{"product_id":"schonhuber-franchi-victoria-bone-china-porcelain-cup-with-saucer","title":"Schönhuber Franchi ヴィクトリア ボーンチャイナ磁器 カップ＆ソーサー","description":"おもてなしのかたちは、\u003cstrong\u003eSchönhuber Franchi Victoria ボーンチャイナ製カップ＆ソーサー\u003c\/strong\u003eに表れています。温かい飲み物とともに過ごすひとときを彩る、こだわりの一品です。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Schönhuber Franchi カップ＆ティーポット\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi-cups-and-teapot\"\u003eSchönhuber Franchi カップ＆ティーポット\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eカテゴリーの一品として、デザインには\u003cstrong\u003eSchönhuber Franchi Victoria\u003c\/strong\u003eの要素が取り入れられています。テーブルを囲むくつろいだひとときとの調和も、さまざまな場面に適したデザインである理由のひとつです。\u003cstrong\u003eファインボーンチャイナ製エスプレッソカップ＆ソーサー\u003c\/strong\u003eとして、サービスの中で考え抜かれた役割を担うことに重きが置かれています。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAならではのデザインの視点\u003c\/h2\u003e \nThe design perspective adds a further dimension to this choice. In the \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Schönhuber Franchi\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi\"\u003eSchönhuber Franchi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e catalogue, the object reflects the perspective of \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Schönhuber Franchi Design\" href=\"\/ja\/collections\/designer-schonhuber-franchi-design\"\u003eSchönhuber Franchi Design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, which brings the practical needs of the table into dialogue with its visual composition, with the piece is particularly relevant to a presentation centred on \u003cstrong\u003ehotel espresso cup\u003c\/strong\u003e. An arrangement featuring the cup becomes more versatile with the addition of \u003cstrong\u003eSchönhuber Franchi \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ボウル\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi-bowls-and-salad-bowls\"\u003ebowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"皿\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi-plates\"\u003eplates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, bringing varied collections together through a shared attention to the way the table is used, and a setting built around \u003cstrong\u003erestaurant porcelain coffee set\u003c\/strong\u003e benefits from this measured approach, leaving room for contrasts in colour, scale and texture. \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e毎日の習慣や集いに\u003c\/h2\u003e \nデザインの価値は、素材の特性だけにとどまりません。\u003cstrong\u003e結婚式や記念日、新居祝い、大切なビジネスシーンの贈り物\u003c\/strong\u003eを検討している方にとって、このアイテムは、細部と雰囲気の両方に気を配りながらテーブルを演出するための、目的にかなった選択肢です。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Schönhuber Franchi Victoria\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi-victoria\"\u003eSchönhuber Franchi Victoria\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eコレクションの一品である\u003cstrong\u003eSchönhuber Franchi Victoriaのボーンチャイナ磁器カップ＆ソーサー\u003c\/strong\u003eは、統一感のあるコーヒーの演出にふさわしい、吟味された選択肢です。その魅力は、食事の機能的な細部と調和のとれた視覚的な雰囲気を結びつける\u003cstrong\u003eSchönhuber Franchi Victoriaのカップ＆ソーサー\u003c\/strong\u003eが、テーブル全体を整えたときにいっそう際立ちます。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常使いの素材\u003c\/h2\u003e \nA その構造を詳しく見ると、また違った一面が見えてきます。アイデンティティの基盤となるのは\u003cstrong\u003eボーンチャイナ磁器\u003c\/strong\u003eです。この素材は、デザイン全体の印象を形づくるとともに、丁寧に整えられたテーブルで実用的な役割を果たします。A \u003cstrong\u003e容量10 cl\u003c\/strong\u003eは心を配ったサービスに適しており、\u003cstrong\u003e付属のソーサー\u003c\/strong\u003eが統一感のある演出を完成させます。また、\u003cstrong\u003eコーヒー\u003c\/strong\u003eのバリエーションから、用途に合わせて選べます。\u003cstrong\u003eファインボーンチャイナ\u003c\/strong\u003eが洗練された磁器ならではの趣を添え、さらに\u003cstrong\u003e食器洗い機対応\u003c\/strong\u003eなので、食事や接客の後のお手入れも手軽です。ここに生まれるのは、実用面での一貫性です。\u003cstrong\u003e高級コーヒーカップ\u003c\/strong\u003eは、素材とサービスのニーズをひとつのデザイン上の判断として捉えたとき、最も魅力を発揮します。","brand":"SCHÖNHUBER FRANCHI","offers":[{"title":"コーヒー","offer_id":64423486882122,"sku":"sf-victoria-tazzina-caff-con-piat-KIT","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/schonhuber-franchi-victoria-moka-cup-187000411.webp?v=1794822802","url":"https:\/\/shopdecor.com\/ja\/products\/schonhuber-franchi-victoria-bone-china-porcelain-cup-with-saucer","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}