{"product_id":"andtradition-thorvald-sc94-outdoor-side-chair","title":"\u0026Tradition Thorvald SC94 屋外用サイドチェア","description":"\u003cp\u003e屋外の空間に洗練をもたらすためにデザインされた\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/ja\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003eThorvald SC94 アウトドアサイドチェア\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen\" href=\"\/ja\/collections\/designer-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの詩的な抑制をテラス、庭園、中庭、ホスピタリティプロジェクト向けの作品に昇華させています。その視覚的な軽やかさは、建築的な個性を持つ\u003cstrong\u003e屋外用ダイニングチェア\u003c\/strong\u003e、長く使える\u003cstrong\u003eモダンなガーデンチェア\u003c\/strong\u003e、そして住宅や商業空間の両方を格上げする洗練された\u003cstrong\u003eスカンジナビアの屋外シーティング\u003c\/strong\u003eを求める方に特に魅力的です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e屋外耐久性を追求した精密な金属加工\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e屋外使用\u003c\/strong\u003eを前提に設計されたフレームは精密に曲げられ、背もたれはエレガントな曲線を実現するためにダイフォーミング加工が施されています。ワイヤーも曲げられ、それぞれのパーツは溶接、研磨、亜鉛メッキ、粉体塗装が施され、構造的な強度と滑らかで洗練された仕上がりを両立しています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition Thorvald collection\" href=\"\/ja\/collections\/andtradition-thorvald\"\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは\u003cstrong\u003eスチール\u003c\/strong\u003eの表現力を高め、屋外環境に耐えうるスタイリッシュな\u003cstrong\u003e粉体塗装スチールチェア\u003c\/strong\u003eのアイデンティティを強化しています。その結果、シャープでありながらも温かみのある座り心地を実現し、プライベートテラスやデザイン志向のカフェ、現代的なホスピタリティ空間に最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e庭園、パティオ、テラスに合う多彩なカラーパレット\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eブラック、ブロンズ、アイボリー\u003c\/strong\u003eのカラー展開で、\u003cstrong\u003eThorvald SC94\u003c\/strong\u003eはモノクロの都会的な環境から柔らかな日差しの風景まで幅広い屋外空間に容易に馴染みます。ダークトーンでは大胆な\u003cstrong\u003eミニマリストのテラスチェア\u003c\/strong\u003eとして映り、明るい仕上げではより穏やかでリラックスした地中海風のアクセントになります。控えめなフォルムと実用的な構造は、エレガンスと柔軟性を求めるプロジェクトに適した\u003cstrong\u003e現代的なパティオチェア\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003eスタッキング可能な屋外用サイドチェア\u003c\/strong\u003eとしての魅力も支えています。厳選された屋外空間では、耐久性とデザイン文化が見事に融合する\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition outdoor collection\" href=\"\/ja\/collections\/andtradition-outdoor\"\u003e\u0026amp;Tradition アウトドアコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの世界観と特に調和します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e洗練された屋外空間のためのSpace Copenhagenのシグネチャーデザイン\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのチェアの特徴的な魅力は、装飾的な存在感と機能的な知性のバランスにあります。設置が容易で視覚的に軽やか、かつ日常の厳しい使用にも耐える強度を持ち、控えめな表現の\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"luxury outdoor furniture\" href=\"\/ja\/collections\/andtradition-furniture\"\u003e高級屋外家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを求める設計者にとって優れた選択肢です。また、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/ja\/collections\/andtradition-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのデザイン言語にも自然に溶け込み、スタジオの最も印象的なインテリアを特徴づける落ち着いた洗練さを屋外生活に翻訳しています。象徴的な\u003cstrong\u003e\u0026amp;TraditionのThorvaldサイドチェア\u003c\/strong\u003e、磨き上げられた\u003cstrong\u003eSpace Copenhagenの屋外チェア\u003c\/strong\u003e、多用途な\u003cstrong\u003e屋外用Thorvaldシーティング\u003c\/strong\u003eをお探しの方に、SC94は洗練され現代的な答えを提供します。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition ブラック","offer_id":61888027230538,"sku":"trad-SC94-sedia-134555-black","price":660.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition ブロンズグリーン","offer_id":61888027263306,"sku":"trad-SC94-sedia-134556-bronze-green","price":660.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition アイボリー","offer_id":61888027296074,"sku":"trad-SC94-sedia-134557-ivory","price":660.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-SC94-chair-134555-black-1.webp?v=1779363647","url":"https:\/\/shopdecor.com\/ja\/products\/andtradition-thorvald-sc94-outdoor-side-chair","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}