{"product_id":"schonhuber-franchi-reggia-bone-china-porcelain-round-salad-bowl","title":"Schönhuber Franchi レッジャ ボーンチャイナ製丸型サラダボウル","description":"センスのよいアクセントをひとつ加えるだけで、\u003cstrong\u003eSchönhuber Franchi Reggia ボーンチャイナ製ラウンドサラダボウル\u003c\/strong\u003eが、彩り豊かなサラダや取り分けて楽しむ料理を引き立てます。統一感のある食器セットだけに頼るのではなく、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Matteo Thun と Schönhuber Franchi のコラボレーション\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi-matteo-thun\"\u003eMatteo Thun と Schönhuber Franchi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Schönhuber Franchi ボウル＆サラダボウル\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi-bowls-and-salad-bowls\"\u003eSchönhuber Franchi ボウル＆サラダボウル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのカテゴリーを意図的に解釈し、中身と盛り付けの関係にこだわっています。\u003cstrong\u003eMatteo Thun Reggia ラウンドボウル\u003c\/strong\u003eは単体でも明確な役割を果たし、ほかの器と並べれば、全体のコーディネートにさりげない基準点を添えます。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e素材から機能まで\u003c\/h2\u003e \nまた、この器が実際にどのように使われるかも重要です。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Schönhuber Franchi\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi\"\u003eSchönhuber Franchi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eにとって、この器の個性は\u003cstrong\u003eボーンチャイナ磁器\u003c\/strong\u003eから始まります。この素材は、デザイン全体の表現と、丁寧に整えられた食卓での実用性の両方に貢献します。サイズは\u003cstrong\u003eØ 21 cm\u003c\/strong\u003eで、飾り方や使い方に最適なものを選べます。また、\u003cstrong\u003eファインボーンチャイナ\u003c\/strong\u003eが、品のある磁器ならではの個性を器に与えています。さらに\u003cstrong\u003e食器洗浄機対応\u003c\/strong\u003eで、食後やおもてなしの後のお手入れも簡単です。こうした特長が合わさり、\u003cstrong\u003eファインボーンチャイナのサラダボウル\u003c\/strong\u003eとして存在感を放ちます。複数の器を組み合わせた食卓を検討する際にも、これらの仕様が全体のコーディネートに取り入れる際の参考になります。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eコレクションを形作るもの\u003c\/h2\u003e \nこのアイテムのもう一つの魅力は、その創作の背景にあります。見た目と用途を切り離して考えるのではなく、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Matteo Thun\" href=\"\/ja\/collections\/designer-matteo-thun\"\u003eMatteo Thun\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは両者の結び付きを生み出しています。\u003cstrong\u003e直径21 cmの丸型サービングボウル\u003c\/strong\u003eを中心にテーブルを整えると、すべてのアイテムをぴったりそろえなくても、そのプロポーションが統一感をもたらします。それぞれの席で同じデザインを繰り返すのではなく、ボウルを\u003cstrong\u003eSchönhuber Franchi \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"プレート\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi-plates\"\u003eプレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"カップとティーポット\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi-cups-and-teapot\"\u003eカップとティーポット\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと合わせれば、互いを引き立てるフォルムが穏やかなリズムを生み出し、\u003cstrong\u003eレストラン向けサラダボウル\u003c\/strong\u003eとして、より大きな構成の一部となります。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e一つの席を超えて\u003c\/h2\u003e \n置かれる場所によって、最終的に見え方が変わります。\u003cstrong\u003e結婚式や記念日、新居祝い、重要な仕事上の節目に贈る、心を込めて選んだギフト\u003c\/strong\u003eは、細部まで計画された空間でこそ意味を持つため、このアイテムは温かく、かつ意図の感じられるおもてなしに貢献します。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Schönhuber Franchi レッジャ\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi-reggia\"\u003eSchönhuber Franchi レッジャ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eコレクションの一部である\u003cstrong\u003eSchönhuber Franchi レッジャ ボーンチャイナ製の丸型サラダボウル\u003c\/strong\u003eは、器を重ねて楽しむテーブルコーディネートにふさわしい選択肢です。トータルコーディネートの中に取り入れると、その魅力がいっそう際立ち、\u003cstrong\u003eホテル向け磁器製サービングボウル\u003c\/strong\u003eとして、食事に必要な機能性と統一感のある視覚的な雰囲気を結び付けます。","brand":"SCHÖNHUBER FRANCHI","offers":[{"title":"直径 21 cm","offer_id":64423463846218,"sku":"sf-reggia-insal-rot-d21-200000R33","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/schonhuber-franchi-reggia-round-salad-dish-200000r33.webp?v=1794822306","url":"https:\/\/shopdecor.com\/ja\/products\/schonhuber-franchi-reggia-bone-china-porcelain-round-salad-bowl","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}