{"title":"Ichendorf","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從傳統到創新\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eichendorf\u003c\/strong\u003e 的故事是一個關於進化和追求完美的故事。該品牌最初因其玻璃製造商的精湛技藝而聞名，他們製作的作品符合其時代的優雅品味。如今，\u003cstrong\u003eichendorf\u003c\/strong\u003e 將傳統技術與現代創新融合，延續了這項傳統。這種無縫融合體現在他們對水晶、硼矽酸鹽玻璃和手工玻璃等材料的使用上，創造的產品不僅美觀，而且耐用且實用。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px\"\u003e與知名設計師的合作\u003c\/h3\u003e \n\n\u003cp\u003eIchendorf成功的一個重要方面是與才華橫溢的設計師的合作。該品牌曾與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"馬可·西羅尼\" href=\"\/zh\/collections\/designer-marco-sironi\"\u003eMarco Sironi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 、 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"阿爾巴·加利齊亞\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alba-gallizia\"\u003eAlba Gallizia\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"霧-O\" href=\"\/zh\/collections\/designer-mist-o\"\u003eMist-O\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e等知名品牌合作。這些合作催生了標誌性產品，這些產品已成為該品牌的代名詞。每位設計師都為Ichendorf帶來了獨特的願景，打造出既創新又永恆的作品。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px\"\u003e標誌性產品：工藝的證明\u003c\/h3\u003e \n\n\u003cp\u003eIchendorf的產品系列包括一些真正的標誌性產品，吸引了許多人的心。例如， \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"仙人掌水罐\" href=\"\/zh\/products\/ichendorf-desert-plants-pitcher-cactus-green-by-alessandra-baldereschi\"\u003e仙人掌水罐\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e是一款俏皮而精緻的作品，在任何環境中都能脫穎而出。 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"動物農場眼鏡套裝\" href=\"\/zh\/products\/ichendorf-animal-farm-set-6-tumblers-mix-by-alessandra-baldereschi\"\u003e動物農場眼鏡套裝\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e帶有迷人的動物圖案，可為任何桌子增添異想天開的感覺。另一方面， \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica 香檳碗套裝\" href=\"\/zh\/products\/ichendorf-botanica-set-6-optical-champagne-bowls-mix-by-alessandra-baldereschi\"\u003eBotanica 香檳碗套裝\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e是優雅的縮影，非常適合任何慶祝活動。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px\"\u003e多功能且優雅的產品類別\u003c\/h3\u003e \n\n\u003cp\u003eIchendorf的產品涵蓋廣泛的產品類別，每種產品都經過精心設計，注重細節。無論您是在尋找令人驚嘆的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"中心裝飾品\" href=\"\/zh\/collections\/centerpiece\"\u003e中心裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、優雅的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"居家飾品\" href=\"\/zh\/collections\/home-accessories\"\u003e家居飾品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，還是設計精美的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"茶壺\" href=\"\/zh\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003e茶壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e， Ichendorf都能滿足各種品味和場合的需要。該品牌對品質和設計的承諾體現在每件作品中，使他們的產品不僅是實用物品，而且是藝術品。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ichendorf-aurora-water-stemmed-glass-clear-by-alba-gallizia","title":"Ichendorf極光水杯透明，由 Alba Gallizia 設計","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf Aurora 水杯\u003c\/strong\u003e 是義大利工藝的光輝展現。由 \u003cstrong\u003eAlba Gallizia\u003c\/strong\u003e 設計，這件手工創作慶祝光與材質的交會。其纖細的杯腳與完美平衡的杯身營造出和諧感：反映了 \u003cstrong\u003eIchendorf Milano\u003c\/strong\u003e 標誌性的極簡主義，每一曲線皆由藝術家親手塑造。Aurora 玻璃的透明清澈將最簡單的飲品提升為精緻的視覺體驗。\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e手工完美，口吹精準\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e每只 \u003cstrong\u003eAurora 杯腳玻璃杯\u003c\/strong\u003e 都由專業工匠 \u003cstrong\u003e口吹並手工完成\u003c\/strong\u003e。成品輕盈卻堅固，設計用以襯托精緻餐飲與日常優雅。採用最高品質玻璃製成，\u003cstrong\u003e可於低溫洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e（建議40°C），並能長時間保持其光澤。手洗時，應注意握持杯身而非扭轉杯腳，以確保其耐用性並保存其雕塑般的優雅。\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為每張餐桌帶來詩意簡約\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAurora 系列\u003c\/strong\u003e 將飲水行為轉化為美的儀式。其名稱靈感來自黎明的第一道光，反映設計中的光影與純淨。這款透明版本與現代及經典室內風格完美搭配，成為每張餐桌的永恆點綴。可與 \u003cstrong\u003eIchendorf 杯子與玻璃杯\u003c\/strong\u003e 搭配，打造完整用餐體驗，或與 \u003cstrong\u003eIchendorf 杯腳玻璃杯\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eIchendorf 瓶子\u003c\/strong\u003e 系列作品配合，提升家居藝術連貫性。\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e擁有當代靈魂的義大利設計\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAlba Gallizia 對 Ichendorf Milano 的願景體現了功能與藝術、清晰與個性的平衡。\u003cstrong\u003eAurora 水杯\u003c\/strong\u003e 體現這些價值，透過光線、透明與形態慶祝日常儀式。完美適合收藏家、設計愛好者或珍視真實感的人士，它既是實用物件，也是現代工藝的藝術品。每件作品都講述著關懷、優雅與手工設計持久詩意的故事。\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43729616175363,"sku":"OUT-iche-aurora-calice-acqua-09312021-TR","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-aurora-water-stemmed-glass-clear.webp?v=1773996148"},{"product_id":"ichendorf-tipsy-cup-diam-12-cm-by-domus-academy-milano","title":"Ichendorf醉酒杯直徑。 12 公分。米蘭多莫斯學院","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf Tipsy cup\u003c\/strong\u003e 是對玩味平衡的頌歌，與 \u003cstrong\u003eDomus Academy Milano\u003c\/strong\u003e 合作設計。它細膩的傾斜捕捉了運動的本質，是平衡與自發性之間的舞蹈，將簡單的碗轉化為雕塑般的宣言。每件作品都反映了 \u003cstrong\u003eMaster in Product Design 2023\u003c\/strong\u003e 年輕設計師的願景：\u003cem\u003eChiara Tussie、Paula Castillón García 和 Sonia Redon\u003c\/em\u003e。他們的手法融合了實驗精神與 \u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e 永恆的玻璃製作工藝，創造出在餐桌上充滿生命力的物件。\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e手工打造的義大利優雅\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e精心以 \u003cstrong\u003e硼矽玻璃手工製作和燈工技術\u003c\/strong\u003e 打造，Tipsy 碗展現了品牌對精準與輕盈的承諾。煙燻的表面強化了其細膩的幾何形態，賦予透明形態深度，同時保持輕盈感。雖然視覺上脆弱，但它耐用且 \u003cstrong\u003e可在低溫（建議40 °C\/104 °F）洗碗機中清洗\u003c\/strong\u003e。這使其適合日常使用，同時保護其藝術完整性——是功能與設計完美和諧的典範。\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e當代餐桌的宣言\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e作為 \u003cstrong\u003eIchendorf Bowls and Salad Bowls\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，Tipsy cup 多功能，可用於盛裝甜點、開胃菜，或僅作為餐桌中心裝飾。其有機的動態呼應了如 \u003cstrong\u003eIchendorf tumblers \u0026amp; glasses\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eIchendorf cups \u0026amp; mugs\u003c\/strong\u003e 等系列中所展現的創意精神，每件物品都講述著獨特的設計語言。Tipsy 形態的細膩曲線讓人聯想到 \u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e 與年輕設計師合作時的詩意實驗，將創新與工藝傳承相連結。\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從 Domus Academy 到 Ichendorf Milano\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e此創作是 \u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003eDomus Academy Milano\u003c\/strong\u003e 之間前瞻性合作的一部分，展現設計教育與工藝結合的力量。\u003cstrong\u003eTipsy collection\u003c\/strong\u003e 挑戰感知；探索形態、動態與情感，體現了 \u003cstrong\u003eIchendorf Botanica collection\u003c\/strong\u003e 中的表達純粹性及 \u003cstrong\u003eIchendorf Marine Garden\u003c\/strong\u003e 的流暢優雅。每個碗不僅是設計作品，更是義大利藝術未來的見證。\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681506574666,"sku":"OUT-iche-tipsy-coppetta-09313282-smoke","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-tipsy-cup-smoke.webp?v=1773996149"},{"product_id":"ichendorf-christmas-set-6-tumblers-mix","title":"Ichendorf 聖誕套裝 6 個混合玻璃杯","description":"\u003cp\u003e將節日的魔力帶到您的餐桌上，搭配 \u003cstrong\u003eIchendorf Christmas set of 6 tumblers\u003c\/strong\u003e。這個迷人的系列中的每一個玻璃杯都通過精緻的設計和專業的工藝慶祝季節的喜悅。每個杯子皆由 \u003cstrong\u003eborosilicate glass\u003c\/strong\u003e 手工塑形，擁有獨特的輪廓，這種迷人的變化捕捉了手工藝創作和節日精神的精髓。這個組合將簡單的時刻轉化為值得回憶的場合。\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e義大利手工藝術\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003eIchendorf Design\u003c\/strong\u003e 創作，這套組合包含 \u003cstrong\u003e六個手工製作的玻璃杯\u003c\/strong\u003e，每個都代表獨特的形態和個性。透明的火焰工藝硼矽玻璃帶來明亮且精緻的觸感，同時確保輕巧和耐用，適合日常使用。建議在低溫（40 °C\/104 °F）洗碗機中清洗，這些玻璃杯設計耐用且保持其永恆的美感；非常適合節日聚會或作為珍貴的設計禮物。\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e迷人的餐桌故事\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e這款特別的 \u003cstrong\u003eIchendorf Christmas collection\u003c\/strong\u003e 邀請您將傳統與現代義大利優雅融合。無論是與 \u003cstrong\u003eIchendorf cups \u0026amp; mugs\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eIchendorf pitchers \u0026amp; jugs\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eIchendorf stemmed glasses\u003c\/strong\u003e 系列的作品搭配，都能創造出散發溫暖與創意的迷人節日餐桌佈置。每個玻璃杯的手工不完美都講述著一個故事：光線、工藝以及定義 \u003cstrong\u003eIchendorf Milano\u003c\/strong\u003e 設計哲學的人性觸感。\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為慶祝團聚而設計\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChristmas 6-tumbler set\u003c\/strong\u003e 捕捉了 Ichendorf 的使命核心：將玻璃轉化為情感。非常適合節日晚餐、溫馨的冬日早晨或特別禮物，這套組合象徵著喜悅、工藝和義大利設計的藝術性。每個玻璃杯如同季節本身的倒影般閃耀：明亮、細膩且充滿生命力。無論是日常使用還是作為設計收藏展示，都為任何家庭帶來精緻與真實感。\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49558485434698,"sku":"OUT-iche-christmas-set6-tumb-mix-sfuso","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-christmas-mix-set6-tumblers_a12d9334-8b36-4108-8c71-04aeadaee9bd.webp?v=1763722423"},{"product_id":"ichendorf-schiaccianoci-set-6-tumbler-mix","title":"Ichendorf 堅果鉗組合 6 個混合玻璃杯","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIchendorf Schiaccianoci Set 6 Tumbler Mix\u003c\/strong\u003e 是對想像力、傳統與工藝大師技藝的慶祝，這些都是任何 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Ichendorf collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Ichendorf collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 合作的典型特色。每個 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tumbler glass\" href=\"\/zh\/collections\/glasses\"\u003etumbler glass\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 都是手工製作的 \u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e，結合了輕盈與耐用性，並具有非凡的透明度。在每個杯子內部，都精心塑造了一個靈感來自胡桃鉗芭蕾舞角色的小雕像，將簡單的飲品變成迷人的儀式。這套組合包含六種不同的裝飾，提供多樣性、肤色和故事性，讓每次使用都充滿趣味。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計者 Alessandra Baldereschi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這套組合帶有 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的簽名，她以詩意且敘事性的方式設計 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas tableware\" href=\"\/zh\/collections\/christmas-table\"\u003e聖誕餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 而聞名。透過燈工技術，工匠們賦予每個角色生命，確保細微差異使每件作品獨一無二。這些杯子可在低溫下使用洗碗機清洗，設計兼具實用性與收藏及藝術價值，適合日常使用。 \n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSchiaccianoci 系列的一部分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n屬於 \u003cstrong\u003eSchiaccianoci collection\u003c\/strong\u003e，靈感來自經典的胡桃鉗芭蕾舞，這套組合講述勇氣、玩樂與幻想的故事。士兵、舞者和童話人物出現在杯中，體現節日精神的縮影。這些杯子可與其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf Christmas collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 產品、其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapots\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf teapots\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，甚至與其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cups collections\" href=\"\/zh\/collections\/cups-and-co\"\u003ecups collections\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home accessories\" href=\"\/zh\/collections\/home-accessories\"\u003ehome accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配，打造既實用又富有想像力的節日餐桌。 \n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e收藏套組，適合贈禮\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSchiaccianoci Set\u003c\/strong\u003e 吸引收藏家、室內設計師及欣賞真實設計的家庭。它不僅是一套實用的組合，更是一件藝術品，一份透過玻璃捕捉聖誕魔力的紀念品。國際間備受讚賞，是完美的節日禮物，為收禮者帶來喜悅，並成為年復一年可使用或展示的珍藏品。憑藉工藝、故事性與節日魅力的結合，這套組合成為任何家庭的永恆珍藏。 \n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618580332874,"sku":"iche-schiac-set6-tumbler-mix-KIT","price":196.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-schiaccianoci-set6-tumbler-mix-KIT-1_716fd95e-cfdc-4a3e-8ec0-769c32d49c61.webp?v=1763722375"},{"product_id":"ichendorf-christmas-tales-jug-handle-christmas-tree-and-santa-claus","title":"Ichendorf 聖誕故事水壺把手 聖誕樹與聖誕老人","description":"\u003cp\u003e這款由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003eChristmas Tales Jug Handle Christmas Tree \u0026amp; Santa Claus\u003c\/strong\u003e不僅僅是一個簡單的水壺：它是一個節日的中心裝飾，為餐桌帶來故事性和歡聚氣氛。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，這款\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jug\" href=\"\/zh\/collections\/bottles-and-jugs\"\u003ejug\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e採用\u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e製成，這種材料因其輕巧、耐用和透明而被選用。由工匠手工製作並以燈工技術完成，展現了實用性與詩意的完美平衡，提供了一件既實用又迷人的作品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e當玻璃成為敘事的媒介\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這款水壺的每一個細節都講述著\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas décor\" href=\"\/zh\/collections\/christmas\"\u003e聖誕裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的歡樂本質。把手設計成聖誕樹形狀，不僅具有裝飾性，更具象徵意義，喚起裝飾聖誕樹的傳統、冬夜中閃爍的燈光以及對節日的期待。聖誕老人小雕像增添了幽默和趣味，創造了傳統與設計之間的對話。與其他\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e一樣，適合低溫洗碗機清洗，適合日常使用，同時仍是一件收藏級的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elegant tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-and-kitchen\"\u003e優雅餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e聖誕系列的亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n作為靈感來自節日氛圍和季節裝飾的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf聖誕系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一部分，這款水壺與該系列的其他作品完美融合。它可以與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-tumblers-and-glasses\"\u003eIchendorf玻璃杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf footed plates\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-footed-plates\"\u003eIchendorf腳盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以及其他\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle\" href=\"\/zh\/collections\/wd-lifestyle\"\u003eWD Lifestyle\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e產品搭配，形成一套協調的組合，提升節日用餐體驗。非常適合盛裝水、葡萄酒、雞尾酒或節日飲品，讓每一次倒酒都成為共享的歡樂時刻，並成為設計愛好者的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gift ideas\" href=\"\/zh\/collections\/gift-ideas\"\u003e禮物靈感\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e話題。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為設計愛好者精心打造的精緻禮物\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這款國際讚譽的\u003cstrong\u003eIchendorf Christmas Tales Jug\u003c\/strong\u003e吸引收藏家、室內設計師和希望為餐桌增添趣味優雅的家庭。它不僅是一個水壺，更是一件體現Ichendorf工藝和Baldereschi設計理念的珍藏品。作為禮物贈送，象徵著慷慨、創意與精緻，是一件可使用、展示並珍藏多季的物品。\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618580398410,"sku":"iche-christ-brocca-babbo-0935209530-ve","price":133.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-christmas-tales-jug-with-christmas-tree-handle-santa-claus-0935209530-1_419277a0-5de3-41c5-a943-8453aac7faca.webp?v=1763722375"},{"product_id":"ichendorf-christmas-tales-set-6-tumbler-mix","title":"Ichendorf 聖誕故事套裝 6 件混合玻璃杯","description":"\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eChristmas Tales Set 6 Tumbler Mix\u003c\/strong\u003e 是一套充滿歡樂的組合，旨在以想像力和優雅豐富節日餐桌。每個 \u003cstrong\u003etumbler glass\u003c\/strong\u003e 均由 \u003cstrong\u003eborosilicate glass\u003c\/strong\u003e 手工製作，確保輕巧、耐用和透明。每件作品內部都有不同的雕像，由工匠精心塑造：聖誕老人、侏儒、馴鹿、雪人、樹木和星星。它們共同形成一個充滿節日圖案的趣味交響曲，讓每一杯飲品都成為一場小型慶典，使這套組合成為精緻的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gift ideas\" href=\"\/zh\/collections\/gift-ideas\"\u003egift ideas\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，搭配季節性的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea and coffee sets\" href=\"\/zh\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003etea and coffee sets\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas décor\" href=\"\/zh\/collections\/christmas\"\u003eChristmas décor\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 非常完美。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign by Alessandra Baldereschi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這套組合帶有 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的簽名，她是一位以將 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home accessories\" href=\"\/zh\/collections\/home-accessories\"\u003ehome accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 轉化為微型故事聞名的設計師。每個 tumbler 都是手工燈工製作，細微的差異突顯了手工製作的真實性。建議在低溫（40 °C\/104 °F）洗碗機中清洗，這款 \u003cstrong\u003eIchendorf Christmas Tales Set\u003c\/strong\u003e 將傳統與實用性結合，展示了當代設計如何在日常中享受，同時保留其收藏價值。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePart of the Christmas collection\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n隸屬於靈感來自節日裝飾和歡樂氛圍的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf Christmas collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，這套組合非常適合提升季節性儀式。它可以與其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-tumblers-and-glasses\"\u003eIchendorf tumblers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/wd-tumblers\"\u003eWD Lifestyle tumblers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配，創造一個充滿故事和色彩的協調餐桌。無論是用於水、果汁、葡萄酒或雞尾酒，這些 tumbler 都能無縫適應家庭晚餐、節日宴會，甚至作為優雅展示於家中的裝飾品。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA collectible holiday treasure\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eIchendorf Christmas Tales Set\u003c\/strong\u003e 吸引設計愛好者和尋找有意義季節性物品的禮物買家。每個玻璃杯不僅實用，還是展現聖誕精神角色的小舞台。這款國際讚譽的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Ichendorf collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Ichendorf collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 組合非常適合作為精緻禮物、家庭傳家寶或年復一年珍藏的收藏品。不僅僅是一套玻璃杯，它是對工藝、想像力和節日傳統溫暖的慶祝。\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618580365642,"sku":"iche-christ-set6-tumbler-mix-KIT-4","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-christmas-tales-set6-tumbler-mix-KIT-4-1_2ee55ad2-3d22-4386-a184-69d7a821b8aa.webp?v=1763722372"},{"product_id":"ichendorf-christmas-tales-tumbler-santa-claus","title":"Ichendorf 聖誕故事杯 聖誕老人","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eChristmas Tales Tumbler Santa Claus\u003c\/strong\u003e 捕捉了節日歡樂的氛圍於一只玻璃杯中。既俏皮又精緻，將飲用行為轉化為充滿想像力的小儀式。手工製作於\n\u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e，這款杯子輕巧且耐用，設計用於日常使用，同時帶有節日的精神。其透明的杯身展現出一個小巧的聖誕老人雕像，精心塑造以體現聖誕節的溫暖與慷慨。非常適合作為精緻且\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elegant tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-and-kitchen\"\u003e優雅餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或季節性\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gift ideas\" href=\"\/zh\/collections\/gift-ideas\"\u003e禮物點子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一部分。\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計者 Alessandra Baldereschi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e由著名設計師\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 創作，\n\u003cstrong\u003eIchendorf Christmas Tales Tumbler\u003c\/strong\u003e 展現了她將敘事設計與實用優雅融合的才華。每件作品均由手工燈工製成，這一過程需要精確與藝術性，確保每只\n\u003cstrong\u003eIchendorf glass\u003c\/strong\u003e 都帶有使其獨一無二的小變化。建議低溫洗碗機清洗（40 °C\/104 °F），這款杯子平衡了手工藝與現代實用性，證明設計物件既可以詩意又具功能性。\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e節日系列的一部分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款杯子屬於\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf Christmas collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，靈感來自節日氣氛與季節性裝飾，將人們聚集在一起。它可以與其他\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-tumblers-and-glasses\"\u003eIchendorf tumblers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf stem glasses\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-stemmed-glasses\"\u003eIchendorf stem glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配使用，形成節日用餐的協調組合。想像一張桌子，每位賓客都由不同角色迎接，如聖誕老人、侏儒、馴鹿或雪人，讓每次乾杯都成為驚喜與愉悅的時刻。這是真正的義大利設計風格，為歡樂聚會增添風采。\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e收藏與有意義的禮物\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf Christmas Tales Tumbler\u003c\/strong\u003e 吸引收藏家、室內設計師及禮物購買者。它在國際上備受讚賞，不僅是餐具，更是一個用玻璃講述的故事，一件捕捉季節溫暖的紀念品。作為禮物贈送時，它傳達了精緻與想像力，體現慷慨與喜悅的價值。無論是日常使用還是作為節日系列的珍藏，它始終是一件永恆的\n\u003cstrong\u003e手工玻璃器皿\u003c\/strong\u003e與義大利工藝品。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618580463946,"sku":"iche-christ-tumbler-babbo-0935209514","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-christams-tales-tumbler-santa-claus-0935209514-1_47e3fecc-4004-4915-ad99-5efa82fc98e6.webp?v=1763722367"},{"product_id":"ichendorf-woodland-set-6-tumbler-mix","title":"Ichendorf Woodland 套裝 6 個混合水杯","description":"\u003cp\u003e並非每個玻璃杯都只是容器，而 \u003cstrong\u003eIchendorf Woodland Set of 6 Tumblers\u003c\/strong\u003e 優雅地證明了這一點。這組合並非提供六個相同的杯子，而是帶來了一座迷你森林，每個杯子都隱藏著不同的故事。它們採用 \u003cstrong\u003eborosilicate glass\u003c\/strong\u003e 製成，輕如空氣，卻足夠耐用以供日常使用。它們的透明度展現了內部的魅力：微小的燈工動物：小鹿、松鼠、刺蝟、鳥兒；每一個都經過精心塑形，帶著一絲森林的魔法。結果是一套將普通晚餐變成大自然場景的杯子，每位賓客不僅獲得一個玻璃杯，還有一個陪伴他們飲品的角色。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以願景打造，手工塑形\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這場魔幻聚會背後的創意靈魂是 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，她的作品常將玩味的想像力與功能設計融合。她的 Woodland Tales 系列將 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cups collections\" href=\"\/zh\/collections\/cups-and-co\"\u003ecups collections\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 轉化為敘事物件，模糊了藝術與實用之間的界線。每個杯子都是由工匠以穩定的火焰和呼吸操控熔融玻璃燈工製成，因此沒有兩件作品是完全相同的。細微的差異，如更俏皮傾斜的耳朵、曲線略有不同的鳥兒，都標誌著每件作品的真實工藝。實用性也未被忽視：這些杯子可在低溫洗碗機中清洗，結合了手工價值與日常使用的便利。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合節慶與日常使用的多功能系列\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n雖然誕生於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWoodland Tales\u003c\/strong\u003e 系列，這套組合的用途遠超過節日季節。它可以與更廣泛的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf Christmas collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配，或與其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-tumblers-and-glasses\"\u003eIchendorf tumblers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 組合，創造出層次分明且富有想像力的餐桌佈置。在節慶日，它們成為話題焦點；賓客挑選自己喜愛的動物，孩子們則為這些微小雕塑感到歡喜。在平凡的早晨，它們為一杯水或果汁帶來詩意的火花。它們讓功能與幻想並存。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e收藏家的珍品\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n擁有 \u003cstrong\u003eWoodland Set\u003c\/strong\u003e 不僅是擁有餐具，更是保存一段當代設計敘事。這套組合受到國際收藏家與設計愛好者的讚賞，也在精緻的 \u003cstrong\u003ehome accessories\u003c\/strong\u003e 中佔有一席之地。作為禮物，它以其原創性脫穎而出，不僅提供實用性，更帶來愉悅，不僅是一套玻璃杯，而是六位年復一年回到餐桌的夥伴。這些 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/glasses\"\u003etumblers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 永恆、奇幻且富詩意，提醒我們玻璃不僅是透明的：它可以是想像力的媒介。\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618583249226,"sku":"iche-woodland-set6-tumbler-mix-KIT-2","price":194.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-woodland-tales-set6-tumbler-mix-KIT-2-1_3c3f5190-f56e-4c9c-9656-a459ba208b00.webp?v=1763722382"},{"product_id":"ichendorf-woodland-jug-fawn","title":"Ichendorf 森林水壺 淺棕色","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWoodland Jug Fawn\u003c\/strong\u003e 是一件詩意的創作，將功能性物件轉化為自然與想像的場景。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，這件作品屬於 Woodland Tales 系列，透過 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"glassware design\" href=\"\/zh\/collections\/glasses\"\u003e玻璃器皿設計\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 重新詮釋森林動物。手工製作於 \u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e，水壺透明、輕巧且耐用，體現了工藝專業與實用性的精緻平衡。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e講述故事的設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n每個水壺皆由技藝嫻熟的工匠以燈工技術製作，細微差異突顯其真實性。內部優雅地安放著一隻小鹿雕像，捕捉森林生活的純真與寧靜。不僅是一個 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jug\" href=\"\/zh\/collections\/bottles-and-jugs\"\u003e水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，更是一件收藏設計品，傳達 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的詩意視野，將倒水或果汁等簡單動作轉化為敘事行為。可於低溫洗碗機清洗，結合實用性與藝術靈魂。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eWoodland Tales 系列的一部分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n屬於以森林動物為主題的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Woodland Tales 馬克杯系列，這款水壺與系列中的其他物品完美融合。可與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf 聖誕系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf stem glasses\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-stemmed-glasses\"\u003eIchendorf 高腳杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/wd-tumblers\"\u003eWD Lifestyle 杯子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 一同使用，組成一套完整的自然與設計餐桌組合。適合節慶場合或日常儀式，營造現代室內與自然靈感的和諧。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e珍藏的寶物\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這款 \u003cstrong\u003eWoodland Jug Fawn\u003c\/strong\u003e 受到國際讚賞，深受收藏家、室內設計師及設計愛好者喜愛。作為禮物贈送，傳達獨特與精緻，體現 Ichendorf 將幻想、傳統與日常功能融合的理念。不僅是餐具，更是珍藏品，是多年來節慶儀式的一部分，或作為優雅的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"decorative accessories\" href=\"\/zh\/collections\/home-accessories\"\u003e裝飾配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 中的精緻點綴。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618583281994,"sku":"iche-woodland-brocca-cerb-0935208946","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-woodland-tales-jug-lovely-fawn-0935208946-1.webp?v=1763722385"},{"product_id":"ichendorf-woodland-tales-tumbler-green-tree","title":"Ichendorf 森林故事綠樹杯子","description":"\u003cp\u003e想像將一片森林握在手心：由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e打造的\u003cstrong\u003eWoodland Tales Tumbler Green Tree\u003c\/strong\u003e讓這個願景成為現實。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，它屬於一個玻璃不僅僅是容器，而是成為童話意象舞台的系列。在其晶瑩剔透的牆壁內，一棵小小的綠樹矗立，這個俏皮而詩意的細節將簡單的飲品轉化為夢想的邀請。這不僅僅是一個杯子；它是冬日森林、節慶聚會以及透過\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-and-kitchen\"\u003e現代餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e詮釋的自然永恆之美的提醒。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e不完美的魅力\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n每個杯子皆以\u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e手工製作，這種材料因其強度、透明度和輕盈而備受推崇。燈工技術確保沒有兩棵樹是完全相同的。一棵可能微微傾斜，另一棵可能呈現更深的綠色，還有的在光線下似乎散發不同的光芒。這些細微的不完美不是缺陷：它們是人手的痕跡，是工匠將玻璃塑造成微型風景的簽名。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e超越季節\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n雖然它常喚起十二月的節慶氣氛，綠樹杯並不受限於日曆。在夏日餐桌上，它帶來清新與奇趣；在秋天，它與大地色調共鳴；在春天，它成為更新的象徵。當與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf Christmas collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e中的其他作品搭配：從裝飾有森林動物的馬克杯到其他\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf bottles\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-bottles\"\u003eIchendorf瓶子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，它在餐桌上創造出一個敘事，一種既俏皮又精緻的物件和諧。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e有靈魂的收藏品\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n收藏家和設計愛好者欣賞這款\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tumbler\" href=\"\/zh\/collections\/glasses\"\u003e杯子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e所代表的意義：工藝、敘事與實用性的交匯。它小巧而親密，卻足以作為獨立的設計物件。贈送它作為禮物，不僅是送出一個玻璃杯：更是分享一片自然、一絲想像力、一份藝術的象徵。在國際設計圈中，Ichendorf Milano因橋接傳統與現代而備受讚譽，而這款杯子完美體現了這一精神：其極簡的現代造型與其講述的永恆故事相得益彰。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e每一口，都是一段旅程\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n從\u003cstrong\u003eWoodland Tales Tumbler\u003c\/strong\u003e飲用，提醒我們即使是倒水、分享葡萄酒、供應果汁這樣最簡單的動作也能蘊含美感。杯內的樹成為無聲的伴侶，見證著對話展開、餐食共享與回憶累積。它將餐桌轉化為不僅是功能空間；它成為設計與情感交會的風景，讓日常生活擁有童話般的優雅平衡，結合實用與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home décor accessories\" href=\"\/zh\/collections\/home-accessories\"\u003e家居裝飾配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618583347530,"sku":"iche-woodland-tumb-albe-ve-0935209406","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-woodland-tales-tumbler-christams-tree-0935209406-1_b0c7bb50-4fa7-46c4-9ab7-dcf913cf4669.webp?v=1763722409"},{"product_id":"ichendorf-tabby-cat-jug-cat-christmas-ball","title":"Ichendorf 貓咪水壺 貓咪聖誕球","description":"\u003cp\u003e有些物件是用來實用的，有些物件則會說話。\u003cstrong\u003eIchendorf Tabby Cat Jug Cat Christmas Ball\u003c\/strong\u003e 兩者兼具。乍看之下，它是一個透明的 \u003cstrong\u003eborosilicate glass\u003c\/strong\u003e 水壺，手感輕巧，堅固耐用，適合日常使用，且可在低溫（建議40 °C\/104 °F）洗碗機中清洗。但在它晶瑩剔透的玻璃牆內，出現了一個小小的世界：一隻調皮的貓咪，正抓著一顆聖誕球，永遠懸浮在玻璃中。原本可能只是個簡單的水壺，瞬間變成桌上的角色，一件能引發微笑、喚起好奇心並邀請講故事的物品。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計師的玩心想像\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這個構想來自以將幻想融入日常生活聞名的設計師\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。她的作品常模糊功能與寓言的界線，而這裡她輕鬆地達成了這一點。貓咪雕像是透過燈工技術塑形，這是一種古老的工藝，工匠用火焰和呼吸雕塑熔融玻璃。沒有兩隻貓是完全相同的：有的微微歪頭，有的更緊抱聖誕球，每一隻都展現出製作者獨特的手感。這水壺遠非大量生產的完美品，而是帶有手工藝的真實感，帶著小小的不完美溫度，使其獨一無二，就像所有的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-tumblers-and-glasses\"\u003eIchendorf tumblers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或其他產品如\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf jugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf cups and mugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e一樣。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e節慶星座的一部分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這款水壺屬於\u003cstrong\u003eTabby Cat series\u003c\/strong\u003e，一個慶祝幽默、陪伴與節慶精神的系列。在更廣泛的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf Christmas collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e中，它與擁有相同富有想像力語言的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/glasses\"\u003etumblers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、馬克杯和玻璃杯完美搭配。擺放在節日餐桌上，它成為蠟燭、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gadgets and decorations\" href=\"\/zh\/collections\/domestic-objects-and-decorations\"\u003egadgets and decorations\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與歡笑的自然夥伴。然而它的魅力不僅限於十二月。即使在炎熱的夏天，裝滿冰水或水果飲料時，貓咪依然在其中守望，帶來四季皆宜的歡樂。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e超越平凡的禮物\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n贈送\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eTabby Cat Jug Cat Christmas Ball\u003c\/strong\u003e，不僅是送出一件物品：更是送出一段體驗。收藏家將它視為詩意玻璃工藝的珍品；家庭珍惜它作為季節性儀式；設計愛好者則將它置於實用與想像的交匯點。國際知名的\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e Milano已成為將玻璃轉化為敘事的代名詞，而這款水壺是其最迷人的範例之一。輕盈、異想天開且優雅兼具，它是節慶季最具原創性的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gift ideas\" href=\"\/zh\/collections\/gift-ideas\"\u003egift ideas\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e之一。年復一年，它回到餐桌上，既是實用的水壺，也是無聲的說書人，承載著貓咪的頑皮精神與節慶球的永恆閃耀。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618583380298,"sku":"iche-tabby-cat-brocca-gatto-0935209343","price":142.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-tabby-cat-jug-cat-with-ball-0935209343-1.webp?v=1763722380"},{"product_id":"ichendorf-christmas-tales-tumbler","title":"Ichendorf 聖誕故事杯子","description":"發現將平凡轉化為非凡的細節中，有一種特別的喜悅。由\u003cstrong\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eChristmas Tumbler Gnome\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e捕捉了這種魔力，設計既俏皮又精緻。乍看之下，它像是一個\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"simple tumbler glass\" href=\"\/zh\/collections\/glasses\"\u003e簡單的高球杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，透明優雅，但仔細看會發現一個小小的侏儒雕像，安坐在透明杯壁內，成為每一口飲品的歡樂守護者。完全手工製作的\u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e，輕巧且耐用，設計用以持久保存材料的純淨。這件迷人的作品是您\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"unique or everyday tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-and-kitchen\"\u003e獨特或日常餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的完美補充，為您的餐桌帶來節日氣息。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e玻璃中的聖誕故事\u003c\/h2\u003e\n作為聖誕故事系列中帶有節日角色的一部分，這款高球杯體現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e融合敘事與功能性的理念。侏儒象徵幸運與喜悅，由專業工匠以燈工技術精心塑造每個細節。每個雕像都有細微差異，使每件作品獨一無二且無法複製，是真正的手工標記。這不僅是季節性配件，這款\u003cstrong\u003e聖誕高球杯\u003c\/strong\u003e成為收藏設計品，吸引兒童與成人，將簡單的舉杯變成有意義的儀式。作為一份貼心禮物，它同樣是美麗的聖誕\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gift idea\" href=\"\/zh\/collections\/gift-ideas\"\u003e禮物點子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，非常適合喜愛優雅且俏皮設計的人。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e節日餐桌的完美選擇\u003c\/h2\u003e\n這款高球杯提升每個節日餐桌的氛圍，無論是裝水、色彩繽紛的雞尾酒或新鮮果汁。當與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf聖誕系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的其他產品、其他\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"iconic tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-tumblers-and-glasses\"\u003e標誌性高球杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，或易於搭配的其他玻璃杯如\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/wd-tumblers\"\u003eWD Lifestyle高球杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e結合時，其魅力更顯著，讓您打造充滿節日精神的協調餐桌。想像一場晚宴，每位賓客都以不同角色迎接：侏儒、馴鹿、聖誕樹或其他動物；讓每次乾杯都變得個人且難忘。這種俏皮多樣性為季節聚會帶來活力與溫暖。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e優雅的收藏禮物\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eChristmas Gnome glass\u003c\/strong\u003e迅速成為收藏家、室內設計師及當代設計愛好者的最愛。它在國際上備受讚賞，因其幽默感、工藝與優雅的平衡而被珍視。作為一份\u003cstrong\u003e禮物\u003c\/strong\u003e，它傳達的不僅是實用性：還承載著故事、微笑與工藝的記憶。超越了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas decor\" href=\"\/zh\/collections\/christmas\"\u003e聖誕裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas tableware\" href=\"\/zh\/collections\/christmas-table\"\u003e聖誕餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，它依然是一件詩意的設計作品，愉悅地提醒我們，即使是最小的細節也能以美麗與想像力豐富日常生活。","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618584494410,"sku":"iche-christ-tumbler-gnomo-0935209448","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-christams-tales-tumbler-elf-0935209448-1_442ce619-24db-485c-b1c1-707faa079d50.webp?v=1763722433"},{"product_id":"ichendorf-woodland-tales-tumbler","title":"Ichendorf 森林故事杯子","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf Woodland Tales tumbler\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/strong\u003e 以玻璃形式捕捉森林的精神。在其晶瑩剔透的牆壁內，精緻的\u003cstrong\u003e兔子、鳥和蝸牛\u003c\/strong\u003e形象彷彿凝固在動態中：這些活潑的夥伴為每張桌子帶來詩意與生命。每個杯子都成為一個微型世界，自然與工藝融合成一個和諧的故事。\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e帶有義大利靈魂的手工藝術\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e每件作品均由 \u003cstrong\u003eIchendorf Milano\u003c\/strong\u003e 的專家工匠以\u003cstrong\u003e硼矽玻璃手工製作和燈工技術\u003c\/strong\u003e完成。成品輕巧且耐用，適合日常使用，同時優雅到足以展示。可在低溫（建議40 °C\/104 °F）洗碗機中清洗，這些杯子結合了耐用性與手工設計的細膩美感。每個動物或昆蟲圖案均由手工塑形和上色，賦予每個杯子獨特的個性。\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e活潑的餐桌夥伴\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e作為 \u003cstrong\u003eIchendorf Woodland Tales collection\u003c\/strong\u003e 的一部分，這款杯子與 \u003cstrong\u003eIchendorf cups \u0026amp; mugs\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eIchendorf Bottles and Jugs\u003c\/strong\u003e 類別的作品完美搭配。它也與 \u003cstrong\u003eIchendorf Botanica collection\u003c\/strong\u003e 的自然優雅相呼應，非常適合打造奇幻且自然靈感的餐桌佈置。從琥珀色兔子到綠色鳥兒，生動的設計將任何飲品轉化為迷人的體驗。\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAlessandra Baldereschi 夢幻般的設計\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e透過與 Ichendorf 的合作，\u003cstrong\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/strong\u003e 持續表達她對世界的詩意觀點。\u003cstrong\u003eWoodland Tales tumbler\u003c\/strong\u003e 展現她將日常物品注入奇蹟與溫暖的能力。每個玻璃杯都是故事講述、工藝與義大利設計的慶典；在這裡，實用性成為藝術，想像力成為焦點。非常適合收藏家、設計愛好者及任何在細節中尋找魔法的人。 \u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"兔子琥珀色","offer_id":53404701819210,"sku":"OUT-iche-woodland-tum-con-0935209381-am","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"鳥 綠-紅","offer_id":53404701851978,"sku":"OUT-iche-woodland-tumb-uccell-0935209140","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"蝸牛 紅-綠","offer_id":53404701884746,"sku":"OUT-iche-woodland-tumb-lumaca-0935209139","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-ichendorf-woodland-tales-tumbler-white-rabbit-0935208980_7a3fb57f-b4ba-4bec-b7f5-4bbb066ac1bd.webp?v=1763722410"},{"product_id":"ichendorf-christmas-tales-mug-elf","title":"Ichendorf 聖誕故事 馬克杯 小精靈","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eChristmas Tales Mug Elf\u003c\/strong\u003e 是一件充滿趣味且優雅的物品，將聖誕節的魔力帶入日常生活。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 創作，這款杯子採用 \u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e 手工製作，結合了輕盈與耐用性以及精緻的透明度。杯內的小精靈雕像成為每日儀式中的歡樂夥伴，非常適合喜愛帶有詩意設計的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home décor accessories\" href=\"\/zh\/collections\/home-accessories\"\u003e家居裝飾配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 愛好者。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以工藝技術打造\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n每個杯子均由工匠以燈工技術製作，作品間的細微差異突顯其獨特且真實的特性。可在低溫（建議40 °C\/104 °F）洗碗機中清洗，結合實用性與創意，適合日常咖啡或茶飲，也適合節日聚會使用。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e聖誕系列的一部分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n來自以節慶氛圍和季節裝飾為靈感的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 聖誕系列，這款杯子與其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf Christmas collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 物品、其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf 壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf 杯子和馬克杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/wd-tumblers\"\u003eWD Lifestyle 隨行杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 完美融合。它也與小型 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gadgets and decorations\" href=\"\/zh\/collections\/domestic-objects-and-decorations\"\u003e小工具和裝飾品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配得宜，營造節日餐桌周圍溫馨且協調的氛圍。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e具有永恆魅力的禮物\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eChristmas Tales Mug\u003c\/strong\u003e 吸引家庭、收藏家和禮物購買者。它不僅是一個 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cup\" href=\"\/zh\/collections\/cups-and-co\"\u003e杯子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，更是一個設計、故事講述與傳統交匯的小舞台。作為禮物贈送時，它傳達出精緻與想像力，成為承載節日喜悅的珍藏品，年復一年。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618584559946,"sku":"iche-christ-mug-gnomo-0935209451","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-christmas-tale-mug-elf-0935209451-1_89500b6b-234e-4411-b2f1-37babcce1a57.webp?v=1763722414"},{"product_id":"ichendorf-christmas-tales-teapot-santa-claus-with-green-cap","title":"Ichendorf 聖誕故事茶壺 聖誕老人戴綠色帽子","description":"\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e聖誕老人茶壺\u003c\/strong\u003e，由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，是溫暖與歡聚的慶典。其透明的 \u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e 壺身與獨特的綠色壺蓋，結合了優雅與節日氣息。設計用於沖泡和供應茶或草本茶飲，將日常儀式轉化為共享的歡樂時刻，特別是搭配精緻的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea and coffee sets\" href=\"\/zh\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003e茶具和咖啡具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計中的聖誕故事\u003c\/h2\u003e\n這款 \u003cstrong\u003eIchendorf 茶壺\u003c\/strong\u003e 是季節性聖誕系列的一部分，\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e 以俏皮的點綴重新詮釋傳統物件。綠色壺蓋喚起松林與節日花環，將作品紮根於節日傳統。通過燈工手工製作，每個茶壺都帶有細微差異，見證其手工藝起源。它是節日 \u003cstrong\u003e餐具\u003c\/strong\u003e 的詩意補充，能將平凡時刻轉化為慶典。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e冬季聚會的中心裝飾\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e聖誕茶壺\u003c\/strong\u003e 非常適合家庭早午餐、與朋友的晚間茶會，或作為節日晚宴的亮點。它可與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf 聖誕系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Pitchers\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf 水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapots\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf 茶壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 產品搭配，組成一套提升餐桌協調與魅力的組合。想像它被其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cups collections\" href=\"\/zh\/collections\/cups-and-co\"\u003e杯子系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的配套杯子環繞，營造溫馨且歡迎的氛圍。除了使用功能外，它還作為一件散發熱情與想像力的裝飾中心。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e魅力與優雅的禮物\u003c\/h2\u003e\n受到全球讚賞的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e聖誕茶壺\u003c\/strong\u003e，深受設計專業人士與尋求獨特、實用且富詩意物件的禮品買家喜愛。既實用又具裝飾性，它成為持久的珍寶，是季節結束後仍持續傳遞歡樂的作品。憑藉其手工藝品質與節日精神，完美體現了 \u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e 將創意融入日常生活的精湛工藝。由 \u003cstrong\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/strong\u003e 簽名，是節日中令人難忘的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas decor\" href=\"\/zh\/collections\/christmas\"\u003e聖誕裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618585542986,"sku":"iche-christ-teiera-babbo-0935209532-ver","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-christmas-tales-teapot-santa-claus-green-lid-0935209532-1.webp?v=1763722448"},{"product_id":"ichendorf-botanica-christmas-edition-stemmed-glass","title":"Ichendorf Botanica 聖誕節特別版帶柄玻璃杯","description":"\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBotanica Goblet\u003c\/strong\u003e，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，捕捉了冬青的永恆魅力，以玻璃重新詮釋，作為限量聖誕版的一部分。憑藉其精緻的輪廓和細膩的裝飾，酒杯體現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e將自然與設計融合的理念。採用\u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e製成，既輕巧又耐用，是一件注定成為節日經典的作品。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eBotanica系列的季節性詮釋\u003c\/h2\u003e\n隸屬於以花卉圖案和自然靈感聞名的Botanica家族，這款酒杯為深受喜愛的系列帶來節日氣息。冬青裝飾喚起冬季傳統，而玻璃的透明度則突顯其象徵性的紅綠色調。由工匠以燈工技術製作，每個\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf stem glass or goblet\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-stemmed-glasses\"\u003eIchendorf莖杯或酒杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e都帶有細微差異，展現手工藝的真實性。作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elegant tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-and-kitchen\"\u003e優雅餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的精緻補充，它兼具功能性與故事性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e節日餐桌的完美選擇\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eBotanica Goblet\u003c\/strong\u003e設計用於盛裝葡萄酒、雞尾酒或水，以其魅力提升節慶場合。它可與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf聖誕系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的其他產品、其\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"iconic tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-tumblers-and-glasses\"\u003e標誌性高球杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle pitchers\" href=\"\/zh\/collections\/wd-pitchers-and-carafes\"\u003eWD Lifestyle水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配，營造協調的節日氛圍。想像它與相配的高球杯或\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bottles or jugs\" href=\"\/zh\/collections\/bottles-and-jugs\"\u003e瓶子或壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e並列，形成一套完整的組合，傳達傳統與創意。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e值得收藏的節日珍品\u003c\/h2\u003e\n作為限量聖誕版，\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBotanica Goblet\u003c\/strong\u003e吸引重視獨特性的收藏家和設計愛好者。它同樣被珍視為一份體貼的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gift idea\" href=\"\/zh\/collections\/gift-ideas\"\u003e禮物靈感\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，為接受者帶來喜悅與精緻。超越其季節性角色，它依然是永恆的紀念品，一件由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Ichendorf collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Ichendorf collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e簽名的手工玻璃器皿，持續以美麗與意義豐富室內空間。","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"冬青","offer_id":51618585575754,"sku":"iche-botanica-calice-agrif-0935209509","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"漿果","offer_id":51618585608522,"sku":"iche-botanica-calice-bacche-0935209510","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-botanica-christmas-edition-stem-glass-holly-0935209509-1.webp?v=1773915861"},{"product_id":"ichendorf-christmas-tales-teapot-santa-claus-with-cap-christmas-tree","title":"Ichendorf 聖誕故事茶壺 聖誕老人戴帽子 聖誕樹","description":"\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e聖誕茶壺與聖誕樹\u003c\/strong\u003e，由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，是對溫暖、敘事與歡聚的慶祝。乍看之下，其透明的 \u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e 壺身顯得細膩純淨，卻設計得堅固耐用，適合日常使用。使其非凡之處在於聖誕樹形狀的壺蓋，這個雕塑般的細節將茶壺轉化為季節性的象徵。它喚起裝飾聖誕樹的喜悅、家庭傳統，以及共享冬夜的期待。不僅是一個容器，更是一件敘事物件，為泡茶的行為增添想像力。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e節慶形式的敘事\u003c\/h2\u003e\n作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf 聖誕系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的一部分，\u003cstrong\u003e聖誕茶壺\u003c\/strong\u003e 代表了 \u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e 的理念：結合手工藝與趣味幻想。每個細節皆由技藝精湛的工匠以燈工技術手工製作，這需要精確與耐心。綠色樹形壺蓋成為焦點，為透明玻璃壺身帶來鮮明對比。壺蓋間的小差異強調作品的真實性，確保沒有兩個茶壺完全相同。每一件都承載著自己的故事，微妙地提醒著製作過程中的人性觸感。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e冬季聚會的中心裝飾\u003c\/h2\u003e\n除了功能性，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapots\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf 茶壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 是節日餐桌上的真正中心裝飾。想像它置於節慶早午餐的中央，周圍擺放著馬克杯、玻璃杯或優雅的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cups collections\" href=\"\/zh\/collections\/cups-and-co\"\u003e杯子系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，每次倒茶都散發溫暖與魅力。它可與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf iconic tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-tumblers-and-glasses\"\u003eIchendorf 標誌性玻璃杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf creative footed plates\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-footed-plates\"\u003eIchendorf 創意腳盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配，形成協調的組合，提升任何季節餐桌的格調。無論用來泡綠茶、香料茶或草本茶，都為體驗增添節慶優雅。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e永恆魅力的禮物\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e聖誕茶壺\u003c\/strong\u003e 吸引收藏家、室內設計師及所有重視精緻且趣味設計的人。它在國際間備受讚賞，既是裝飾品也是實用品。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas decor\" href=\"\/zh\/collections\/christmas\"\u003e聖誕裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，它傳達獨創性與高雅，節慶過後依然承載著節日精神。不僅僅是一把茶壺，更是由 \u003cstrong\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/strong\u003e 簽名的紀念品，講述著 \u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e 的藝術故事，將傳統、創意與日常美感融合於一件迷人的物件中。","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618585739594,"sku":"iche-christ-teiera-babbo-0935209534-albe","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-christmas-tales-teapot-santa-claus-christmas-tree-0935209534-1_462c07e9-eb39-4ecb-bb22-3509b504a58b.webp?v=1763722448"},{"product_id":"ichendorf-schiaccianoci-stemmed-glass-little-soldier","title":"Ichendorf 堅果鉗帶柄玻璃小士兵","description":"很少有故事像胡桃鉗那樣與聖誕節緊密相連，而由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Ichendorf collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Ichendorf collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSchiaccianoci Goblet with Soldier\u003c\/strong\u003e，以獨特的方式將這一傳統帶入生活。這款酒杯完全由\u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e手工製作，輕巧且耐用，既適合日常使用，也適合節日場合及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"complete Christmas table\" href=\"\/zh\/collections\/christmas-table\"\u003e完整的聖誕餐桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。酒杯中央安放著一個小士兵雕像，精確且富有想像力地塑造，體現了芭蕾舞的魔力和節日故事的魅力。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e戲劇性系列\u003c\/h2\u003e\n作為受著名胡桃鉗芭蕾舞啟發的Schiaccianoci系列的一部分，這款\u003cstrong\u003eIchendorf酒杯\u003c\/strong\u003e將餐桌變成舞台。士兵作為傳統的守護者和力量的象徵，成為用餐儀式的不可或缺的一部分。工匠們通過燈工技術製作每個雕像，這是一個精細的過程，確保每件作品之間存在微妙差異。這些變化使每個酒杯都獨一無二，就像一場永遠無法完全重演的表演。作為\u003cstrong\u003e餐具\u003c\/strong\u003e的精緻補充，它結合了功能性與敘事性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合節日餐桌及更多場合\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSchiaccianoci Goblet\u003c\/strong\u003e非常適合用來盛裝葡萄酒、雞尾酒或氣泡水，將平凡時刻轉化為慶祝的姿態。它可以與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf聖誕系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapots\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf茶壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及其他\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf stem glass or goblet\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-stemmed-glasses\"\u003eIchendorf莖杯或酒杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e產品搭配使用，打造協調的套裝，講述完整的季節故事。想像一個節日餐桌，每位賓客手持一個不同胡桃鉗角色的酒杯，或搭配優雅的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bottles or jugs\" href=\"\/zh\/collections\/bottles-and-jugs\"\u003e瓶子或壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，呈現完整的節日服務。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e收藏紀念品\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSchiaccianoci Goblet\u003c\/strong\u003e深受收藏家和設計愛好者珍視，他們尋求結合功能與敘事的物件。這款酒杯在國際上備受讚譽，不僅僅是一個酒杯：它是一件紀念品，一件保存聖誕精神的敘事設計作品。作為一個\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gift idea\" href=\"\/zh\/collections\/gift-ideas\"\u003e禮物點子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，它象徵著優雅、想像力和工藝，確保多年後依然被珍愛，音樂雖然消逝，但故事永存。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e簽名，是節日藝術的永恆象徵。","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618585772362,"sku":"iche-schiac-calice-soldatino-0935209598","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-schiaccianoci-stem-glass-soldier-0935209598-1_3bba1d34-511d-47d7-aa10-9f1aeba2f25f.webp?v=1763722449"},{"product_id":"ichendorf-schiaccianoci-flute-little-soldier","title":"Ichendorf 堅果鉗 長笛 小士兵","description":"沒有比舉起香檳杯更具象徵慶祝意義的時刻了，而由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Ichendorf collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Ichendorf collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSchiaccianoci Flute with Nutcracker\u003c\/strong\u003e，將這個動作化為一個故事。纖細、精緻，採用\u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e製成，非常適合氣泡酒、普羅賽克或節慶雞尾酒。杯底有一個小士兵雕像守護著，這個俏皮的角色將每一次乾杯變成胡桃鉗芭蕾舞劇中的一幕。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e魔幻系列的一部分\u003c\/h2\u003e\n這款香檳杯屬於Schiaccianoci聖誕系列，靈感來自深受喜愛、迷倒世代的芭蕾舞劇。每個雕像皆由燈工手工製作，工匠需具備高度精準度。士兵以其俏皮卻高貴的姿態，象徵傳統與幻想。沒有兩只香檳杯完全相同；它們之間的小差異確保了真實性，使每一件都是獨一無二的作品。作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elegant tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-and-kitchen\"\u003e優雅餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一部分，這款\u003cstrong\u003eIchendorf香檳杯\u003c\/strong\u003e不僅是玻璃器皿，更是收藏家的珍寶。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e風格慶典\u003c\/h2\u003e\n非常適合聖誕乾杯、跨年慶祝或優雅派對，\u003cstrong\u003eSchiaccianoci Flute\u003c\/strong\u003e適用於多種場合。它可與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf聖誕系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf iconic tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-tumblers-and-glasses\"\u003eIchendorf經典杯具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf杯子與馬克杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的其他產品搭配，營造和諧且富有想像力的組合。想像一張擺滿完整\u003cstrong\u003eSchiaccianoci系列\u003c\/strong\u003e的餐桌，聖杯與香檳杯相互輝映，透過玻璃設計講述胡桃鉗的故事。搭配精緻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bottles or jugs\" href=\"\/zh\/collections\/bottles-and-jugs\"\u003e瓶子或壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，豐富慶典的藝術。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e藝術的禮物\u003c\/h2\u003e\n受到國際讚賞的\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSchiaccianoci Flute\u003c\/strong\u003e深受收藏家、設計愛好者及重視真實與想像力的禮物買家追捧。作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home accessory\" href=\"\/zh\/collections\/home-accessories\"\u003e家居配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e禮物提供，它傳達的不僅是精緻：還承載著一個故事、一段節慶回憶，以及義大利玻璃工藝的精湛技藝。它不僅是氣泡飲品的香檳杯，更是一個微型舞台，工藝與敘事在此融合，使每一次乾杯都難以忘懷。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e簽名，成為永恆的珍藏。","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618586853706,"sku":"iche-schiac-flute-soldatino-0935209599","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-schiaccianoci-flute-soldier-0935209599-1_d557faaa-e50a-41da-80e5-ea02c66b68c8.webp?v=1763722455"},{"product_id":"ichendorf-schiaccianoci-bottle-blue-candy-and-little-soldier","title":"Ichendorf 藍色糖果與小士兵 Schiaccianoci 瓶子","description":"\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSchiaccianoci 藍色糖果與小士兵水壺\u003c\/strong\u003e，由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，透過玻璃設計展現聖誕節的歡樂氛圍。這款水壺採用 \u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e 製成，輕巧且耐用，清晰的輪廓展現出內部可愛的士兵小雕像。靈感來自胡桃鉗芭蕾舞劇，這個小雕像將簡單的水壺變成一個戲劇舞台，讓想像力與工藝完美結合。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSchiaccianoci 聖誕系列的一部分\u003c\/h2\u003e\n這款水壺屬於 \u003cstrong\u003eSchiaccianoci 系列\u003c\/strong\u003e，每件作品都呈現出深受喜愛的芭蕾舞劇中的角色。士兵小雕像由工匠以燈工技術手工製作，確保每個水壺都獨一無二。每件作品都帶有細微差異，突顯手工藝的特質，使每個 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf jug\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf 水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 不僅是獨特的收藏品，也是 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elegant tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-and-kitchen\"\u003e優雅餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 中的實用配件。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e兼具功能與節日優雅\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSchiaccianoci 水壺\u003c\/strong\u003e 非常適合盛裝水、雞尾酒或節慶飲品，提升日常儀式感與節日慶典氣氛。它可與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf 聖誕系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/wd-tumblers\"\u003eWD Lifestyle 杯子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf 杯子與馬克杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配，打造協調的組合，將餐桌變成節日的畫面。想像將它與優雅的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bottles or jugs\" href=\"\/zh\/collections\/bottles-and-jugs\"\u003e瓶子或水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea and coffee sets\" href=\"\/zh\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003e茶具與咖啡組\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配，組成和諧的聖誕盛宴。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e永恆美麗的禮物\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSchiaccianoci 糖果與小士兵水壺\u003c\/strong\u003e 深受設計愛好者、收藏家及尋找精緻 \u003cstrong\u003e禮物點子\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home accessories\" href=\"\/zh\/collections\/home-accessories\"\u003e家居配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的人喜愛。它在國際間備受讚賞，不僅是一個水壺，更是一件敘事設計作品，結合胡桃鉗的傳統與現代玻璃工藝。作為禮物贈送時，帶來歡樂與藝術氣息，注定成為珍貴回憶與收藏的一部分。由 \u003cstrong\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/strong\u003e 簽名，是結合想像力與永恆優雅的珍藏品。","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618586886474,"sku":"iche-schiac-bott-caram-soldat-0935209585","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-schiaccianoci-bottle-blue-candy-soldier-0935209585-1.webp?v=1763722458"},{"product_id":"ichendorf-schiaccianoci-jug-lollipops-and-little-soldiers","title":"Ichendorf 堅果鉗壺棒棒糖與小士兵","description":"\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSchiaccianoci jug lollipops \u0026amp; little soldiers\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 捕捉聖誕節的歡樂氛圍，透過精緻的 \u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e 設計展現。輕巧且耐用，這款水壺擁有清晰的輪廓，展現出受胡桃鉗芭蕾舞啟發的迷人士兵雕像。這個奇幻細節將一個 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"simple pitcher\" href=\"\/zh\/collections\/bottles-and-jugs\"\u003e簡單的水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 轉變為您 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas table\" href=\"\/zh\/collections\/christmas-table\"\u003e聖誕餐桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 上的節日焦點，融合了想像力與手工藝技術。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSchiaccianoci 聖誕系列的一部分\u003c\/h2\u003e\n作為 \u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSchiaccianoci 系列\u003c\/strong\u003e 的一員，每個水壺展示了來自深受喜愛的胡桃鉗故事中的獨特角色。每個士兵雕像均由熟練工匠以燈工技術手工製作，創造出細微差異，使每個 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf jug\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf 水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 成為獨一無二的收藏品及實用配件。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e兼具功能與節日優雅\u003c\/h2\u003e\n非常適合盛裝水、雞尾酒或節日飲品，這款水壺提升了日常儀式與節慶慶祝的質感。可與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf 聖誕系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sogni d'Oriente collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-sogni-doriente\"\u003eSogni d'Oriente 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle pitchers\" href=\"\/zh\/collections\/wd-pitchers-and-carafes\"\u003eWD Lifestyle 水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的其他產品搭配，打造超越簡單 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas decor\" href=\"\/zh\/collections\/christmas\"\u003e聖誕裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的協調節日餐桌。每一次倒酒都是聖誕晚宴或冬季聚會中充滿魅力、敘事與優雅的動作。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e持久美麗的禮物\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSchiaccianoci 帶棒棒糖的水壺\u003c\/strong\u003e 是節日設計愛好者、收藏家及尋找獨特季節性禮物者的珍貴禮品。它在國際間備受讚譽，超越了功能性，成為一件敘事設計作品，融合胡桃鉗傳統與現代義大利玻璃工藝。作為禮物，它帶來歡樂、藝術性與持久回憶，確保多年來仍是珍愛的物品。","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618586984778,"sku":"iche-schiac-broc-lecca-soldat-0935209586","price":133.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-schiaccianoci-jug-lollipop-soldier-0935209586-1_cfadb9e6-536b-4e42-95cf-1e2de713651c.webp?v=1763722458"},{"product_id":"ichendorf-schiaccianoci-jug-with-coloured-handle-and-green-gift","title":"Ichendorf 堅果鉗壺，帶彩色手柄及綠色禮盒","description":"\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSchiaccianoci 帶彩色把手及綠色禮物裝飾水壺\u003c\/strong\u003e，由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，是一款結合實用性與包裝禮物歡樂象徵的節慶水壺。採用 \u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e 製成，輕巧且耐用，適合日常使用及節日聚會。綠色禮物造型的裝飾突顯聖誕主題，為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"complete Christmas table\" href=\"\/zh\/collections\/christmas-table\"\u003e完整的聖誕餐桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 增添氣氛，使水壺成為歡聚與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home accessories\" href=\"\/zh\/collections\/home-accessories\"\u003e家居配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的焦點。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e魔幻系列的一部分\u003c\/h2\u003e\n此水壺屬於 Schiaccianoci 聖誕系列，該系列以玻璃重新詮釋胡桃鉗故事。每件作品均採用燈工技術手工製作，確保真實性與細微差異。禮物圖案不僅是裝飾：它象徵慷慨、家庭紐帶與分享的喜悅，這些都是節慶季節的特質。憑藉其精緻的輪廓，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf jug\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf 水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 不僅是盛具，也是 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gift ideas\" href=\"\/zh\/collections\/gift-ideas\"\u003e禮物靈感\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的收藏設計品。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e節日聚會的中心\u003c\/h2\u003e\n適合盛裝水、熱紅酒或節慶雞尾酒，這款水壺多功能且優雅。可與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Christmas collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-christmas\"\u003eIchendorf 聖誕系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf iconic tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-tumblers-and-glasses\"\u003eIchendorf 經典玻璃杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/wd-tumblers\"\u003eWD Lifestyle 玻璃杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及其他系列如 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Animal Farm collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-animal-farm\"\u003eAnimal Farm 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配，打造完整和諧的餐桌。想像它擺放在節日自助餐或餐桌上，禮物裝飾成為話題焦點，增添俏皮優雅。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e值得珍藏的節慶寶藏\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSchiaccianoci 帶綠色禮物裝飾水壺\u003c\/strong\u003e 吸引設計專業人士、收藏家及尋求結合實用與敘事價值的禮物買家。國際知名，它不僅是水壺，更是慷慨與藝術的象徵。作為禮物贈送，捕捉聖誕精神，成為保存歡樂聚會回憶的紀念品，體現 Ichendorf 將傳統與創意設計融合的理念。由 \u003cstrong\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/strong\u003e 簽名，是融合故事性、節慶魅力與永恆優雅的禮物。","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618587115850,"sku":"iche-schiac-broc-regalo-0935209597-verd","price":133.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-schiaccianoci-coloured-handle-green-gift-0935209597-1.webp?v=1763722458"},{"product_id":"ichendorf-alambicco-jug","title":"Ichendorf Alambicco 壺","description":"\u003cp\u003e有時設計是關於減法而非加法。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAlembicco Jug\u003c\/strong\u003e，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascal Hien\" href=\"\/zh\/collections\/designer-pascal-hien\"\u003ePascal Hien\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，體現了這種哲學，其造型純粹、簡約且永恆。這款壺採用\u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e製成，由技藝精湛的工匠手工打造，結合了耐用性與幾乎如空氣般輕盈的質感。其晶瑩剔透的表面突顯了所盛裝的液體，使內容物成為設計本身的一部分，無論是盛水、葡萄酒，或是在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea and coffee sets\" href=\"\/zh\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003e茶與咖啡套組\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的情境中。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e一個源自精準的系列\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eAlembicco 系列\u003c\/strong\u003e以其乾淨的幾何形狀和精緻的比例聞名。這款\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jug\" href=\"\/zh\/collections\/bottles-and-jugs\"\u003e壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e有不同尺寸可選：20 公分、28 公分和 30 公分，展現出從親密咖啡時光到大型節慶晚宴皆適用的多功能性。其透明與清晰使其適合用於雞尾酒或果汁，也能作為極簡主義花瓶，優雅地展示季節性花卉。它是\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-decorations\"\u003e現代餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e中不可或缺的一件，結合了功能性與優雅。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e不只是功能性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這款\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf jug\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf 壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的獨特之處不僅在於其實用性，更在於它所代表的哲學。\u003cstrong\u003ePascal Hien\u003c\/strong\u003e以純粹簡約的語言重新詮釋日常物件，每一個曲線都經過細心研究，每一個比例都是刻意安排。結果是一件能與當代極簡主義愛好者、設計玻璃收藏家，以及尋求日常儀式中功能美感者產生共鳴的物品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e更大餐桌故事的一部分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這款壺可與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Animal Farm collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-animal-farm\"\u003eAnimal Farm 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf 杯子與馬克杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle pitchers and carafes\" href=\"\/zh\/collections\/wd-pitchers-and-carafes\"\u003eWD Lifestyle 壺與醒酒瓶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/wd-tumblers\"\u003eWD Lifestyle 杯子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配使用。它成為一張以清晰與精準定義氛圍的餐桌核心。可於低溫洗碗機清洗，證明即使是收藏級設計也能與現代生活無縫融合。\u003cstrong\u003eAlembicco Jug\u003c\/strong\u003e不僅是\u003cstrong\u003e餐具\u003c\/strong\u003e，更是剝除至本質的優雅宣言。\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"20 cm. - 7.87 in.","offer_id":51618587771210,"sku":"iche-alambicco-brocca-09359532-20cm","price":142.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"28 cm. - 11.02 in.","offer_id":51618587803978,"sku":"iche-alambicco-brocca-09359531-28cm","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm. - 11.81 in.","offer_id":51618587836746,"sku":"iche-alambicco-brocca-09359530-30cm","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-alambicco-jug-20cm-09359532-1_8e9b1301-ada8-4b1a-9e58-d36a1f72f43f.webp?v=1763722468"},{"product_id":"ichendorf-animal-farm-goblet","title":"Ichendorf 動物農場高腳杯","description":"玻璃透過 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 轉化為敘事藝術。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計的 \u003cstrong\u003eAnimal Farm goblet\u003c\/strong\u003e，以精緻的高腳杯設計和透明 \u003cstrong\u003eborosilicate glass\u003c\/strong\u003e 內手工雕塑的青蛙小雕像，體現了這一願景。每一口飲用都成為一場充滿趣味的體驗，融合優雅設計、奇趣魅力與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"luxury glassware\" href=\"\/zh\/collections\/glasses\"\u003eluxury glassware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。非常適合收藏家、餐桌佈置及現代家居裝飾。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e玻璃中的動物家族\u003c\/h2\u003e\n作為迷人的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Animal Farm collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-animal-farm\"\u003eAnimal Farm collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 一部分，這款高腳杯通過手工藝慶祝動物之美。提供青蛙、鳥、松鼠、刺蝟或烏龜款式，每種變化都為餐桌帶來獨特故事。青蛙象徵轉變與喜悅，為任何場合增添新鮮感與輕鬆氛圍，使每個 \u003cstrong\u003eIchendorf glass\u003c\/strong\u003e 成為收藏藝術品，理想用於贈禮、室內設計及節慶裝飾。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為分享時刻而設計\u003c\/h2\u003e\n多功能且優雅，這款高腳杯適合盛裝葡萄酒、雞尾酒、水或果汁，提升日常儀式與節慶聚會的氛圍。可與其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf cups and mugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf iconic tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-tumblers-and-glasses\"\u003eIchendorf iconic tumblers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf creative footed plates\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-footed-plates\"\u003eIchendorf creative footed plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配，並配合 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle pitchers and carafes\" href=\"\/zh\/collections\/wd-pitchers-and-carafes\"\u003eWD Lifestyle pitchers and carafes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，打造統一、趣味且精緻的餐桌佈置。非常適合節日餐桌、早午餐、雞尾酒會及現代款待。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e具有全球吸引力的手工獨特性\u003c\/h2\u003e\n完全以 \u003cstrong\u003elampworked borosilicate glass\u003c\/strong\u003e 手工製作，每個高腳杯展現細微差異，證明其手工藝起源。耐用且輕巧，保持了使 \u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e 成為國際知名設計標誌的清澈與光彩。\u003cstrong\u003eAnimal Farm Goblet\u003c\/strong\u003e 深受收藏家、室內設計師及設計愛好者喜愛，結合功能性、敘事性與奇趣優雅，成為一件充滿趣味的當代玻璃藝術品。","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Ichendorf 青蛙","offer_id":51618587869514,"sku":"iche-animal-farm-calice-rana-09352230","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 橙色\/粉紅色蝸牛","offer_id":51618587902282,"sku":"iche-animal-farm-calice-lumaca-09352231","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 鳥","offer_id":51618587935050,"sku":"iche-animal-farm-calice-uccello-09352232","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 松鼠","offer_id":51618587967818,"sku":"iche-animal-farm-calice-scoiat-09352233","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 烏龜","offer_id":51618588000586,"sku":"iche-animal-farm-calice-tartar-09352234","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 刺蝟","offer_id":51618588033354,"sku":"iche-animal-farm-calice-riccio-09352235","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-animal-farm-goblet-frog-09352230-1_a22ae35a-9a2a-4fa5-9a9c-ea82782577ad.webp?v=1763722483"},{"product_id":"ichendorf-animal-farm-set-6-goblets-mix","title":"Ichendorf 動物農場套裝 6 個混合高腳杯","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAnimal Farm Set of 6 Goblets\u003c\/strong\u003e 不僅僅是一組玻璃杯：它是一個玻璃中的迷你動物圖鑑。每個 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"goblet\" href=\"\/zh\/collections\/stem-glasses\"\u003egoblet\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 都有不同的動物圖案，將喝酒的行為轉化為一場有趣的發現。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，這個系列慶祝她將日常功能與故事魅力融合的能力。讓每位客人選擇不同的動物，晚餐瞬間變成一個舞台，青蛙、蝸牛和鳥兒與家人朋友共享餐桌。這套組合自然地與其他 \u003cstrong\u003e餐具\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea and coffee sets\" href=\"\/zh\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003e茶具和咖啡具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配，創造出統一且充滿奇趣的餐桌風景。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e手工硼矽玻璃的藝術\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這套組合中的每個酒杯都是手工製作的 \u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e，由工匠以火焰和精密工具雕塑出內部精緻的動物小雕像。這個 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的每件作品都有細微差異，彰顯其手工製作的獨特性。動物細節既俏皮又優雅，在玻璃的透明度中脫穎而出，卻不影響其功能。可在低溫洗碗機中清洗，這些 calici 既耐用又輕巧，兼具實用性與藝術性。它們是設計用來使用、欣賞、收藏並作為精緻 \u003cstrong\u003e家居配件\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gift ideas\" href=\"\/zh\/collections\/gift-ideas\"\u003e禮物點子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 分享的玻璃杯。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e不只是酒杯\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這些酒杯不限於盛裝葡萄酒：用於雞尾酒、開胃酒甚至水時，都能帶來歡樂，為日常儀式注入一絲幻想。每隻動物都有自己的個性，激發餐桌上的對話，邀請客人選擇最能引起共鳴的造型。對孩子來說，這些小雕像激發想像力；對成人而言，它們提醒我們即使是 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sophisticated tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-decorations\"\u003e精緻餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 也能帶有幽默與溫暖。如此一來，這套組合既是社交工具，也是精緻的設計物件，鼓勵每次倒酒時的互動與故事分享。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e完善餐桌風景\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eAnimal Farm Goblets Set\u003c\/strong\u003e 完美融合其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Animal Farm collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-animal-farm\"\u003eAnimal Farm collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e產品\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf 杯子和馬克杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-tumblers-and-glasses\"\u003eIchendorf 杯子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，還有 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/wd-tumblers\"\u003eWD Lifestyle 杯子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。它們共同構成一個既奇趣又優雅的餐桌風景，設計與日常生活完美融合。這套組合在國際上備受讚賞，深受收藏家和設計愛好者喜愛，他們欣賞結合傳統、想像力與義大利玻璃工藝精緻的物件。作為禮物贈送時，它象徵著原創性與喜悅，注定成為重視創意與歡聚的家庭珍藏。\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618588098890,"sku":"iche-animal-farm-set6-calici-mix-KIT","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-animal-farm-set6-goblets-mix-KIT-1.webp?v=1763722468"},{"product_id":"ichendorf-coffeeandt-tea-coffee-cup","title":"Ichendorf 咖啡與茶\/咖啡杯","description":"\u003cp\u003e這款由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e推出的\u003cstrong\u003eCoffee\u0026amp;T Tea Cup\u003c\/strong\u003e以當代設計和鮮明的肤色重新定義了品茶的樂趣。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Astrid Luglio\" href=\"\/zh\/collections\/designer-astrid-luglio\"\u003eAstrid Luglio\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e創作，這款杯子屬於\u003cstrong\u003eCoffee\u0026amp;T collection\u003c\/strong\u003e，在這個系列中，日常儀式透過結合實用性與美學特質的玻璃物件得到讚頌。杯子採用手工製作的\u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e，輕巧且耐用，其肤色層次為餐桌增添深度與優雅。材質的透明度結合肤色，邀請目光在每次啜飲前停留，使體驗既視覺又觸覺兼具。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計兼具多功能性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\nCoffee\u0026amp;T系列既有咖啡杯也有茶杯，提供如石油藍、黃色和綠色等肤色選擇，能適應不同心情和室內風格。\u003cstrong\u003eLuglio\u003c\/strong\u003e的設計語言強調趣味與功能的結合，將簡單的形狀轉化為引人注目的細節。她的設計理念反映出即使是最小的物件，只要用心設計，也能豐富日常儀式。每件作品均由工匠以燈工技術製作，細微差異彰顯手工製作的獨特性。這些細微變化，無論是肤色的濃淡還是把手的細膩曲線，都確保沒有兩個杯子完全相同，增添了收藏魅力。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e模組化系列的一部分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這款杯子並非獨立存在，而是更大敘事的一部分。它可與\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf pitchers and jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf pitchers and jugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapots\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf teapots\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或其他\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/wd-tumblers\"\u003eWD Lifestyle tumblers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配使用，讓設計愛好者能打造協調的餐桌。每種搭配都突顯杯子的不同面向：與Botanica搭配，強調有機圖案；與Teapots搭配，提升奉茶儀式感；與Pitchers \u0026amp; Jugs搭配，則強調歡聚氛圍。無論是與朋友的下午茶還是獨自的儀式，這款杯子都提供舒適與風格。它邀請使用者放慢腳步，觀察肤色與形態，重新發現日常動作中隱藏的優雅。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e現代收藏品\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffee\u0026amp;T Tea Cup\u003c\/strong\u003e吸引了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"contemporary teaware\" href=\"\/zh\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003e當代茶具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e收藏家、設計愛好者，以及任何希望以一抹肤色和故事豐富日常生活的人。由硼矽玻璃確保的耐用性和抗損性，使其適合現代生活，而其設計則堅定地將其定位為收藏藝術品。可在低溫洗碗機中清洗，無縫融入日常使用而不失其工藝價值。這款杯子在國際上備受讚譽，不僅是一個杯子，更是Ichendorf將肤色、設計與儀式融合於一體的永恆創作象徵。作為禮物，它象徵精緻與想像力；作為個人購買，它成為無數茶時光的忠實夥伴，每次都在餐桌上重新帶來設計的喜悅。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Ichendorf 汽油 \/ 茶","offer_id":51618588164426,"sku":"iche-coffee-t-tazza-te-09359143-petrolio","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 黃色 \/ 茶","offer_id":51618588197194,"sku":"iche-coffee-t-tazza-te-09359145-giallo","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 綠色 \/ 茶","offer_id":51618588229962,"sku":"iche-coffee-t-tazza-te-09359147-verde","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 汽油 \/ 咖啡","offer_id":51618588262730,"sku":"iche-coffee-t-tazza-caffe-09359144-petr","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 黃色 \/ 咖啡","offer_id":51618588295498,"sku":"iche-coffee-t-tazza-caffe-09359146-gial","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 綠色 \/ 咖啡","offer_id":51618588328266,"sku":"iche-coffee-t-tazza-caffe-09359148-verd","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-coffee_t-tea-cup-petrol-09359143-1.webp?v=1763722483"},{"product_id":"ichendorf-desert-plants-jug-green-cactus-with-pink-flower","title":"Ichendorf 仙人掌綠色水壺，帶粉紅色花朵","description":"\u003cp\u003e乍看之下，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDesert Plants Jug with Cactus\u003c\/strong\u003e 以其俏皮的靈魂和精緻的工藝令人驚喜。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，這款\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jug\" href=\"\/zh\/collections\/bottles-and-jugs\"\u003ejug\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e將仙人掌的形象轉化為以\u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e雕塑出的細膩存在。手工製作過程突顯了材料的脆弱與韌性，與沙漠植物的力量和象徵形成對比。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計故事\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Desert Plants collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-desert-plants\"\u003eDesert Plants collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 是對大自然在最嚴酷環境中茁壯能力的讚歌。在這款水壺中，仙人掌成為裝飾圖案和功能細節，賦予物件敘事性和實用性。水壺的每一個曲線都經過設計以確保符合人體工學，而玻璃本身則帶有輕盈的氣息。可在低溫洗碗機中清洗，保持實用性的同時不損其收藏價值。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從餐具到敘事\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n除了作為水壺的功能外，\u003cstrong\u003ecactus glass jug\u003c\/strong\u003e 玩弄光線，折射出模仿沙漠陽光的反射。它成為日常生活中的焦點：用來盛裝水、新鮮果汁或雞尾酒，帶來視覺上的變化。水壺的設計與欣賞能講述故事物件的人產生共鳴，將日常動作轉化為風格的儀式。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e營造氛圍\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eDesert Plants jug\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf pitchers and jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf pitchers and jugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapots\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf teapots\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf cups and mugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 無縫結合。它們共同創造出自然、設計與功能共存的景觀。此作品吸引設計收藏家、自然愛好者及當代義大利玻璃器皿的愛好者，體現了Ichendorf Milano的精緻創意與\u003cstrong\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/strong\u003e獨特的想像力。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618588688714,"sku":"iche-desert-plants-brocca-09352249","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-desert-plans-jug-green-cactus-flower-09352249-1.webp?v=1773917647"},{"product_id":"ichendorf-desert-plants-box-green-cactus-with-pink-flower","title":"Ichendorf 仙人掌綠色盒子，帶粉紅色花朵","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e沙漠植物盒與仙人掌\u003c\/strong\u003e 不僅僅是一個收納盒：它是一件雕塑設計作品，講述著關於韌性、美麗與大自然魅力的故事。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 構思，這個容器捕捉了沙漠植物無可錯認的輪廓，並將其轉化為純粹的設計語言。手工製作於 \u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e，結合了堅固與輕盈、透明與耐用，提供了功能性與詩意之間的獨特平衡。此物件承載著 Ichendorf 的雙重靈魂：日常實用性與收藏魅力。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e令人驚喜的設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n仙人掌圖案，俏皮且出人意料，清晰且精確地浮現在玻璃內部。宛如一幅凝固時間的微型景觀，這個形象讓人想起乾旱環境的嚴酷美麗以及其中蓬勃生長的生命。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的創意視野將一個簡單的容器昇華為設計敘事，一件激發好奇心並邀請目光停留的物件。每個 \u003cstrong\u003e仙人掌圖案玻璃容器\u003c\/strong\u003e 都由工匠以燈工技術製作，呈現細微差異，彰顯其手工起源。可於低溫洗碗機清洗，兼具實用性與藝術價值。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多功能的夥伴\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這款來自 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Desert Plants collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-desert-plants\"\u003e沙漠植物系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的容器適用於無數用途。它可以盛放節慶聚會的糖果、私人儀式的珠寶、豐富烹飪創作的香料，或僅作為引人注目的裝飾品欣賞。硼矽玻璃的明亮透明使圖案突出，讓盒子在極簡風格的室內或折衷收藏中同樣合適。它的存在提升了書架、桌面或展示櫃的格調，帶來幽默與精緻的氣息。玻璃的耐用性確保此件不僅美觀，且適合日常使用。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e與其他系列的對話\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003e沙漠植物盒\u003c\/strong\u003e 並非孤立存在。它與其他 Ichendorf 系列產生共鳴，與 \u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Animal Farm collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-animal-farm\"\u003eAnimal Farm 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sophisticated tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-decorations\"\u003e精緻餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 產品完美和諧。這些作品結合起來，創造出一個自然與設計不斷對話的物件景觀。此盒深受國際玻璃器皿收藏家、室內設計師及設計愛好者的喜愛，作為一件體現 \u003cstrong\u003eBaldereschi\u003c\/strong\u003e 俏皮精神的作品，同時忠於 \u003cstrong\u003eIchendorf Milano\u003c\/strong\u003e 的理念：將藝術融入日常行為。它不僅是一個容器，更是玻璃中保存的創意象徵，注定成為任何收藏中的珍貴之作。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618589278538,"sku":"iche-desert-plants-scatola-09352250","price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-desert-plans-box-green-cactus-flower-09352250-1.webp?v=1773917639"},{"product_id":"ichendorf-desert-plants-candleholder-torquise-cactus","title":"Ichendorf 砂漠植物燭台 藍綠色仙人掌","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf Desert Plants 燭台綠松石仙人掌\u003c\/strong\u003e透過細膩的設計語言重新詮釋光的儀式。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e創作，這款燭台屬於詩意的 Desert Plants 系列，日常物品化身為沙漠植物的標誌性輪廓。手工製作的\u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e燭台在透明與肤色之間取得平衡，喚起沙漠天空下仙人掌的綠松石色調。成品既具雕塑感又實用，無論白天還是被柔和火光點亮時，都能成為焦點，猶如最精緻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home décor accessories\" href=\"\/zh\/collections\/home-accessories\"\u003e家居裝飾配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，豐富氛圍。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e功能中的詩意\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的設計手法將燭台轉化為敘事物件：仙人掌圖案經過風格化但仍可辨識，既是結構也是象徵。手工製作過程確保每個燭台略有不同，帶有手工藝品獨特的變化。每一道曲線與色調都訴說著創作者的巧手，讓作品超越量產設計。可在低溫洗碗機中清洗，易於保養且不損其完整性，證明當代優雅可與日常實用並存。與其他\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及一般\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-decorations\"\u003e餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e一樣，兼具日常使用與收藏魅力。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e提升氛圍\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n作為\u003cstrong\u003e仙人掌圖案燭台\u003c\/strong\u003e，此物件營造溫暖閃爍的反射，豐富任何環境。搭配點燃的蠟燭，綠松石色調活現，投射出微妙色彩，讓人聯想到沙漠暮光。它可作為節慶晚宴的中心裝飾，親密夜晚的溫柔伴侶，或單純作為值得欣賞的裝飾元素。它的存在從不突兀，反而提升氛圍，促進寧靜、歡聚與想像。來自\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Desert Plants collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-desert-plants\"\u003eDesert Plants 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，無論是極簡室內還是更折衷的空間，都帶來一抹精緻的肤色，展現當代品味。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e作為生態系統的一部分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDesert Plants 燭台\u003c\/strong\u003e並非孤立存在；它是 Ichendorf 系列中更廣泛對話的一部分。它與\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle pitchers and carafes\" href=\"\/zh\/collections\/wd-pitchers-and-carafes\"\u003eWD Lifestyle 水壺與酒壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapots\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf 茶壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf 杯子與馬克杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e相輔相成，創造一個設計生態系統，每件作品相互映襯美感。對收藏家、設計愛好者及欣賞 Baldereschi 俏皮而優雅視野的人來說，這款燭台不僅是裝飾配件，更是一件宣言作品。它在國際間備受讚賞，代表自然、敘事與工藝的和諧，注定成為日常儀式與非凡時刻中珍愛的存在。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618589409610,"sku":"iche-desert-plants-candeliere-09352252","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-desert-plants-tealight-turquise-cactus-09352252-1.webp?v=1773917639"},{"product_id":"ichendorf-desert-plants-tealight-green-cactus-with-pink-flower","title":"Ichendorf 仙人掌綠色茶燭杯，帶粉紅色花朵 Desert Plants","description":"\u003cp\u003e使用 \u003cstrong\u003eIchendorf Desert Plants 綠色仙人掌帶粉紅花的茶燭燈\u003c\/strong\u003e，設計師 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 捕捉了沙漠景觀的魔力於一個光彩奪目的微型作品中。這款茶燭燈座以 \u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e 手工製作，呈現出仙人掌的輪廓，晶瑩剔透，點燃時散發溫暖與詩意。設計融合了自然靈感與精緻工藝，創造出既俏皮又優雅的 \u003cstrong\u003e玻璃設計配件\u003c\/strong\u003e。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e工藝與靈感\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n每一個來自 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Desert Plants collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-desert-plants\"\u003eDesert Plants 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的茶燭燈均由大師級玻璃工匠塑形，確保每件作品都具有細膩的獨特性。仙人掌圖案，綠色並頂著精緻的粉紅花，作為裝飾中心格外突出，將蠟燭的光芒折射成閃爍的色彩。硼矽玻璃既堅固又細膩，保證耐用且適合日常使用，使這款茶燭燈既具收藏價值又實用。可在低溫洗碗機中清洗，長時間保持光彩，與其他 \u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-decorations\"\u003e餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 一樣。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多功能設計點綴\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這款 \u003cstrong\u003e仙人掌玻璃燭台\u003c\/strong\u003e 不僅是光的容器，更是一種氛圍的營造。無論放在餐桌、床邊或客廳，都能提供一個優雅的點綴，訴說著自然、設計與故事。其緊湊的尺寸和俏皮的圖案，使其成為設計愛好者、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home décor accessories\" href=\"\/zh\/collections\/home-accessories\"\u003e家居裝飾配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 收藏家，或任何欣賞手工玻璃詩意的人理想的禮物，特別是用於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tealight holders\" href=\"\/zh\/collections\/candles-and-lanterns\"\u003e茶燭燈座\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e創意生態系的一部分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eDesert Plants 茶燭燈\u003c\/strong\u003e 與其他來自 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marine Garden collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-marine-garden\"\u003eMarine Garden 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sogni d'Oriente collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-sogni-doriente\"\u003eSogni d'Oriente 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf pitchers and jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf 水罐與壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle pitchers and carafes\" href=\"\/zh\/collections\/wd-pitchers-and-carafes\"\u003eWD Lifestyle 水罐與壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的物件完美和諧。這些系列共同創造出自然靈感與義大利設計卓越的無縫對話，將簡單的日常配件轉化為風格的象徵。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618589442378,"sku":"iche-desert-plants-tealight-09352251","price":76.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-desert-plants-tealight-green-cactus-flower-09352251-1.webp?v=1773917655"},{"product_id":"ichendorf-desert-plants-tealight-green-cactus","title":"Ichendorf 仙人掌綠色沙漠植物茶燭杯","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf Desert Plants綠色仙人掌茶燭座\u003c\/strong\u003e以意想不到且迷人的細節重新定義了燭台的概念：仙人掌圖案，點綴著在燭光下閃爍的細膩白色裝飾。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e為\u003cstrong\u003eIchendorf Milano\u003c\/strong\u003e設計，這款茶燭座體現了沙漠植物的詩意本質，並以現代風格重新詮釋。它帶來幽默與優雅的微妙平衡，將仙人掌的堅韌轉化為現代室內的光亮裝飾點綴。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e手工藝藝術\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n以\u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e製成，每件\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e產品皆採用燈工技術塑形，展現工匠的精準與創意。在透明的造型中，仙人掌生動浮現，而白色點狀或線狀紋理則喚起自然質感，如植物細小的刺或清晨覆蓋其表面的露珠。這些細微差異確保每件作品獨一無二，凸顯了\u003cstrong\u003e手工裝飾\u003c\/strong\u003e的價值。建議低溫（40 °C \/ 104 °F）洗碗機清洗，兼具日常實用性與定義\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e的精緻藝術性，屬於其\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer glassware\" href=\"\/zh\/collections\/glasses\"\u003e設計師玻璃器皿\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e室內的雕塑點綴\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n不僅僅是簡單的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer tealight holder\" href=\"\/zh\/collections\/candles-and-lanterns\"\u003e設計師茶燭座\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，綠色仙人掌配以白色點狀或線狀紋理，成為能改變空間氛圍的微型雕塑。點燃時，它以閃爍層次散發燭光，投射溫暖與陰影，提升節慶餐桌與私密角落的氛圍。無論置於餐桌中央、玄關櫃上，或極簡風格的架子中，都在功能與詩意間創造對話。與其他Desert Plants系列成員並列展示時，形成迷你沙漠景觀；單獨展示時，則保有作為當代\u003cstrong\u003e義大利設計\u003c\/strong\u003e收藏品的魅力。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e與其他系列的搭配\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n此茶燭座可無縫融入\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf pitchers and jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf水罐與壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapots\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf茶壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf杯子與馬克杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，創造一個故事與實用性交織的更廣泛生態系。\u003cstrong\u003eDesert Plants茶燭座\u003c\/strong\u003e不僅吸引設計收藏家，也吸引欣賞能以美感與想像力豐富日常儀式的物件者。它在國際間備受讚譽，是Baldereschi充滿玩心的視野與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e理念的證明：打造永恆、詩意且多功能的玻璃器皿。不僅是燭台，更是一件邀請光、自然與設計和諧共存的小型藝術品。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"點點","offer_id":51618589573450,"sku":"iche-desert-plants-lumino-09352253-punti","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"條紋","offer_id":51618589606218,"sku":"iche-desert-plants-lumino-09352254-righe","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-desert-plants-tealight-white-dots-09352253-1.webp?v=1773917656"},{"product_id":"ichendorf-dogs-tumbler","title":"Ichendorf 狗狗杯子","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf Dogs tumbler\u003c\/strong\u003e 以玻璃形式慶祝世界上最具魅力的犬種之一。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 創作，這款手工製作的 \u003cstrong\u003eborosilicate glass\u003c\/strong\u003e 隨行杯是充滿趣味的 Dogs 系列的一部分，日常用品成為對我們四足夥伴的致敬。牛頭梗圖案以富有個性和細節的雕塑呈現，為極簡輪廓增添了特色，並豐富了任何 \u003cstrong\u003eItalian design\u003c\/strong\u003e 餐桌佈置。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e充滿情感的設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDogs collection\u003c\/strong\u003e 展現了設計師融合幽默、同理心與功能性的能力。每個隨行杯都呈現不同犬種：從吉娃娃到斑點狗，從貴賓犬到法國鬥牛犬；將餐桌變成充滿動物角色的生動舞台。這款牛頭梗版本捕捉了該犬種獨特的活力與忠誠，是狗愛好者、收藏家及設計愛好者的完美手工玻璃作品。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e手工卓越品質\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這款隨行杯以硼矽玻璃吹製和燈工製成，耐用、輕巧，且可在低溫洗碗機中清洗。每件作品皆帶有細微差異，彰顯其手工製作的特點。玻璃的透明度突顯了圖案，使牛頭梗既是裝飾點綴，也是日常實用的物件。它是結合耐用性與藝術性的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collectible tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-and-kitchen\"\u003ecollectible tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e創造愉悅的組合\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eDogs tumbler\u003c\/strong\u003e 可輕鬆與其他 \u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e 系列搭配，如 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marine Garden collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-marine-garden\"\u003eMarine Garden collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Animal Farm collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-animal-farm\"\u003eAnimal Farm collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，或其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/wd-tumblers\"\u003eWD Lifestyle tumblers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。與完整的 Dogs 系列結合時，呈現出犬種的歡樂全景，兼具收藏價值與日常魅力。不僅是一個實用的隨行杯，更是一段關於情感、趣味與設計的小故事。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Ichendorf 公牛㹴","offer_id":51618589671754,"sku":"iche-dogs-tumbler-09354290-bull-terrier","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 金毛尋回犬","offer_id":51618589704522,"sku":"iche-dogs-tumbler-09354291- golden-ret","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 英國狐狸獵犬","offer_id":51618589737290,"sku":"iche-dogs-tumbler-09354292-eng-foxhound","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 臘腸狗","offer_id":51618589770058,"sku":"iche-dogs-tumbler-09354293-bassotto","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 奇瓦瓦","offer_id":51618589802826,"sku":"iche-dogs-tumbler-09354294-chihuahua","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 達爾馬提亞犬","offer_id":51618589835594,"sku":"iche-dogs-tumbler-09354295-dalmata","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 法國鬥牛犬","offer_id":51618589868362,"sku":"iche-dogs-tumbler-09354296-bulldog","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 貴賓犬","offer_id":51618589901130,"sku":"iche-dogs-tumbler-09354297-barboncino","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-dogs-tumbler-bull-terrier-09354290-1_48452c15-ca72-41e6-9050-7f94686ac5e7.webp?v=1763722516"},{"product_id":"ichendorf-dogs-set-6-tumblers-mix","title":"Ichendorf 狗系列 6 件混合玻璃杯組","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf Dogs 6入水杯組\u003c\/strong\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，帶來對犬類魅力多樣性的趣味致敬。每個手工製作的\u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e水杯都描繪不同的犬種，將餐桌變成一個歡樂的舞台，寵物成為聚會的夥伴。從貴賓犬的優雅到鬥牛梗的活力，從尋回犬的忠誠到獵狐犬的警覺，每個圖案都以幽默和深情捕捉其品種的精神。這個系列成為玻璃中的個性遊行，每位賓客都能找到自己喜愛的四足朋友的映像。這套組合是真正的\u003cstrong\u003e義大利手工玻璃器皿\u003c\/strong\u003e作品。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常用品中的收藏精神\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這些水杯體現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e在燈工玻璃上的精湛工藝：輕薄、耐用，建議低溫洗碗機清洗（40 °C\/104 °F），且始終保持透明度的光澤。動物造型鮮明突出，營造敘事感，將飲用水、果汁或雞尾酒轉化為一場小型設計儀式。除了實用功能外，這些水杯也吸引當代玻璃收藏家，每件作品帶有微妙變化，彰顯其手工藝起源。擁有全套即是收藏一座迷你玻璃動物園，日常功能與故事性結合，\u003cstrong\u003e收藏飲具\u003c\/strong\u003e成為生活的一部分。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計為連結而生\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這些\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/glasses\"\u003e設計師水杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e不僅是簡單的玻璃杯，更是開啟話題的媒介。每個犬種喚起回憶、情感與個人故事：童年的家庭犬、仍在身邊的摯愛寵物，或是遠方欣賞的品種。為每位賓客提供不同的水杯，促進對話與歡笑，使每次乾杯都成為分享的機會。它們的多功能性使其適合家庭晚餐、朋友間的非正式聚會，或作為動物愛好者與欣賞幽默與\u003cstrong\u003e手工設計\u003c\/strong\u003e融合的設計迷的獨特禮物。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e完美搭配\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eDogs 6入水杯組\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Animal Farm collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-animal-farm\"\u003eAnimal Farm 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf stem glasses\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-stemmed-glasses\"\u003eIchendorf 高腳杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf pitchers and jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf 水壺與壺具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf 杯子與馬克杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e自然和諧。搭配使用，為餐桌增添活潑而精緻的優雅。這套組合在國際間備受讚譽，體現了\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e的理念：將平凡玻璃器皿轉化為日常生活中非凡的夥伴。功能性、詩意與趣味兼具，這些水杯注定成為珍愛多年的收藏，融合工藝、想像力與對動物的熱愛，成就一個歡樂的系列。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618589966666,"sku":"iche-dogs-tumbler-set6-bicch-KIT","price":178.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-dogs-tumbler-set6-bicch-KIT-1_2b11e085-95b2-421f-bb3c-f61c20970564.webp?v=1770821078"},{"product_id":"ichendorf-dogs-tea-cup-with-saucer","title":"Ichendorf 狗造型茶杯附碟","description":"\u003cp\u003e這款\u003cstrong\u003eIchendorf Dogs Tea Cup with Saucer\u003c\/strong\u003e將經典的茶道儀式轉化為充滿個性的富有想像力的體驗。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，這款手工製作的\u003cstrong\u003eborosilicate glass\u003c\/strong\u003e茶杯配有相配的茶碟，讚頌狗狗堅強且忠誠的精神。在其透明的杯壁內，圖案成為一座微型雕塑，是玩趣與優雅之間的意外邂逅。它不僅僅是一個簡單的容器，更以設計的精緻與個性豐富了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea and coffee sets\" href=\"\/zh\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003e茶與咖啡套組\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e慶祝多樣性的系列\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003eDogs collection\u003c\/strong\u003e，這款茶杯有多種不同品種的變體：黃金獵犬、英國狐狸獵犬、吉娃娃、法國鬥牛犬和貴賓犬。每個品種都有其獨特的故事、個性與魅力。整個系列成為一個生動的敘事，講述人與動物之間的羈絆，提供對陪伴的詩意詮釋。茶杯可在低溫（建議40 °C\/104 °F）洗碗機中清洗，結合了耐用性與薄型燈工玻璃的精緻，使其既實用又是珍藏的\u003cstrong\u003e飲具\u003c\/strong\u003e作品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e手工細節\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e每個元素都是精細玻璃工藝的成果。極薄的厚度增強了輕盈與耐用性，使茶杯感覺幾乎無重卻依然堅固。茶碟簡約而精緻，與茶杯形成和諧的造型平衡。品種造型鮮明突出，賦予茶杯裝飾靈魂，將平凡的喝茶時刻轉化為講述故事的儀式。每個細微的變化都彰顯其手工製作的本質，確保沒有兩個茶杯完全相同。這是家中\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cups collections\" href=\"\/zh\/collections\/cups-and-co\"\u003e杯子系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的完美補充。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e系列間的和諧\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款茶杯與\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf pitchers and jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf pitchers and jugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapots\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf teapots\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle pitchers and carafes\" href=\"\/zh\/collections\/wd-pitchers-and-carafes\"\u003eWD Lifestyle pitchers and carafes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e完美搭配。無論單獨使用或作為完整Ichendorf餐具組合的一部分，它都為任何餐桌帶來幽默、溫暖與個性。對收藏家、愛狗人士或設計愛好者而言，\u003cstrong\u003eDogs Tea Cup with Saucer\u003c\/strong\u003e不僅僅是餐具：它是珍貴的詩意玻璃工藝品，結合功能性、藝術性與情感，將茶道儀式昇華為性格的慶典。\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Ichendorf 公牛㹴","offer_id":51618590490954,"sku":"iche-dogs-tazza-te-piat-09354298-terrier","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 金毛尋回犬","offer_id":51618590523722,"sku":"iche-dogs-tazza-te-piat-09354299-golden","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 英國狐狸獵犬","offer_id":51618590556490,"sku":"iche-dogs-tazza-te-piat-09354300-foxhou","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 臘腸狗","offer_id":51618590589258,"sku":"iche-dogs-tazza-te-piat-09354301-bassot","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 奇瓦瓦","offer_id":51618590622026,"sku":"iche-dogs-tazza-te-piat-09354308-chihua","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 達爾馬提亞犬","offer_id":51618590654794,"sku":"iche-dogs-tazza-te-piat-09354309-dalmata","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 法國鬥牛犬","offer_id":51618590687562,"sku":"iche-dogs-tazza-te-piat-09354304-bulldog","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 貴賓犬","offer_id":51618590720330,"sku":"iche-dogs-tazza-te-piat-09354305-barbonc","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-dogs-tea-cup-saucer-bull-terrier-09354298-1_78d0b835-ee36-4a09-9aee-292e29834a3b.webp?v=1763722515"},{"product_id":"ichendorf-dogs-set-6-tea-cups-with-saucer-mix","title":"Ichendorf 狗系列 6 件茶杯與碟組合混搭","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf Dogs Set of 6 Tea Cups with Saucers\u003c\/strong\u003e 將喝茶的儀式轉化為一個充滿歡樂的舞台，設計與情感在此交會。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 構思，這套組合是對犬類世界多樣性的俏皮致敬。每件作品皆以 \u003cstrong\u003eborosilicate glass\u003c\/strong\u003e 手工製作，這種材質因其透明度、輕盈與耐用性而被選用，使物品既堅固又精緻。透過這套組合，每位賓客不僅被邀請共享飲品，更共享一個角色、一段故事與一刻的共鳴。非常適合用作 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea and coffee sets\" href=\"\/zh\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003e茶與咖啡組合\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或作為 \u003cstrong\u003e收藏飲具\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計與趣味\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n套組中的每個杯子都獻給不同的犬種：有些優雅，有些充滿活力，有些好奇且愛玩，讓每個人都能在這些四足個性中找到自己的映照。一隻貴賓犬、一隻獵犬、一隻梗犬，以及其他標誌性夥伴以帶有諷刺與溫柔的方式在玻璃中浮現。\u003cstrong\u003eBaldereschi\u003c\/strong\u003e 的手法將簡單的餐具轉化為微型雕塑收藏，玻璃的透明度猶如舞台上的角色框架。這些杯子非常適合家中的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cups collections\" href=\"\/zh\/collections\/cups-and-co\"\u003e杯子收藏\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e持久的工藝\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這套組合是 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 在燈工玻璃領域專業技術的結晶。每個茶杯與杯碟皆由技藝精湛的工匠塑形，他們的工作充滿精準與詩意。玻璃杯薄而堅固，建議以低溫（40 °C\/104 °F）洗碗機清洗，且手感舒適。作品間的小差異增添其價值，彰顯手工製作的特質。看似微小的不同，實則是真實性的標誌，使每個杯子獨一無二，將日常的 \u003cstrong\u003e茶與咖啡儀式\u003c\/strong\u003e昇華為收藏體驗。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e超越茶桌\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這個系列不僅具功能性，更是豐富室內空間個性的敘事物件。\u003cstrong\u003eDogs Set of 6 Tea Cups with Saucers\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Animal Farm collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-animal-farm\"\u003eAnimal Farm collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf bottles\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-bottles\"\u003eIchendorf bottles\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marine Garden collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-marine-garden\"\u003eMarine Garden collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapots\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf teapots\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配時，營造出完美和諧。它們共同構成一幅充滿想像力的玻璃器皿景觀，讓日常使用成為美學體驗。對設計愛好者、當代玻璃收藏家或尋找有意義禮物的動物愛好者來說，這套 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 組合代表藝術、幽默與功能的結合。它不僅實用，更是敘事物件，注定為每次茶會帶來愉悅，並成為多年珍藏的珍品。\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618591179082,"sku":"iche-dogs-mugs-saucer-set6-tazze-KIT","price":309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-dogs-mugs-saucer-set6-tazze-KIT-1_a98d4a1e-eef1-45f5-bc94-83d8ef4514a1.webp?v=1763722508"},{"product_id":"ichendorf-folk-glass-teapot","title":"Ichendorf Folk 玻璃茶壺","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf Folk Teapot\u003c\/strong\u003e，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone\" href=\"\/zh\/collections\/designer-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，是對純粹形態與本質美的致敬。手工製作於\u003cstrong\u003eborosilicate glass\u003c\/strong\u003e，呈現極簡的輪廓，清晰與簡約定義了此物件。每一個曲線都反映設計師的理念：一把不主宰餐桌，而是以優雅與寧靜提升茶道儀式的茶壺。透過減少多餘細節，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e創造出一件散發寧靜與平衡的物品，無論置於現代室內或較傳統的環境中，都感到恰如其分。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e當代儀式\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e \n這款\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapot\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf teapot\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e不僅是容器，更是提升日常動作的設計元素。其透明的壺身展現茶葉舒展與浸泡的詩意，將日常行為轉化為冥想時刻。如此，茶壺既具功能性又具象徵意義，體現美源於簡約的理念。採用輕巧且耐用的\u003cstrong\u003eborosilicate glass\u003c\/strong\u003e製成，能承受頻繁使用，同時觸感細膩優雅。此物件展示了手工藝如何與現代生活需求共存。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDenis Guidone 設計\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e \n\u003cstrong\u003eGuidone\u003c\/strong\u003e以其本質且平衡的美學聞名，設計被簡化至最必要的元素而不失詩意。與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e合作，他將Folk系列塑造成靜謐優雅的探索。\u003cstrong\u003eFolk Teapot\u003c\/strong\u003e體現此理念：在各方面皆具功能性，卻能透過其形態激發反思。可於低溫（建議40 °C\/104 °F）洗碗機清洗，長時間保持清澈與光澤，證明克制與實用可與精緻藝術共存。每件作品帶有細微的手工變化，提醒著背後人手製作的茶與咖啡套組\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea and coffee sets\" href=\"\/zh\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003etea and coffee sets\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e搭配與靈感\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e \n茶壺與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf cups and mugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle pitchers and carafes\" href=\"\/zh\/collections\/wd-pitchers-and-carafes\"\u003eWD Lifestyle pitchers and carafes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e完美和諧。合用時，創造出透明與輕盈的統一語言，讓每張餐桌成為深思熟慮設計的舞台。收藏家、茶愛好者及極簡美學的欣賞者將會欣賞Folk茶壺如何結合清晰與功能。不僅是配件，更成為平靜時刻的伴侶，一件將日常昇華為存在與寧靜優雅儀式的設計物件。\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618591244618,"sku":"iche-folk-teiera-09359043-trasp","price":138.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-folk-teapot-09359043-1.webp?v=1763722507"},{"product_id":"ichendorf-folk-cup-with-saucer","title":"Ichendorf Folk 杯子附碟子","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf Folk Cup with Saucer\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone\" href=\"\/zh\/collections\/designer-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 重新定義了義大利咖啡或精緻茶飲的樂趣。這對杯組以 \u003cstrong\u003e硼矽酸鹽玻璃\u003c\/strong\u003e 手工製作，展現出乾淨的線條、均衡的比例與透明度，讓飲品的肤色與質感成為設計的一部分。它不僅是您 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea and coffee sets\" href=\"\/zh\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003e茶與咖啡組合\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的杯子，更是對濃縮咖啡儀式的讚頌，極簡主義轉化為精緻，每一口都成為有意識的時刻。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的設計去除多餘，僅留下純粹的形態與明確的意圖。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e基本設計，日常使用\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這款杯子的每個元素都經過細心考量，以提升日常體驗。薄而堅固的玻璃賦予物件驚人的輕盈感，而杯碟則以平衡與實用性完成整組。可於低溫洗碗機清洗，杯子隨時間保持光澤，展現優雅與實用的共存。手握時，能感受到玻璃的觸感愉悅：光滑、明亮且觸感冰涼；這些特質將簡單的濃縮咖啡轉化為精緻的動作。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFolk 系列特色\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n此作品屬於 \u003cstrong\u003eFolk collection\u003c\/strong\u003e，透明本身成為設計語言。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的理念在每個細節中展現：功能性物件表達無裝飾的精緻。咖啡\/茶杯體現此方法，將日常用品轉化為設計宣言。它不強加自身，而是提升咖啡或茶的儀式感，讓形態與比例承載簡約的詩意。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e跨系列搭配\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eFolk Cup with Saucer\u003c\/strong\u003e 與其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf 杯子與馬克杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、優雅的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marine Garden collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-marine-garden\"\u003eMarine Garden collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 作品輕鬆和諧搭配。單獨使用時，提升晨間濃縮咖啡的獨享樂趣；成套呈現時，為整桌增添一致性與精緻感。此作品深受收藏家、設計愛好者與咖啡迷喜愛，證明當代玻璃設計如何以美感與意圖豐富最細微的日常儀式。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"咖啡","offer_id":51618591506762,"sku":"iche-folk-tazza-caffe-piatto-09359044","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"茶","offer_id":51618591539530,"sku":"iche-folk-tazza-te-piatto-09359045","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-folk-coffee-cup-saucer-09359044-1.webp?v=1763722520"},{"product_id":"ichendorf-folk-glass-sugarpot","title":"Ichendorf Folk 玻璃糖罐","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf Folk Sugar Bowl\u003c\/strong\u003e，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone\" href=\"\/zh\/collections\/designer-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，展示了即使是最平凡的物品，經過設計詮釋後也能展現優雅。這款手工製作的\u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e糖碗，清晰地呈現內容物，同時保持定義Folk系列的極簡主義風格。它的透明度不僅是美學上的，更具象徵意義，表達了日常生活中誠實與簡約的哲學。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常優雅\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這款糖碗不僅是容器：它是一個微妙的點綴，為餐桌增添精緻感。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的設計避免多餘細節，專注於本質形態與均衡比例。這個碗成為咖啡、茶或任何社交儀式的理想伴侶，將加糖的動作轉化為低調美感的表現。儘管外觀纖細，它耐用且能抵抗溫度變化，且可在低溫（建議40 °C\/104 °F）洗碗機中清洗，確保實用性與藝術性的結合。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e一致的系列\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003eFolk Sugar Bowl\u003c\/strong\u003e在Folk系列的整體敘事中佔有一席之地，該系列中的每件作品，無論是\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea and coffee sets\" href=\"\/zh\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003e茶具和咖啡組\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，還是\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home décor accessories\" href=\"\/zh\/collections\/home-accessories\"\u003e家居裝飾配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，都共享相同的設計DNA。它們共同創造出一套統一的服務，傳達透明、純淨與永恆的理念。糖碗豐富了這個生態系統，補充其他元素，同時以其低調的存在感脫穎而出。每個手工變體都提醒著人們每件\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e作品中蘊含的工藝用心，強化其作為收藏品及功能性配件的身份。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e完美搭配\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這件作品自然與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf杯子和馬克杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapot\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf茶壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及美麗的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e相得益彰。在現代廚房中，它增添了一抹精緻簡約；在較傳統的環境中，則引入了現代透明感而不破壞和諧。這款Folk糖碗受到國際設計愛好者和收藏家的讚賞，展現了\u003cstrong\u003eIchendorf Milano\u003c\/strong\u003e如何透過\u003cstrong\u003eGuidone\u003c\/strong\u003e的視野，將日常儀式昇華為設計體驗。無論是在晨間咖啡時使用，或是在節慶餐桌上，它都證明了美往往存在於最細微的細節中。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618591572298,"sku":"iche-folk-zuccheriera-09359046","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-folk-sugarpot-09359046-1.webp?v=1763722517"},{"product_id":"ichendorf-ice-longdrink","title":"Ichendorf 冰長飲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf Ice Transparent Longdrink\u003c\/strong\u003e，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone\" href=\"\/zh\/collections\/designer-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，不僅僅是一個飲具：它是一件提升調酒藝術的精緻工具。手工製作於離心玻璃中，擁有晶瑩剔透的清澈度，讓雞尾酒和長飲的鮮明色調在光彩中閃耀。透明度是刻意為之：它消除任何干擾，使液體本身成為主角。輕巧易握卻堅固耐用，這款長飲杯體現了Ice系列中手工藝與日常實用性的和諧。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e極簡比例，最大效果\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n它纖細輪廓的每一細節都經過深思熟慮。高身形狀提升分層雞尾酒、湯力水或氣泡酒的視覺效果，猶如舞台上展示裝飾和色彩。細緻的杯緣確保貼唇時的舒適與細膩，而均衡的重量使其在與朋友共度漫長夜晚時握持愉悅。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e避免不必要的裝飾，將設計剝離至本質，功能與美感無縫融合。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDenis Guidone的簽名風格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的詩意極簡主義哲學在此顯而易見。\u003cstrong\u003eIce Longdrink\u003c\/strong\u003e並非強加自身，而是框架其所盛之物，邀請人們專注於飲品及享用的儀式。玻璃的簡潔反映出一種普世設計語言，能輕鬆適應專業調酒環境與家庭聚會的親密氛圍。它是永恆的，從不受潮流束縛，始終準備為餐桌增添精緻感。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e搭配與餐桌造型\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這款長飲杯與其他系列如\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf pitchers and jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf pitchers and jugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-tumblers-and-glasses\"\u003eIchendorf tumblers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/wd-tumblers\"\u003eWD Lifestyle tumblers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e自然協調。單獨使用時，它成為當代的象徵；與這些作品結合，則營造出統一且高雅的餐桌氛圍。無論是供應精心調製的雞尾酒或簡單的氣泡水，\u003cstrong\u003eIchendorf Ice Transparent Longdrink\u003c\/strong\u003e都將每一口飲用轉化為一場小型表演，設計與愉悅在此交匯的時刻。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618591998282,"sku":"iche-ice-longdrink-09312208-trasp","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-ice-long-drink-09312208-1.webp?v=1763722527"},{"product_id":"ichendorf-ice-soup-bowl","title":"Ichendorf 冰湯碗","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIce Transparent Soup Bowl\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone\" href=\"\/zh\/collections\/designer-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，展示了如何將一個謙遜的日常動作——盛湯，轉變為一場精緻的視覺儀式，搭配一個 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"refined bowl\" href=\"\/zh\/collections\/bowls-and-salad-bowls\"\u003e精緻的碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。這款碗採用離心玻璃製成，既輕巧又耐用，晶瑩剔透的表面展現出所盛食物的質地與肤色。它不強加自身風格，而是像鏡頭一樣框住菜餚，讚美風味、肤色和質地。熱騰騰的蔬菜湯、絲滑的泥狀湯或冰涼的西班牙冷湯，都在這裡獲得了新的舞台，透明度提升了它們的自然美感。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e餐桌上的多功能夥伴\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eGuidone\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 共同設計此作品，使其能無縫適應多種場合。冬天它盛載熱氣騰騰的湯品，夏天則優雅地呈現新鮮冷湯或水果沙拉。其精緻的比例使其適合日常家庭用餐，也適合需要優雅擺設的精緻場合。可在低溫洗碗機中清洗，結合了手工藝的細膩與現代生活所需的便利，證明了精緻與功能性可以共存。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIce 系列的身份特質\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\nIce 系列建立在一個明確的理念上：簡約、純淨和平衡。\u003cstrong\u003eGuidone\u003c\/strong\u003e 去除多餘的形式，只留下必要的元素。這款湯碗體現了這一願景：其透明度讓食物成為主角，而玻璃本身則默默地帶來清晰與光線。每一道曲線都反映了對平衡的追求，一種無聲的設計語言，物件不主導，而是與內容和諧共存。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e搭配與組合\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eIce Transparent Soup Bowl\u003c\/strong\u003e 在與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf pitchers and jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf 水壺與壺具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 產品及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/wd-tumblers\"\u003eWD Lifestyle 杯子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配時，能在協調的餐桌布置中找到它的位置。它們共同創造出一個每個元素都訴說著簡約、透明與當代優雅的餐桌。單獨使用時，這款碗已是一種宣言：一件功能性玻璃器皿，將日常用餐轉化為一件小型藝術品。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618592031050,"sku":"iche-ice-ciotola-zuppa-09312209-trasp","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-ice-soup-bowl-09312209-1.webp?v=1763722527"},{"product_id":"ichendorf-ice-salad-bowl","title":"Ichendorf 冰沙拉碗","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIce Transparent Salad Bowl\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eDenis Guidone\u003c\/strong\u003e 設計，是一個寬敞的容器，自然而然成為餐桌的核心。採用離心玻璃製成，其形狀寬大而精緻，設計用來盛裝豐盛的沙拉、新鮮水果組合或在歡聚場合共享的食譜。透明度不僅是美學選擇：它將每一道料理變成視覺盛宴，突顯蔬菜的色彩、柑橘類水果的明亮，或穀物與香草的細膩色調。碗不與食物競爭，而是框架它，將最簡單的菜餚提升為美麗的中心作品。這件作品是您 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elegant tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-and-kitchen\"\u003e優雅餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home accessories\" href=\"\/zh\/collections\/home-accessories\"\u003e家居配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 收藏的精緻補充。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為歡聚設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這款玻璃 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"refined bowl\" href=\"\/zh\/collections\/bowls-and-salad-bowls\"\u003e精緻碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 大小適合家庭式用餐，卻也足夠優雅適用於正式場合，體現分享的精神。它能無縫適應不同氛圍：戶外的鄉村午餐、節慶晚宴，或以清晰與秩序為主的極簡室內。其乾淨的幾何形狀和平衡的比例反映了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計靜默陪伴物件的能力：從不突兀，始終存在。可在低溫洗碗機中清洗，碗結合了實用性與永恆特質，適合日常餐食及精緻場合。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計師理念\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的作品常在建築與詩意之間游走，這件作品清楚表達了他的視野。沙拉碗避免不必要的線條或裝飾，將形態簡化至本質。結果是一件傳達寧靜與平衡的物件，玻璃成為光的媒介。在其表面的透明度中，食物獲得突出，盛裝的行為成為美學姿態。這裡的極簡主義不意味著缺席，而是存在被還原至最純粹的形式：對簡約的讚美。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e完美成套或單獨使用\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eIce Transparent Salad Bowl\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf pitchers and jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf 水壺與壺具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf stem glasses\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-stemmed-glasses\"\u003eIchendorf 高腳杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle tumblers\" href=\"\/zh\/collections\/wd-tumblers\"\u003eWD Lifestyle 杯子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 完美融合，創造完整的餐桌景觀，每個元素和諧共鳴。然而它獨自使用時也同樣出色，是一件以樸素與精緻定義餐桌的獨立作品。受到收藏家與設計愛好者的讚賞，它不僅是食物的容器，更是當代玻璃工藝的靜謐傑作，注定陪伴日常儀式與節慶時刻多年。","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618592063818,"sku":"iche-ice-insalatiera-09312210-trasp","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-ice-salad-bowl-09312210-1.webp?v=1763722528"},{"product_id":"ichendorf-ice-platter","title":"Ichendorf 冰盤","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf Ice Transparent Plate\u003c\/strong\u003e，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，代表了一種激進願景的頂峰：將日常使用的物件簡化到最純粹的形態，讓透明成為主角。這款盤子採用離心玻璃製成，既非裝飾性也非炫耀性；它依靠缺席而存在，展現的是揭示而非隱藏的美。當置於餐桌上時，它不與食物競爭，而是以細膩優雅的方式框架食物。這件作品是您\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elegant tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-and-kitchen\"\u003e優雅餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cups collections\" href=\"\/zh\/collections\/cups-and-co\"\u003e杯子系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的精緻補充。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIce 系列精神\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eGuidone\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003eIce 系列\u003c\/strong\u003e建立在玻璃能放大食物和飲品自然活力的理念上。這款盤子完美展現了這一原則：光滑的表面和明亮的透明度提升了每一道菜，從精緻的前菜到質樸的甜點。每道菜彷彿懸浮，彷彿呈現在光線之上。這種特質使得\u003cstrong\u003eIce Plate\u003c\/strong\u003e不僅適合私人用餐，也適合懂得擺盤是味道一部分的廚師和主人。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e脆弱與堅韌的平衡\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n儘管外觀纖細，離心玻璃結構確保了日常使用的韌性。這款盤子輕如羽毛卻可靠，反映了\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e結合手工藝與技術精準的傳統。其觸感：光滑且幾乎飄渺，是其魅力的一部分，提醒使用者用餐行為可以轉化為一場美學體驗。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與搭配\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n設計多功能，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Ice Plate 可輕鬆搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf pitchers and jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf 水壺與壺具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf tumblers and glasses\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-tumblers-and-glasses\"\u003eIchendorf 杯子與玻璃杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，以及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle pitchers and carafes\" href=\"\/zh\/collections\/wd-pitchers-and-carafes\"\u003eWD Lifestyle 水壺與冷水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。無論是整套服務的一部分，還是作為獨立的陳述件，它都體現了極簡主義的語言，同時保持高度實用性。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e永恆的餐桌伴侶\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n不僅僅是一個簡單的晚餐盤，\u003cstrong\u003eIce Transparent Plate\u003c\/strong\u003e是一種邀請，邀請人們放慢腳步，沉思設計與美食的結合。它反映了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone\" href=\"\/zh\/collections\/designer-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e在簡約與詩意之間持續的對話，是一件豐富所承載食物與所處氛圍的作品。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618592227658,"sku":"iche-ice-piatto-09312211-trasp","price":47.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-ice-platter-09312211-1.webp?v=1763722529"},{"product_id":"ichendorf-kamakura-lantern","title":"Ichendorf 鎌倉燈籠","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIchendorf Kamakura Lantern\u003c\/strong\u003e，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone\" href=\"\/zh\/collections\/designer-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，不僅僅是一件裝飾品：它是一種氛圍，是傳統與現代之間的對話。燈籠靈感來自日本美學，捕捉了簡約與寧靜的精髓，將硼矽玻璃轉化為光的容器。當點亮時，它散發出溫暖的光芒，讓人想起鎌倉那寧靜的街道，這座城市也為該系列命名。作為精緻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home accessory\" href=\"\/zh\/collections\/home-accessories\"\u003e家居配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或您\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cups collections\" href=\"\/zh\/collections\/cups-and-co\"\u003e杯子系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一部分，它為每個環境帶來優雅與平靜。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e點亮的儀式\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGuidone\u003c\/strong\u003e的設計將燈籠簡化為基本形態：透明的牆面、乾淨的幾何形狀，以及允許光線呼吸的結構。缺乏裝飾強調了玻璃的純淨及其創造的陰影遊戲。每次使用都成為一種儀式：放置蠟燭、觀察火焰、體驗變幻的倒影。\u003cstrong\u003eKamakura Lantern\u003c\/strong\u003e不僅是裝飾；它創造了一種情感景觀，既親密又普遍。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e硼矽玻璃工藝\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e燈籠由硼矽玻璃手工製作，外觀脆弱但實際耐用。這種二元性體現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的精湛工藝：保留傳統手工技藝，同時確保物品適合現代生活。光線被精確過濾，根據環境營造出冥想、慶典或純粹舒適的氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型多樣性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKamakura Lantern\u003c\/strong\u003e非常適合室內或室外使用，能無縫融入不同環境：極簡公寓、傳統餐廳或現代露台。它與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf杯子和馬克杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf footed plates\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-footed-plates\"\u003eIchendorf高腳盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapots\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf茶壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e完美搭配，將平衡與寧靜的感覺延伸至餐桌或家居裝飾。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計的詩意\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e對\u003cstrong\u003eGuidone\u003c\/strong\u003e而言，設計不僅關乎物件，更關乎時刻。\u003cstrong\u003eKamakura Lantern\u003c\/strong\u003e反映了這一理念：它不張揚也不突兀，而是靜靜地改變著。它展示了玻璃在克制塑形下如何體現光本身，使每個夜晚都散發出永恆的優雅光輝。\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618592555338,"sku":"iche-kamakura-lanterna-09359004","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-kamakura-lantern-09359004-1.webp?v=1763722535"},{"product_id":"ichendorf-kamakura-cup-with-saucer","title":"Ichendorf 鎌倉杯附碟","description":"\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 手工製作，這款由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone\" href=\"\/zh\/collections\/designer-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計的極簡咖啡或茶杯連杯碟，靈感來自日本美學，簡約與平衡引導每一個動作。採用 \u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e 製成，結合輕盈與透明，將每日的咖啡儀式轉化為一種寧靜且精緻的體驗。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea and coffee sets\" href=\"\/zh\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003e茶與咖啡套裝\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cups collections\" href=\"\/zh\/collections\/cups-and-co\"\u003e杯子系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的一部分，此套裝體現了 Ichendorf 將功能性與詩意優雅融合的理念。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為用心儀式而設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n杯子與杯碟的每一個曲線都經過設計，以提升享用咖啡與茶的儀式感。纖薄卻耐用的硼矽玻璃展現濃郁的濃縮咖啡或茶色澤，使飲品本身成為視覺設計的一部分。可於低溫（建議40 °C\/104 °F）洗碗機清洗，結合手工品質與日常實用性。無論是安靜的早晨時光，或與朋友共享咖啡或茶，此套裝都將簡單的飲用行為昇華為優雅的體驗。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日本風格的極簡主義\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的設計強調基本形態與簡約的詩意。手柄的柔和曲線、杯碟的傾斜角度以及玻璃的透明度，營造出視覺和諧，將注意力集中於飲品與儀式本身。即使在極簡的形式中，這款杯子與杯碟也將咖啡或茶轉化為感官與美學的體驗。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e完美搭配每一張餐桌\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n此杯子與杯碟與其他 \u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e 作品完美搭配，包括 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"teapots\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003e茶壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf 杯子與馬克杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sogni d'Oriente collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-sogni-doriente\"\u003eSogni d'Oriente 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。單獨使用時，它是精緻設計的象徵；合併使用時，則形成統一且優雅的餐桌佈置。手工製作的差異確保每套皆獨一無二，結合功能耐用性與手工魅力，非常適合日常使用、贈禮或納入精心策劃的餐桌陳設中。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"咖啡","offer_id":51618592588106,"sku":"iche-kamakura-tazza-caffe-piat-09359005","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"茶","offer_id":51618592620874,"sku":"iche-kamakura-tazza-te-piatt-09359006","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-kamakura-coffee-cup-09359005-1.webp?v=1763722539"},{"product_id":"ichendorf-kamakura-teapot","title":"Ichendorf 鎌倉茶壺","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKamakura 茶壺\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone\" href=\"\/zh\/collections\/designer-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 重新詮釋日本茶道，透過當代極簡主義的語言。這件手工製作的 \u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e 物件的每一個比例與曲線，都邀請使用者放慢腳步，重新發現泡茶的冥想節奏。它透明的壺身不僅不隱藏過程，反而將其昇華：茶葉的旋轉、茶湯色調的漸變、香氣的緩緩釋放。觀看的行為與飲用同樣重要。這件作品是 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea and coffee sets\" href=\"\/zh\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003e茶與咖啡組合\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的完美補充，也是任何現代餐桌上的精緻 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home accessory\" href=\"\/zh\/collections\/home-accessories\"\u003e家居配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e根植於哲學的設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eGuidone\u003c\/strong\u003e 的 Kamakura 系列深受日本美學影響，在那裡簡約不是缺席，而是平衡、寂靜與空間的高度存在。這款茶壺體現了這一原則。由硼矽玻璃製成，既堅固又在手中保持輕巧與細膩。耐熱震且設計為日常使用，展現了脆弱與耐用可以共存於一物。透過去除多餘細節，\u003cstrong\u003eGuidone\u003c\/strong\u003e 揭示了功能與美的本質，讓形式以詩意的克制追隨目的。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適用於各種場合的物件\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n在餐桌上，它成為寧靜優雅的中心；在現代生活空間中，它自然融入日常建築。其透明性使其既是傳統儀式的盟友，也是當代室內的完美搭配，從獨自的晨茶到與朋友的歡聚無縫轉換。搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf 杯子與馬克杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapots\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf 茶壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，或如 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marine Garden collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-marine-garden\"\u003eMarine Garden 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，它構成一套連貫且優雅的餐桌佈置，每個元素都講述著輕盈與和諧的語言。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e不只是容器\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eKamakura 茶壺\u003c\/strong\u003e 不僅是容器：它是一種邀請，讓人沉思時間、光線與材質。觀看水轉化為茶成為一種當下的儀式，一場因透明而昇華的日常典禮。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Denis Guidone x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-denis-guidone\"\u003eDenis Guidone x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的設計哲學在此閃耀：設計不主導，而是溫柔地提升生活，讓倒茶或舉杯等簡單動作獲得寧靜的尊嚴。憑藉其日本靈感、義大利工藝與極簡美學，\u003cstrong\u003eKamakura 茶壺\u003c\/strong\u003e 不僅因其所盛之物而被欣賞，更因其帶給餐桌的永恆寧靜而備受讚賞。\n\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51618592653642,"sku":"iche-kamakura-teiera-09359007","price":126.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-kamakura-teapot-09359007-1.webp?v=1763722537"},{"product_id":"ichendorf-sogni-doriente-jug","title":"Ichendorf 東方夢想水壺","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSogni d’Oriente Jug\u003c\/strong\u003e，由設計 \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的其他產品搭配享用 \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e，帶有遙遠土地和永恆儀式的感覺。其名稱“Dreams of the Orient”喚起了對那些物品不僅具功能性而且具象徵意義文化的迷戀。手工製作的硼矽玻璃水壺，融合了義大利工藝的純淨與明顯的東方風情。可與 \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bottles and jugs\" href=\"\/zh\/collections\/bottles-and-jugs\"\u003e瓶子和水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以及 \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-decorations\"\u003e餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列。\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e肤色作為敘事\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e水壺以引人注目的綠色和藍色呈現，使用 肤色 作為語言。綠色版本帶來清新與活力，呼應黃昏花園或陶瓷釉色的深沉色調。藍色版本喚起平靜與深邃，讓人聯想到暮光天空或寧靜的海洋倒影，將每一杯飲品變成沉思的時刻。它將普通的水轉化為光彩奪目的存在，將葡萄酒變成寶石色的盛宴，將果汁變成色彩的慶典。\u003cstrong\u003eBaldereschi\u003c\/strong\u003e 的精湛技藝不僅創造了容器，更營造了一種氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e尊重傳統的工藝\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e來自 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sogni d'Oriente collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-sogni-doriente\"\u003eSogni d'Oriente 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，每個水壺均由工匠手工吹製，保留了硼矽玻璃製作的精細精準。這種材料因其耐用性和透明度而被選用，確保水壺既實用又在手中幾乎感覺輕盈。其形狀簡潔且略帶曲線，讓人聯想到傳統水壺，卻又明顯現代，是傳承與創新的橋樑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e搭配與場合\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e水壺與 \n\u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf footed plates\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-footed-plates\"\u003eIchendorf footed plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，以及 \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf cups and mugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。它可以成為隨意早餐桌的基石，或提升晚餐的格調，其綠色或藍色玻璃投射出隨光線變化的微妙反射。它既是日常用品，也是收藏品，既是實用的水壺，也是引人注目的藝術品。\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e一個實現的夢想\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong\u003eSogni d’Oriente Jug\u003c\/strong\u003e 體現了 \u003cstrong\u003eIchendorf\u003c\/strong\u003e 的精神：設計尊重傳統，同時講述一種普世的當代語言。這不僅僅是倒飲料，更是喚起記憶與場所，是手中握著另一個世界的夢想。\u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Ichendorf 綠色\/粉紅色","offer_id":51618592751946,"sku":"iche-sogni-oriente-brocca-09354400-verde","price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 藍色\/粉紅色","offer_id":51618592784714,"sku":"iche-sogni-oriente-brocca-09354401-blu","price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-sogni-doriente-jug-green-pink-moon-09354400-1.webp?v=1763722541"},{"product_id":"ichendorf-sogni-doriente-glass","title":"Ichendorf 東方之夢玻璃杯","description":"\u003cp\u003e作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sogni d'Oriente collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-sogni-doriente\"\u003eSogni d'Oriente collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eIchendorf Milano\u003c\/strong\u003e 設計的一部分，這款杯子將簡單的飲用行為轉化為溫暖與喜悅的時刻。其肤色色調不僅是裝飾，而是一種情感的點綴，喚起日出與樂觀，為您的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-decorations\"\u003e餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 增添光彩，讓每一口飲用都成為光輝的體驗。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e系列故事\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e“\u003cstrong\u003eSogni d’Oriente\u003c\/strong\u003e”，意為「東方之夢」，是一個根植於東方傳統美學規範，並經由義大利工藝精準詮釋的系列。這款 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer tumbler\" href=\"\/zh\/collections\/glasses\"\u003e設計師杯子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 輪廓簡約，讓肤色的變化成為焦點。手工製作的硼矽玻璃，輕巧卻堅固，設計用以承受日常使用，同時保持其精緻感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e肤色作為氛圍\u003c\/h2\u003e\n黃色散發樂觀。在早餐桌上，它捕捉晨光；在夜晚，則在人工照明下柔和發光。與藍色和粉色款式結合，創造出色調對話，一幅既精心策劃又自然流露的色彩景觀。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 理解肤色如何改變感知：黃色讓水看起來更明亮，雞尾酒更鮮豔，果汁更誘人。粉色增添溫柔暖意，柔化餐桌布置，提升甜點風味，讓每一杯飲品成為細膩的喜悅時刻。藍色帶來平靜與深度，強調飲品的清澈，豐富氣泡水的感受，並賦予雞尾酒寧靜優雅。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e功能與詩意\u003c\/h2\u003e\n多功能且優雅，這款杯子同樣適合盛裝葡萄酒、果汁或氣泡水。它與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapots\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf 茶壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"WD Lifestyle pitchers and carafes\" href=\"\/zh\/collections\/wd-pitchers-and-carafes\"\u003eWD Lifestyle 水壺與冷水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Botanica collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-botanica\"\u003eBotanica collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 無縫結合，以其肤色特質豐富整體搭配。超越功能，它是一件收藏品，屬於一個更廣泛的願景，讓餐桌物件成為文化敘事的片段。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eBaldereschi 願景的一抹風采\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSogni d'Oriente 杯子\u003c\/strong\u003e 展現了 \u003cstrong\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/strong\u003e 將細膩設計與情感共鳴結合的能力。這是一只不會隱沒於背景，而是點亮場景的玻璃，提醒我們即使是最平凡的飲用行為也能夠","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Ichendorf 黃月亮","offer_id":51618593997130,"sku":"iche-sogni-oriente-bicc-09354402-giallo","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 粉紅月亮","offer_id":51618594029898,"sku":"iche-sogni-oriente-bicc-09354403-rosa","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 藍月亮","offer_id":51618594062666,"sku":"iche-sogni-oriente-bicc-09354404-blu","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-sogni-doriente-glass-yellow-moon-09354402-1.webp?v=1763722550"},{"product_id":"ichendorf-sogni-doriente-mug","title":"Ichendorf 東方夢想杯","description":"設計中的鮮豔色彩很少是中性的。它們散發著喜悅、光明和一絲樂觀。在 \u003cstrong\u003eSogni d’Oriente Mug\u003c\/strong\u003e 中，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 將這些鮮明的色調轉化為一件既現代又永恆的物品。這款手工製作的硼矽玻璃杯，體現了細膩與韌性的和諧。它手感輕盈卻耐用，設計用於日常儀式，同時保有某種特別的氛圍。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e夢想的調色盤\u003c\/h2\u003e\n更廣泛的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sogni d'Oriente collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-sogni-doriente\"\u003eSogni d'Oriente collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，恰如其分地命名為「東方之夢」，呈現出一系列的色彩：黃色、粉紅色、藍色；每種色彩都喚起一種心情。黃色散發能量和樂觀，活躍任何餐桌，讓早晨的飲品如同杯中的陽光。粉紅色傳達柔和與俏皮，將茶歇變成舒適和細膩放縱的時刻。藍色激發寧靜與專注，突顯水的純淨、蘇打水的閃耀，並賦予每杯雞尾酒一種安靜的優雅感。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e慶祝平凡的設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的願景根植於東方美學，平凡從不被忽視。杯子不僅僅是容器；它是一天的第一觸感，是迎接雙手的溫暖，是靜謐時刻的伴侶。憑藉其簡潔的輪廓和明亮的肤色，這件作品將日常習慣轉化為一場設計的邂逅。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多功能與搭配\u003c\/h2\u003e\n無論是與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf pitchers and jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003eIchendorf pitchers and jugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf tumblers and glasses\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-tumblers-and-glasses\"\u003eIchendorf tumblers and glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Desert Plants collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-desert-plants\"\u003eDesert Plants collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，或其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf cups and mugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配，\u003cstrong\u003eSogni d’Oriente Mug\u003c\/strong\u003e 都能無縫融合，同時因其個性而突出。它適合獨處的暫停，也適合歡聚的時刻，將黃色的明亮、粉紅色的溫暖和藍色的寧靜帶入每一個場景。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e既可收藏又具個人風格\u003c\/h2\u003e\n除了即時使用外，這款杯子也是收藏品。擁有它意味著參與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的理念：融合傳統、工藝與現代感性的玻璃物件。這不是一個會消失在背景中的杯子，而是輕柔地自我主張，如同穿過餐桌的一束光。","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Ichendorf 黃月亮","offer_id":51618594160970,"sku":"iche-sogni-oriente-tazza-09354405-giallo","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 粉紅月亮","offer_id":51618594193738,"sku":"iche-sogni-oriente-tazza-09354406-rosa","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 紫丁香月亮","offer_id":51618594226506,"sku":"iche-sogni-oriente-tazza-09354407-lilla","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-sogni-doriente-cup-yellow-moon09354405-1.webp?v=1763722550"},{"product_id":"ichendorf-sogni-doriente-mug-with-lid","title":"Ichendorf 東方夢境帶蓋杯子","description":"玻璃器皿中紫丁香色和粉彩色調帶有詩意。它細膩，幾乎難以捉摸，是一種暗示平靜與沉思的肤色。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e為\u003cstrong\u003eIchendorf Milano\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003eSogni d’Oriente茶壺\u003c\/strong\u003e體現了這種微妙的平衡。不僅僅是一個容器，它是一件塑造氛圍的物品：柔化周圍空間，為泡茶的行為賦予寧靜的節奏。非常適合\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elegant tableware\" href=\"\/zh\/collections\/table-and-kitchen\"\u003e優雅餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong愛好者和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cups collections\" href=\"\/zh\/collections\/cups-and-co\"\u003e杯子收藏\u003c\/a\u003e\u003c\/strong愛好者，它完美結合了設計與實用性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質卓越\u003c\/h2\u003e\n茶壺由硼矽玻璃製成，結合了輕盈與堅固。耐熱震，適合熱泡茶的儀式，同時保持精緻的存在感。其造型簡約，卻明顯受東方啟發：輪廓讓人聯想到傳統的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"teaware\" href=\"\/zh\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003e茶具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，但去除多餘，只留下平衡與清晰。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多樣的色彩選擇\u003c\/h2\u003e\n紫丁香色版本與綠色及霧面綠色變體並列。紫丁香色喚起親密與平靜，適合安靜的夜晚和反思時刻，讓每一杯茶成為一天中溫柔的停頓。綠色帶來清新與活力，將飲者與自然及晨間儀式的能量連結，使飲品感覺生動且振奮。霧面綠色展現低調優雅，柔化餐桌佈置，同時保持現代且精緻的氣質，理想於寧靜且專注的品茶時光。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e情境與和諧\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/strong\u003e設計的物件與其他物品相互關聯。這款茶壺可與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf杯子與馬克杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配，來自\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sogni d'Oriente collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-sogni-doriente\"\u003eSogni d'Oriente系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，也可與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf stem glasses\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-stemmed-glasses\"\u003eIchendorf莖杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf bottles\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-bottles\"\u003eIchendorf瓶子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e組合，營造完整的餐桌景觀。然而，它也能獨立存在，憑藉其肤色與造型成為引人注目的點綴。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計即氛圍\u003c\/h2\u003e\n握住這款茶壺，即是體驗\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的理念：設計不喧嘩，而是低語。它邀請靜止、反思與欣賞平凡時刻。紫丁香玻璃中的\u003cstrong\u003eSogni d’Oriente茶壺\u003c\/strong\u003e不僅是茶的配件，更是放慢節奏儀式的伴侶。","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Ichendorf 紫丁香色\/藍色","offer_id":51618594357578,"sku":"iche-sogni-oriente-tisan-09354408-lilla","price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 綠色\/淡紫色","offer_id":51618594390346,"sku":"iche-sogni-oriente-tisan-09354409-verde","price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ichendorf 綠色\/粉紅色","offer_id":51618594423114,"sku":"iche-sogni-oriente-tisan-09354410-ve-opa","price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-sogni-doriente-cup-lilac-blue-lid-09354408-1.webp?v=1763722553"},{"product_id":"ichendorf-sogni-doriente-box","title":"Ichendorf 東方夢盒","description":"並非所有儲物容器都一樣。\u003cstrong\u003eSogni d’Oriente Box\u003c\/strong\u003e，作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf\"\u003eIchendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e合作的一部分，重新定義了簡單玻璃容器的可能性。此作品有兩種尺寸，一款高15公分，另一款高19公分，既實用又具表現力，體現了實用性，同時散發出豐富環境的美學氣息。它不僅僅是用來盛放物品，更是承載意義與氛圍。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計與肤色語言\u003c\/h2\u003e\n由手工製作的\u003cstrong\u003e硼矽玻璃\u003c\/strong\u003e打造，盒子帶有翡翠般的綠色調，這種肤色歷來與平靜、平衡和韌性相關聯。較小的版本則帶有青金石般的藍色調，這種肤色歷來與深度、寧靜和沉思相關聯。表面閃爍著晶瑩剔透的光澤，簡約的幾何形狀增強了其建築感。它不會主導空間，而是提升任何擺放的架子、桌子或櫥櫃。其簡潔成為其力量，證明了缺乏裝飾同樣可以表達豐富的意涵。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e不只是儲物\u003c\/h2\u003e\n稱這件作品為容器，未免小看了它的範疇。它既屬於收藏設計領域，也具備實用功能。\u003cstrong\u003eSogni d’Oriente Box\u003c\/strong\u003e可以用來存放珠寶、香料或日常珍寶，但空置時同樣美麗，作為雕塑般的點綴。正如整個\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sogni d'Oriente collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-sogni-doriente\"\u003eSogni d'Oriente collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，它體現了美不應只為特殊場合保留，而應伴隨日常儀式，提醒我們在小細節中隱藏的優雅。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e整合與多功能性\u003c\/h2\u003e\n此盒與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf cups and mugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-cups-and-mugs\"\u003eIchendorf cups and mugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf teapots\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-teapots\"\u003eIchendorf teapots\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"pitchers and jugs\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-pitchers-and-jugs\"\u003epitchers and jugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和諧搭配。無論是與藍色款並列形成色彩對話，或單獨擺放作為獨特陳述，都能輕鬆適應不同室內風格。其普遍吸引力在於多功能性：同樣適合現代極簡環境與豐富層次的裝飾空間。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eBaldereschi的願景\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/strong\u003e為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sogni d'Oriente collection\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-sogni-doriente\"\u003eSogni d'Oriente collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e注入了克制與深度。她的設計去除裝飾卻富含意義，平衡了東方靈感與義大利工藝。此容器體現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Ichendorf\" href=\"\/zh\/collections\/ichendorf-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Ichendorf\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e融合傳統與創新的理念，將日常盛放行為轉化為精緻體驗。它既實用又象徵意義：作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gift idea\" href=\"\/zh\/collections\/gift-ideas\"\u003egift idea\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e完美無瑕，是一件講述美麗同時服務生活的玻璃器皿。隨著時間推移，它不僅是容器，更成為珍藏品：生活詩意中的無聲伴侶。","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"高 19 公分 - 高 7.48 吋","offer_id":51618594455882,"sku":"iche-sogni-oriente-scat-09354411-ver-h19","price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"高 15.5 公分 - 高 6.10 吋","offer_id":51618594488650,"sku":"iche-sogni-oriente-scat-09354412-blu-h15","price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/ichendorf-sogni-doriente-box-green-pink-big-09354411-1.webp?v=1763722556"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/brand-ichendorf.webp?v=1760522017","url":"https:\/\/shopdecor.com\/zh\/collections\/ichendorf.oembed?page=10","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}