{"product_id":"schonhuber-franchi-shabbychic-bone-china-porcelain-dessert-plate","title":"Schönhuber Franchi シャビーシック ボーンチャイナ製デザートプレート","description":"用途を重視する方にとって、\u003cstrong\u003eSchönhuber Franchi シャビーシックなボーンチャイナ製デザートプレート\u003c\/strong\u003eは、丁寧に準備された食事の締めくくりを上品に引き立てます。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Piero LissoniによるSchönhuber Franchi\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi-piero-lissoni\"\u003ePiero LissoniによるSchönhuber Franchi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのこのデザインは、用途と食卓の雰囲気を明確に結びつけ、料理の盛り付けとテーブルデザインの調和を楽しめる\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Schönhuber Franchiのプレート\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi-plates\"\u003eSchönhuber Franchiのプレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのカテゴリーに位置づけられます。\u003cstrong\u003ePiero Lissoniのシャビーシックなサイドプレート\u003c\/strong\u003eを際立たせるのは、単なる装飾的な意匠ではなく、使い方、素材、盛り付けの関係にまで払われた配慮です。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA 独自のデザイン視点\u003c\/h2\u003e \nこの作品のもう一つの側面は、その創作の背景に表れています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Schönhuber Franchi\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi\"\u003eSchönhuber Franchi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eにとって、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Piero Lissoni\" href=\"\/ja\/collections\/designer-piero-lissoni\"\u003ePiero Lissoni\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのデザインアプローチは、プロポーションと用途を一体として捉え、このオブジェに日常の食卓にも、よりフォーマルなセッティングにもなじむ役割を与えます。\u003cstrong\u003e青と白のデザートプレート\u003c\/strong\u003eから着想を得たコーディネートにも、より折衷的なテーブルセッティングにも、食卓に視覚的な統一感をもたらします。異なるコレクションのアイテムを注意深く選べば、プレートと\u003cstrong\u003eSchönhuber Franchi \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ボウル\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi-bowls-and-salad-bowls\"\u003eボウル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"カップとティーポット\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi-cups-and-teapot\"\u003eカップとティーポット\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを並べて使うことができ、統一感を保ちながら、テーブルの演出を豊かにします。また、\u003cstrong\u003eデザイナーズブレッドプレート\u003c\/strong\u003eとして、この柔軟性は重要です。アイテムならではの個性を保つ必要があるからです。親しい人との集まりにも、よりフォーマルなテーブルセッティングにも対応する、こだわりのインテリアにふさわしい柔軟なソリューションです。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e注目したいディテール\u003c\/h2\u003e \nその実用的な特長は、素材に目を向けると明らかになります。\u003cstrong\u003eボーンチャイナ\u003c\/strong\u003eを選ぶことは、このアイテムの魅力を大きく左右します。サイズは\u003cstrong\u003e直径16 cm、直径21 cm\u003c\/strong\u003eから選べ、飾り方や使い方に最適なものをお選びいただけます。また、\u003cstrong\u003eツバメと籐編みの椅子、孔雀\u003c\/strong\u003eのバリエーションから、用途に合わせてお選びいただけます。\u003cstrong\u003eツバメの装飾\u003c\/strong\u003eが個性的なアクセントを添え、\u003cstrong\u003e装飾入りボーンチャイナのサイドプレート\u003c\/strong\u003eの魅力を引き立てます。実用性と美しさが見事に調和し、どんなテーブルセッティングにも洗練された彩りを添えます。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e空間に調和するアイテム\u003c\/h2\u003e \nA テーブルは、そこにふさわしい場面によっても、その魅力が形づくられます。家庭でもプロの現場でも、\u003cstrong\u003eエレガンスと多用途性の両方が求められる高級ホスピタリティ空間に最適\u003c\/strong\u003eであることが、このアイテムをサービス全体の重要な一部にしています。このデザインにおいて、\u003cstrong\u003eSchönhuber Franchi シャビーシックなボーンチャイナ製デザートプレート\u003c\/strong\u003eは、印象的なディナーセッティングにふさわしい、こだわりの選択肢です。統一感のあるサービスの中に取り入れることで、その魅力がいっそう際立ち、\u003cstrong\u003e高級感のある柄入りレストランプレート\u003c\/strong\u003eが、食事の実用的な要素と調和のとれた視覚的な雰囲気を結びつけます。","brand":"SCHÖNHUBER FRANCHI","offers":[{"title":"飲み込む \/ Ø 16 cm","offer_id":64423464075594,"sku":"sf-shab-pia-pan-d16-19807b0116-rondine","price":61.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ウィーン籐張り \/ 直径 21 cm","offer_id":64423464108362,"sku":"sf-shab-pia-des-d21-19824b0121-paglia","price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"孔雀 \/ 直径 21 cm","offer_id":64423464141130,"sku":"sf-shab-pia-des-d21-19805b0121-pavone","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/schonhuber-franchi-schabbychic-piatto-pane-16-decoro-rondine-vienna-blu.webp?v=1794822324","url":"https:\/\/shopdecor.com\/ja\/products\/schonhuber-franchi-shabbychic-bone-china-porcelain-dessert-plate","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}