{"title":"Bordallo Pinheiro | Салатники И Миски","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДизайн, вдохновленный природой, с художественной душой\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, визионер бренда, наполнил каждое керамическое изделие воображением и повествованием. Его наследие живет в новых интерпретациях от \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ecoarts Amazonia\" href=\"\/ru\/collections\/designer-ecoarts-amazonia\"\u003eEcoarts Amazonia\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Nini Andrade Silva\" href=\"\/ru\/collections\/designer-nini-andrade-silva\"\u003eNini Andrade Silva\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, которые продолжают формировать коллекции, где дизайн встречается с мастерством. \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cabbage bowl\" href=\"\/ru\/products\/bordallo-pinheiro-cabbage-bowl\"\u003eCabbage bowl\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e с его гиперреалистичными листовыми складками является знаковым выражением природной философии бренда. Вместе с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Strawberry bowl\" href=\"\/ru\/products\/bordallo-pinheiro-strawberry-bowl\"\u003eStrawberry bowl\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e они стали международно признанными символами \u003cstrong\u003eроскошных керамических салатников\u003c\/strong\u003e, которые одновременно декоративны и функциональны.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eОчарование декоративной функциональности\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eОт интимных обедов до больших сервировок, миски \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e придают неповторимое очарование. Каждая \u003cstrong\u003eпортугальская керамическая сервировочная миска\u003c\/strong\u003e изготовлена вручную с использованием традиционных техник фаянса, что повышает художественную ценность, обеспечивая при этом прочность и практичность. Миски, такие как \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bicos salad bowl\" href=\"\/ru\/products\/bordallo-pinheiro-bicos-salad-bowl\"\u003eBicos salad bowl\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и большая \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Flora bowl\" href=\"\/ru\/products\/bordallo-pinheiro-flora-bowl\"\u003eFlora bowl\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, также служат \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpieces\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eцентральными элементами стола\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, отражая фирменный почерк бренда: сложные ручные росписи и яркие глазури, передающие богатство португальской флоры и кулинарных традиций.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПодавайте со стилем, дарите с отличием\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eИщете \u003cstrong\u003eкупить керамические миски ручной работы\u003c\/strong\u003e или найти \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ceramic bowl gift set\" href=\"\/ru\/collections\/gift-ideas\"\u003eподарочный набор керамических мисок\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, который действительно особенный? Предложения Bordallo Pinheiro идеально подходят тем, кто ценит характер и наследие в своей посуде. Эти изделия станут запоминающимися подарками и роскошными акцентами для свадеб, праздничных ужинов или коллекционеров \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"artisan ceramic kitchen bowls\" href=\"\/ru\/collections\/bowls-and-salad-bowls\"\u003eремесленных керамических кухонных мисок\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eСоздано для ценителей эстетической жизни\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eЛюбимые \u003cstrong\u003eлюбителями дизайна\u003c\/strong\u003e, востребованные \u003cstrong\u003eпокупателями подарков\u003c\/strong\u003e и выбранные \u003cstrong\u003eпрофессионалами интерьера\u003c\/strong\u003e, Bordallo Pinheiro обращается к тем, кто ценит не только функцию, но и смысл, происхождение и эмоции в том, что они приносят в свой дом. Независимо от того, украшаете ли вы изысканную кухню в Милане или принимаете гостей в современной квартире в Нью-Йорке, \u003cstrong\u003eлучшие керамические миски\u003c\/strong\u003e из этой коллекции сочетают наследие с визуальным удовольствием. Узнайте, \u003cstrong\u003eкак подавать с керамическими мисками\u003c\/strong\u003e, которые вызывают любопытство, улучшают атмосферу и определяют душу вашего стола.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bordallo-pinheiro-bicos-salad-bowl","title":"Салатница Bordallo Pinheiro Bicos","description":"Предназначенная для щедрых порций салатов, фруктов или гарниров, \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Bicos salad bowl\u003c\/strong\u003e воплощает дух совместных трапез. Его широкие изгибы подчеркнуты текстурой с алмазными гранями, рельефом, который играет со светом и тенью, превращая функциональный предмет в элегантный дизайнерский акцент.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПрочность в повседневном использовании\u003c\/h2\u003e\nПрактичность является неотъемлемой частью этой \u003cstrong\u003eBicos ceramic bowl\u003c\/strong\u003e от \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Она подходит для использования в микроволновой печи и посудомоечной машине; подходит как для ежедневного использования, так и для особых случаев, позволяя легко переходить от приготовления к подаче и затем к уборке. Глянцевая глазурь подчеркивает скульптурную поверхность, а прочная керамика обеспечивает долговечность без ущерба для изящества.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eНаследие, воплощённое в керамике\u003c\/h2\u003e\nФасетчатая сетка, украшающая миску, восходит к ренессансному орнаменту и аристократическому стеклу. Переосмысленный \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, этот мотив стал частью визуальной идентичности бренда, воплощённой в фарфоре и керамике. В рамках семейства Bicos: тарелки, салатники и миски, эта преемственность создаёт гармоничный язык, связывающий традиции с современными ритуалами питания.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЦвет и сочетания\u003c\/h2\u003e\nПоскольку коллекция доступна в нескольких диаметрах и тщательно подобранной палитре Янтарного, Минерально-серого, Мятно-зелёного и Розового, салатник адаптируется к любому сезону и случаю. Сочетайте его с подходящими \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eplates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e для цельного образа или контрастными оттенками для эклектичного шарма. Его фасетчатый рельеф подчёркивает естественные цвета еды, делая каждое блюдо ярким и изысканным.\n\n\u003cp\u003eЭта вечная \u003cstrong\u003ePortuguese ceramic bowl\u003c\/strong\u003e — больше, чем просто посуда, это предмет \u003cstrong\u003edesigner ceramic tableware\u003c\/strong\u003e, который обогащает опыт приёма пищи. Естественное дополнение к \u003cstrong\u003eBicos ceramic salad bowl\u003c\/strong\u003e и другим \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro plates\u003c\/strong\u003e, она завершает изысканные сервировки. При формировании своей коллекции вы можете \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"buy salad bowl online\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ebuy salad bowl online\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e или изучить варианты \u003cstrong\u003eBicos bowl\u003c\/strong\u003e, чтобы ваш стол всегда отражал подлинное португальское мастерство.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Bordallo Pinheiro Мятно-зеленый","offer_id":52717342687562,"sku":"bord-bicos-insalatiera-65032265-ver","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro янтарь","offer_id":52717342720330,"sku":"bord-bicos-insalatiera-65032264-amb","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Минеральный серый","offer_id":52717342753098,"sku":"bord-bicos-insalatiera-65032263-gri","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Розовый","offer_id":52717342785866,"sku":"bord-bicos-insalatiera-65032266-rosa","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-bicos-salad-bowl-65032265-mint-green-1.webp?v=1773908796"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-bicos-bowl","title":"Чаша Bordallo Pinheiro Bicos","description":"Свет играет на граненой поверхности \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Bicos bowl\u003c\/strong\u003e, создавая тонкие отражения, которые превращают простую подачу в маленькие моменты стиля. Нежная розовая глазурь смягчает четкий алмазный узор, придавая изделию современное, но в то же время вечное присутствие. Разработанная \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и произведенная \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e, эта \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Bicos bowl\u003c\/strong\u003e объединяет историческое вдохновение с современной функциональностью.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eНаследие дизайна в новом прочтении\u003c\/h2\u003e\nРельеф Bicos происходит из архитектуры эпохи Возрождения и аристократической стеклянной посуды, переосмысленной \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e в керамической форме. Эта \u003cstrong\u003eBicos ceramic bowl\u003c\/strong\u003e напоминает тканое полотно, переведенное в глину, предлагая тактильный интерес и визуальный ритм. В рамках более широкой линии Bicos: тарелки, салатники и сервировочные изделия, этот мотив создает целостность, позволяя этой компактной миске естественно вписываться в многослойные композиции. Она одинаково хорошо подходит как \u003cstrong\u003edessert bowl ceramic\u003c\/strong\u003e или как маленькая боковая миска.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eСоздана для современной жизни\u003c\/h2\u003e\nФункциональность никогда не уступает форме. Можно использовать в микроволновой печи и посудомоечной машине. Использование в духовке не рекомендуется. Продукты Bordallo Pinheiro не устойчивы к резким температурным перепадам. Использование в морозильной камере не рекомендуется. Миска идеально вписывается в повседневные обеденные ритуалы. Ее округлая форма идеально подходит для фруктов, десертов или небольших гарниров, а выраженный край улучшает удобство использования и обрамляет еду как ненавязчивая рамка. Изготовленная из тонкого фарфора, она сочетает в себе прочность и изящество. Этот баланс красоты и практичности делает ее незаменимой \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese earthenware bowl\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ePortuguese earthenware bowl\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e как для домашних хозяйств, так и для профессионалов.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЦвет и универсальность\u003c\/h2\u003e\nСемейство Bicos доступно в разных цветах: Amber, Mineral Grey, Mint Green, Pink. Изучая \u003cstrong\u003eceramic bowls online\u003c\/strong\u003e, выбранные дизайнерами и домовладельцами, стилизация становится интуитивной. Мягкая розовая глазурь элегантно сочетается с минерал-серыми или янтарными тонами для контраста, или с мятным для весенней свежести. Многие коллекционеры выбирают ее, когда хотят \u003cstrong\u003ebuy Bicos bowl\u003c\/strong\u003e или исследовать варианты \u003cstrong\u003esmall ceramic bowl\u003c\/strong\u003e. Используемая отдельно или в сочетании с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eplates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, граненый рельеф усиливает цвета ингредиентов, обеспечивая привлекательность даже простых салатов или десертов.","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Bordallo Pinheiro Розовый","offer_id":52717342818634,"sku":"bord-bicos-ciotola-65032280-rosa","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro янтарь","offer_id":52717342851402,"sku":"bord-bicos-ciotola-65032278-amb","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Минеральный серый","offer_id":52717342884170,"sku":"bord-bicos-ciotola-65032267-gri","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Мятно-зеленый","offer_id":52717342916938,"sku":"bord-bicos-ciotola-65032279-ver","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-bicos-bowl-65032280-pink-1.webp?v=1773908795"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-olival-small-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Olival маленькая миска","description":"Ручная роспись мотивов веток и оливок в различных оттенках зрелости отличает эту \u003cstrong\u003eпортугальскую керамическую миску\u003c\/strong\u003e. Текстурированная поверхность, вдохновленная традиционными домами с известковой побелкой в Алентежу, предлагает тактильное напоминание о деревенских пейзажах. Созданная под художественным руководством \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, миска переносит наследие в современный обеденный стиль, делая её желанным предметом \u003cstrong\u003eкерамики Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональное совершенство\u003c\/h2\u003e \nНесмотря на небольшой размер, миска изготовлена из прочной глины и разработана для отличной работы в повседневной жизни. Более чем декоративная, она подходит для использования в микроволновой печи и посудомоечной машине, подходит для ежедневного использования, а также для особых случаев. Это делает её простой в использовании, очистке и повторном наслаждении без потери очарования. Как универсальный элемент \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer ceramic tableware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eдизайнерской керамической посуды\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, она легко адаптируется от закусок до десертов.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eКоллекция для дополнения\u003c\/h2\u003e \nПоскольку \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Olival line\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-olival\"\u003eлиния Olival\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e доступна в координированных предметах, таких как большие блюда, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"pitchers\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eкувшины\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, салатники и десертные тарелки, маленькая миска идеально вписывается в более широкий набор. Её можно сочетать с сырной тарелкой для дегустаций или с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"larger salad bowl\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eбольшим салатником\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e для создания многослойных композиций. Для тех, кто хочет \u003cstrong\u003eкупить керамику Olival\u003c\/strong\u003e или исследует аутентичный \u003cstrong\u003eпортугальский дизайн глиняной посуды\u003c\/strong\u003e, эта миска является очаровательной точкой входа.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЕжедневная красота в миниатюре\u003c\/h2\u003e \nИногда самые маленькие детали производят самое сильное впечатление. \u003cstrong\u003eМаленькая миска Bordallo Pinheiro Olival\u003c\/strong\u003e воплощает эту философию дизайном, который чествует оливковое дерево, вечный символ средиземноморской культуры. Идеально подходит для орехов, соусов, дипов или порций для дегустации, она приносит аутентичность и изящество в повседневные ритуалы и особые случаи.\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМаленькая миска Olival\u003c\/strong\u003e доказывает, что элегантность не зависит от размера. С её ручной росписью и символическим вдохновением она обогащает стол культурной глубиной и визуальным теплом. Будь то ежедневное использование или резерв для особых встреч, она воплощает уникальное сочетание искусства и функциональности, которое определяет \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro tableware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eпосуду Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717353173322,"sku":"bord-olival-ciotola-65031939-d12cm","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-olival-small-bowl-65031939-1.webp?v=1773908941"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-olival-salad-bowl","title":"Салатница Bordallo Pinheiro Olival","description":"Салаты, фрукты или составные блюда приобретают новое звучание внутри \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Olival salad bowl\u003c\/strong\u003e. Вдохновленная оливковой ветвью, символом общения в средиземноморской культуре, миска выполнена из глины с ручной рельефной отделкой, которая отражает несовершенный ритм природы. Дизайн приносит свежесть как в повседневные блюда, так и в праздничные застолья, предлагая тактильное напоминание о сельской местности.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДизайн и мастерство\u003c\/h2\u003e \nСозданная под художественным наследием \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Olival line\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-olival\"\u003eлиния Olival\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e отражает его способность превращать природные мотивы в скульптурную, функциональную посуду. Широкий диаметр миски 35 см делает её идеальной для подачи щедрых салатов или гарниров. Глазурованная поверхность повышает прочность, сохраняя детали оливок и листьев четкими и яркими. Каждое изделие уникально благодаря ремесленному производственному процессу, который ценит небольшие вариации как часть своего очарования.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПрактические качества\u003c\/h2\u003e \nНесмотря на выразительный декоративный вид, эта \u003cstrong\u003eдизайнерская керамическая посуда\u003c\/strong\u003e создана для современной жизни: она подходит для использования в микроволновой печи и посудомоечной машине, обеспечивая удобство, необходимое для современного питания. Прочная глиняная посуда гарантирует устойчивость к частому использованию и мытью, делая её не только предметом демонстрации, но и надежным помощником на кухне.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДополнения и стилизация\u003c\/h2\u003e \nКоллекция Olival включает скоординированные \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"platters\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eблюда\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"pitchers\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eкувшины\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, сырные подносы, десертные тарелки и многое другое, позволяя создать гармоничный стол вокруг этого центрального элемента. Её землянистая зелёная глазурь легко сочетается с нейтральным текстилем или деревом в деревенском стиле, но также красиво контрастирует с современными минималистичными столами. Будь то в одиночку или в полном сервизе, \u003cstrong\u003eOlival salad bowl\u003c\/strong\u003e становится повествовательным элементом, приносящим португальское наследие и ремесленное искусство прямо в обеденный опыт.\n\n\u003cp\u003eВ рамках \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e’s уникального производства, эта \u003cstrong\u003eглиняная салатница\u003c\/strong\u003e воплощает баланс между традицией и функциональностью. Для тех, кто ищет аутентичную \u003cstrong\u003eпортугальскую керамическую посуду\u003c\/strong\u003e, она является как декоративным акцентом, так и практичным предметом для подачи, который празднует радость совместных встреч.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717356745034,"sku":"bord-olival-insalatiera-65031999-d35cm","price":192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-olival-salad-bowl-65031999-1.webp?v=1773908938"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-holly-azevinho-salad-bowl","title":"Салатница Bordallo Pinheiro Holly\/Azevinho","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСалатница Bordallo Pinheiro Holly\/Azevinho\u003c\/strong\u003e превращает сезонные истории в повседневную функцию. Вырезанные листья падуба и блестящие ягоды украшают щедрый силуэт, так что даже простые зелёные салаты становятся центром внимания. Ручная роспись и сияющая глазурь добавляют глубину, мастерство, которое тихо возвышает ежедневные трапезы.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eМастерство, укоренённое в наследии\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eПод руководством игривого натурализма \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e этот дизайн отражает живой дух \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. В составе \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls and salad bowls\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eмисок и салатниц\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e он сочетается с подходящими подставками и тарелками, создавая цельный столовый ансамбль. Тёплый терракотовый цвет придаёт уверенность и аутентичность, ценимую хозяевами и коллекционерами.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eСоздан для современной подачи\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eПодходит для микроволновой печи, но не для духовки. Хотя можно мыть в посудомоечной машине, требует бережного ухода, избегайте резких перепадов температуры, чтобы сохранить деликатный рельеф. Мягко приподнятый край обеспечивает уверенный захват, а гладкая внутренняя поверхность приглашает легко перемешивать и изящно подавать. Будь то листовые салаты, тёплые запечённые овощи или спелые фрукты, его скульптурная форма приносит живую элегантность на стол.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eИконический стиль с универсальным шармом\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eЭта \u003cstrong\u003eсалатница Bordallo Pinheiro Holly\u003c\/strong\u003e задаёт тон \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"festive settings\" href=\"\/ru\/collections\/christmas-table\"\u003eпраздничным сервировкам\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, не ограничиваясь декабрём. Сбалансированные пропорции и тактильная текстура делают её приятным подарком и надёжным обновлением. Сочетайте с льняными тканями и хрусталём для сдержанной элегантности или добавляйте цвет для драматичности — в любом случае эта \u003cstrong\u003eкерамическая миска Azevinho\u003c\/strong\u003e привлекает внимание.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eИдеи стилизации и советы по сочетанию\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eПусть мотив повторяется на столе с помощью подходящих \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eтарелок\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и подносов из той же коллекции. Она понравится любителям дизайна и повседневным хозяевам, ищущим \u003cstrong\u003eдекоративную миску\u003c\/strong\u003e. При подборе сезонной посуды выбирайте предметы, которые пригодятся и после праздников — эта миска именно такая, поэтому естественно \u003cstrong\u003eкупить рождественскую миску\u003c\/strong\u003e, отмечая изысканный \u003cstrong\u003eмиска с мотивом падуба\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717368836426,"sku":"bord-holly-insalatiera-65032012","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-holly-azevinho-salad-bowl-65032012-1.webp?v=1773908925"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-holly-azevinho-bowl","title":"Чаша Bordallo Pinheiro Holly\/Azevinho","description":"\u003cp\u003eФорма, подходящая как для щедрых порций, так и для небольших ритуалов, \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Holly\/Azevinho bowl\u003c\/strong\u003e приносит сезонное очарование в повседневную трапезу. Скульптурные листья падуба и яркие ягоды обвивают форму, ловя свет, так что даже быстрые закуски кажутся продуманными. Независимо от того, подаете ли вы жареные овощи, горсть орехов или десерт на двоих, эта чаша сочетает в себе очарование и практичность, как современная классика.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЦеленаправленный размер, тактильное присутствие\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eЭтот предмет принадлежит к \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls and salad bowls\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eмискам и салатным мискам\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и отлит из теплой, прочной терракоты с приятным ощущением. Профиль удобно держать, а внутренняя поверхность гладкая для легкой подачи. Его компактный размер делает его идеальным для гарниров, сладостей или закусок, при этом скульптурный рельеф воспринимается как дизайн при демонстрации, приглашая взглянуть на \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Holly bowl\u003c\/strong\u003e, который никогда не выглядит неуместным.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПовседневная функциональность и уход\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЭтот \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Holly\/Azevinho bowl\u003c\/strong\u003e подходит для использования в микроволновой печи и безопасен для посудомоечной машины, но не для духовки. Он не устойчив к термическому шоку, поэтому избегайте резких перепадов температуры, чтобы сохранить ручную роспись и четкий рельеф мотива падуба. Эти практичные детали обеспечивают долговечный блеск, позволяя изделию легко переходить от кухни к столу. Созданный для сочетания красоты и прочности, он идеально подходит для ежедневных приемов пищи, но достаточно изыскан, чтобы служить \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas small bowl\" href=\"\/ru\/collections\/christmas-table\"\u003eмаленькой рождественской миской\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e в сезон.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eНаследие и видение дизайнера\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eИгривый натурализм давно определяет \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, а воображение \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e придает этому объекту его яркий характер. Ручная роспись добавляет глубину падубу, в то время как силуэт остается сбалансированным для частого использования. Сочетайте его с подходящими \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates and chargers\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eтарелками и подставками\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, чтобы создать цельный стол, или позвольте ему стоять отдельно как небольшой акцент — в любом случае его присутствие невозможно не заметить.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eСтилизация и почему это работает\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eСочетайте чашу с льняной тканью и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"clear glass\" href=\"\/ru\/collections\/zafferano-wine-tasting\"\u003eпрозрачным стеклом\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eкувшинами\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e для изысканного образа, или используйте насыщенный цвет для более театральной сцены. Это тот предмет, который замечают гости, деталь, которая сигнализирует о заботе. Те, кто коллекционирует португальскую керамику, оценят ремесленный штрих, а дарители подарков оценят, как естественно этот предмет говорит о празднике, идеально подходящий как \u003cstrong\u003eпраздничная миска для десерта\u003c\/strong\u003e или продуманная \u003cstrong\u003eручная португальская чаша\u003c\/strong\u003e. Для сезонных покупок это легкий \u003cstrong\u003eаксессуар для праздничного стола\u003c\/strong\u003e, идеальный, когда вы хотите \u003cstrong\u003eкупить holly bowl\u003c\/strong\u003e с долговечным очарованием и духом \u003cstrong\u003eдекоративной рождественской миски\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717371031882,"sku":"bord-holly-ciotola-65032013","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-holly-azevinho-small-bowl-65032013-1.webp?v=1773908918"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-medium-salad-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Гудрун средняя салатница","description":"\u003cp\u003eЩедрая и скульптурная, \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun средняя салатница\u003c\/strong\u003e создана, чтобы привнести изысканность в повседневные трапезы. Ее терракотовое тело, усиленное глянцевой глазурью, создает баланс прочности и элегантности, а форма приглашает к обильным порциям свежих салатов, фруктов или сезонных блюд. Это не просто сосуд, а \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"центральное украшение\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eцентральное украшение\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, превращающее подачу еды в дизайнерский момент.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eРазмеры и универсальность\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eСозданная в средних пропорциях, салатница предлагает достаточную вместимость для совместных приемов пищи, не загромождая стол. Ее сбалансированный размер подходит для ежедневных семейных ужинов, праздничных фуршетов или даже в качестве декоративного объекта. Пропорции кажутся щедрыми, но никогда чрезмерными, позволяя ей комфортно выполнять функции как сервировочного предмета, так и дизайнерского акцента в категории \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"миски и салатницы\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eмисок и салатниц\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЭксплуатация и уход\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eПодходит для использования в микроволновой печи, салатница Gudrun, разработанная \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/ru\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, легко адаптируется к современному образу жизни, хотя ее следует защищать от термического шока, чтобы сохранить глазурь и скульптурную поверхность. Ее терракотовая структура обеспечивает надежный вес, оставаясь при этом удобной в обращении. Эти практичные качества гарантируют сохранение красоты и функциональности при частом использовании.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДизайнерское видение Claudia Schiffer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЧасть коллекции Gudrun, созданной совместно с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, эта салатница отражает ее способность объединять модное чутье с ремесленным мастерством. Под брендом \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ее видение воплощается в керамике, которая одновременно иконическая, и доступная. \u003cstrong\u003eКерамическая салатница Claudia Schiffer\u003c\/strong\u003e воплощает эту философию, сочетая вечную элегантность с актуальностью для современного образа жизни.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eКоллекционная привлекательность\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eИконическая в рамках \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"линия Gudrun\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eлинии Gudrun\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun салатница\u003c\/strong\u003e востребована коллекционерами \u003cstrong\u003eпортугальской керамики\u003c\/strong\u003e, которые ценят изделия, сочетающие художественность и практичность. В сочетании с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"тарелки, блюда\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eтарелками, блюдами\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"кувшины\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eкувшинами\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e из той же серии она завершает цельный сервиз с ярким характером. Для тех, кто хочет \u003cstrong\u003eкупить салатницу\u003c\/strong\u003e, которая сделана вручную, долговечна и уникальна, эта \u003cstrong\u003eдизайнерская салатница\u003c\/strong\u003e представляет собой изысканный выбор, поднимающий уровень любого стола.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717411565898,"sku":"bord-gudrun-insalatiera-65031570","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-salad-bowl-65031570-1.webp?v=1773908906"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-small-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Гудрун маленькая миска","description":"\u003cp\u003eКомпактная и универсальная, \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun small bowl\u003c\/strong\u003e создана, чтобы сопровождать повседневные трапезы с элегантностью и удобством. Ее терракотовое тело, покрытое глянцевой глазурью, сочетает в себе прочность и изящество, а скромные размеры делают ее идеальной для индивидуальных порций или небольших добавок. Это не просто утилитарный предмет, а воплощение духа коллекционного дизайна в рамках \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eТворческий отпечаток Claudia Schiffer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКоллекция Gudrun отражает чувствительность \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, чье сотрудничество с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e объединяет вдохновленную модой элегантность с ремесленным наследием. В этой \u003cstrong\u003eкерамической маленькой миске\u003c\/strong\u003e ее влияние проявляется в чистых линиях, изящных пропорциях и выразительной глазури, создавая предмет, который одновременно является иконой и доступным элементом для современных домов.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПрактическая функциональность\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЭта \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/ru\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eкерамическая миска\u003c\/strong\u003e подходит для использования в микроволновой печи, адаптируясь к современному образу жизни с практичностью. Несмотря на прочность, ее следует бережно использовать, чтобы избежать термического шока, что гарантирует сохранение глазури и скульптурной отделки в идеальном состоянии со временем. Эти продуманные детали позволяют изделию сохранять свою красоту при частом использовании, делая его одновременно функциональным и декоративным.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eВневременное дополнение\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eБолее чем просто посуда, \u003cstrong\u003eGudrun small bowl\u003c\/strong\u003e отражает баланс искусства и удобства, который определяет \u003cstrong\u003eпортугальскую керамику\u003c\/strong\u003e. Она привлекает любителей дизайна, ищущих аутентичность ручной работы, а также всех, кто желает \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"buy small bowl\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eкупить маленькую миску\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, которая сочетает в себе очарование и практичность. Сдержанная, но выразительная, она обогащает повседневные ритуалы и является частью коллекционного повествования в серии Gudrun.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПотенциал для стилизации и коллекционирования\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eРазмер миски делает ее идеальной для закусок, соусов или гарниров, но она также служит декоративным акцентом при размещении на открытых полках или обеденных консолях. В сочетании с средней салатной миской Gudrun, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"platters\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eблюдами\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"pitchers\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eкувшинами\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e она завершает цельный сервиз с сильной визуальной связностью. Для коллекционеров \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun bowl\u003c\/strong\u003e является ключевым элементом линии, а для хозяев — незаменимым инструментом как для повседневных, так и для торжественных случаев.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717413564746,"sku":"bord-gudrun-ciotola-65031539","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-small-bowl-65031539-1.webp?v=1773908911"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-large-fruit-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Гудрун большая фруктовая чаша","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun большая фруктовая чаша\u003c\/strong\u003e — выразительный центральный элемент, созданный \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e для преобразования обеденных и жилых пространств. Ее терракотовое тело, усиленное сияющей глазурью, создает одновременно прочность и элегантность, а щедрые пропорции делают ее идеальной для подачи фруктов, хлеба или сезонных композиций. Заявочный предмет в коллекции Gudrun, она объединяет функциональность с декоративным очарованием.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eРазмеры и универсальность\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eБлагодаря своим большим размерам эта \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ceramic fruit bowl\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eкерамическая фруктовая чаша\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e подходит как для повседневных приемов пищи, так и для праздничных случаев. Она предлагает большую вместимость для обильных порций, при этом ее пропорции остаются сбалансированными и изящными. Размещенная в центре стола или на буфете, она служит фокусной точкой, которая украшает интерьер даже когда не используется. Ее форма стимулирует творческое оформление, позволяя использовать ее как декоративный контейнер или скульптурный акцент.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eВидение Claudia Schiffer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКоллекция Gudrun отражает сотрудничество между \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/ru\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, объединяя вдохновленную модой элегантность с глубиной португальского ремесла. \u003cstrong\u003eФруктовая чаша Claudia Schiffer\u003c\/strong\u003e воплощает этот диалог, где природные мотивы встречаются с современной чувственностью. Результат — коллекционный предмет, который одновременно практичен и выразителен, вечен и актуален для современного образа жизни.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПроизводительность и практичность\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eИзготовленная из терракоты, чаша подходит для микроволновой печи и достаточно прочна для ежедневного использования, хотя требует аккуратного обращения для сохранения глазури и отделки. Эти качества делают ее надежной в повседневном питании, обеспечивая при этом сохранение ее скульптурного присутствия. Хозяева и коллекционеры ценят ее долговечность так же высоко, как и красоту, подтверждая ее роль как инструмента, так и объекта дизайна.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eСтилизация и коллекционная привлекательность\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДля современных сервировок или праздничных встреч фруктовая чаша Gudrun является эксклюзивным \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpiece\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eцентральным элементом\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e в интернете, сочетая португальскую традицию с современной элегантностью. Ее характер делает ее любимицей среди коллекционеров \u003cstrong\u003eпортугальской керамики\u003c\/strong\u003e, а универсальность привлекает всех, кто хочет \u003cstrong\u003eкупить большую чашу\u003c\/strong\u003e, обогащающую интерьер и поднимающую подачу блюд. Это больше, чем посуда, это вечное выражение искусства и гостеприимства.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717416841546,"sku":"bord-gudrun-portafrutta-65031573","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-lagre-fruit-bowl-65031573-1.webp?v=1773908899"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-lemon-salad-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Лимонная салатница","description":"\u003cp\u003eЯркая и знаковая, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eсалатница Lemon\u003c\/strong\u003e — это не просто посуда: это скульптурное торжество природы. Форма лимона, изготовленная из терракоты и покрытая глянцевой глазурью, добавляет яркости и очарования любому столу. Благодаря щедрым размерам она идеально подходит для салатов, фруктов или праздничных подач, превращая повседневные блюда в радостные события.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eНаследие Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКоллекция Lemon отражает творческий гений \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, который превратил природные формы в художественную керамику. Его уникальное сочетание юмора, детализации и мастерства сохраняется в этой \u003cstrong\u003eдизайнерской керамической салатнице\u003c\/strong\u003e, продолжающей его традицию объединения практичности с выразительным дизайном.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eСтиль и универсальность\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСалатница Lemon\u003c\/strong\u003e легко адаптируется от повседневных обедов до больших праздников. Ее широкая поверхность улучшает подачу свежей зелени, фруктов или пасты, а веселый дизайн делает ее одинаково эффектной в роли \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"decorative centerpiece\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eдекоративного центрального элемента\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Будь то на обеденном столе или на консоли, она приносит индивидуальность и тепло в интерьер.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЭксплуатация и уход\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eИзготовленная из терракоты, салатница подходит для использования в микроволновой печи и рассчитана на ежедневное применение. Чтобы сохранить ее блеск, не используйте в духовке, избегайте термического шока, а также учтите, что она безопасна для посудомоечной машины и предназначена для пищевого использования. Ее прочная глазурь защищает от износа, сохраняя сияющий вид, а форма удобна для надежного повседневного использования.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eКоллекционная привлекательность\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЛюбимая коллекционерами \u003cstrong\u003eпортугальской керамики\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Lemon bowl\u003c\/strong\u003e сочетает в себе художественность и функциональность. Она прекрасно сочетается с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"pitcher\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eкувшином\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates, and serving dishes\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eтарелками и сервировочными блюдами\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e из линии Lemon, создавая целостный и выразительный сервиз. Для тех, кто хочет \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"buy salad bowl pieces\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eкупить салатницы\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, сочетающие традиции, юмор и современную практичность, эта \u003cstrong\u003eручная керамическая салатница\u003c\/strong\u003e — вечный выбор как для еды, так и для демонстрации.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717425459530,"sku":"bord-lemon-insalatiera-65032428","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiero-lemon-salad-bowl-65032428-1.webp?v=1773908932"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-lemon-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Лимонная миска","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМиска Bordallo Pinheiro Lemon\u003c\/strong\u003e передает живой характер средиземноморских садов в компактной и скульптурной форме. С терракотовым корпусом и глянцевой глазурью она сочетает в себе ремесленную детальность и игривый дизайн, предлагая изделие, которое одновременно функционально и декоративно. Идеальна для небольших порций, она вносит радостную нотку в любую сервировку стола.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eНаследие Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЭтот дизайн коренится в воображении \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, чье художественное видение превратило природные мотивы в вечные керамические иконы. Объединив юмор с мастерством, он придал обычным предметам необычайное очарование. \u003cstrong\u003eМиска Lemon\u003c\/strong\u003e продолжает эту традицию, оживляя мотив, который мгновенно узнаваем и глубоко связан с наследием бренда.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЕжедневная эксплуатация\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eИзготовленная из терракоты, миска подходит для использования в микроволновой печи и надежна для ежедневного использования. Чтобы сохранить ее целостность, не используйте в духовке, избегайте термического шока, а также учитывайте, что она безопасна для посудомоечной машины и предназначена для пищевого использования. Эти особенности сохраняют скульптурный рельеф и глазурь со временем, обеспечивая, что миска остается такой же яркой, как и практичной.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eВозможности стилизации\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМиска Bordallo Pinheiro Lemon\u003c\/strong\u003e универсальна в использовании: подавайте оливки, орехи или соусы на неформальных встречах или используйте ее как декоративный акцент на открытых полках и обеденных консолях. Ее компактный размер делает ее идеальной частью многослойной сервировки, а скульптурная форма позволяет выделяться даже при самостоятельном использовании. В сочетании с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"pitchers\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eкувшинами\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, салатниками и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eтарелками\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e из линии Lemon она помогает создать целостный и выразительный сервиз.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eКоллекционное очарование\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЛюбимая коллекционерами \u003cstrong\u003eпортугальской керамики\u003c\/strong\u003e, созданной \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, эта \u003cstrong\u003eручная миска Lemon\u003c\/strong\u003e объединяет искусство и утилитарность. Ее игривая глазурь и естественная форма делают ее не просто посудой, а объектом, рассказывающим историю и украшающим интерьер. Для тех, кто ищет \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"buy ceramic bowl\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eкупить керамическую миску\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, объединяющую наследие с современным удобством, это изделие станет вечным дополнением коллекции.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717434437962,"sku":"bord-lemon-ciotola-65032376","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiero-lemon-small-bowl-65032376-1.webp?v=1773908928"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-christmas-garland-salad-bowl","title":"Салатница Bordallo Pinheiro Christmas Garland","description":"\u003cp\u003eОтпразднуйте праздничный сезон с \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Christmas Garland salad bowl\u003c\/strong\u003e, изделием, которое превращает повседневные рецепты в праздничные впечатления. Изготовленная из терракоты и украшенная пышными листьями падуба и ярко-красными ягодами, она приносит радость природы прямо на обеденный стол. Её щедрая форма приглашает к обильным порциям, будь то хрустящие зелёные салаты, зимние фрукты или сезонные деликатесы, делая каждый приём пищи частью праздника.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eНаследие дизайна и мастерство\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eСозданная \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, эта вещь несёт в себе отличительный стиль художника, сочетающий юмор, традиции и ремесло. В коллекциях \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e линия Christmas Garland является одной из самых знаковых, мгновенно узнаваемой по ярким деталям и радостной символике. В категории \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls and salad bowls\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ebowls and salad bowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e этот предмет выделяется не только своей функциональностью, но и декоративной силой, выступая как скульптурный объект в любом интерьере.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eМастерство и материалы\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eФормованная и глазурованная опытными мастерами, миска отражает прочную традицию португальского керамического искусства. Каждый лист и ягода тщательно проработаны, а глазурь придаёт глубину и цвет. В результате получается \u003cstrong\u003eChristmas ceramic salad bowl\u003c\/strong\u003e, излучающая подлинность, сочетая декоративный стиль с повседневной практичностью. Она становится не просто сервировочным предметом, но и сокровищем коллекционера для тех, кто ценит ремесло и наследие.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПрактические особенности\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЭта миска разработана \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e для использования в любой сезон: подходит для микроволновой печи и посудомоечной машины, однако её никогда не следует ставить в духовку и необходимо защищать от резких перепадов температуры, так как она не устойчива к термическому шоку. Безопасна для контакта с пищей, она остаётся надёжной \u003cstrong\u003efestive salad bowl\u003c\/strong\u003e, сочетая практичность со стилем, чтобы ваш стол всегда выглядел великолепно.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eСтилистика и праздничная гармония\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eСочетайте её с подносами, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"charger plates\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003echarger plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cake stands\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecake stands\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e из той же \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas Garland family\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-christmas-garland\"\u003eChristmas Garland family\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e для многослойной праздничной сервировки. Наполненная салатами, фруктами или декоративными композициями, миска становится ярким центром, который обогащает любое собрание. Для тех, кто ищет \u003cstrong\u003eiconic terracotta salad bowl\u003c\/strong\u003e, объединяющую дизайн и традиции, \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Christmas Garland salad bowl\u003c\/strong\u003e — естественный выбор: игривая, вечная и праздничная.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717438697802,"sku":"bord-christmas-garl-insalatiera-65020266","price":248.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiero-christmas-garland-salad-bowl-65020266-1.webp?v=1773908846"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-christmas-garland-bowl","title":"Рождественская ваза-гирлянда Bordallo Pinheiro","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eРождественская гирлянда чаша\u003c\/strong\u003e является прекрасным примером португальского керамического искусства. Ручная формовка из терракоты и отделка опытными мастерами, каждая рельефная веточка падуба и ягода выполнены с удивительной детализацией. Глянцевая глазурь обогащает глубину и цвет, защищая поверхность и подчеркивая её праздничную привлекательность. В результате получается \u003cstrong\u003eрождественская керамическая чаша\u003c\/strong\u003e, которая сочетает декоративный стиль с повседневной практичностью, делая её как предметом коллекционирования, так и практичным аксессуаром для праздничного стола.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eСтиль и праздничная синергия\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКомпактная, но универсальная, эта чаша подходит для широкого спектра применений: от подачи орехов и конфет до соусов, дипов или небольших гарниров. В сочетании с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"charger plates, trays\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eподложками, подносами\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cake stands\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eподставками для тортов\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e она способствует созданию единого праздничного оформления стола, излучающего тепло и традиции. Её скульптурные мотивы украшают даже самое простое содержимое праздничным акцентом, превращая повседневную подачу в сезонное украшение.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eНаследие дизайна и мастерство\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eСозданная \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, эта работа отражает его способность превращать повседневные предметы в художественные произведения. В категории \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls and salad bowls\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eчаш и салатников\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e этот дизайн выделяется яркими деталями и символической образностью. Падуб с его вечнозелёными листьями и красными ягодами давно ассоциируется с обновлением и празднованием, делая чашу не только предметом подачи, но и культурным символом.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПрактические особенности\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eРазработанная для реального использования, чаша подходит для микроволновой печи и посудомоечной машины. Её не следует ставить в духовку и необходимо избегать резких перепадов температуры, так как она не устойчива к термическому шоку. Безопасна для пищевого использования, она остаётся надёжной \u003cstrong\u003eпраздничной чашей\u003c\/strong\u003e, сочетающей функциональность с декоративным характером, готовой возвращаться на стол из года в год.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Christmas Garland bowl\u003c\/strong\u003e из \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas Garland family\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-christmas-garland\"\u003eсемейства Christmas Garland\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — это больше, чем сосуд: это символ праздничной радости. Объединяя наследие, мастерство и практичность, она обогащает каждое собрание очарованием, превращая даже самую простую подачу в запоминающуюся деталь праздника.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717445251402,"sku":"bord-christmas-garl-ciotola-65020265","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiero-christmas-garland-small-bowl-65020265-1.webp?v=1773908841"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-flora-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Чаша Flora","description":"\u003cp\u003eВдохновленная поэзией природы, эта цветочная рельефная работа из терракоты передает суть португальского мастерства. Среди главных достопримечательностей коллекции выделяется \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Flora bowl\u003c\/strong\u003e, доступная в размерах \u003cstrong\u003e17 см (6.7 дюйма)\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003e12 см (4.7 дюйма)\u003c\/strong\u003e, и представленная в восьми изысканных оттенках: Желтый, цвет лосося, Фиолетовый, Розовый, Белый антикварный, Антрацит, Светло-зеленый и Светло-голубой. Универсальная и декоративная, она легко адаптируется как для повседневного использования, так и для праздничных случаев, принося свежесть и элегантность на каждый стол.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eНаследие дизайна и мастерство\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eСозданная \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, эта чаша воплощает его творческий дух и глубокую связь с природным миром. Рельеф цветов и лепестков отражает способность дизайнера превращать керамику в произведения искусства, которые также служат повседневной жизни. В категории \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls and salad bowls\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eмисок и салатников\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e этот предмет выделяется символическими изображениями и вечной привлекательностью, отражая философию бренда, объединяющую красоту, юмор и изящество.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eМастерство и материалы\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКаждая \u003cstrong\u003eFlora ceramic bowl\u003c\/strong\u003e формуется вручную из терракоты и отделывается мастерами, которые тщательно подчеркивают детали цветочного декора. Глянцевая глазурь не только обогащает цвета, но и защищает поверхность, обеспечивая долговечность. Незначительные вариации текстуры и тона подчеркивают ее ручное происхождение, делая каждую чашу уникальным коллекционным предметом. Представленная в спектре оттенков, она позволяет выразить индивидуальность за столом, будь то через тональную гармонию или смелый контраст.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПрактические особенности\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eВерная духу бренда, чаша предназначена для использования с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cups\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003eчашками\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eтарелками\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e из коллекции Flora или для отдельного восхищения. Она подходит для использования в микроволновой печи и посудомоечной машине, однако не должна помещаться в духовку и должна быть защищена от резких перепадов температуры, так как не устойчива к термическому шоку. Безопасна для пищевого использования, она сочетает надежность с красотой, обеспечивая легкость в приеме и подаче.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eОпределяемые как скульптурные \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e чаши, являющиеся сочетанием красоты, функции и изящества, линия Flora выражает лучшее из португальской керамической традиции. \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Flora bowl\u003c\/strong\u003e — универсальный декоративный предмет, который превращает каждый прием пищи в акт стиля и повествования.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Желтый \/ 17 cm. - 6.7 in.","offer_id":52717461471562,"sku":"bord-flora-ciotola-65030281-giallo-17cm","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"цвет лосося \/ 17 cm. - 6.7 in.","offer_id":52717461504330,"sku":"bord-flora-ciotola-65030282-salmone-17cm","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Пурпурный \/ 17 cm. - 6.7 in.","offer_id":52717461537098,"sku":"bord-flora-ciotola-65030283-viola-17cm","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Розовый \/ 17 cm. - 6.7 in.","offer_id":52717461569866,"sku":"bord-flora-ciotola-65030284-rosa-17cm","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Белый Антик \/ 17 cm. - 6.7 in.","offer_id":52717461602634,"sku":"bord-flora-ciotola-65030560-bianco-17cm","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Антрацит \/ 17 cm. - 6.7 in.","offer_id":52717461635402,"sku":"bord-flora-ciotola-65030818-grigio-17cm","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro светло-зеленый \/ 17 cm. - 6.7 in.","offer_id":52717461668170,"sku":"bord-flora-ciotola-65030820-verde-17cm","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro светло-голубой \/ 17 cm. - 6.7 in.","offer_id":52717461700938,"sku":"bord-flora-ciotola-65030821-blu-17cm","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Желтый \/ 12 cm. - 4.7 in.","offer_id":52717461733706,"sku":"bord-flora-ciotola-65030197-giallo-12cm","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"цвет лосося \/ 12 cm. - 4.7 in.","offer_id":52717461766474,"sku":"bord-flora-ciotola-65030278-salmone-12cm","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Пурпурный \/ 12 cm. - 4.7 in.","offer_id":52717461799242,"sku":"bord-flora-ciotola-65030279-viola-12cm","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Розовый \/ 12 cm. - 4.7 in.","offer_id":52717461832010,"sku":"bord-flora-ciotola-65030280-rosa-12cm","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Белый Антик \/ 12 cm. - 4.7 in.","offer_id":52717461864778,"sku":"bord-flora-ciotola-65030559-bianco-12cm","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Антрацит \/ 12 cm. - 4.7 in.","offer_id":52717461897546,"sku":"bord-flora-ciotola-65030822-grigio-12cm","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro светло-зеленый \/ 12 cm. - 4.7 in.","offer_id":52717461930314,"sku":"bord-flora-ciotola-65030823-verde-12cm","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro светло-голубой \/ 12 cm. - 4.7 in.","offer_id":52717461963082,"sku":"bord-flora-ciotola-65030824-blu-12cm","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-flora-bowl-65030281-17cm-yellow-1.webp?v=1773908896"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-banana-da-madeira-salad-bowl-37-cm-1456-in","title":"Bordallo Pinheiro Банановая миска для салата из Мадейры 37 см. - 14.56 in.","description":"\u003cp\u003eКогда собираются друзья и цвет наполняет стол, \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Banana da Madeira salad bowl\u003c\/strong\u003e становится сердцем момента. Его щедрые пропорции и скульптурные линии превращают повседневный обед в опыт красоты и общения. Созданная, чтобы праздновать радость совместного времяпрепровождения, она сочетает игривость и изящество, доказывая, что функциональные предметы могут нести художественную душу и культурное значение.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПразднование современного ремесла\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eЭта \u003cstrong\u003eручная терракотовая чаша\u003c\/strong\u003e формируется мастерами, которые понимают баланс между традицией и инновацией. Глазурь, светящаяся и гладкая, подчеркивает естественное тепло \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e, в то время как ее смелая кривизна намекает на движение и жизненную силу. Созданный в сотрудничестве с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Nini Andrade Silva\" href=\"\/ru\/collections\/designer-nini-andrade-silva\"\u003eNini Andrade Silva\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, дизайн отдает дань уважения культовому банану Мадейры, символу плодородия, юмора и изобилия. Этот предмет воплощает диалог между островной культурой и авангардным видением \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЭлегантность, которая служит\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eВ категории \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bowls and Salad bowls category\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eBowls and Salad bowls category\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e это творение выделяется своей скульптурной точностью и современной универсальностью. Идеально подходит для салатов, фруктов или декоративного использования, она пригодна для микроволновой печи и посудомоечной машины, но не для духовки или резких перепадов температуры. Ее просторная, плавная форма приглашает к общению, а детали по краю обеспечивают идеальный баланс между функциональностью и изяществом. Поистине предмет \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"luxury ceramic serveware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eроскошной керамической посуды\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, созданный для повышения уровня повседневного обеда.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПортугальское мастерство с глобальной привлекательностью\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКаждое изделие из \u003cstrong\u003eпортугальской керамической посуды для салатов\u003c\/strong\u003e несет ДНК своего создателя, уважение к наследию и страсть к творческим экспериментам. Амазонская жизненная сила, вдохновившая бренд, здесь проявляется как средиземноморское тепло: тактильное, светящееся и бесконечно выразительное. Сотрудничество с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Nini Andrade Silva design\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-nini-andrade-silva\"\u003eNini Andrade Silva design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e добавляет архитектурный акцент к органической форме, объединяя местный нарратив с универсальной эстетикой.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДизайн для тех, кто собирает моменты\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eДля хозяев и любителей дизайна, ищущих \u003cstrong\u003eкупить дизайнерскую посуду онлайн\u003c\/strong\u003e, которая объединяет искусство и повседневную жизнь, эта \u003cstrong\u003eхудожественная салатница\u003c\/strong\u003e является выражением утонченного воображения. Одна из самых \u003cstrong\u003eзнаковых салатниц Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e, она объединяет щедрость формы, юмор духа и непреходящее мастерство португальской керамики, превращая приемы пищи в воспоминания, а столы — в маленькие выставки искусства.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126822461770,"sku":"bord-banana-insalatiera-37-65025695","price":192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-banana-da-madeira-salad-bowl-37.webp?v=1773908788"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-banana-da-madeira-aperitifs-bowl-28-cm-1102-in","title":"Bordallo Pinheiro Банановая миска для аперитива из Мадейры 28 см. - 11.02 in.","description":"\u003cp\u003eПервое знакомство с \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Banana da Madeira aperitifs bowl\u003c\/strong\u003e скорее тактильное, чем визуальное. Тепло \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e, тонкие неровности глазури и мягкое сияние, следующее за изгибом его края, приглашают руку так же, как и глаз. Свет скользит по его поверхности, как солнце по зрелым фруктам, раскрывая диалог между землей и мастерством, который определяет истинную португальскую керамику.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДизайн и форма\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eВ этом изделии \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Nini Andrade Silva\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-nini-andrade-silva\"\u003eNini Andrade Silva\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e переосмысливает самый символичный фрукт Мадейры через элегантный, скульптурный жест. \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Banana bowl\u003c\/strong\u003e изгибается с непринужденным ритмом, словно форма выросла естественным образом, а не была спроектирована. Его компактный размер 28 см делает его идеальным для подачи небольших закусок, орехов или приправ, а динамичность формы добавляет визуального движения любому столу. В рамках \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eколлекции мисок\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e он выступает как синтез юмора, изящества и органических пропорций — качеств, которые определяют современный дизайн \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eКоллекционное искусство\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eЭта \u003cstrong\u003eкерамическая миска для аперитива\u003c\/strong\u003e несет неповторимую подпись двух творческих голосов: экспериментальную игривость \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e и архитектурную точность \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Nini Andrade Silva\" href=\"\/ru\/collections\/designer-nini-andrade-silva\"\u003eNini Andrade Silva\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Их сотрудничество превращает простой функциональный предмет в объект культурного резонанса, восхищаемый любителями дизайна и коллекционерами. Будь то в качестве \u003cstrong\u003eручной терракотовой посуды\u003c\/strong\u003e или части тщательно подобранной керамической коллекции, он воплощает редкое сочетание удобства и художественной идентичности.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность и практичность\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКрасота сама по себе была бы недостаточной; это изделие также создано для использования. Оно подходит для микроволновой печи и посудомоечной машины, но не следует использовать его в духовке или подвергать резким перепадам температуры, чтобы сохранить глазурь и структуру. Легкий вес миски обеспечивает устойчивость, а гладкая поверхность облегчает очистку. Идеально подходит для приема гостей, оно является примером \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese ceramic serveware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eпортугальской керамической посуды\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, которая сочетает наследие и современное удобство с непринужденным очарованием.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДух совместного дизайна\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eСозданная для тех, кто \u003cstrong\u003eпокупает декоративные миски онлайн\u003c\/strong\u003e, стремясь к повествованию и опыту, миска Banana da Madeira приносит чувство игры и изящества в собрания. Это маленькая скульптура щедрости, \u003cstrong\u003eхудожественная миска для закусок\u003c\/strong\u003e, которая объединяет островное тепло и современную элегантность. Каждая подача становится праздником ремесла, разговора и вечной радости хорошей компании вокруг красивого предмета.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126825247050,"sku":"bord-banana-ciotola-aperit-28-65025700","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-banana-da-madeira-apertifis-bowl-28.webp?v=1773908782"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cabbage-tureen-2-lt-211-qt","title":"Bordallo Pinheiro Капустная супница 2 lt. - 2.11 qt.","description":"\u003cp\u003eНаследие приходит на стол с оттенком иронии. Созданный \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cabbage tureen\u003c\/strong\u003e превращает скромный садовый мотив в произведение дружеского искусства. Его емкость в 2 литра делает его щедрым, но сдержанным, одинаково уместным как на будничном столе, так и на торжественном ужине. В мире \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"table accessories\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003etable accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e он выступает символом португальского воображения, превращенного в функциональную красоту.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункция, которая чтит ежедневные ритуалы\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eПомимо своей скульптурной формы, эта \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"artistic dining bowl\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eartistic dining bowl\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e предназначена для реального использования. Супница подходит для микроволновой печи и посудомоечной машины; ее не следует ставить в духовку, а резкие перепады температуры необходимо избегать, чтобы защитить глазурь и материал. Широкий ободок и сбалансированные ручки обеспечивают уверенную подачу, а куполообразная крышка сохраняет тепло и аромат — тонкие детали, которые делают гостеприимство легким.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eНарративная форма, вечный остроумие\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eЛист за листом поверхность моделирует естественную геометрию овоща, ловя свет на прожилках и складках. Эта живая текстура придает изделию театральное качество, благодаря которому знаменит \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e: юмор, возведенный в элегантность. Независимо от того, воспринимаете ли вы его как живую скульптуру или как изысканную \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta serveware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ePortuguese terracotta serveware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, супница оформляет супы, рагу или сезонные бульоны с неповторимым характером, который вызывает разговор.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eСделано вручную, сделано на века\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eФормованная и отделанная мастерами, супница является верным выражением португальского студийного ремесла. Каждый экземпляр — это \u003cstrong\u003ehand painted ceramic tureen\u003c\/strong\u003e в теплой терракоте, тонкие вариации тона и мазков кисти подтверждают, что нет двух одинаковых изделий. Естественная глубина материала приносит тактильное тепло на стол, а глазурь раскрывает прикосновение мастера в мягких отражениях по рельефам.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЗаявление для коллекционеров и хозяев\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЭто посуда с авторством и душой. В составе культовой линии капусты бренда она присоединяется к роду \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collectible cabbage ceramics\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-cabbage\"\u003ecollectible cabbage ceramics\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ценимых любителями дизайна по всему миру. Выставьте ее на консоли как скульптурный акцент, а затем принесите на стол, когда придут гости; немногие предметы так изящно переходят от декора к сервировке. Для тех, кто хочет \u003cstrong\u003ebuy decorative tureen online\u003c\/strong\u003e, она предлагает аутентичность, долговечность и историю, которую вы будете с удовольствием рассказывать снова и снова.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eОбещание настоящего центрального элемента\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eПреобразите свой дом с помощью Bordallo Pinheiro centerpiece, созданного для ценителей. В этом обещании супница находит свое предназначение: щедрый сосуд, который празднует еду, дружбу и вечное остроумие португальского дизайна, верный духу \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и несомненно свой собственный.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126833766730,"sku":"bord-cabbage-zuppiera-2lt-65006958","price":234.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cabbage-tureen-2lt.webp?v=1773908829"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cabbage-salad-bowl-325-cm-1279-in","title":"Bordallo Pinheiro Салатница в виде капусты 32.5 cm. - 12.79 in.","description":"\u003cp\u003eОбед начинается задолго до того, как подают первый кусок. Он начинается с выбора предметов: текстур, цветов и жестов, которые оформляют трапезу. \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eмиска для салата в виде капусты\u003c\/strong\u003e была создана для этого момента: когда встречаются разговор, свет и мастерство. Щедрая, но элегантная, она превращает салаты, фрукты или гарниры в композиции цвета и движения, возвышая самые простые рецепты до запоминающихся событий.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДизайн и визуальная гармония\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eСкульптурные изгибы капустного листа определяют эту \u003cstrong\u003eручную расписную керамическую миску\u003c\/strong\u003e. Слои естественного рельефа расходятся волнами, создавая игру света, которая меняется с каждым взглядом. Форма несимметрична и не случайна, она кажется живой, словно лист был сорван прямо с природы. Его яркая зелёная глазурь, аккуратно нанесённая мастерами, добавляет глубину и энергию столу, придавая этой \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"artistic saladware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eхудожественной посуде для салатов\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и характер, и спокойную изысканность.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eМастерство в каждом изгибе\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eЗа этим изделием стоит наследие португальского искусства. Каждая миска формуется, обжигается и отделывается вручную, что обеспечивает тепло и тонкие неровности, которые определяют истинное мастерство \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e. Это внимание к прикосновению и тону делает каждый экземпляр уникальным, неся тихую подпись мастера. Процесс отражает вечные ценности коллекции \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: аутентичность, юмор и празднование повседневной красоты через ремесло.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность и уход\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eПрактичная и в то же время поэтичная, миска подходит для микроволновой печи и посудомоечной машины, хотя её не следует использовать в духовке или подвергать резким перепадам температуры. Её вес обеспечивает устойчивость, а широкое отверстие делает её идеальной для подачи больших салатов или декоративных композиций. Созданная как \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta serveware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eпортугальская терракотовая посуда\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, она объединяет утилитарность и художественность как для повседневных обедов, так и для изысканных приёмов.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eНепреходящий дух Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eБольше чем сосуд, эта \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collectible cabbage bowl\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-cabbage\"\u003eколлекционная миска для капусты\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e несёт в себе остроумие и воображение \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e, художника, который превратил овощи в поэзию, а юмор — в дизайн. Она приглашает вас \u003cstrong\u003eкупить дизайнерскую миску для салата онлайн\u003c\/strong\u003e не как модный тренд, а как акт признания подлинного мастерства. Это выразительный предмет для ценителей, напоминающий нам, что хорошая еда — это не только пища, но и окружение предметами, которые делают повседневность необыкновенной.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126834979146,"sku":"bord-cabbage-insalatiera-32-65000476-ve","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cabbage-salad-bowl-32-natural.webp?v=1773908824"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cabbage-salad-bowl-40-cm-1574-in","title":"Bordallo Pinheiro Салатница в виде капусты 40 cm. - 15.74 in.","description":"\u003cp\u003eВ Португалии капуста — это не просто овощ, это символ изобилия, юмора и мастерства. \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro Cabbage\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-cabbage\"\u003eBordallo Pinheiro Cabbage\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eсалатница\u003c\/strong\u003e превращает этот скромный мотив в праздник национального искусства. Её щедрая форма диаметром 40 см воплощает игривую философию бренда: находить красоту в повседневной природе и превращать её во что-то вечное и изысканное. Это изделие несёт в себе и остроумие, и тепло, становясь иконой португальской дизайнерской культуры.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eРемесло и материал\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКаждая \u003cstrong\u003eпортугальская керамическая миска, расписанная вручную\u003c\/strong\u003e формуется из терракоты опытными мастерами и завершается тщательной кистевой работой, подчёркивающей складки и жилки капустного листа. Этот процесс сохраняет текстуру и живость оригинального растения, создавая поверхность, богатую тактильными нюансами. Каждое творение \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e несёт отпечаток человеческого прикосновения, небольшие вариации, которые гарантируют подлинность и индивидуальность — отличительные черты изящного португальского керамического искусства.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДизайн и присутствие\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eСкульптурная геометрия миски излучает энергию и элегантность. Узоры листьев расходятся волнами, создавая впечатление движения, застывшего во времени. Глазурь, ярко-зелёная с тонкими оттенками, прекрасно взаимодействует с естественным светом, добавляя глубину столу. Этот \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e салатник одновременно декоративен и функционален, сочетая игривый дизайн с дисциплинированным мастерством. Будь то в качестве декора или для совместных приёмов пищи, он привлекает внимание без претензий.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность и практичность\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eНесмотря на своё художественное исполнение, эта \u003cstrong\u003eтерракотовая декоративная миска\u003c\/strong\u003e предназначена для повседневного использования. Она подходит для микроволновой печи и посудомоечной машины, но не должна использоваться в духовке или подвергаться резким перепадам температуры. Её широкая поверхность и плавно наклонённые стороны делают её идеальной для подачи салатов, фруктов или пасты с лёгкостью. В рамках \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bowls and Salad bowls collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eколлекции мисок и салатниц\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e она является идеальным сочетанием утилитарности и эстетики, предлагая надёжность и очарование.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЭлегантность для совместных моментов\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eДля тех, кто \u003cstrong\u003eпокупает роскошную салатницу онлайн\u003c\/strong\u003e, эта \u003cstrong\u003eколлекционная керамическая салатница\u003c\/strong\u003e отражает душу современной португальской трапезы: живую, щедрую и искреннюю. Это больше, чем \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tableware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eпосуда\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, это опыт: сосуд, превращающий подачу в праздник. Как напоминает нам \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e, культовые салатницы для совместного использования с элегантностью и изяществом — это не просто презентация, это радость, связь и удовольствие собираться вокруг искусства, созданного для жизни.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126835044682,"sku":"bord-cabbage-insalatiera-40-65000483-ve","price":267.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cabbage-salad-bowl-40-natural.webp?v=1773908825"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cabbage-leaf-crooked-bowl-35-cm-1377-in","title":"Bordallo Pinheiro Кривой миска в форме капустного листа 35 cm. - 13.77 in.","description":"\u003cp\u003eНичто в \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cabbage Leaf Crooked bowl\u003c\/strong\u003e не кажется предсказуемым. Его форма изгибается и скручивается, как лист, пойманный мягким ветерком, придавая ощущение движения даже в покое. Асимметрия продумана, превращая функциональный объект в маленькую скульптуру, оживляющую стол. При размере 35 см это предмет для разговора, объект, который вызывает любопытство, желание прикоснуться и восхищение еще до того, как в нем окажется блюдо.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДизайн с характером\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eВ руках \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e несовершенство становится элегантностью. Неровные края и волнистые жилки листа отражают его фирменное сочетание юмора и изящества. Этот \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro design\u003c\/strong\u003e не имитирует природу, он ее интерпретирует, превращая обычное в символ художественной свободы. Его скульптурный профиль отражает творческую философию, которая ценит индивидуальность больше, чем точность, делая каждую сервировку живой и выразительной.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eРучная аутентичность\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКаждая \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"hand painted terracotta bowl\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eручная расписная терракотовая чаша\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e создается португальскими мастерами, продолжающими вековые техники бренда. Терракотовое тело придает ей тепло и текстуру, а нанесенные вручную глазури создают тонкие оттенки зеленого. Нет двух одинаковых чаш: каждая несет отпечаток своего создателя, празднуя интимность настоящего ремесла. В рамках \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese cabbage collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-cabbage\"\u003eпортугальской коллекции капусты\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e она выделяется тактильными деталями и характерным силуэтом.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПрактическая красота\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eФункциональная и декоративная, эта чаша подходит для использования в микроволновке и посудомоечной машине, но не в духовке и при резких перепадах температуры. Ее неровный край и глубокий интерьер делают ее идеальной для салатов, фруктов или как самостоятельный центральный элемент. \u003cstrong\u003eДекоративная салатная чаша\u003c\/strong\u003e сочетает спонтанность и структуру, являясь примером \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collectible ceramic tableware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eколлекционной керамической посуды\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, созданной для современных домов, ценящих и удобство, и стиль.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДля жизни с чувством дизайна\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eДля тех, кто \u003cstrong\u003eпокупает дизайнерскую чашу онлайн\u003c\/strong\u003e в поисках оригинальности, этот предмет воплощает суть жизни с искусством. Он для домовладельцев, которые видят посуду не как фон, а как характер. \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eCabbage leaf bowl\u003c\/strong\u003e приглашает к ежедневному использованию, но при этом ощущается коллекционной, воплощая дух бренда с остроумной изысканностью.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126836224330,"sku":"bord-cabbage-ciot-fogl-stort-35-65000551","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cabbage-leaf-crooked-bowl-35.webp?v=1773908814"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cabbage-fruit-bowl-37-cm-1456-in","title":"Bordallo Pinheiro Фруктовая чаша в виде капусты 37 см. - 14.56 in.","description":"\u003cp\u003eФрукты, расположенные в этой миске, кажутся светящимися ярче, словно освещённые солнечным светом. \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eмиска для фруктов в виде капусты\u003c\/strong\u003e превращает простой ритуал подачи в акт презентации. С её широким диаметром 37 см и скульптурным рельефом листа она превращает повседневное изобилие в визуальную поэзию, центральное украшение, которое с лёгкостью вечного дизайна празднует и еду, и форму.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eРучная аутентичность\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКаждое изделие из \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta serveware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eпортугальской терракотовой посуды\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e формуется и раскрашивается вручную, делая каждый экземпляр уникальным. Мастерская кисть подчёркивает складки и жилки капустного мотива, передавая движение настоящих листьев и сохраняя естественное тепло \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e. Незначительные различия в тоне и текстуре говорят о человеческом прикосновении, гарантируя, что ни одна миска не будет идентична другой — тонкий, но мощный знак подлинности.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДизайн с историей\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eЭто керамическое творение \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e воплощает юмор и изысканность, которые определяют его наследие. Капуста, скромный символ повседневной жизни, становится скульптурной метафорой щедрости и изобилия. В серии центральных украшений \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cabbage collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-cabbage\"\u003eколлекции капусты\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e эта фруктовая миска отражает видение художника: игривая, но точная, декоративная, но функциональная. Её органичная форма и блестящее зелёное покрытие придают столу неповторимую живость.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность и удобство\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eПрактичная и выразительная, миска подходит для использования в микроволновой печи и посудомоечной машине, но не должна помещаться в духовку или подвергаться резким перепадам температуры. Её широкая форма обеспечивает большую вместимость, идеально подходящую для фруктов, салатов или цветочных композиций. Сбалансированные пропорции делают её одновременно устойчивой и элегантной, демонстрируя дизайн \u003cstrong\u003eручной росписи салатной миски\u003c\/strong\u003e, который легко адаптируется к современному образу жизни.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eУдовольствие от вечного ремесла\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКупить \u003cstrong\u003eдекоративную фруктовую миску онлайн\u003c\/strong\u003e — значит инвестировать в объект, который объединяет искусство и быт. Эта \u003cstrong\u003eколлекционная художественная миска\u003c\/strong\u003e воплощает португальское мастерство в форме, одновременно смелой и гостеприимной. Поскольку \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro bowls blend function with timeless design\u003c\/strong\u003e, они приглашают нас жить творчески, делать стол не только местом для еды с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eтарелками\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eкувшинами\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, но и для удивления, юмора и повседневной красоты.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126836257098,"sku":"bord-cabbage-ciotola-frutta-37-65000683","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cabbage-fruit-bowl-37.webp?v=1773908811"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-bowl-19-cm-748-in","title":"Bordallo Pinheiro Чаша Cloudy Butterflies 19 см. - 7.48 in.","description":"\u003cp\u003eСвет мягко скользит по \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cloudy Butterflies bowl\u003c\/strong\u003e, раскрывая мягкие тени и изящные крылатые мотивы. Глянцевая глазурь запечатлевает мимолетную красоту воздуха и движения, создавая впечатление, что бабочки только что приземлились на изогнутую поверхность. Компактная, но выразительная, миска диаметром 19 см приносит тихое очарование на стол, где тонкие детали становятся центром внимания.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eРучное мастерство\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКаждая \u003cstrong\u003eручная расписная керамическая миска\u003c\/strong\u003e формируется и отделывается мастерами в Португалии, используя традиционные техники, которые подчеркивают точность и эмоции. \u003cstrong\u003eТерракотовая\u003c\/strong\u003e основа придает изделию глубину и тепло, а многослойные глазури создают уникальные вариации тона и отражения. Незначительные неровности, мягкие следы кисти или различия в оттенках — это намеренно, доказательство мастерства, которое определяет настоящую \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta serveware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ePortuguese terracotta serveware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДизайн и поэтическое видение\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eСозданная \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, коллекция Cloudy Butterflies воплощает её увлечение грацией и трансформацией природы. Здесь мотив бабочки становится метафорой свободы и обновления, выраженной через нежные рельефы и гармоничные контуры. Округлый силуэт миски кажется спонтанным, словно сформированным ритмом самого воздуха. Этот \u003cstrong\u003eClaudia Schiffer design\u003c\/strong\u003e объединяет моду и изящную керамику, сочетая тактильное мастерство с наполненным светом воображением.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПрактическая красота\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eХотя миска изящна, она предназначена для реального использования. Она подходит для микроволновой печи и посудомоечной машины, но не для духовки или резких перепадов температуры. Её удобный размер делает её идеальной для подачи закусок, фруктов или десертов, а скульптурная текстура естественно подходит для демонстрации. Будь то в повседневном использовании или в качестве акцентного декора, она прекрасно выполняет свою функцию, являясь примером дизайна \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"luxury decorative bowl\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eluxury decorative bowl\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e с вечной привлекательностью.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПредметы для осознанного дома\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eДля тех, кто \u003cstrong\u003ebuy designer ceramic bowl online\u003c\/strong\u003e, стремящихся к аутентичности и эмоциям, этот предмет из \u003cstrong\u003ecollectible butterfly collection\u003c\/strong\u003e приносит поэзию в повседневную жизнь. Он отражает баланс интуиции и мастерства, который определяет сотрудничество \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/ru\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Как гласит их девиз: Исследуйте керамические миски, тарелки и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpieces\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecenterpieces\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e онлайн, выбранные домовладельцами, ценящими дизайн, потому что красота дома заключается в деталях, с которыми мы выбираем жить.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126840910154,"sku":"bord-cloudy-ciotola-19-65030562","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-bowl.webp?v=1773908851"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-pumpkin-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Тыквенная миска","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМиска Bordallo Pinheiro Pumpkin\u003c\/strong\u003e воплощает щедрость осени в керамической форме. Ее округлый силуэт и мягкие ребра отражают естественный ритм кожицы тыквы, сияющей под богатой, нанесенной вручную глазурью. Игривый и элегантный, он ощущается органично в руке, приглашая принести скульптурную красоту природы на стол. Идеально подходит для повседневного питания или в качестве сезонного акцента, излучая тепло и мастерство с каждого ракурса.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eРучная текстура и тон\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКаждая \u003cstrong\u003eпортугальская расписная керамическая\u003c\/strong\u003e миска изготавливается индивидуально мастерами в Калдас-да-Райнья. Слои глазури наносятся кистью на \u003cstrong\u003eтерракоту\u003c\/strong\u003e, чтобы достичь тональной глубины и световых отражений, имитирующих поверхность настоящей тыквы. Небольшие вариации оттенков и текстуры делают каждое изделие уникальным, передавая спонтанность настоящего ремесла. В результате получается тактильная \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"terracotta serveware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eтерракотовая посуда\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, которая ощущается такой же аутентичной, как и выглядит.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДизайн и художественная философия\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eСозданная \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, коллекция Pumpkin празднует гармонию между юмором, природой и дизайном. Художественный инстинкт рассказчика превращает скромный овощ в иконку португальского творчества. В рамках \u003cstrong\u003eколлекционной тыквенной коллекции\u003c\/strong\u003e каждое изделие отражает его фирменное сочетание реализма и воображения, приглашая нас заново открыть красоту повседневных форм через искусство и остроумие.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональная красота для современного стола\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eМиска так же практична, как и декоративна. Она подходит для микроволновой печи и посудомоечной машины, но не должна использоваться в духовке или подвергаться термическому шоку. Ее изогнутая форма идеально подходит для супов, салатов или гарниров, а изысканная глазурь позволяет использовать ее как красивый элемент декора. Универсальная и долговечная, эта \u003cstrong\u003eхудожественная салатная миска\u003c\/strong\u003e от \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e воплощает суть вечного португальского дизайна.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДля коллекционеров живого искусства\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКупить \u003cstrong\u003eдизайнерскую миску онлайн\u003c\/strong\u003e от Bordallo Pinheiro — значит приобрести не просто посуду, а привнести характер и мастерство в повседневную жизнь. Скульптурные миски Bordallo Pinheiro и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eтарелки\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e сочетают функцию с вечным дизайном, объединяя искусство и природу в каждой кривой. \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpiece\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eЦентральное украшение\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, сосуд, история — эта миска Pumpkin приносит тепло традиций в ритм современной жизни.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126856507722,"sku":"bord-pump-ciotola-d16-65022950","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-pumpkin-bowl-d13.webp?v=1773908955"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-tomate-salad-bowl-28-cm-11-in","title":"Bordallo Pinheiro Салатница в форме помидора 28 cm. - 11 in.","description":"\u003cp\u003eВ сердце каждого средиземноморского дома стол — это сцена изобилия и тепла. \u003cstrong\u003eСалатница Tomate\u003c\/strong\u003e воплощает этот дух, празднование щедрости, вкуса и общей красоты. Ее округлая форма напоминает полноту спелых помидоров, символ семьи и солнечного света, а яркая красная глазурь придает жизненную силу повседневным блюдам. Созданная не только для подачи, но и для удовольствия, она превращает даже самый простой салат в пиршество для чувств.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность и повседневное очарование\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eСозданный как для сервировки, так и для стиля, этот предмет принадлежит к \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bowls and Salad bowls collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eколлекции мисок и салатниц\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Его форма глубокая, но открытая, идеально подходит для щедрых порций, сезонных фруктов или декоративных центральных композиций. Он \u003cstrong\u003eподходит для мытья в посудомоечной машине\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет использоваться в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e, хотя не предназначен для духовки, так как \u003cstrong\u003eне устойчив к термическому шоку\u003c\/strong\u003e. Здесь практичность сочетается с элегантностью — мастерство, которое поднимает повседневные ритуалы на уровень тихой изысканности.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eТворческое наследие Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eДизайн черпает вдохновение из воображения \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, художника, который превратил обычную природу в культурное искусство. Известный своим юмором и поэтическим реализмом, он запечатлел характер фруктов и овощей как живых скульптур. В этом творении \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e его видение живет: керамика, которая рассказывает истории, вызывает улыбки и воплощает искусство португальской жизни. Линия \u003cstrong\u003eсалатной посуды Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e отражает его убеждение, что функциональность и красота никогда не должны быть раздельны.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eМастерство и выражение материала\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКаждая миска индивидуально \u003cstrong\u003eрасписана вручную\u003c\/strong\u003e опытными мастерами, чьи мазки кисти оживляют сияние и текстуру настоящих помидоров. Изготовленная из богатой \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e, эта вещь несет тепло своего материала, сочетая в себе силу и мягкость земли. Яркая эмалевая глазурь подчеркивает каждую кривую, создавая светящийся финиш, играющий со светом и тенью. Каждая миска уникальна, пример \u003cstrong\u003eпортугальской расписной керамики\u003c\/strong\u003e в лучшем виде.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eКультура дизайна и привлекательность для коллекционеров\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eОтличительные салатницы и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eтарелки\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, подобранные для ценителей аутентичного мастерства, коллекция Tomate воплощает баланс наследия и искусства. \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eмиска Tomate\u003c\/strong\u003e — это не просто посуда; это икона вкуса и подлинности. \u003cstrong\u003eТерракотовая сервировочная миска\u003c\/strong\u003e, созданная для тех, кто ценит традиции с современным акцентом, она одинаково подходит как для демонстрации, так и для ежедневного использования, \u003cstrong\u003eколлекционная миска для помидоров\u003c\/strong\u003e и предмет \u003cstrong\u003eхудожественной посуды\u003c\/strong\u003e, который вы захотите \u003cstrong\u003eкупить дизайнерскую салатницу онлайн\u003c\/strong\u003e и сделать частью своего дизайнерского ритуала.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126865158474,"sku":"bord-tomate-insalatiera-d28-65022237","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-tomate-salad-bowl-d28.webp?v=1773908992"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-watermelon-bowl-135-cm-531-in","title":"Bordallo Pinheiro Арбузная миска 13.5 cm. - 5.31 in.","description":"\u003cp\u003eУтренний свет проникает через стол, касаясь вспышки зеленого и красного, которые мгновенно освещают день. \u003cstrong\u003eWatermelon bowl\u003c\/strong\u003e передает ту тихую радость повседневной жизни, момент, когда дизайн встречается с комфортом, а простота ощущается как роскошь. Его веселые цвета и естественная форма приглашают вас заново открыть удовольствие от стола, один маленький жест за раз.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eМатериальная теплота и душа ручной работы\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eСформированная из тонкой \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e, эта вещь воплощает тактильную энергию португальской керамической традиции. Поверхность, \u003cstrong\u003eручной росписи\u003c\/strong\u003e опытными мастерами, отражает мягкий блеск свежесрезанного арбуза, с тонкими вариациями оттенков, делающими каждую миску по-настоящему уникальной. Глянцевая эмаль прекрасно отражает свет, превращая \u003cstrong\u003eпортугальскую терракотовую посуду\u003c\/strong\u003e в живой, сенсорный опыт, который празднует цвет и мастерство.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность и повседневное удовольствие\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЧасть \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Watermelon collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-watermelon\"\u003eWatermelon collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, этот дизайн сочетает красоту и универсальность. Идеально подходит для подачи фруктов, закусок или десертов, он приносит нотку игривости на любой стол. Миска \u003cstrong\u003eподходит для посудомоечной машины\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет использоваться в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e, хотя не подходит для духовки, так как \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e. Прочная, но изящная, она создана как для спонтанных встреч, так и для тихого ритма ежедневных приемов пищи.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eХудожественное наследие Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eТворческое видение \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e продолжает формировать современную керамику через его уникальное сочетание юмора, натурализма и художественного остроумия. Во вселенной \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e арбуз — это никогда не просто фрукт, это история, рассказанная через текстуру и глазурь. \u003cstrong\u003eРучная расписная фруктовая миска\u003c\/strong\u003e отражает его гений превращать природу в искусство, возвышая домашнюю жизнь до выражения культуры и красоты.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eКультура дизайна и коллекционная элегантность\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Iconic plates\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eИконические тарелки\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и миски от Bordallo Pinheiro для элегантного совместного приема пищи и развлечений — это больше, чем девиз, это философия. \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Watermelon bowl\u003c\/strong\u003e сочетает радость, наследие и дизайнерский интеллект. \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collectible decorative bowl\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eКоллекционная декоративная миска\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, которая воплощает и художественность, и функциональность, она идеально подходит для тех, кто ценит мастерство с индивидуальностью. Настоящее \u003cstrong\u003eхудожественное кухонное изделие\u003c\/strong\u003e, чтобы \u003cstrong\u003eкупить дизайнерскую миску онлайн\u003c\/strong\u003e и привнести нотку игривости и изящества в ваши повседневные ритуалы.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126865813834,"sku":"bord-waterm-ciotola-13-65020809","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-watermelon-bowl-13.webp?v=1773909006"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-bowl-155-cm-61-in","title":"Bordallo Pinheiro Чаша Woods 15.5 cm. - 6.1 in.","description":"\u003cp\u003eТихая красота леса оживает в \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eмиске Woods\u003c\/strong\u003e. Оттенки глубокого зелёного отражают игру света сквозь листья, а её мягкая глазурь передаёт спокойный ритм самой природы. Это не просто посуда, а предмет, вызывающий ощущение покоя и текстуры, напоминание о том, как дизайн может отражать органичную гармонию природного мира, даже в ритуалах приёма пищи.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЦелостность материала и ремесленная детализация\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКаждая миска формируется из тонкой \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e и отделывается вручную с тонким мастерством. \u003cstrong\u003eРучная роспись\u003c\/strong\u003e глазури выявляет тональные вариации, переходящие от лесного зелёного к земляным оттенкам, придавая каждому изделию живой характер. Изготовленная по традиционным португальским методам, поверхность гладкая, но тактильная, насыщенная следами ремесленного мастерства, которые определяют \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta serveware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eпортугальскую терракотовую посуду\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e в её самой аутентичной форме.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность и повседневный баланс\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЧасть \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Woods collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eколлекции Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, этот дизайн сочетает функцию с тихой изысканностью. Идеально подходит для салатов, фруктов или в качестве декоративного акцента, он сочетает прочность с деликатной утончённостью. \u003cstrong\u003eМиска Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eподходит для посудомоечной машины\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет использоваться в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e, однако её не следует ставить в духовку, так как она \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e. Продуманная конструкция позволяет легко вписать её как в современные, так и в классические интерьеры.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЯзык дизайна Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eХудожественное видение \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e превратило природные элементы в вечную керамику. Его способность интерпретировать текстуры, формы и цвета окружающей среды продолжается в коллекциях \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eСалатная миска Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e из линии Woods отмечает эту связь между творчеством и природой, объединяя традиции и инновации в каждом мазке кисти.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eКультура дизайна и выбор коллекционеров\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eИсследуйте керамические миски и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eтарелки\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e онлайн, выбранные домовладельцами, ценящими тонкую красоту и долговечное качество. Эта \u003cstrong\u003eручная расписная керамическая миска\u003c\/strong\u003e обращается как к коллекционерам, так и к эстетам: её зелёная глазурь, органичная форма и тонкие детали делают её одновременно практичной и поэтичной. \u003cstrong\u003eКоллекционный дизайн миски\u003c\/strong\u003e, который приглашает спокойствие за стол, подлинное \u003cstrong\u003eхудожественное столовое изделие\u003c\/strong\u003e, чтобы \u003cstrong\u003eкупить дизайнерскую керамическую миску онлайн\u003c\/strong\u003e и наслаждаться ею многие годы.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866010442,"sku":"bord-woods-ciotola-15-65011483-verde","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-bowl-15cm.webp?v=1773909015"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-salad-bowl-25-cm-984-in","title":"Bordallo Pinheiro Woods салатница 25 cm. - 9.84 in.","description":"\u003cp\u003eШепот тропического воздуха, бледное тепло солнца и текстура кокосовой скорлупы, превращённой в фарфоровую поэзию, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eTropical Fruits Coconut plate\u003c\/strong\u003e приносит спокойствие экзотических пейзажей на обеденный стол. Его поверхность напоминает ритм пальмовых листьев и морской бриз, вызывая чувство умиротворения и связи. Каждая деталь, от мягкой кривизны до светящегося глазурования, говорит об уходе, простоте и естественной гармонии.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro и видение природы\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eПод руководством творческого гения \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e этот предмет превращает фрукты в искусство. Глубокое наблюдение дизайнера за природой и любовь к форме породили его знаменитые коллекции \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e, где юмор сочетается с изяществом. \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro Coconut plate\u003c\/strong\u003e является частью этого наследия: игривый, но изысканный, дань тропикам, переосмысленная через португальское мастерство. Он воплощает его философию, что дизайн должен отражать радость и несовершенство природного мира.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eМастерство и искусство терракоты\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКаждая тарелка изготовлена из \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e и отделана вручную с помощью тонкой кисти, которая передаёт текстуру и цветовые градиенты настоящей кокосовой скорлупы. Португальские мастера тщательно глазируют и полируют каждую поверхность, превращая \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"hand painted ceramic dinnerware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eручную расписную керамическую посуду\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e в тактильный и визуальный опыт. Нежный блеск мягко отражает свет, раскрывая оттенки, которые, кажется, меняются с каждым приёмом пищи. Это мастерство не только для глаз, но и для чувств: живое, выразительное и несомненно человеческое.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность и повседневное использование\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eПринадлежащая к \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates family\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eсемейству тарелок\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, эта модель сочетает практичность с характером. Она \u003cstrong\u003eподходит для посудомоечной машины\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет использоваться в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e, хотя не предназначена для духовки, так как \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e. Её размеры делают её идеальной для ежедневных приёмов пищи или многослойной подачи. Это больше, чем просто тарелка, это предмет, который обогащает любую сервировку, будь то минималистичная или эклектичная, тропической изысканностью.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДизайн и современная культура стола\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eПоднимите ритуалы приёма пищи с тарелками Bordallo Pinheiro и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eкувшинами\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e из изысканной керамики — это заявление, которое идеально определяет эту коллекцию. \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Tropical Fruits plate\u003c\/strong\u003e воплощает дизайн как повествование, объединяя искусство и аппетит. Как \u003cstrong\u003eколлекционная тарелка с фруктовым дизайном\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eпортугальское терракотовое блюдо\u003c\/strong\u003e, она соединяет культуры и эстетику. Одновременно декоративная и практичная, это \u003cstrong\u003eхудожественная посуда\u003c\/strong\u003e для ценителей, которые хотят \u003cstrong\u003eкупить дизайнерскую тарелку онлайн\u003c\/strong\u003e и привнести суть тропической красоты в повседневную жизнь.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866403658,"sku":"bord-woods-insalatiera-25-65027272","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-salad-bowl.webp?v=1773909028"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-amazonia-bowl-165-cm-65-in","title":"Bordallo Pinheiro миска Amazonia 16.5 cm. - 6.5 in.","description":"\u003cp\u003eСияющая и живая, \u003cstrong\u003eмиска Amazonia\u003c\/strong\u003e воспевает язык цвета и природы. Глубокая красная глазурь вызывает в памяти тропические фрукты и интенсивность солнечного света, проникающего сквозь густые лесные листья, в то время как зеленые и янтарные версии напоминают о пышной кроне и золотистых тонах земли. Каждый оттенок рассказывает историю жизненной силы и баланса, превращая стол в пейзаж света и движения. Эта миска — не просто посуда, а объект эмоций, яркое эхо природного мира, воплощенное в керамической форме.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФилософия дизайна и творческая гармония\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sculptural Bordallo Pinheiro bowls\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eСкульптурные миски Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e сочетают функциональность с вечным дизайном. \u003cstrong\u003eМиска Bordallo Pinheiro Amazonia\u003c\/strong\u003e идеально отражает эту философию, где эстетическое удовольствие встречается с устойчивым мышлением. Созданная в сотрудничестве с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ecoarts Amazonia collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-ecoarts-amazonia\"\u003eколлекцией Ecoarts Amazonia\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, она воплощает современный диалог между ремеслом, экологией и культурным наследием. Ее скульптурная простота подчеркивает тактильные качества материала, сохраняя при этом современную, плавную элегантность, которая определяет сегодняшнюю дизайнерскую чувствительность.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eМастерство материала и ручная роспись\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКаждая миска тщательно формуется из \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eручной росписи\u003c\/strong\u003e опытными португальскими мастерами. Слои глазури добавляют глубину и светимость, подчеркивая изгибы и органичный ритм формы. Будь то красный, зеленый или янтарный, цветовые вариации усиливают ее коллекционную привлекательность, создавая композицию, которая одновременно едина и разнообразна. Каждое изделие несет тонкую индивидуальность мастерства \u003cstrong\u003eручной росписи терракотовой миски\u003c\/strong\u003e, где небольшие вариации становятся знаками подлинности.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eНаследие Raphael Bordallo Pinheiro в новом прочтении\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДух \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e обретает новую жизнь в этом сотрудничестве с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ecoarts Amazonia\" href=\"\/ru\/collections\/designer-ecoarts-amazonia\"\u003eEcoarts Amazonia\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, где художественная ДНК бренда сочетается с экологической осознанностью. Его наследие юмора, натурализма и воображения переосмыслено в коллекции, которая ощущается одновременно укорененной и прогрессивной. \u003cstrong\u003eПортугальская керамическая миска\u003c\/strong\u003e становится символом творчества с сознанием, изделием, которое чтит традиции, принимая современную устойчивость и выразительный дизайн.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность и современный образ жизни\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЧасть \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Amazonia collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-amazonia\"\u003eколлекции Amazonia\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eмиска Amazonia\u003c\/strong\u003e легко вписывается как в повседневный обед, так и в тщательно подобранные интерьеры. Идеальна для салатов, фруктов или декоративного использования, она \u003cstrong\u003eподходит для посудомоечной машины\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет использоваться в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e, но не в духовке, так как \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eЦветная декоративная миска\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eколлекционная посуда\u003c\/strong\u003e, созданная для современных домов, которые ценят искусство и функциональность в равной мере, приглашение \u003cstrong\u003eкупить дизайнерскую салатницу онлайн\u003c\/strong\u003e и привнести живость природы на ваш стол.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Bordallo Pinheiro Красный","offer_id":53126866501962,"sku":"bord-amazonia-ciotola-16-65027288-rosso","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Зеленый","offer_id":53126866534730,"sku":"bord-amazonia-ciotola-16-65027289-ver","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro янтарь","offer_id":53126866567498,"sku":"bord-amazonia-ciotola-16-65026348-gia","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-amazonia-bowl-16-red.webp?v=1773908760"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-amazonia-bowl","title":"Bordallo Pinheiro миска Amazonia","description":"\u003cp\u003eСвет отражается от стола, подчеркивая мягкие изгибы \u003cstrong\u003eAmazonia salad bowl\u003c\/strong\u003e от \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ecoarts Amazonia\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-ecoarts-amazonia\"\u003eEcoarts Amazonia\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Его щедрая форма словно приглашает к разговору, сосуд не только для еды, но и для совместных моментов и цвета. Вдохновленный пышной яркостью тропических пейзажей, он превращает простую трапезу в визуальный праздник. Игра тонов и текстур придает каждому собранию ощущение движения, словно сама природа участвовала в оформлении.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eИскусство и эстетическая сущность\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Distinctive salad bowls\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eОтличительные салатники\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, подобранные для домов, которые ценят мастерство. \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Amazonia salad bowl\u003c\/strong\u003e воплощает эту философию с уникальным балансом между искусством и подлинностью. Его форма одновременно элегантна и гостеприимна, создана для тех, кто ценит тепло ручной работы. Будь то наполненный зеленью, фруктами или декоративными элементами, он несет тихую изысканность, которая гармонично вписывается в современные интерьеры.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eСотрудничество Ecoarts Amazonia и творческий рассказ\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eРожденная из сотрудничества между \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ecoarts Amazonia\" href=\"\/ru\/collections\/designer-ecoarts-amazonia\"\u003eEcoarts Amazonia\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, эта коллекция переводит тропическое изобилие в язык дизайна, богатый символизмом и цветом. Она отражает экологическое видение амазонской экосистемы, почитая художественное наследие \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e. Результат — современный взгляд на традицию, выразительный, ответственный и вечный, где мастерство встречается с культурной осознанностью.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eКачество материала и ручная отделка\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eИзготовленная из тонкой \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e и отделанная вручную, каждая \u003cstrong\u003eручная расписная декоративная чаша\u003c\/strong\u003e демонстрирует прикосновение мастера через легкие вариации цвета и глазури. Гладкая отделка усиливает яркость каждого оттенка — от насыщенных земляных тонов до светящихся зеленых, создавая глубину и живость. Каждое изделие — это работа \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta serveware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eпортугальской терракотовой посуды\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, основанная на тактильном качестве и визуальном очаровании, гарантируя, что ни одна чаша не будет точно такой же.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность дизайна и художественное присутствие\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eВ составе \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Amazonia collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-amazonia\"\u003eAmazonia collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAmazonia bowl\u003c\/strong\u003e сочетает красоту и практичность. Она \u003cstrong\u003eподходит для мытья в посудомоечной машине\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет использоваться в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e, хотя не предназначена для приготовления в духовке, так как \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e. Это не просто сервировочное изделие, а \u003cstrong\u003eколлекционная керамическая салатница\u003c\/strong\u003e, объект \u003cstrong\u003eхудожественного декора стола\u003c\/strong\u003e, созданный для тех, кто хочет \u003cstrong\u003eкупить дизайнерскую керамическую чашу онлайн\u003c\/strong\u003e и привнести дух природы в изысканную жизнь.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"25 cm - 9.84 in","offer_id":53126867190090,"sku":"bord-amazonia-insalat-25-65026305","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37 cm - 14.56 in","offer_id":53126867222858,"sku":"bord-amazonia-portafrutta-65027808","price":191.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-amazonia-salad-bowl-25-red.webp?v=1773908759"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-artichoke-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Артишоковая миска","description":"\u003cp\u003eВзывая к искусству и природе, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eArtichoke bowl\u003c\/strong\u003e превращает простой овощ в шедевр формы и текстуры. Каждая кривая, лепесток и гребень отражают красоту природного мира, переосмысленную через тактильную точность керамического искусства. Его скульптурный силуэт передает органичный ритм артишока, делая его не просто сервировочным предметом, а поэтическим присутствием на столе, диалогом между землей, рукой и мастерством.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eМатериал, ремесло и художественный реализм\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eСформированная из тонкой \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eручной росписи\u003c\/strong\u003e с тщательной заботой, миска раскрывает необычайную глубину цвета и текстуры. Глянцевая глазурь подчеркивает зеленые и земляные тона, акцентируя игру света и тени на ее поверхности. Каждый предмет этой \u003cstrong\u003eпортугальской терракотовой посуды\u003c\/strong\u003e несет тонкие вариации, которые прославляют мастерство и индивидуальность, подпись по-настоящему ручной работы. Ее реалистичные детали размывают границу между декоративным искусством и повседневным использованием, делая ее одновременно коллекционной и функциональной.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЯзык дизайна и культурная ценность\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eСкульптурные миски, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eтарелки\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpieces\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eцентральные украшения\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Bordallo Pinheiro сочетают функцию с вечным дизайном, и \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Artichoke bowl\u003c\/strong\u003e не исключение. Он воплощает средиземноморский дух изобилия и радости, где юмор и изящество сосуществуют. Скульптурный реализм изделия отражает глубокое уважение к формам природы, а его практичность отвечает современным чувствам. Это произведение, которое объединяет визуальное удовольствие искусства с тихой элегантностью повседневной жизни.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eТворческая подпись Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eГений \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e заключается в его способности дарить природным мотивам новую художественную жизнь. Через свои \u003cstrong\u003eкерамические изделия Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e он возвысил овощи, фрукты и флору до культурных икон, размывая грани между утилитарностью и воображением. \u003cstrong\u003eArtichoke bowl\u003c\/strong\u003e стоит как дань этому видению — игривый, но изысканный, тактильный, но созерцательный, превращающий знакомое в эмблему португальского мастерства и вечного очарования.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность и гармония на столе\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eЧасть \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro bowls\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eмисок Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, эта \u003cstrong\u003eручная расписная салатница\u003c\/strong\u003e приносит визуальную поэзию в любую обстановку. Идеальна для подачи или просто как декоративный акцент, она \u003cstrong\u003eподходит для мытья в посудомоечной машине\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет использоваться в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e, хотя не подходит для духовки, так как \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e. Будь то на показе или в повседневном использовании, эта \u003cstrong\u003eколлекционная художественная миска\u003c\/strong\u003e добавляет изысканности современному столу, приглашая \u003cstrong\u003eкупить дизайнерскую миску онлайн\u003c\/strong\u003e и испытать \u003cstrong\u003eхудожественную посуду\u003c\/strong\u003e как праздник мастерства и формы.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"14.5 cm - 5.7 in","offer_id":53126867288394,"sku":"bord-artichoke-ciotola-14-65024069","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18 cm - 7 in","offer_id":53126867321162,"sku":"bord-artichoke-ciotola-18-65024071","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-artichoke-bowl-14.webp?v=1773908772"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-aubergine-salad-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Салатница в форме баклажана","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСалатница Aubergine\u003c\/strong\u003e привлекает внимание за столом как выражение цвета и формы. Ее глубокая фиолетовая глазурь мерцает естественной интенсивностью, отражая богатую кожуру только что собранного баклажана. Широкая и плавная по форме, она передает чувственность органичного дизайна, приглашая собираться, делиться и праздновать. Каждая кривая кажется живой светом, отражая радость от еды как акта искусства и общения.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность и общая эстетика\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Iconic plates\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eИконические тарелки\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и салатницы от Bordallo Pinheiro для элегантного совместного использования и развлечений. Этот щедрый дизайн празднует общительность, превращая подачу еды в визуальное представление. Его широкая форма подходит для ярких салатов, фруктов или центральных композиций, а скульптурные края и глянцевая отделка добавляют изысканности сервировке. Практичная и выразительная, \u003cstrong\u003eсалатница Aubergine Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e превращает простой стол в тщательно продуманный опыт вкуса, стиля и традиций.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eМастерство материала и ручная роспись\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКаждое изделие формуется из высококачественной \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eручной росписи\u003c\/strong\u003e опытными мастерами, которые оживляют естественные оттенки баклажана через многослойные глазури. Тонкие переходы от глубокого пурпурного к отражающему блеску подчеркивают мастерство \u003cstrong\u003eкерамики Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e, техника, которая придает каждой салатнице уникальную индивидуальность. Текстура поверхности и объемные контуры усиливают как тактильную привлекательность, так и художественную выразительность, делая эту \u003cstrong\u003eручную большую салатницу\u003c\/strong\u003e настоящим выражением мастерства.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eТворческое наследие Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eИгривый, но точный, творческий взгляд \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e превратил знакомые овощи в иконы дизайна. Его способность сочетать юмор, реализм и культурную глубину остается очевидной в \u003cstrong\u003eколлекции Aubergine\u003c\/strong\u003e, где повседневная красота природы возводится в вечное искусство. Эта \u003cstrong\u003eхудожественная салатница\u003c\/strong\u003e продолжает его философию, что творчество должно жить не за стеклом, а на столе: использоваться, восхищаться и праздноваться.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eНаследие дизайна и современная коллекционная ценность\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eСочетая аутентичность и инновации, традиция \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta serveware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eпортугальской терракотовой посуды\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e встречается с современным вкусом в этой \u003cstrong\u003eколлекционной художественной посуде\u003c\/strong\u003e. Идеально подходит для щедрых порций и демонстрации, она \u003cstrong\u003eподходит для мытья в посудомоечной машине\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет использоваться в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e, но не должна использоваться в духовке, так как \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e. Для любителей дизайна, желающих \u003cstrong\u003eкупить дизайнерскую керамическую салатницу онлайн\u003c\/strong\u003e, это изделие воплощает все, что определяет \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: юмор, наследие и нотку театрального очарования.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"39 cm - 15.59 in","offer_id":53126868369738,"sku":"bord-auber-insalatiera-39-65018656","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46.5 cm - 18.31 in","offer_id":53126868402506,"sku":"bord-auber-insalatiera-46-65018657","price":298.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-aubergine-salad-bowl-39cm.webp?v=1773908782"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cabbage-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Капустная миска","description":"\u003cp\u003eПоверхность \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eмиски для капусты\u003c\/strong\u003e ощущается живой под пальцами: каждая жилка, складка и тонкое несовершенство отражают ритм природы. Ее многослойная зеленая глазурь передает свежесть сада, превращая обычный овощ в исследование света и движения. Каждое изделие воспевает органическую красоту несовершенства, приглашая чувства заново открыть текстуру природы, запечатленную в керамической форме. То, что на первый взгляд кажется простым, при более внимательном рассмотрении раскрывает необычайную глубину и мастерство.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЯзык дизайна и органическая форма\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro миска для капусты\u003c\/strong\u003e превращает деревенское очарование в изысканное искусство. Ее волнистые края и реалистичный узор делают ее скульптурным акцентом на столе, иконой дизайна, которая соединяет традиции и современность. Эта \u003cstrong\u003eмиска для капустного салата\u003c\/strong\u003e представляет поэтическую сторону функциональности, где каждый прием пищи становится возможностью насладиться формой, текстурой и оттенком природного юмора.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eМастерство материала и детализация текстуры\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eРучной работы из тонкой \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eручной росписи\u003c\/strong\u003e португальскими мастерами, поверхность миски излучает жизненную силу и размер. Слои прозрачной глазури усиливают глубину жилок, а игра матовых и глянцевых поверхностей воссоздает тактильное ощущение настоящих листьев. Доступна в нескольких размерах и оттенках, каждая \u003cstrong\u003eручная керамическая миска\u003c\/strong\u003e — это маленькая скульптура, произведение \u003cstrong\u003eремесленной керамики\u003c\/strong\u003e, которое соединяет дизайн с мастерством и природой.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eВечное видение Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eИзобретательный и ироничный, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e видел юмор и искусство в повседневных формах. Через свой \u003cstrong\u003eдизайн Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e он дал керамике новый голос, который воспевал простоту жизни через остроумие, реализм и воображение. \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cabbage collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-cabbage\"\u003eКоллекция Cabbage\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e остается его самой знаковой работой, данью изобилию природы, переосмысленному через мастерство и вечный стиль.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность и повседневное искусство\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЧасть \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bowls and Salad bowls collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eколлекции мисок и мисок для салата\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, эта универсальная \u003cstrong\u003eтерракотовая миска\u003c\/strong\u003e одновременно декоративна и функциональна. Она \u003cstrong\u003eподходит для посудомоечной машины\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет использоваться в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e, но не в духовке, так как \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e. Идеальна для подачи, демонстрации или коллекционирования, \u003cstrong\u003eмиска для подачи капусты\u003c\/strong\u003e отражает вечное очарование \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese tableware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eпортугальской посуды\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Шедевр повседневной элегантности для тех, кто хочет \u003cstrong\u003eкупить керамическую миску для салата онлайн\u003c\/strong\u003e и владеть настоящей иконой \u003cstrong\u003eремесленной керамической миски\u003c\/strong\u003e дизайна.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Bordallo Pinheiro Натуральный \/ 12 cm - 4.72 in","offer_id":53126868631882,"sku":"bord-cabbage-ciotola-12-65000614-ve","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Натуральный \/ 15 cm - 5.9 in","offer_id":53126868664650,"sku":"bord-cabbage-ciotola-15-65000696-ve","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Натуральный \/ 17 cm - 6.69 in","offer_id":53126868730186,"sku":"bord-cabbage-ciotola-17-65000618-ve","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Бежевый \/ 17 cm - 6.69 in","offer_id":53126868762954,"sku":"bord-cabbage-ciotola-17-65014837-be","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Натуральный \/ 22 cm - 8.66 in","offer_id":53126868795722,"sku":"bord-cabbage-ciotola-22-65000622-ve","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Бежевый \/ 22 cm - 8.66 in","offer_id":53126868828490,"sku":"bord-cabbage-ciotola-22-65014966-be","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cabbage-bowl12-natural.webp?v=1773908797"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cabbage-leaf-with-curvature-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Чаша в форме капустного листа с изгибом","description":"\u003cp\u003eДвижение, свет и природа сходятся в \u003cstrong\u003eмиске Cabbage Leaf with Curvature\u003c\/strong\u003e. Ее форма кажется колышущейся, как живой лист, пойманный в движении, мягкой, но структурированной, спонтанной, но контролируемой. Мягкая кривизна придает глубину и размер, превращая керамическую поверхность в текущий пейзаж. Тени оседают в ее складках, а блики танцуют по глазури, делая ее живой скульптурой, которая празднует естественный ритм дизайна.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eМатериальный жест и ручная форма\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКаждая \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eмиска в форме листа\u003c\/strong\u003e начинается с жеста, руки мастера формируют тонкую \u003cstrong\u003eтерракоту\u003c\/strong\u003e в сбалансированное выражение формы. После лепки она \u003cstrong\u003eручной росписью\u003c\/strong\u003e покрывается деликатными мазками кисти, которые определяют каждую жилку и контур. Процесс глазурования усиливает сложность текстуры и цвета, раскрывая игру матовых и глянцевых поверхностей, имитирующих свежесть настоящей листвы. Каждая кривая кажется намеренной, рожденной из диалога между материалом, ремеслом и творческой интуицией.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eИдентичность дизайна и органическая гармония\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eИсследуйте керамические миски онлайн, выбранные домовладельцами, ориентированными на дизайн. \u003cstrong\u003eМиска Bordallo Pinheiro Cabbage Leaf\u003c\/strong\u003e воплощает союз искусства и утилитарности. Кривизна не просто эстетична; она улучшает функцию, позволяя миске элегантно держать и подавать еду. В этом \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cabbage ceramic tableware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-cabbage\"\u003eкерамическом столовом наборе Cabbage\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e органическая форма становится современной геометрией, доказывая, что великий дизайн начинается в природе и находит свое окончательное выражение через человеческое прикосновение.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eАртизанальное видение Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eПоэтический юмор \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e вдохнул жизнь в это творение. Известный тем, что превращает овощи и природные мотивы в иконы дизайна, его \u003cstrong\u003eкерамика Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e соединяет повседневную культуру и изобразительное искусство. Коллекция Cabbage, и особенно эта изогнутая миска, отражает его философию, что красота должна быть доступной и долговечной. Это дань его способности объединять воображение и мастерство, сохраняя жизненную силу природы в каждом изделии ручной керамики.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность и современное ремесло\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eЧасть \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bowls and Salad bowls collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eколлекции мисок и салатников\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, эта универсальная \u003cstrong\u003eкерамическая сервировочная миска\u003c\/strong\u003e доступна в нескольких размерах для разных сервировок стола. Идеальна для салатов, фруктов или декоративной выставки, она \u003cstrong\u003eподходит для посудомоечной машины\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет использоваться в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e, но не в духовке, так как \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eТерракотовая салатница\u003c\/strong\u003e скульптурного характера и \u003cstrong\u003eручной работы мастера\u003c\/strong\u003e, она воплощает гармонию \u003cstrong\u003eпортугальской дизайнерской посуды\u003c\/strong\u003e, приглашая \u003cstrong\u003eпокупать дизайнерские миски онлайн\u003c\/strong\u003e и приносить искусство в повседневный акт приема пищи.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126870434122,"sku":"bord-cabbage-ciot-fogl-curv-25-65000599","price":96.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cabbage-leaf-with-curvature-bowl-25.webp?v=1773908815"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cabbage-salad-bowl-295-cm-1161-in","title":"Bordallo Pinheiro Салатница в виде капусты 29.5 cm. - 11.61 in.","description":"\u003cp\u003eВ тот момент, когда свет касается глазурованной поверхности \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eмиски для салата в форме капусты\u003c\/strong\u003e, пробуждается игра текстуры и отражения. Складки листового дизайна улавливают свет комнаты, превращая простой стол в элегантную картину. Будь то наполненная яркой зеленью или свежими фруктами, миска становится центром общения, праздником совместного приема пищи и красоты в повседневной трапезе. Ее скульптурное присутствие передает тепло дома и мастерство природы, превращая каждую еду в чувственный ритуал.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eГармония дизайна и повседневная элегантность\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЗнаковые миски для салата и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates by Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eтарелки Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e для элегантного совместного приема пищи и развлечений. Изделие достигает идеального баланса между функциональностью и изяществом, воплощая очарование португальского ремесла. Его мягкие изгибы и реалистичная текстура вызывают ощущение свежести сада, предлагая при этом изысканную эстетику для современных столов. \u003cstrong\u003eКерамическая миска в форме капусты\u003c\/strong\u003e создана не только для подачи, но и для удовольствия, сочетая практичность с чувством искусства, которое приглашает гостей задержаться за столом.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eМастерство материала и ремесленное искусство\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eРучная формовка из \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e и тщательная \u003cstrong\u003eручная роспись\u003c\/strong\u003e делают эту \u003cstrong\u003eручную расписную миску для салата\u003c\/strong\u003e отражением мастерства ремесленников, которые оживляют глину с помощью цвета и движения. Глазурь подчеркивает естественные жилки листа, создавая тонкий диалог между матовыми и глянцевыми поверхностями. Каждое изменение оттенка, от мягкого бежевого до глубокого зеленого, является осознанным, знаком традиции \u003cstrong\u003eпортугальской ручной керамики\u003c\/strong\u003e. Текстура, светящаяся и тактильная, передает как простоту природы, так и изысканность дизайна.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eТворческий дух Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e превратил керамику в язык остроумия, эмоций и вечной элегантности. Его \u003cstrong\u003eтерракотовые изделия Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e раздвигают границы между искусством и утилитарностью, наполняя повседневную жизнь юмором и изяществом. \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cabbage collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-cabbage\"\u003eКоллекция Cabbage\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e остается его самым любимым творением, данью форме и стойкости природы, переосмысленной через мастерство португальских ремесленников. Эта миска с ее плавными линиями и скульптурной глубиной является одновременно данью уважения и продолжением этого наследия.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность и современное использование\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЧасть \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bowls and Salad bowls collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eколлекции мисок и мисок для салата\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eбольшая миска для подачи салата\u003c\/strong\u003e легко адаптируется к любому случаю. Она \u003cstrong\u003eподходит для мытья в посудомоечной машине\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет использоваться в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e, хотя не предназначена для использования в духовке, так как \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e. Помимо своей функциональности, это изделие \u003cstrong\u003eремесленной посуды\u003c\/strong\u003e является произведением дизайна, свидетельством вечного мастерства и продуманной красоты. Для тех, кто хочет \u003cstrong\u003eкупить дизайнерскую миску для салата\u003c\/strong\u003e, воплощающую наследие и современный вкус, это икона \u003cstrong\u003eдизайнерской посуды\u003c\/strong\u003e в самом аутентичном виде.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Bordallo Pinheiro Натуральный","offer_id":53126871155018,"sku":"bord-cabbage-insalatiera-29-65000634-ve","price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Бежевый","offer_id":53126871187786,"sku":"bord-cabbage-insalatiera-29-65014971-be","price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cabbage-salad-bowl-29-natural.webp?v=1773908821"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-salad-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Тарелка для салата Cloudy Butterflies","description":"\u003cp\u003eСозданная под творческим руководством \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cloudy Butterflies salad bowl\u003c\/strong\u003e передает нежный ритм природы в движении. Вдохновленный мимолетной грацией бабочек, парящих по облачному небу, этот дизайн превращает эмоции в форму. Каждая кривая, глазурь и оттенок отражают спокойствие сельских пейзажей Шиффер, превращая простую \u003cstrong\u003eсалатницу\u003c\/strong\u003e в поэтический центр изысканной сервировки. Коллекция воплощает диалог между природой и искусством, сочетая эстетическую чувствительность с вечным наследием \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eКрасота встречается с повседневной функциональностью\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eХотя эта миска задумана как произведение искусства, она также создана для современной жизни. Она \u003cstrong\u003eподходит для использования в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e, однако не должна помещаться в духовку и \u003cstrong\u003eможет мыться в посудомоечной машине\u003c\/strong\u003e для легкого ухода. Изготовленная из \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e, она сохраняет тепло и аутентичность, характерные для португальской керамической традиции. Несмотря на деликатный вид, материал обеспечивает прочность, но, будучи \u003cstrong\u003eнеустойчивой к термическому шоку\u003c\/strong\u003e, требует бережного обращения. Со своей скульптурной формой и гладкой отделкой, эта работа \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/ru\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e приносит практичность и изящество в вашу сервировку.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eРучная сущность Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКаждая \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer ceramic bowl\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eдизайнерская керамическая миска\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e формуется и раскрашивается вручную опытными мастерами в мастерских Калдаш-да-Райнья, где вековые ремесленные традиции сочетаются с современным видением. Тонкие мазки кисти и глазури создают глубину и движение, подобно крыльям бабочек на утреннем свете. Ни одна из работ не повторяется, каждая несет в себе характерное несовершенство, определяющее истинное искусство. Плавный силуэт дизайна отражает природные формы, что является отличительной чертой \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, способного превращать повседневные предметы в тактильные выражения красоты и повествования.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eВозвышенный подход к искусству сервировки\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЭта \u003cstrong\u003eдекоративная салатница\u003c\/strong\u003e добавляет изящный размер любому оформлению стола, будь то элегантный прием гостей или экспозиция как выразительный объект. Она идеально сочетается с другими элементами из коллекции \u003cstrong\u003eCloudy Butterflies\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates, trays\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eтарелками, подносами\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e или \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"boxes\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eкоробками\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, создавая единство в вашем столовом наборе. Сочетая визуальную нежность с функциональным очарованием, эта \u003cstrong\u003eроскошная салатная сервировочная посуда\u003c\/strong\u003e становится центром тщательно подобранного обеда. Мягкие тона и изысканные детали миски приглашают к разговору и размышлениям, делая ее вечным выбором для тех, кто ценит \u003cstrong\u003eхудожественные столовые миски\u003c\/strong\u003e, рассказывающие историю мастерства и природного вдохновения.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"29 cm - 11.42 in","offer_id":53126871777610,"sku":"bord-cloudy-insalat-29-65027908","price":173.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33.5 cm - 13.19 in","offer_id":53126871810378,"sku":"bord-cloudy-insalat-33-65027811","price":218.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-salad-bowl-29cm.webp?v=1773908864"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-rua-nova-bowl","title":"Bordallo Pinheiro миска Rua Nova","description":"\u003cp\u003eОпределяемая мягкими тонами и вечной простотой, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eмиска Rua Nova\u003c\/strong\u003e воплощает современную элегантность с оттенком ремесленного наследия. Доступная в нежных оттенках белого, серого и светло-голубого, она отражает тонкую изысканность современных интерьеров, сохраняя аутентичность ручной росписи керамики. Ее изящный дизайн делает ее идеальным спутником как для повседневных приемов пищи, так и для изысканных обедов, украшая стол сдержанным очарованием и гармонией.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность с художественной душой\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eСозданная для сочетания красоты и практичности, \u003cstrong\u003eмиска Rua Nova\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eподходит для использования в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет мыться в посудомоечной машине\u003c\/strong\u003e, разработана для легкого ежедневного использования. Как и все \u003cstrong\u003eручные росписи\u003c\/strong\u003e, такие как \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eтарелки\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eкувшины\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e этого бренда, она изготовлена с использованием традиционных техник, которые сохраняют тактильные ощущения и индивидуальность каждого изделия. Однако она \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e и не должна использоваться в духовке, что является нежным напоминанием об аутентичности и мастерстве, определяющих истинное искусство керамики.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eРемесло терракоты и португальское наследие\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКаждая \u003cstrong\u003eручная керамическая миска\u003c\/strong\u003e формуется из \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e, материала, ценимого за его тепло и естественную текстуру. Мастера из мастерских Калдаш-да-Райнья тщательно расписывают каждую деталь вручную, создавая тонкие вариации, которые делают каждую \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta bowl\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eпортугальскую терракотовую миску\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e уникальной. Техника глазурования усиливает тактильное богатство поверхности, в то время как сбалансированная форма и гладкая отделка раскрывают точность векового мастерства \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e. Это сочетание традиционного мастерства и современного дизайнерского восприятия определяет долговечную привлекательность \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Rua Nova collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-rua-nova\"\u003eколлекции Rua Nova\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eНаследие дизайна и вечная красота\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМиска Bordallo Pinheiro Rua Nova\u003c\/strong\u003e представляет собой не просто предмет сервировки, это символ повседневной элегантности и художественного выражения. Ее минималистичная палитра и скульптурный силуэт делают ее универсальной \u003cstrong\u003eдекоративной сервировочной миской\u003c\/strong\u003e для современных домов. Созданная \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, она передает суть функционального искусства и поэзию ручных изделий. Идеальна в качестве \u003cstrong\u003eроскошных салатных мисок\u003c\/strong\u003e или декоративных акцентов, эти \u003cstrong\u003eколлекционные керамические миски\u003c\/strong\u003e напоминают нам, что красота часто заключается в простоте, аутентичности и тихой изысканности.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Bordallo Pinheiro Белый Антикварный \/ 12.5 cm - 4.9 in","offer_id":53126874169674,"sku":"bord-rua-nova-ciotola-12-65026006-bi","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Белый Антикварный \/ 16 cm - 6.3 in","offer_id":53126874267978,"sku":"bord-rua-nova-ciotola-16-65020882-bi","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-rua-nova-bowl-12-antique-white.webp?v=1773908961"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-rua-nova-salad-bowl-365x29-cm-1437x1141-in","title":"Bordallo Pinheiro Rua Nova салатница 36.5x29 см. - 14.37x11.41 дюйма","description":"\u003cp\u003eТворческое наследие \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e живет в \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Rua Nova салатной миске\u003c\/strong\u003e, изделии, которое переосмысливает повседневную элегантность через мастерство и воображение. В его видении обеденный стол становится галереей форм, где каждый объект сочетает функциональность с поэтическим дизайном. Эта миска воплощает эту философию: скульптурная, но практичная, изысканная, но гостеприимная, она отражает суть португальского искусства и вечного гостеприимства.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eРучная работа в сердце Rua Nova\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eТщательно сформированная и \u003cstrong\u003eручной росписью\u003c\/strong\u003e мастеров из Калдаш-да-Райнья, \u003cstrong\u003eмиска Rua Nova\u003c\/strong\u003e несет тепло и аутентичность \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e. Каждый мазок кисти, каждый слой глазури наносится вручную, сохраняя индивидуальность каждого изделия. Традиция \u003cstrong\u003eручной росписи\u003c\/strong\u003e делает эту коллекцию, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Rua Nova line\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-rua-nova\"\u003eлиния Rua Nova\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, истинным выражением наследия бренда, ни одна миска не похожа на другую. Натуральная текстура материала усиливает глубину и цвет, превращая эту \u003cstrong\u003eручную керамическую салатную миску\u003c\/strong\u003e в объект красоты и функциональности.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eГармония цвета и формы\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДоступная в нежных оттенках светло-голубого, серого и белого, \u003cstrong\u003eсалатная миска Rua Nova\u003c\/strong\u003e дополняет любой интерьерный стиль, от минимализма до классики. Ее плавные контуры и тонкая глазурь изящно отражают свет, создавая спокойное и притягательное присутствие на столе. Сдержанная палитра и сбалансированные пропорции приглашают к спокойствию и общению, воплощая тихую роскошь, которая отличает дизайн \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональная красота, созданная на долгие годы\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eХотя форма миски художественна, она создана для ежедневного использования. Она \u003cstrong\u003eподходит для микроволновой печи\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет мыться в посудомоечной машине\u003c\/strong\u003e, что обеспечивает легкий уход без потери ремесленного очарования. Однако ее не следует использовать в духовке, так как она \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e, что является нежным напоминанием о ее ручном происхождении. Прочная, но изысканная, она гармонично сочетает практичность с эстетической целостностью.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЦентральный элемент современной общительности\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКак часть \u003cstrong\u003eдизайна Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e, эта \u003cstrong\u003eроскошная сервировочная миска\u003c\/strong\u003e превосходит модные тенденции и сезоны. Она одинаково хорошо служит сосудом для щедрых салатов или как \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collectible ceramic bowl\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eколлекционная керамическая миска\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, выставленная как декор. Идеальна для совместных трапез, ее скульптурное присутствие усиливает атмосферу каждого события, воплощая гармонию природы, мастерства и современной португальской элегантности.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126876823882,"sku":"bord-rua-nova-insalatiera-29-65020888-bi","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-rua-nova-salad-bowl-29-white-antique.webp?v=1773908968"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-strawberry-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Клубничная миска","description":"\u003cp\u003eСформированная с терпением и намерением, \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Strawberry bowl\u003c\/strong\u003e начинается как сырая глина и становится тактильным праздником ремесла. Мастера моделируют форму, затем наносят слои глазури, чтобы достичь того зрелого, залитого солнцем блеска, характерного для этого фрукта. В результате получается \u003cstrong\u003eручная терракотовая чаша\u003c\/strong\u003e, поверхность которой приглашает к прикосновению, а силуэт добавляет глубину столу. В языке португальской керамики материал — это смысл: \u003cstrong\u003eтерракота\u003c\/strong\u003e согревает композицию и укореняет её в традиции, позволяя каждому изделию сохранять тонкие, выразительные вариации, те маленькие подписи, которые делают объект по-настоящему вашим.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПрирода, переосмысленная мастером\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eМотив клубники показывает, как \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e мог перевести природу в театральный, радостный дизайн. Он обогащает повседневность остроумием и реализмом, создавая сосуд, который кажется живым благодаря цвету и текстуре. Это не просто посуда; это \u003cstrong\u003eдизайнерская посуда\u003c\/strong\u003e, которая с энтузиазмом подчеркивает еду. Вылепленные семена, блестящий красный цвет, нежный зелёный чашелистик — каждая деталь опирается на наследие бренда, одновременно обращаясь к современному вкусу. В этом суть \u003cstrong\u003eдизайна Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e: игривый взгляд, возведённый в искусство.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЕжедневное удобство, продуманное до мелочей\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКрасота должна работать на полную. Чаша Strawberry \u003cstrong\u003eподходит для использования в микроволновке\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет мыться в посудомоечной машине\u003c\/strong\u003e, поэтому обслуживание в будни так же просто, как и в выходные. Уважайте её ремесленную природу: она \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e и поэтому не предназначена для использования в духовке. Эти рекомендации защищают глазурь и структуру, сохраняя чёткие контуры, которые делают эту \u003cstrong\u003eкерамическую чашу в форме фрукта\u003c\/strong\u003e такой отличительной. Тихая практичность встречается с выразительным дизайном, доказывая, что функциональные предметы могут нести эмоциональный заряд за столом.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eСтиль, коллекционная ценность и чувство радости\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eСочетайте её с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eтарелками\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eкувшинами\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, чтобы завершить сервировку и позволить цвету зазвучать. В качестве \u003cstrong\u003eдекоративной клубничной чаши\u003c\/strong\u003e она одновременно служит и подачей, и центральным элементом; как часть тщательно подобранного набора, она обогащает любую коллекцию \u003cstrong\u003eремесленных керамических чаш\u003c\/strong\u003e. В кухнях, которые ценят цвет и ремесло, она естественно становится \u003cstrong\u003eцветным кухонным декором\u003c\/strong\u003e. И поскольку семейство Strawberry включает другие формы, вы можете создавать истории через блюда, не повторяясь: цельно, но никогда предсказуемо.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПод брендом \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, в категории \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bowls and Salad bowls\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eЧаши и салатные чаши\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, этот предмет приносит радость в повседневные ритуалы и характер в праздничные застолья. Истинный объект привязанности, он сочетает в себе мастерство и аппетит, честную чашу с щедрым духом и неповторимым присутствием.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"18.5 cm - 7.29 in","offer_id":53126877020490,"sku":"bord-strawb-ciotola-18-65003327","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23.5 cm - 9.26 in","offer_id":53126877053258,"sku":"bord-strawb-ciotola-23-65001267","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-strawberry-bowl-18cm.webp?v=1773908973"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-strawberry-oval-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Клубничная овальная миска","description":"\u003cp\u003eСо своей скульптурной силуетой и сияющей глазурью, \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Strawberry oval bowl\u003c\/strong\u003e превращает естественное очарование фруктов в объект изысканного дизайна. Удлинённая, изогнутая форма добавляет ощущение движения на стол, приглашая взгляд следовать за её мягкими контурами. Идеально подходит для подачи или демонстрации, эта \u003cstrong\u003eкерамическая чаша, вдохновлённая фруктами\u003c\/strong\u003e, воплощает философию бренда — бесшовный диалог между красотой, функцией и мастерством. Её овальная форма повышает универсальность, придавая изящество и пропорции каждой подаче.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность, созданная для современной жизни\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eПомимо художественной привлекательности, \u003cstrong\u003eStrawberry oval bowl\u003c\/strong\u003e продуманно разработана для повседневного использования. Она \u003cstrong\u003eподходит для микроволновой печи\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет мыться в посудомоечной машине\u003c\/strong\u003e, обеспечивая удобство без ущерба для искусства. Однако, как и все творения \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, она \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e и не должна использоваться в духовке. Эти детали подчёркивают её ремесленную целостность, напоминая, что изделия ручной работы требуют внимательного ухода. Сочетая функциональность с эстетикой, она приносит лёгкость и изящество в современный обеденный процесс.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЦвет, текстура и искусство терракоты\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКаждая \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"hand painted terracotta bowl\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eручная расписная терракотовая чаша\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e формуется и отделывается мастерами в Калдаш-да-Райнья, Португалия, где многовековые традиции встречаются с творческими инновациями. Яркая клубнично-красная глазурь, подчеркнутая тонкой текстурой крошечных семян, передаёт природную живость фрукта. Слои цвета и блеска играют на поверхности, придавая \u003cstrong\u003eдизайнерской фруктовой чаше\u003c\/strong\u003e неотразимое тактильное измерение. В руках этих мастеров \u003cstrong\u003eтерракота\u003c\/strong\u003e становится и материалом, и метафорой — живым холстом, который чествует мастерство и воображение.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eХудожественный дух Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eВерный видению \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, этот предмет стоит на пересечении искусства и утилитарности. Его гений заключался в возвышении обыденного до необычного, наполнении юмором, эмоциями и красотой каждой керамической форме. \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Strawberry oval bowl\u003c\/strong\u003e продолжает это наследие, выступая как \u003cstrong\u003eроскошная сервировочная чаша\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eдекоративная кухонная чаша\u003c\/strong\u003e. Идеальна для коллекционеров и любителей дизайна, это \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collectible ceramic dish\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eколлекционная керамическая посуда\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, которая оживляет интерьеры цветом, характером и неповторимым очарованием португальского ремесла.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"13.5 cm - 5.32 in","offer_id":53126877184330,"sku":"bord-strawb-cioto-ovale-13-65004476","price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 cm - 9.45 in","offer_id":53126877217098,"sku":"bord-strawb-cioto-ovale-24-65005087","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-strawberry-oval-bowl-13.webp?v=1773908978"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-tomate-bowl","title":"Bordallo Pinheiro миска Томате","description":"\u003cp\u003eЯркая, радостная и полная характера, \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Tomate bowl\u003c\/strong\u003e добавляет нотку средиземноморского тепла в любой стол. Небольшая по размеру, но богатая личностью, она воплощает игривый дух \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и его любовь к повседневной красоте. Идеальна для подачи фруктов, соусов или небольших гарниров, эта миска превращает простые моменты в яркие впечатления. Её скульптурная форма и глянцевая глазурь отражают свежесть спелых томатов, превращая ежедневный ритуал в художественный жест гостеприимства.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДизайн, который воспевает природу\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧаша с томатным мотивом\u003c\/strong\u003e выделяется своим ярким красным тоном, округлыми формами и реалистичными деталями, напоминающими органические формы природы. Глазурь мягко отражает свет, усиливая тактильное удовольствие от прикосновения и визуальную глубину цвета. Каждый контур кажется плавным, словно созданным самой природой. Эта гармония цвета, формы и назначения воплощает философию \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro tableware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eBordallo Pinheiro tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: приносить радость и подлинность каждому приёму пищи через форму и воображение.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность для повседневного использования\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eСозданная для современной жизни, \u003cstrong\u003eчаша Bordallo Pinheiro Tomate\u003c\/strong\u003e одновременно красива и практична. Она \u003cstrong\u003eподходит для микроволновой печи\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет мыться в посудомоечной машине\u003c\/strong\u003e, что облегчает уход, сохраняя её ручную привлекательность. Однако её не следует ставить в духовку, так как она \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e. Её прочность и продуманная конструкция делают её идеальной для ежедневных приёмов пищи — от завтрака с гранолой до антипасти или десертов, сочетая элегантность с повседневной простотой.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eМастерство в терракоте\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКаждая \u003cstrong\u003eручная керамическая чаша\u003c\/strong\u003e формуется и \u003cstrong\u003eрасписывается вручную\u003c\/strong\u003e мастерами в Португалии, где керамика \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e создаётся из поколения в поколение. Изготовленная из аутентичной \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e, она несёт тепло, текстуру и естественные несовершенства, которые определяют истинное ремесленное изделие. Интенсивность цвета и детальная отделка отражают тщательное внимание к деталям, доказывая, что функциональные предметы могут быть подлинным произведением искусства.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЕжедневный дизайн, вечное очарование\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЭта \u003cstrong\u003eдекоративная столовая чаша\u003c\/strong\u003e идеально вписывается в любой интерьер, от деревенских кухонь до современных помещений. Её органичный дизайн и сияющий оттенок дополняют нейтральные палитры или оживляют цветные сервировки. Идеально подходит как часть \u003cstrong\u003eремесленного кухонного декора\u003c\/strong\u003e, она также прекрасно сочетается с другими изделиями \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro tableware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Это не просто предмет подачи, а радостное выражение дизайна, маленький, но мощный символ мастерства, общения и вечной красоты португальской керамики.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯркая, радостная и полная характера, \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Tomate bowl\u003c\/strong\u003e добавляет нотку средиземноморского тепла в любой стол. Небольшая по размеру, но богатая личностью, она воплощает игривый дух \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e и его любовь к повседневной красоте. Идеальна для подачи фруктов, соусов или небольших гарниров, эта миска превращает простые моменты в яркие впечатления. Её скульптурная форма и глянцевая глазурь отражают свежесть спелых томатов, превращая ежедневный ритуал в художественный жест гостеприимства.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eДизайн, который воспевает природу\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧаша с томатным мотивом\u003c\/strong\u003e выделяется своим ярким красным тоном, округлыми формами и реалистичными деталями, напоминающими органические формы природы. Глазурь мягко отражает свет, усиливая тактильное удовольствие от прикосновения и визуальную глубину цвета. Каждый контур кажется плавным, словно созданным самой природой. Эта гармония цвета, формы и назначения воплощает философию \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro tableware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eBordallo Pinheiro tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: приносить радость и подлинность каждому приёму пищи через форму и воображение.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональность для повседневного использования\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eСозданная для современной жизни, \u003cstrong\u003eчаша Bordallo Pinheiro Tomate\u003c\/strong\u003e одновременно красива и практична. Она \u003cstrong\u003eподходит для микроволновой печи\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет мыться в посудомоечной машине\u003c\/strong\u003e, что облегчает уход, сохраняя её ручную привлекательность. Однако её не следует ставить в духовку, так как она \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e. Её прочность и продуманная конструкция делают её идеальной для ежедневных приёмов пищи — от завтрака с гранолой до антипасти или десертов, сочетая элегантность с повседневной простотой.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eМастерство в терракоте\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКаждая \u003cstrong\u003eручная керамическая чаша\u003c\/strong\u003e формуется и \u003cstrong\u003eрасписывается вручную\u003c\/strong\u003e мастерами в Португалии, где керамика \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e создаётся из поколения в поколение. Изготовленная из аутентичной \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e, она несёт тепло, текстуру и естественные несовершенства, которые определяют истинное ремесленное изделие. Интенсивность цвета и детальная отделка отражают тщательное внимание к деталям, доказывая, что функциональные предметы могут быть подлинным произведением искусства.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЕжедневный дизайн, вечное очарование\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЭта \u003cstrong\u003eдекоративная столовая чаша\u003c\/strong\u003e идеально вписывается в любой интерьер, от деревенских кухонь до современных помещений. Её органичный дизайн и сияющий оттенок дополняют нейтральные палитры или оживляют цветные сервировки. Идеально подходит как часть \u003cstrong\u003eремесленного кухонного декора\u003c\/strong\u003e, она также прекрасно сочетается с другими изделиями \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro tableware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Это не просто предмет подачи, а радостное выражение дизайна, маленький, но мощный символ мастерства, общения и вечной красоты португальской керамики.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"13 cm - 5.12 in","offer_id":53126881247562,"sku":"bord-tomate-ciotola-d13-65022239","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15.5 cm - 6.11 in","offer_id":53126881280330,"sku":"bord-tomate-ciotola-d15-65022238","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-tomate-bowl-13cm.webp?v=1773908984"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-tropical-fruits-bowl","title":"Чаша Bordallo Pinheiro с тропическими фруктами","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧаша Bordallo Pinheiro Tropical Fruits\u003c\/strong\u003e воспевает изобилие природы через цвет, форму и мастерство исполнения. Вдохновленная жизненной силой экзотических фруктов, она привносит игривую изысканность на стол. Каждая чаша передает радость тропического изобилия, солнечного света, свежести и яркого разнообразия природы через неповторимое мастерство \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Скульптурные, но функциональные, эти изделия размывают границы между посудой и искусством, добавляя энергию и оптимизм в любую обстановку.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЦвет, реализм и стиль\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДоступны в нескольких дизайнах: \u003cstrong\u003eАвокадо\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eКокос\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eкиви\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eМаракуйя\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eПапайя\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eПитайя\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tropical Fruits collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-tropical-fruits\"\u003eколлекция Tropical Fruits\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e демонстрирует симфонию оттенков и текстур. Поверхность каждой \u003cstrong\u003eкерамической чаши с экзотическими фруктами\u003c\/strong\u003e имитирует богатство природных узоров: мягкий зеленый цвет авокадо, ярко-оранжевый папайи, глубокий маджента питайи. Каждая вариация рассказывает визуальную историю, вызывая любопытство и разговоры. Будь то для показа или использования, эти чаши приносят тепло и экзотический шарм в современные интерьеры и изысканные сервировки.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eИзготовлено из терракоты, расписано вручную\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКаждая \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"handmade terracotta bowl\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eручная терракотовая чаша\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e формуется индивидуально и \u003cstrong\u003eрасписывается вручную\u003c\/strong\u003e мастерами в исторических мастерских Калдаш-да-Райнья в Португалии. Поколения мастерства воплощаются в каждой кривой, передавая тактильную сущность фруктов в керамической форме. \u003cstrong\u003eТерракотовая\u003c\/strong\u003e основа придает каждой чаше органичную текстуру и ощущение подлинности, а тонкие неровности цвета и глазури подчеркивают мастерство человеческого прикосновения. Это \u003cstrong\u003eдизайн Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e в лучшем виде: выразительный, творческий и основанный на традициях.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eФункциональная красота для повседневного использования\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eПомимо декоративной привлекательности, \u003cstrong\u003eчаши Tropical Fruits\u003c\/strong\u003e созданы для современного образа жизни. Они \u003cstrong\u003eподходят для использования в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eбезопасны для посудомоечной машины\u003c\/strong\u003e, сочетая практичность с изяществом. Однако, поскольку они \u003cstrong\u003eне устойчивы к термическому шоку\u003c\/strong\u003e и не предназначены для использования в духовке, с ними следует обращаться осторожно, чтобы сохранить их сияющую глазурь. Их универсальные размеры делают их идеальными для подачи фруктов, десертов или небольших блюд с изюминкой и оригинальностью.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЯркие акценты для современных пространств\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eИдеально подходят как \u003cstrong\u003eдизайнерские фруктовые чаши\u003c\/strong\u003e или как часть \u003cstrong\u003eяркого кухонного декора\u003c\/strong\u003e, эти изделия наполняют интерьер индивидуальностью и жизненной силой. Их смелая палитра и природное вдохновение легко сочетаются с минимализмом, тропическим или эклектичным стилем. Будь то на обеденном столе, кухонной стойке или полке для демонстрации, \u003cstrong\u003eремесленная керамика\u003c\/strong\u003e от \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e приносит радость в повседневные ритуалы, превращая простоту в искусство и природу в вечный дизайн.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Авокадо","offer_id":53126881313098,"sku":"bord-tropical-ciotola-avocado-65029342","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Кокос","offer_id":53126881345866,"sku":"bord-tropical-ciotola-cocco-65029344","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"киви","offer_id":53126881378634,"sku":"bord-tropical-ciotola-kiwi-65029345","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Маракуйя","offer_id":53126881411402,"sku":"bord-tropical-ciotola-passion-65029346","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Папайя","offer_id":53126881444170,"sku":"bord-tropical-ciotola-papaia-65029347","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Питайя","offer_id":53126881476938,"sku":"bord-tropical-ciotola-pitaya-65029348","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-tropical-fruits-avocado-bowl.webp?v=1773909000"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-tropical-fruits-salad-bowl","title":"Салатница Bordallo Pinheiro с тропическими фруктами","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСалатница Bordallo Pinheiro Tropical Fruits\u003c\/strong\u003e воплощает дух дружеских застолий: яркая, щедрая и полная жизни. Созданная для тех, кто любит принимать гостей с изяществом, она превращает совместные трапезы в визуальные праздники. Благодаря смелым формам и сочным глазурям, салатница превращает простые зелёные салаты или экзотические блюда в произведения искусства. Верная философии дизайна \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, она соединяет природный мир и обеденный стол, передавая радость тропического изобилия с юмором и утончённостью.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eСоздана для удобства и удовольствия\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКрасивое и в то же время практичное изделие, эта салатница \u003cstrong\u003eподходит для использования в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет мыться в посудомоечной машине\u003c\/strong\u003e, предлагая современное удобство при сохранении ремесленного очарования. Как и все \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro bowls\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eсалатницы Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, её не следует использовать в духовке, и она \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e. Продуманный дизайн сочетается с функциональностью, гарантируя, что эта \u003cstrong\u003eпосуда с тропической тематикой\u003c\/strong\u003e останется надёжным спутником как в непринуждённых встречах, так и в изысканных приёмах. Её прочность и лёгкость в уходе делают её практичным выражением искусства для повседневного использования.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eПалитра экзотического вдохновения\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eСалатница из \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tropical Fruits collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-tropical-fruits\"\u003eколлекции Tropical Fruits\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e представлена в серии эффектных дизайнов: \u003cstrong\u003ePassion Fruit\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eАвокадо\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eКокос\u003c\/strong\u003e, каждый из которых воспевает уникальный тропический вкус и форму. Passion Fruit очаровывает насыщенным пурпурным оттенком и золотистыми деталями мякоти; Авокадо удивляет органичными зелёными тонами и скульптурной текстурой; Кокос излучает спокойный кремовый тон, принося умиротворение в яркие композиции на столе. Вместе они создают радостную симфонию цвета и узоров, оживляющую любой обеденный опыт, сочетая красоту природы с современным дизайном.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eРемесло, укоренённое в традициях\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКаждая \u003cstrong\u003eручная терракотовая салатница\u003c\/strong\u003e тщательно формуется и \u003cstrong\u003eрасписывается вручную\u003c\/strong\u003e опытными мастерами в мастерских Калдаш-да-Райнья, где родилась керамика \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Естественное тепло \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e подчёркивает яркость глазури, добавляя глубину и аутентичность каждому изделию. Небольшие вариации в текстуре и цвете — это не дефекты, а доказательство человеческого прикосновения, превращающее каждую салатницу в уникальное произведение искусства. Такое мастерство гарантирует, что коллекция остаётся вне времени, актуальной и наполненной душой.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eСовременный стол, переосмысленный\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eВ роли \u003cstrong\u003eдизайнерской салатницы\u003c\/strong\u003e или \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"luxury table centerpiece\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eроскошного центрального украшения стола\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eсалатница Bordallo Pinheiro Tropical Fruits\u003c\/strong\u003e придаёт любому оформлению тропическое тепло и творческую изысканность. Сочетайте её с минималистичной керамикой для контраста или объединяйте с \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"other fruit-inspired pieces\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eдругими изделиями, вдохновлёнными фруктами\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e для цельного и динамичного образа. Она одинаково уместна как в современном столовой, так и на летнем столе на открытом воздухе, отражая баланс между искусством и практичностью, делая каждый приём пищи ярким выражением мастерства и дизайнерского совершенства.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Авокадо","offer_id":53126882525514,"sku":"bord-tropical-insalat-avoc-65029339","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Кокос","offer_id":53126882558282,"sku":"bord-tropical-insalat-cocco-65029340","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-tropical-fruits-avocado-salad-bowl.webp?v=1773909004"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-watermelon-salad-bowl","title":"Салатница Bordallo Pinheiro в виде арбуза","description":"\u003cp\u003eПрактичная, но полная характера, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro Watermelon\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-watermelon\"\u003eсалатница Bordallo Pinheiro Watermelon\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e создана для подачи с красотой и удобством. Каждое изделие \u003cstrong\u003eручной росписи\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eподходит для использования в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e, а также \u003cstrong\u003eможет мыться в посудомоечной машине\u003c\/strong\u003e для легкого ухода. Как и все изящные керамические изделия, её не следует ставить в духовку, и она \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e. Продуманные детали обеспечивают долговечность и удобство использования без ущерба художественной целостности салатницы — идеальный баланс для современной сервировки, которая ценит функцию так же, как и форму.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eИзготовлено из терракоты, укоренено в традициях\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eКаждая \u003cstrong\u003eручная терракотовая миска\u003c\/strong\u003e несёт тепло португальского мастерства. Формованная и глазурованная мастерами, она раскрывает тщательную работу \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Натуральная терракотовая основа придаёт глубину и текстуру яркой эмали, усиливая её тактильное восприятие. Это сочетание материала и техники отражает наследие, где искусство и практичность гармонично сосуществуют, придавая каждому изделию свою тонкую индивидуальность.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЦвет, текстура и сенсорное наслаждение\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЯркая и неповторимая, \u003cstrong\u003eкерамическая миска, вдохновлённая фруктами\u003c\/strong\u003e, отражает радостную сущность спелого арбуза. Глянцевый красный интерьер, усыпанный чёрными семечками, в контрасте со свежей зелёной коркой, делает каждую подачу похожей на лето. Визуальное напряжение между двумя оттенками создаёт живой ритм, который оживляет любую обстановку. Будь то на белой скатерти или натуральном дереве, \u003cstrong\u003eдекоративная арбузная миска\u003c\/strong\u003e выделяется как скульптурный элемент — игривый, но элегантный и совершенно уникальный.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eВидение Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eВ этом дизайне \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e продолжает свой художественный диалог с природой, превращая знакомые фрукты в выразительное керамическое искусство. Его интерпретация арбуза передаёт юмор, жизненную силу и любовь к повседневной красоте. В рамках \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bowls and Salad bowls collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eколлекции мисок и салатниц\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e это отражение его таланта переосмысливать простоту через мастерство, делая обыденное необычным. Каждая кривая и слой глазури рассказывают историю цвета, света и творчества, укоренённую в португальской традиции.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eЖизнь с цветом и характером\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСалатница Bordallo Pinheiro Watermelon\u003c\/strong\u003e служит не просто посудой, а выразительным элементом. Идеальна для свежих салатов, фруктов или как \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer salad bowl centerpiece\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eдизайнерский центральный элемент для салатницы\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, она приносит яркость и игривость на любой стол. В составе \u003cstrong\u003eроскошного домашнего декора\u003c\/strong\u003e она легко вписывается в эклектичные, натуральные или современные интерьеры. Эта \u003cstrong\u003eхудожественная посуда\u003c\/strong\u003e воплощает философию бренда: повседневные предметы, возведённые в ранг искусства, юмора и неповторимого очарования ручной терракоты.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"28 cm - 11 in","offer_id":53126883475786,"sku":"bord-waterm-insalatiera-28-65020808","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35 cm - 13.8 in","offer_id":53126883508554,"sku":"bord-waterm-insalatiera-35-65020807","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-watermelon-salad-bowl-28.webp?v=1773909016"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-pumpkin-pasta-plate","title":"Тарелка для пасты Bordallo Pinheiro в виде тыквы","description":"\u003cp\u003eОтдавая дань теплу и изобилию осени, \u003cstrong\u003eТарелка для пасты в форме тыквы Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e превращает сезонный символ в вечное дизайнерское заявление. Ее скульптурные изгибы и яркая глазурь отражают природную красоту спелых тыкв, принося богатство осенних оттенков на обеденный стол. Будь то для демонстрации или подачи, эта \u003cstrong\u003eтарелка в форме тыквы\u003c\/strong\u003e передает радость сезона и добавляет нотку игривой изысканности в современные интерьеры. Она воплощает очарование природы, интерпретированное через искусство изящной керамики.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eХудожественное видение Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eПионер португальского дизайна XIX века, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e привнес юмор, воображение и мастерство в повседневные предметы. Коллекция Pumpkin — одна из его самых любимых работ, пример его способности превращать обычные природные формы в выдающиеся керамические шедевры. Каждая \u003cstrong\u003eручная расписная тарелка в форме тыквы\u003c\/strong\u003e отражает это наследие, объединяя органические формы с точностью художественной детализации. Терракотовая основа подчеркивает природную текстуру и оттенок, превращая каждую тарелку в выражение мастерства, соединяющее искусство и функциональность.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eСоздана для повседневной элегантности\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eПомимо декоративной привлекательности, \u003cstrong\u003eТарелка для пасты в форме тыквы Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e предназначена для современной жизни. Она \u003cstrong\u003eподходит для использования в микроволновой печи\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eможет мыться в посудомоечной машине\u003c\/strong\u003e, обеспечивая удобство без ущерба для ремесленной целостности. Как и все изделия из \u003cstrong\u003eтерракоты\u003c\/strong\u003e, она \u003cstrong\u003eне устойчива к термическому шоку\u003c\/strong\u003e и не подходит для использования в духовке, что напоминает о необходимости бережного отношения к ручной керамике. Эти тонкие несовершенства, небольшие вариации в глазури и текстуре, подчеркивают индивидуальность каждого изделия, делая каждую тарелку уникальной, как и мастер, который ее создал.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eСезонная красота, вечный дизайн\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eЭта \u003cstrong\u003eдекоративная тарелка для пасты\u003c\/strong\u003e приносит ощущение тепла и праздника на стол круглый год. Идеально подходит для \u003cstrong\u003eосеннего сервиза\u003c\/strong\u003e, например, из \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun collection\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eколлекции Gudrun\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, или в сочетании с другими коллекциями от \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, создавая визуальную гармонию в процессе приема пищи. Ее элегантная форма и яркая отделка делают ее заметной \u003cstrong\u003eдизайнерской керамической тарелкой\u003c\/strong\u003e, а мастерство исполнения прочно помещает ее в мир \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"luxury tableware\" href=\"\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eроскошной посуды\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Идеальна для коллекционеров и эстетов, \u003cstrong\u003eколлекционная тарелка для пасты\u003c\/strong\u003e является радостным свидетельством продолжающегося диалога бренда между природой, искусством и изысканным образом жизни.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"26 cm - 10.23 in","offer_id":53126911000906,"sku":"bord-pump-piat-pasta-d26-65022952","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33.5 cm - 13.18 in","offer_id":53126911033674,"sku":"bord-pump-ciot-pasta-d33-65022953","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-pumpkin-pasta-plate-d26.webp?v=1773908957"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls.webp?v=1760456240","url":"https:\/\/shopdecor.com\/ru\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls.oembed?page=2","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}