將桌子詮釋為可因應不同活動的適應性元素，結合簡潔的圓形桌面與技術精良的結構。高度可從 73 調整至 95 公分，在標準桌面高度與較高的工作位置之間靈活轉換，適合會議、協作工作、非正式用餐與創意活動。均衡的比例與工業風格，讓這款\u003cstrong\u003e高度可調圓桌\u003c\/strong\u003e成為兼顧功能性與視覺清晰度室內空間的獨特選擇。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis 桌子與低的桌子中的靈活性能\u003c\/h2\u003e \n作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Tables \u0026amp; Low Tables\" href=\"\/zh\/collections\/magis-tables-and-low-tables\"\u003eMagis 桌子與低的桌子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的一員，\u003cstrong\u003e360° Table\u003c\/strong\u003e結合壓鑄鋁底座、鋁框與鋼製橫樑，在不造成視覺厚重感的同時提供穩定性。桌面採用電氣鍍鋅鋼製成，並以聚酯粉末塗層處理，打造耐用且精緻的表面，適合頻繁的室內使用。這款\u003cstrong\u003e可調式工作桌\u003c\/strong\u003e能自然融入辦公室、工作室、會議區與需要保持靈活配置的餐旅環境。直徑 Ø 140 公分的圓形桌面鼓勵互動，而\u003cstrong\u003e黑色 1764C\u003c\/strong\u003e則突顯其鮮明的圖像識別。若要打造協調的空間配置，它能自然搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Chairs \u0026amp; Small Armchairs\" href=\"\/zh\/collections\/magis-chairs-and-small-armchairs\"\u003eMagis 椅子與小的扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，在座椅與工作表面之間建立均衡的關係。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eKonstantin Grcic 與適應性家具的邏輯\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Konstantin Grcic\" href=\"\/zh\/collections\/designer-konstantin-grcic\"\u003eKonstantin Grcic\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以功能性的語彙打造\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis 360° Collection\" href=\"\/zh\/collections\/magis-360\"\u003eMagis 360° 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，讓結構與調整機能本身成為設計的一部分。高度調整機制支援不同姿勢與活動，同時維持清晰、緊湊的輪廓。這款\u003cstrong\u003e360° 可調式桌子\u003c\/strong\u003e適合創意工作室、當代辦公室與需要家具隨日常需求變化而調整的住宅工作區。鋁材增添視覺上的輕盈感，鋼材提供強度，而圓形幾何則以親切的存在感柔化技術性結構。最終呈現出一張多用途桌子，無論嚴謹的建築空間或較為非正式的協作環境，都同樣合宜。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eKonstantin Grcic x Magis 的協調風格\u003c\/h2\u003e \n在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Konstantin Grcic x Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis-konstantin-grcic\"\u003eKonstantin Grcic x Magis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中，這張桌子體現了對智能結構、靈活性與鮮明工業識別的共同重視。它也自然連結至\u003cstrong\u003eMagis 360°\u003c\/strong\u003e，在此系列中，可調比例與主動人體工學塑造出鮮明一致的家族風格。這張桌子能成為會議區、共用工作空間或多功能室內環境的核心，而不會顯得視覺厚重；其耐用材質亦能支援頻繁的專業使用。作為精緻的\u003cstrong\u003e辦公桌\u003c\/strong\u003e，它為建築師、室內設計師與注重設計的客戶提供多用途桌面，結合技術精準度、意大利設計文化與當代適應性。","brand":"MAGIS","offers":[{"title":"黑色 1764C \/ Ø 140 公分","offer_id":63804260581706,"sku":"magis-360-tavolo-TV642-1764C-nero","price":7463.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/magis-360-height-adjustable-table-tv642-1764c-black.webp?v=1791191147"},{"product_id":"magis-brut-table-with-cast-iron-frame-and-oak-top","title":"Magis Brut 桌子，配備鑄鐵框架和橡木桌面","description":"\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Konstantin Grcic\" href=\"\/zh\/collections\/designer-konstantin-grcic\"\u003eKonstantin Grcic\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 透過直接的建築語彙詮釋 \u003cstrong\u003eBrut 桌\u003c\/strong\u003e，以結構、比例與材質對比作為定義元素。塗裝鑄鐵框架賦予桌子穩重的存在感，而天然橡木連接元件與橡木貼皮桌面則增添溫潤感與觸覺層次。這款\u003cstrong\u003e200x90 公分\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003e矩形橡木餐桌\u003c\/strong\u003e提供充裕空間，適合用餐、會議與協作使用。專為\u003cstrong\u003e室內環境\u003c\/strong\u003e打造，適用於精緻住宅、餐廳、會議室及高級商業空間，滿足對堅實結構與視覺清晰度同等重視的需求。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以精緻材質調色盤塑造的工業強度\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e採用塗裝鑄鐵框架、天然橡木連接元件與橡木貼皮桌面的 Magis Brut 桌\u003c\/strong\u003e，透過工業強度與天然材質之間精準的對話，展現\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis\"\u003eMagis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的設計特色。\u003cstrong\u003e橡木\/炭灰色 5142\u003c\/strong\u003e飾面組合突顯木材與深色金屬之間的對比，賦予桌子精緻的建築特質。堅固的底座支撐日常使用，而橡木表面增添溫度與質感，避免整體構成顯得過於厚重。作為一款\u003cstrong\u003e配備橡木桌面的鑄鐵桌\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003eBrut\u003c\/strong\u003e為當代用餐區、餐飲專案與專業室內空間打造自信而醒目的中心焦點。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis Tables \u0026amp; Low Tables 中的寬敞比例\u003c\/h2\u003e\nBrut 收錄於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Tables \u0026amp; Low Tables\" href=\"\/zh\/collections\/magis-tables-and-low-tables\"\u003eMagis Tables \u0026amp; Low Tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列，專為需要寬敞共享桌面、同時維持視覺簡潔的室內空間而設計。\u003cstrong\u003e200x90 公分桌面\u003c\/strong\u003e輕鬆容納用餐、交談與協作工作，而矩形形式則能在住宅與商業空間中打造平衡的配置。橡木貼皮與鑄鐵的組合，讓這款\u003cstrong\u003e現代木製餐桌\u003c\/strong\u003e展現獨特的恆久感，同時不失精緻。天然連接元件強化結構與桌面之間的關係，為整體設計營造連貫性。對建築師與室內設計師而言，這款桌子為以真實材質、鮮明幾何形體與當代舒適感為核心的設計方案提供耐用解決方案。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis Chairs \u0026amp; Small Armchairs 的自然搭配\u003c\/h2\u003e\n這款桌子能自然搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Chairs \u0026amp; Small Armchairs\" href=\"\/zh\/collections\/magis-chairs-and-small-armchairs\"\u003eMagis Chairs \u0026amp; Small Armchairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，打造協調一致的用餐、會議與餐飲空間配置，讓座椅與桌面共享清晰的建築節奏。寬敞的尺寸可讓多張椅子舒適地沿桌邊排列，而深色鑄鐵框架則在較溫暖的橡木桌面下方增添視覺重量。作為一款\u003cstrong\u003e適用於當代室內空間的橡木餐桌\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Konstantin Grcic x Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis-konstantin-grcic\"\u003eKonstantin Grcic x Magis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的 Brut 同樣適合私人住宅、餐廳、精品酒店與以設計為導向的工作空間。結構穩固性、木材觸感與經過精心控制的比例相互結合，賦予作品歷久彌新的特質，成為追求鮮明材質特色與持久當代風格家具的客戶的理想選擇。","brand":"MAGIS","offers":[{"title":"橡木\/炭灰色 5142 \/ 200x90 公分","offer_id":63804279652682,"sku":"magis-brut-tav-200x90-TV2480-5142-TV2485","price":4562.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/magis-brut-table-200x90-anthracite-oak-tv2480-5142-tv2485.webp?v=1791191203"},{"product_id":"magis-bureaurama-aluminium-curved-high-table","title":"Magis Bureaurama 鋁製弧形高桌","description":"\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jerszy Seymour\" href=\"\/zh\/collections\/designer-jerszy-seymour\"\u003eJerszy Seymour\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 賦予 Bureaurama 曲線桌富有表現力的建築特質，塑造出適合創意室內空間與戶外環境的桌面。其曲線輪廓擺脫傳統矩形幾何，為協作工作、非正式用餐、展示或交談營造充滿動感的存在感。桌子採用聚酯塗漆鋁材製成，尺寸為 \u003cstrong\u003e126.5x74.5 cm\u003c\/strong\u003e，兼具視覺輕盈感與耐用性，適合頻繁使用。這款\u003cstrong\u003e曲線鋁桌\u003c\/strong\u003e適用於室內與戶外環境，能自然融入工作室、露台、庭院、餐旅項目及當代住宅空間，在這些場所中，家具需要實用，同時避免視覺上的千篇一律。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質清晰，展現鮮明圖像特質\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eMagis Bureaurama 聚酯塗漆鋁製室內外曲線桌\u003c\/strong\u003e透過高效材質運用、非傳統造型與實用多功能性，體現 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis\"\u003eMagis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的實驗性設計文化。鋁製結構讓桌子便於搬動且具備耐用性，同時保留簡潔的建築輪廓，而\u003cstrong\u003e黑底白色泼点\u003c\/strong\u003e塗裝則進一步強化其圖像個性。作為\u003cstrong\u003e鋁製戶外桌\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003eBureaurama\u003c\/strong\u003e 適合露台與庭院使用；精緻的比例也讓它能輕鬆融入創意辦公室、設計工作室與住宅室內空間。最終呈現的是一個獨具特色的桌面，在技術性能與刻意非正式的視覺語彙之間取得平衡。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis Tables \u0026amp; Low Tables 中的雕塑感桌面\u003c\/h2\u003e\nBureaurama 歸於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Tables \u0026amp; Low Tables\" href=\"\/zh\/collections\/magis-tables-and-low-tables\"\u003eMagis Tables \u0026amp; Low Tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，為傳統餐桌或工作桌提供靈活替代方案。其 \u003cstrong\u003e126.5x74.5 cm 桌面\u003c\/strong\u003e 提供實用空間，又不會壓迫周遭環境；曲線輪廓則鼓勵更不拘一格的配置與更流暢的動線。這款\u003cstrong\u003e室內外金屬桌\u003c\/strong\u003e可支援共同工作、輕鬆用餐或展示用途，因此適合需要家具因應不同活動的餐旅與商業空間。\u003cstrong\u003e塗漆鋁製結構\u003c\/strong\u003e也有助於維持室內外區域之間的視覺連貫性，為建築師與室內設計師打造相互連接空間時提供一致的設計語彙。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis Stools 的自然搭配\u003c\/h2\u003e\nBureaurama 能自然搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Stools\" href=\"\/zh\/collections\/magis-stools\"\u003eMagis Stools\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，尤其適合透過非正式座椅打造靈活的工作、用餐或社交環境。其雕塑感幾何造型讓桌子即使單獨使用也具備鮮明個性，而鋁材的輕盈特質則讓多件組合時仍能保持視覺開闊。在餐旅環境中，這張桌子能在露台或休憩區營造輕鬆的會面據點；在住宅項目中，則可作為別具一格的\u003cstrong\u003e庭院桌\u003c\/strong\u003e或小巧的創意工作桌。對建築師、酒店業者與重視設計的客戶而言，\u003cstrong\u003eBureaurama 戶外桌\u003c\/strong\u003e以耐用性、圖像化塗裝與靈活用途取得精緻平衡，為在工作、休閒與社交互動之間轉換的空間帶來當代意大利設計特色。","brand":"MAGIS","offers":[{"title":"黑底白色泼点 \/ 126.5x74.5 公分","offer_id":63804280209738,"sku":"magis-burea-tav-curvo-TV2780-ner-bia","price":3995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/magis-bureauramahigh-table-tv2780-black-white.webp?v=1791191213"},{"product_id":"magis-officina-iron-table-with-wooden-top","title":"Magis Officina 鐵製桌，配有木製桌面","description":"在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Tables \u0026amp; Low Tables\" href=\"\/zh\/collections\/magis-tables-and-low-tables\"\u003eMagis 桌子與低桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中，這款採用聚酯粉末塗層鐵製框架與實心美國胡桃木桌面的 \u003cstrong\u003eMagis Officina 桌\u003c\/strong\u003e，將精緻金工與天然木材融入寬敞的建築式造型。尺寸為 \u003cstrong\u003e200x90 cm\u003c\/strong\u003e，配備\u003cstrong\u003e25 mm 厚桌面\u003c\/strong\u003e，提供適合用餐、會議與協作使用的寬敞表面，同時維持俐落的現代輪廓。這款桌子專為室內環境而設，結合胡桃木的觸感層次與鐵材的結構存在感，使這款\u003cstrong\u003e實木餐桌\u003c\/strong\u003e特別適合精緻住宅、餐廳、高階會議區與高級餐旅室內空間。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec 與材質對比的表現\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ronan \u0026amp; Erwan Bouroullec\" href=\"\/zh\/collections\/designer-ronan-e-erwan-bouroullec\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以一種讓結構保持可見、並成為物件特色一部分的設計語言塑造 \u003cstrong\u003eOfficina\u003c\/strong\u003e。鐵製框架賦予桌子直接而精緻的存在感，而\u003cstrong\u003e實心美國胡桃木桌面\u003c\/strong\u003e則帶來溫暖色調、木紋與更豐富的觸感層次。\u003cstrong\u003e美国胡桃木\/炭灰色 5142\u003c\/strong\u003e配色強化了這種對話，將色澤濃郁的木材與低調的粉末塗層底座相結合。作為一款\u003cstrong\u003e鐵框胡桃木餐桌\u003c\/strong\u003e，Officina 具備厚實感卻不顯笨重，能以清晰的建築式特色為住宅餐廳與設計導向的商業空間奠定核心。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e透過 Magis 設計語言展現工藝與耐用性\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis\"\u003eMagis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的設計文化體現在工業強度、精準細節與真實材質表現之間的平衡。\u003cstrong\u003e聚酯粉末塗層\u003c\/strong\u003e為鐵製框架帶來整潔且耐用的表面處理，而 25 mm 厚的實心胡桃木桌面則提供寬敞的工作與用餐平面，呈現自然的色調與木紋變化。200x90 cm 的比例適合日常用餐、共同工作與正式餐旅用途，讓這款\u003cstrong\u003e矩形胡桃木桌\u003c\/strong\u003e具備廣泛的實用性，同時不犧牲視覺上的精緻感。其室內專用規格特別適合重視材質品質、耐用性與建築整體性的室內項目。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec x Magis 中的精緻表現\u003c\/h2\u003e \n在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ronan \u0026amp; Erwan Bouroullec x Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis-ronan-and-erwan-bouroullec\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec x Magis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Officina\" href=\"\/zh\/collections\/magis-officina\"\u003eMagis Officina\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中，這款桌子將系列獨特的金屬語彙延伸至寬敞的用餐與會議形式。它能自然地與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Chairs \u0026amp; Small Armchairs\" href=\"\/zh\/collections\/magis-chairs-and-small-armchairs\"\u003eMagis 椅子與小扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配，打造座椅與桌子在比例、結構與材質之間具有精準關係的協調配置。寬敞桌面可讓多張椅子舒適地沿周邊排列，而炭灰色鐵製底座則在溫暖的胡桃木桌面下方增添視覺層次。無論是作為私人住宅中的\u003cstrong\u003e現代胡桃木餐桌\u003c\/strong\u003e、高級工作空間的會議桌，或餐旅空間中的精緻桌面，Officina 都為建築師、室內設計師與酒店業者提供實心木材、精緻鐵材與當代意大利設計的高雅結合。","brand":"MAGIS","offers":[{"title":"美国胡桃木\/炭灰色 5142 \/ 200x90 公分","offer_id":63804284141898,"sku":"magis-officina-tav-200x90-TV2021-TV2027","price":6067.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/magis-officina-table-iron-structure-american-walnut-top-200x90-tv2021-tv2027.webp?v=1791191320"},{"product_id":"magis-pina-steel-low-table-with-solid-ash-top","title":"Magis Piña 鋼製矮桌，配有實心白蠟木桌面","description":"\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaime Hayon\" href=\"\/zh\/collections\/designer-jaime-hayon\"\u003eJaime Hayon\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e透過開放式鋼棒結構與溫潤實心塗漆白蠟木之間的對比，賦予\u003cstrong\u003ePiña 低桌\u003c\/strong\u003e雕塑般的個性。緊湊的桌面專為室內環境而設，其具圖像感的框架能為客廳、飯店套房、接待區與當代休憩空間帶來輕盈感。提供\u003cstrong\u003e白色 5310\/白蠟木白色 7020\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e黑色 5311\/黑色白蠟木 7062\u003c\/strong\u003e兩種選擇，讓這款設計輕鬆融入明亮低調的室內空間，也適合較深沉、更具建築感的配置。作為\u003cstrong\u003e現代咖啡桌\u003c\/strong\u003e，Piña 在表現力十足的幾何造型與日常實用性之間取得平衡，為沙發、休閒椅與臨時座椅旁提供精緻的置物表面。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e透過 Magis 設計語彙呈現材質對比\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e採用聚酯粉末塗層鋼棒框架與實心塗漆白蠟木桌面的 Magis Piña 低桌\u003c\/strong\u003e，透過結構、色彩與材質之間精準的關係，體現當代設計文化。鋼製底座保持視覺上的開放輪廓，而白蠟木桌面則增添觸感層次與更溫暖的自然質感。兩種協調的表面處理營造出色調效果，在不增加多餘視覺複雜性的情況下，強化桌子的雕塑特質。這款\u003cstrong\u003e白蠟木咖啡桌\u003c\/strong\u003e專為室內使用而設，非常適合精緻住宅室內空間、精品旅宿空間，以及重視設計的商業環境；在這些場合中，緊湊比例與材質的清晰表現同等重要。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis Tables \u0026amp; Low Tables 中的緊湊桌面\u003c\/h2\u003e\nPiña 融入\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Tables \u0026amp; Low Tables\" href=\"\/zh\/collections\/magis-tables-and-low-tables\"\u003eMagis Tables \u0026amp; Low Tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列，提供適合放置書籍、飲品、裝飾物或日常用品的多用途低桌面。其緊湊尺寸使其能在較小的休憩區中作為中央咖啡桌使用，也能作為臨時桌置於軟墊座椅旁；同時，鋼棒底座讓周圍家具保持通透感。實心塗漆白蠟木桌面賦予作品更厚實的觸感，平衡金屬結構的輕盈感。作為\u003cstrong\u003e金屬框架咖啡桌\u003c\/strong\u003e，Piña 為建築師、室內設計師與旅宿業者提供精緻選擇，適用於功能必須在視覺上與整體建築構成保持融合的空間。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis Armchairs \u0026amp; Lounge 的自然搭配\u003c\/h2\u003e\nPiña 能自然地與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Armchairs \u0026amp; Lounge\" href=\"\/zh\/collections\/magis-armchairs-and-lounge\"\u003eMagis Armchairs \u0026amp; Lounge\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列搭配，尤其適合需要低矮、易於使用的桌面，以及金屬、木材與座椅面料之間清晰關係的座椅配置。置於休閒椅或沙發旁時，這款桌子能支援交談、放鬆與待客用途，同時不會壓迫空間。白色\/白蠟木版本呈現柔和、更明亮的氣質，而黑色\/黑蠟木則為當代室內空間帶來更強烈的圖像感。無論是作為私人客廳中的\u003cstrong\u003e設計師低桌\u003c\/strong\u003e、飯店套房中的精緻\u003cstrong\u003e木製咖啡桌\u003c\/strong\u003e，或接待區中的緊湊桌面，Piña 都以平衡的當代形式結合雕塑感鋼製結構、實心白蠟木與日常實用性。","brand":"MAGIS","offers":[{"title":"白色 5310\/白蜡木白色 7020","offer_id":63804285780298,"sku":"magis-pina-tav-TV1990-5310-7020-fra-bi","price":690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 5311\/黑色白蜡木 7062","offer_id":63804285813066,"sku":"magis-pina-tav-TV1990-5311-7065-fra-ne","price":690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/magis-pina-low-table-tv1990-5310-7020-white-oak.webp?v=1791191345"},{"product_id":"magis-steelwood-table-with-wooden-frame-and-steel-top","title":"Magis Steelwood 木製框架配鋼製桌面的餐桌","description":"\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ronan \u0026amp; Erwan Bouroullec\" href=\"\/zh\/collections\/designer-ronan-e-erwan-bouroullec\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 透過溫潤木材與精準金屬表面之間的直接對比，賦予 \u003cstrong\u003eSteelwood 桌子\u003c\/strong\u003e鮮明的建築感。實木桌腳與木製框架打造出觸感豐富且穩固的結構，而鋼板桌面則從上方為設計注入俐落的工業元素。這款桌子專為室內使用而設，提供 \u003cstrong\u003e90x90 cm\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e145x145 cm\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e180x90 cm\u003c\/strong\u003e 三種尺寸，讓相同的材質語彙能從緊湊的用餐區延伸至更大型的公共空間。其均衡比例適合住宅餐廳、餐廳、會議空間及酒店室內設計，讓天然材質的特質與視覺上的簡潔秩序並存。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e透過 Magis 設計語彙展現材質對比\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eMagis Steelwood 桌子採用實木桌腳、木製框架與鋼板桌面\u003c\/strong\u003e，透過工藝與工業精準度之間刻意營造的對話，展現 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis\"\u003eMagis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的當代設計文化。表面處理選項包括 \u003cstrong\u003e天然山毛榉 7011\/白色 5108\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e黑色山毛榉 7140\/黑色 5140\u003c\/strong\u003e，分別營造較明亮的色調組合或更深沉、更具圖像感的視覺效果。鋼製桌面提供潔淨且耐用的表面，木製結構則為周邊增添溫度與層次。作為一款\u003cstrong\u003e木材與金屬餐桌\u003c\/strong\u003e，Steelwood 自然適用於精緻住宅及商業室內空間，在不造成視覺厚重感的同時，展現強烈的建築存在感。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis 桌子與低的桌子系列中的三種尺寸\u003c\/h2\u003e\nSteelwood 隸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Tables \u0026amp; Low Tables\" href=\"\/zh\/collections\/magis-tables-and-low-tables\"\u003eMagis 桌子與低的桌子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列，提供三種實用尺寸，以應對不同的空間需求。90x90 cm 版本非常適合較緊湊的用餐區，145x145 cm 方形桌面提供寬敞的共享空間，而 180x90 cm 長方形版本則適合較大型的用餐、會議或協作配置。這種多樣性讓 \u003cstrong\u003eSteelwood 方桌\u003c\/strong\u003e與 \u003cstrong\u003eSteelwood 長方桌\u003c\/strong\u003e同樣適合住宅、餐廳及專業室內空間，滿足對尺度與動線的細緻考量。一致的木材與鋼材結構，讓設計師能在不同大小的房間中重複使用相同的視覺語彙，同時維持材質上的整體性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis 椅子與小的扶手椅的自然搭配\u003c\/h2\u003e\n這款桌子能自然地與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Chairs \u0026amp; Small Armchairs\" href=\"\/zh\/collections\/magis-chairs-and-small-armchairs\"\u003eMagis 椅子與小的扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配，打造均衡的用餐與會議配置，讓座椅與桌面在結構、比例及表面處理方面建立清晰的關係。較明亮的天然山毛榉 7011\/白色 5108 版本適合明亮且內斂的室內空間，而黑色山毛榉 7140\/黑色 5140 則為更具圖像感的設計方案營造強烈單色效果。無論是作為緊湊房間中的\u003cstrong\u003e方形餐桌\u003c\/strong\u003e、酒店空間中的寬敞\u003cstrong\u003e長方形餐桌\u003c\/strong\u003e，或是會議區中的精緻共享桌面，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ronan \u0026amp; Erwan Bouroullec x Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis-ronan-and-erwan-bouroullec\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec x Magis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 推出的 Steelwood，都為建築師、室內設計師及酒店業者提供工藝、靈活尺寸與當代材質對比之間的 sophisticated 平衡。","brand":"MAGIS","offers":[{"title":"天然山毛榉 7011\/白色 5108 \/ 90x90 公分","offer_id":63804290105674,"sku":"magis-steel-tav-90x90-TV920-natu-bia","price":2315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色山毛榉 7140\/黑色 5140 \/ 90x90 公分","offer_id":63804290138442,"sku":"magis-steel-tav-90x90-TV918-nero-nero","price":2315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"天然山毛榉 7011\/白色 5108 \/ 145x145 公分","offer_id":63804290171210,"sku":"magis-steel-tav-145x145-TV912-natu-bia","price":4345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色山毛榉 7140\/黑色 5140 \/ 145x145 公分","offer_id":63804290203978,"sku":"magis-steel-tav-145x145-TV910-nero-ner","price":4345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"天然山毛榉 7011\/白色 5108 \/ 180x90 公分","offer_id":63804290236746,"sku":"magis-steel-tav-180x90-TV904-natu-bia","price":3656.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色山毛榉 7140\/黑色 5140 \/ 180x90 公分","offer_id":63804290269514,"sku":"magis-steel-tav-180x90-TV902-nero-nero","price":3656.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/magis-steelwood-table-90x90-natural-white-tv920.webp?v=1791191424"},{"product_id":"magis-steelwood-round-table-with-wooden-frame-and-steel-top","title":"Magis Steelwood 木製框架配鋼製桌面的圓桌","description":"\u003cstrong\u003eMagis Steelwood 圓形餐桌，配備實木桌腳、木製框架及直徑 120 公分鋼板桌面\u003c\/strong\u003e，以均衡的圓形形式，將溫潤木材與精準金屬融入現代室內空間。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis\"\u003eMagis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 將餐桌塑造成適合餐廳、餐館、會議區及餐飲接待空間的親切桌面，以觸感溫潤的木製結構結合鋼材的俐落線條。這款餐桌專為室內使用而設，直徑 120 公分的桌面為共享餐點與交流提供充裕空間，同時保留圓形輪廓更柔和的動線。提供\u003cstrong\u003e天然山毛榉 7011\/白色 5108\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e黑色山毛榉 7140\/黑色 5140\u003c\/strong\u003e兩種配色，這款\u003cstrong\u003e圓形木質與金屬餐桌\u003c\/strong\u003e能輕鬆融入明亮的色調配置，也適合較深沉的建築風格室內空間。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis Tables \u0026amp; Low Tables 中的圓形比例\u003c\/h2\u003e \nSteelwood 隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Tables \u0026amp; Low Tables\" href=\"\/zh\/collections\/magis-tables-and-low-tables\"\u003eMagis Tables \u0026amp; Low Tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列，以圓形幾何為住宅與專業空間打造適合交流的核心。\u003cstrong\u003e直徑 120 公分\u003c\/strong\u003e的尺寸支援共享用餐，同時保持足夠緊湊，適合早餐區、精品餐廳及重視餐桌周圍動線的會議環境。\u003cstrong\u003e實木桌腳\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e木製框架\u003c\/strong\u003e為底座帶來溫暖而穩重的存在感，上方的\u003cstrong\u003e鋼板桌面\u003c\/strong\u003e則引入更俐落的工業質感。作為一款\u003cstrong\u003e120 公分圓形餐桌\u003c\/strong\u003e，它為矩形設計提供精緻替代方案，促進使用者之間更流暢的互動，並讓室內空間從各個角度看起來都更為平衡。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec 與工藝和工業之間的平衡\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ronan \u0026amp; Erwan Bouroullec\" href=\"\/zh\/collections\/designer-ronan-e-erwan-bouroullec\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 透過天然材質與工程精度之間的直接對比，打造 Steelwood。設計不刻意隱藏結構，而是讓木材與鋼材共同定義餐桌的身份，塑造出同時具備工藝感與現代感的作品。圓形桌面柔化了材質較強烈的結構語彙，而實木底座則維持視覺上的穩定感。天然山毛榉 7011\/白色 5108 版本突顯輕盈與溫暖感，黑色山毛榉 7140\/黑色 5140 則呈現更具圖像感的風格。這款\u003cstrong\u003e木製圓形餐桌\u003c\/strong\u003e特別適合重視材質真實性、比例及建築清晰度的室內設計概念。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis Chairs \u0026amp; Small Armchairs 的自然搭配\u003c\/h2\u003e \n這款餐桌能自然搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Chairs \u0026amp; Small Armchairs\" href=\"\/zh\/collections\/magis-chairs-and-small-armchairs\"\u003eMagis Chairs \u0026amp; Small Armchairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，打造協調一致的用餐與餐飲接待配置，座椅可沿圓形周邊排列，避免僵化的主次關係。直徑 120 公分的尺寸適合親密的共享場合，而木材與鋼材的結合，讓它能在有控制感的當代風格中，與軟墊、聚丙烯或金屬座椅相互融合。在住宅室內空間中，它可作為精緻的\u003cstrong\u003e圓形廚房餐桌\u003c\/strong\u003e；在餐廳、飯店用餐區或會議空間中，則提供具備鮮明材質特色的緊湊共享桌面。對建築師、室內設計師及飯店業者而言，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ronan \u0026amp; Erwan Bouroullec x Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis-ronan-and-erwan-bouroullec\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec x Magis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 打造的 Steelwood，以永恆的圓形形式，呈現親和的比例、實木工藝與俐落金屬細節之間的精緻平衡。","brand":"MAGIS","offers":[{"title":"天然山毛榉 7011\/白色 5108 \/ 直徑 120 cm","offer_id":63804291613002,"sku":"magis-steel-tav-d120-TV928-natu-bia","price":3123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色山毛榉 7140\/黑色 5140 \/ 直徑 120 cm","offer_id":63804291645770,"sku":"magis-steel-tav-d120-TV926-nero-nero","price":3123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/magis-steelwood-table-diam120-natural-white-tv928.webp?v=1791191425"},{"product_id":"magis-tambour-polished-aluminium-table","title":"Magis Tambour 拋光鋁製桌","description":"\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ronan \u0026amp; Erwan Bouroullec\" href=\"\/zh\/collections\/designer-ronan-e-erwan-bouroullec\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 透過對比例、反射與材質純粹性的精準研究，打造 \u003cstrong\u003eTambour\u003c\/strong\u003e，將光亮鋁轉化為適用於當代室內空間的緊湊建築物件。這張桌子結合\u003cstrong\u003e光亮鋁桌面\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e光亮壓鑄鋁框架\u003c\/strong\u003e，營造無縫的金屬質感，捕捉並反射周遭光線。Tambour 提供\u003cstrong\u003e高 36 cm\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e高 65 cm\u003c\/strong\u003e兩種尺寸，自然適應不同的休憩區配置，從較低的茶几組合到較高的邊桌應用皆宜。這款\u003cstrong\u003e光亮鋁邊桌\u003c\/strong\u003e專為室內使用而設，適合客廳、飯店套房、接待區與講究質感的待客空間，讓小巧桌面同時增添雕塑般的特色。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以當代精準工藝塑造的光亮鋁\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003e採用光亮鋁桌面與光亮壓鑄鋁框架的 Magis Tambour 桌\u003c\/strong\u003e，透過材質、幾何形態與功能之間的直接關係，展現 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis\"\u003eMagis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的設計語彙。Tambour 不依賴裝飾性元素，而是讓鋁材的反光特質定義其視覺識別，使作品隨周遭建築環境而產生微妙變化，散發明亮光澤。光亮桌面為書籍、飲品或裝飾物提供精緻表面，而壓鑄框架則賦予桌子清晰的結構與穩固的視覺基礎。作為一張\u003cstrong\u003e現代鋁桌\u003c\/strong\u003e，它能輕鬆融入木材、石材、玻璃與軟墊家具之間，為住宅與專業室內空間增添克制的金屬點綴。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis Tables \u0026amp; Low Tables 中的兩種高度\u003c\/h2\u003e \nTambour 定位於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Tables \u0026amp; Low Tables\" href=\"\/zh\/collections\/magis-tables-and-low-tables\"\u003eMagis Tables \u0026amp; Low Tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，提供兩種不同比例，靈活滿足室內規劃需求。36 cm 款式適合作為沙發與休憩座椅旁的低桌，而 65 cm 款式則提供較高的桌面，適合放置於扶手椅、床鋪或待客座椅旁。這種高度差異讓設計師能在不同區域重複使用相同的光亮材質語彙，同時保持整體一致性。緊湊的佔地面積讓兩種款式都易於配置於較小的環境中，而反光表面則避免造型顯得過於厚重。無論作為\u003cstrong\u003e低矮茶几\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e高身邊桌\u003c\/strong\u003e，Tambour 都將日常實用性與精心掌控的建築感結合在一起。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis Armchairs \u0026amp; Lounge 的明亮伴桌\u003c\/h2\u003e \nTambour 能自然地搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Armchairs \u0026amp; Lounge\" href=\"\/zh\/collections\/magis-armchairs-and-lounge\"\u003eMagis Armchairs \u0026amp; Lounge\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，其兩種高度可在客廳、飯店休息廳與接待區中，配合不同的座姿與使用功能。較低的款式能穩定輕鬆的座椅配置，而較高的款式則可置於單人椅旁，提供便利桌面而不妨礙動線。光亮鋁表面與織物、皮革及天然材質並置時，能帶來明亮感與對比，協助營造層次豐富且精緻當代的室內氛圍。作為一款\u003cstrong\u003e設計師金屬邊桌\u003c\/strong\u003e，由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ronan \u0026amp; Erwan Bouroullec x Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis-ronan-and-erwan-bouroullec\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec x Magis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計的 Tambour 為建築師、室內設計師與飯店業者提供精巧尺度、反光材質表現與功能多樣性之間的 sophisticated 平衡，無論作為低調的輔助家具或雕塑般的點綴，都同樣出色。","brand":"MAGIS","offers":[{"title":"高 36 公分","offer_id":63804292137290,"sku":"magis-tambour-tav-h36-TV1100-allum","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"高 65 公分","offer_id":63804292170058,"sku":"magis-tambour-tav-h65-TV1105-allum","price":1358.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/magis-tambour-low-table-h36-aluminium-tv1100.webp?v=1791191439"},{"product_id":"magis-tambour-table-in-polished-aluminium-on-castors","title":"Magis Tambour 拋光鋁製腳輪桌","description":"在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Tables \u0026amp; Low Tables\" href=\"\/zh\/collections\/magis-tables-and-low-tables\"\u003eMagis 桌子與低桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中，帶輪子的 Tambour 版本結合了光亮金屬質感與靈活移動的實用優勢。\u003cstrong\u003e配備光亮鋁桌面與光亮壓鑄鋁框架的 Magis 帶輪 Tambour 桌\u003c\/strong\u003e高\u003cstrong\u003e65 公分\u003c\/strong\u003e，並配有腳輪，可在不同座位區之間輕鬆移動。這款產品專為室內使用而設計，緊湊的比例使其適用於客廳、休息室、飯店套房、會議空間及精緻的餐旅室內環境。作為一款\u003cstrong\u003e移動式鋁製邊桌\u003c\/strong\u003e，Tambour 提供便利的置物表面，能因應不斷變化的空間配置，同時保留系列的雕塑感與明亮表面處理。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e光亮鋁結合實用的移動性\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis\"\u003eMagis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的設計語彙，透過光亮表面、緊湊幾何形態與靈活移動的直接結合展現。光亮鋁桌面映照周圍光線，而光亮壓鑄鋁框架則賦予桌子俐落的結構感。整合式腳輪在不改變產品核心視覺特質的情況下增添靈活性，可依照日常需求重新調整位置。Tambour 高 65 公分，放置於沙發、休閒椅或其他座椅旁都十分自然，適合需要較高支撐表面的場合。這款\u003cstrong\u003e帶輪邊桌\u003c\/strong\u003e為住宅與商用室內空間結合了建築般的清晰感與實用的適應性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis 扶手椅與休閒座椅的移動伴侶\u003c\/h2\u003e\nTambour 能自然地與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Armchairs \u0026amp; Lounge\" href=\"\/zh\/collections\/magis-armchairs-and-lounge\"\u003eMagis 扶手椅與休閒座椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配，其 65 公分的高度與配備腳輪的底座，讓桌子能依需求在不同座位位置之間移動。在飯店套房或住宅休息室中，它可放置於扶手椅或沙發旁，提供靈活的置物表面；在會議與餐旅環境中，隨著空間配置變化，也能輕鬆調整位置。光亮鋁結構在布質家具、木材及其他室內飾面旁增添明亮的金屬色調，而緊湊的佔地面積則有助於維持動線。作為一款\u003cstrong\u003e可移動邊桌\u003c\/strong\u003e，Tambour 支援不斷變化的空間需求，同時不犧牲定義其特色的精緻材質表現。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec 與靈活的日常使用\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ronan \u0026amp; Erwan Bouroullec\" href=\"\/zh\/collections\/designer-ronan-e-erwan-bouroullec\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以雕塑形體與日常適應性之間的關係，塑造出這款 Tambour 版本。腳輪讓這張桌子從固定的支撐表面轉變為更具回應性的元素，可跟隨使用者移動，或在室內不同區域之間轉換位置。光亮桌面與壓鑄框架維持一致的鋁製特色，而提升至 65 公分的形式尤其適合放置於休閒座椅旁。無論是作為私人室內空間的\u003cstrong\u003e移動式邊桌\u003c\/strong\u003e、飯店客房中的靈活桌子，或會議環境中的實用點綴，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ronan \u0026amp; Erwan Bouroullec x Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis-ronan-and-erwan-bouroullec\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec x Magis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的 Tambour，都為建築師、室內設計師與飯店業者提供了移動性、緊湊尺寸與光亮材質精準度之間的精緻平衡。","brand":"MAGIS","offers":[{"title":"高 65 公分","offer_id":63804292202826,"sku":"magis-tambour-tav-h65-ruot-TV1110-allum","price":1487.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/magis-tambour-low-table-h65-aluminium-on-castors-tv1110.webp?v=1791191437"},{"product_id":"magis-the-wild-bunch-cuckoo-beech-table-with-fenix-laminate-top","title":"Magis The Wild Bunch Cuckoo 山毛櫸木桌，配 Fenix 層壓板桌面","description":"在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis 桌子和低桌\" href=\"\/zh\/collections\/magis-tables-and-low-tables\"\u003eMagis 桌子和低桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列中，\u003cstrong\u003eCuckoo 桌\u003c\/strong\u003e將\u003cstrong\u003e實心山毛榉木\u003c\/strong\u003e的溫潤質感與\u003cstrong\u003e塗漆 FENIX 桌面\u003c\/strong\u003e的精緻表面特性結合在一起。其\u003cstrong\u003eØ 120 cm\u003c\/strong\u003e圓形設計為餐廳、廚房、餐館及餐飲空間打造親切的聚餐中心，在鼓勵共享使用的同時維持緊湊的建築感。\u003cstrong\u003eMagis The Wild Bunch Cuckoo 實心山毛榉木結構及塗漆 FENIX 桌面 Ø 120 cm 桌\u003c\/strong\u003e提供\u003cstrong\u003e天然山毛榉 7011\/黑色 8510\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e黑色山毛榉 7140\/黑色 8510\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e天然山毛榉 7011\/白色 8500\u003c\/strong\u003e配色。這些組合從溫暖對比、深沉色調到明亮圖形構成，讓圓桌能靈活融入住宅及商業空間。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e天然木材與技術表面的平衡\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis\"\u003eMagis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的設計語言，透過實心原色山毛榉木、FENIX 以及以玻璃纖維強化的聚丙烯接頭之間的直接關係展現出來。木質結構帶來觸感溫度，而塗漆桌面則賦予用餐表面更精準的當代風格。強化接頭為整體構成增添技術元素，同時不會分散圓形輪廓的清晰感。作為一張\u003cstrong\u003e圓形 FENIX 餐桌\u003c\/strong\u003e，Cuckoo 能自然融入需要讓木材與更簡潔工程表面共存的室內空間。Ø 120 cm 尺寸提供寬敞的共享用餐及交談區域，使這張桌子同樣適合私人住宅、餐廳環境及精心設計的餐飲空間。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis 椅子和小扶手椅的自然搭配\u003c\/h2\u003e \nCuckoo 能自然搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis 椅子和小扶手椅\" href=\"\/zh\/collections\/magis-chairs-and-small-armchairs\"\u003eMagis 椅子和小扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，營造平衡的用餐配置，讓座椅沿圓形周邊排列，並保持室內動線流暢。天然山毛榉 7011搭配黑色 8510帶來溫暖對比，黑色山毛榉 7140搭配黑色 8510營造更統一的圖形感，而天然山毛榉 7011搭配白色 8500則提供更明亮的選擇。圓形佔地讓這張\u003cstrong\u003e120 cm 圓形餐桌\u003c\/strong\u003e適合重視社交互動及高效動線的廚房與用餐區域，而木材與 FENIX 的結合則為餐廳及餐飲空間提供足夠的材質層次。其比例營造出兼具建築感與親和力的氛圍，不依賴過多裝飾。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eKonstantin Grcic 與 The Wild Bunch 的設計語言\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Konstantin Grcic\" href=\"\/zh\/collections\/designer-konstantin-grcic\"\u003eKonstantin Grcic\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e透過將熟悉的天然材質與更具技術感的當代元件結合，賦予 Cuckoo 清晰的結構特徵。在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Konstantin Grcic x Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis-konstantin-grcic\"\u003eKonstantin Grcic x Magis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis The Wild Bunch\" href=\"\/zh\/collections\/magis-the-wild-bunch\"\u003eMagis The Wild Bunch\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中，這張桌子體現了以外露結構、實用比例及強烈材質關係為核心的設計方式。實心山毛榉木結構提供溫度與厚實感，而 FENIX 桌面及強化聚丙烯接頭則增添更俐落的工程感。無論是作為住宅中的\u003cstrong\u003e現代圓形餐桌\u003c\/strong\u003e、非正式室內空間中的\u003cstrong\u003e圓形廚房桌\u003c\/strong\u003e，或餐飲空間中的精緻共享桌面，Cuckoo 都為建築師、室內設計師及酒店業者提供了結合親和幾何、工藝與當代材質對比的優雅方案。","brand":"MAGIS","offers":[{"title":"天然山毛榉 7011\/黑色 8510 \/ 直徑 120 cm","offer_id":63804292497738,"sku":"magis-cuckoo-tav-d120-TV1857-nat-nero","price":2532.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色山毛榉 7140\/黑色 8510 \/ 直徑 120 cm","offer_id":63804292530506,"sku":"magis-cuckoo-tav-d120-TV1859-nero-ne","price":2532.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"天然山毛榉 7011\/白色 8500 \/ 直徑 120 cm","offer_id":63804292563274,"sku":"magis-cuckoo-tav-d120-TV1855-nat-bia","price":2532.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/magis-cuckoo-the-wild-bunch-table-d120-natural-black-tv1857.webp?v=1791206789"},{"product_id":"magis-the-wild-bunch-butch-beech-table-with-hpl-top","title":"Magis The Wild Bunch Butch 山毛櫸木桌，配 HPL 桌面","description":"配備實心山毛榉框架與橫樑、HPL 桌面及玻璃纖維增強聚丙烯接頭的 \u003cstrong\u003eMagis Butch 餐桌\u003c\/strong\u003e，以寬敞比例結合清晰實用的材質語言。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis\"\u003eMagis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 為餐桌提供寬大的 \u003cstrong\u003e180x90 cm\u003c\/strong\u003e 尺寸，適合餐廳、餐館、會議區域及精緻的酒店室內空間。專為室內使用而設，其\u003cstrong\u003e原色木材結構\u003c\/strong\u003e帶來溫暖感與建築感，同時\u003cstrong\u003eHPL 表面\u003c\/strong\u003e呈現簡潔現代的質感，適合日常使用。提供\u003cstrong\u003e天然山毛榉 7011\/白色 8500\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e天然山毛榉 7011\/黑色 8510\u003c\/strong\u003e兩種配色，這款\u003cstrong\u003e木材與 HPL 餐桌\u003c\/strong\u003e可在更明亮的圖形構成與更深沉穩重的對比之間轉換，同時保留鮮明的矩形輪廓。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eKonstantin Grcic 與務實的結構設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Konstantin Grcic\" href=\"\/zh\/collections\/designer-konstantin-grcic\"\u003eKonstantin Grcic\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 透過結構、比例與材質之間的直接關係塑造 \u003cstrong\u003eButch\u003c\/strong\u003e，讓每個組件都具備清晰的視覺與功能角色。實心山毛榉框架與橫樑構成溫暖的結構核心，而玻璃纖維增強聚丙烯接頭則為組裝引入更具技術感的元素。上方的 \u003cstrong\u003eHPL 桌面\u003c\/strong\u003e提供精準俐落的表面，與下方木材自然形成對比。在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Konstantin Grcic x Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis-konstantin-grcic\"\u003eKonstantin Grcic x Magis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis The Wild Bunch\" href=\"\/zh\/collections\/magis-the-wild-bunch\"\u003eMagis The Wild Bunch\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中，Butch 展現了以直接結構與當代功能性為基礎的設計語言。作為一張\u003cstrong\u003e180 cm 矩形餐桌\u003c\/strong\u003e，它為共享用餐、協作使用及酒店空間提供所需尺度，而不依賴多餘的裝飾細節。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis Tables \u0026amp; Low Tables 中的寬敞比例\u003c\/h2\u003e\nButch 隸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Tables \u0026amp; Low Tables\" href=\"\/zh\/collections\/magis-tables-and-low-tables\"\u003eMagis Tables \u0026amp; Low Tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，提供固定的 180x90 cm 桌面，適合較大型的住宅及商業空間。矩形設計為用餐、會議或共享活動提供寬敞空間，其清晰幾何線條亦讓家具規劃更簡單，適用於需要維持流動路線與座位安排秩序的房間。天然山毛榉 7011 搭配白色 8500，營造更明亮的視覺對比；而黑色 8510 桌面則賦予相同的木材框架更鮮明的圖形感。作為一張\u003cstrong\u003eHPL 餐桌\u003c\/strong\u003e，Butch 平衡了實木的觸感與更簡潔的表面表現，使其同樣適合私人餐廳、餐館及專業會議空間。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis Chairs \u0026amp; Small Armchairs 的自然搭配\u003c\/h2\u003e\nButch 能自然地與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Chairs \u0026amp; Small Armchairs\" href=\"\/zh\/collections\/magis-chairs-and-small-armchairs\"\u003eMagis Chairs \u0026amp; Small Armchairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e協調搭配，打造用餐及會議組合，讓寬敞的桌面比例與重複排列的座椅相互呼應，同時維持建築感秩序。其 180x90 cm 尺寸比小型廚房餐桌支援更大規模的配置，因此特別適合酒店室內空間、公共用餐區及為協作使用而設計的場所。實心山毛榉結構在 HPL 桌面下方增添溫暖感，而增強聚丙烯接頭則為結構注入精準的技術氣息。無論是作為住宅中的\u003cstrong\u003e大型木製餐桌\u003c\/strong\u003e、餐館裡寬大的矩形餐桌，還是會議區的實用共享桌面，Butch 都為建築師、室內設計師及酒店業者提供尺度、工藝與當代功能性之間的精緻平衡。","brand":"MAGIS","offers":[{"title":"天然山毛榉 7011\/白色 8500 \/ 180x90 公分","offer_id":63804292628810,"sku":"magis-butch-tav-180x90-TV1860-natu-bia","price":2987.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"天然山毛榉 7011\/黑色 8510 \/ 180x90 公分","offer_id":63804292661578,"sku":"magis-butch-tav-180x90-TV1862-natu-nero","price":2987.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/magis-butch-table-180x90-natural-white-tv1860.webp?v=1791191453"},{"product_id":"magis-the-wild-bunch-topsy-height-adjustable-beech-table-with-hpl-top","title":"Magis The Wild Bunch Topsy 高度可調式山毛櫸木桌，配 HPL 桌面","description":"在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis 桌子與低桌\" href=\"\/zh\/collections\/magis-tables-and-low-tables\"\u003eMagis 桌子與低桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中，\u003cstrong\u003e採用實心山毛櫸框架、HPL 桌面以及聚丙烯接頭與螺絲的 Magis Topsy 桌\u003c\/strong\u003e以緊湊比例結合可調整功能，適合當代室內空間。這款桌子專為室內使用而設計，高度可從\u003cstrong\u003e64.5 至 80.5 公分\u003c\/strong\u003e調整，能因應不同的用餐、工作與日常活動。實心山毛櫸結構帶來自然溫潤感，HPL 桌面則提供簡潔的當代表面，而外露的調整組件增添更具技術感的特色。適用於廚房、用餐區、工作空間與餐飲 hospitality 室內環境，這款\u003cstrong\u003e可調高度木桌\u003c\/strong\u003e在不犧牲結構清晰度的情況下，提供實用的靈活性。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e原色山毛櫸與靈活功能的平衡\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis\"\u003eMagis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e提供 Topsy 的\u003cstrong\u003e天然山毛榉 7011\/白色 1735C\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e天然山毛榉 7011\/黑色 1754C\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e黑色山毛榉 7140\/黑色 1754C\u003c\/strong\u003e款式，從明亮的材質對比到較深沉、更具圖像感的組合，提供多種選擇。實心山毛櫸框架賦予桌子觸感豐富的建築感，而 HPL 桌面則帶來適合日常室內使用的精準表面。64.5 至 80.5 公分的高度調整範圍擴展了桌子的多功能性，讓設計師能根據座椅與活動微調其位置。作為一款\u003cstrong\u003e可調整餐桌\u003c\/strong\u003e，Topsy 能自然融入住宅、專業與餐飲 hospitality 空間，在需求不斷變化的環境中提供緊湊且靈活的解決方案。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eKonstantin Grcic 與 The Wild Bunch 的設計語言\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Konstantin Grcic\" href=\"\/zh\/collections\/designer-konstantin-grcic\"\u003eKonstantin Grcic\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e透過讓調整功能、結構與材質成為清晰可見的物件組成部分，賦予 Topsy 務實的特質。在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Konstantin Grcic x Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis-konstantin-grcic\"\u003eKonstantin Grcic x Magis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis The Wild Bunch\" href=\"\/zh\/collections\/magis-the-wild-bunch\"\u003eMagis The Wild Bunch\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中，這張桌子展現了以直接結構與功能適應性為核心的設計理念。聚丙烯接頭與螺絲支撐可調高度機制，同時與較為溫潤的實心山毛櫸框架形成明顯的技術感對比。設計沒有刻意隱藏桌子的運作方式，而是讓其機制成為整體特色的一部分。這款\u003cstrong\u003e可調整木桌\u003c\/strong\u003e適合廚房、用餐區與靈活的工作環境，家具可在不同使用者或功能之間調整，同時不會造成視覺上的複雜感。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMagis 椅子與小扶手椅的靈活搭配\u003c\/h2\u003e \nTopsy 能自然搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis 椅子與小扶手椅\" href=\"\/zh\/collections\/magis-chairs-and-small-armchairs\"\u003eMagis 椅子與小扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，讓桌面高度可根據不同座椅位置與空間需求進行調整。其緊湊比例適合較小的用餐區、非正式工作區與重視高效規劃的餐飲 hospitality 室內空間，而淺色或深色飾面選擇則能呼應各種建築色調。64.5 至 80.5 公分的可調範圍，讓這張桌子比固定高度的設計更具靈活性，適合應對不斷變化的日常活動。無論是作為廚房中的\u003cstrong\u003e小型可調整桌\u003c\/strong\u003e、住宅室內的靈活用餐桌面，或是合約項目中的實用桌款，Topsy 都為建築師、室內設計師與飯店業者提供自然材質、外露機械細節與實用高度控制的精緻結合。","brand":"MAGIS","offers":[{"title":"天然山毛榉 7011\/白色 1735C","offer_id":63804293349706,"sku":"magis-topsy-tav-d60-TV1880-natu-bia","price":1269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"天然山毛榉 7011\/黑色 1754C","offer_id":63804293382474,"sku":"magis-topsy-tav-d60-TV1882-natu-nero","price":1269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色山毛榉 7140\/黑色 1754C","offer_id":63804293415242,"sku":"magis-topsy-tav-d60-TV1884-nero-nero","price":1269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/magis-the-wild-bunch-topsy-table-diam60-tv1880-natural-white.webp?v=1791191469"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/magis-tables-and-low-tables.webp?v=1791190239","url":"https:\/\/shopdecor.com\/zh\/collections\/magis-tables-and-low-tables.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}