{"product_id":"andtradition-thorvald-outdoor-coffee-table","title":"\u0026Tradition Thorvald tavolino da caffè da esterno","description":"\u003cp\u003eCreato per completare gli ambienti esterni con discreta sicurezza, il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/it\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003etavolino da caffè da esterno Thorvald\u003c\/strong\u003e porta l’eleganza misurata di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen\" href=\"\/it\/collections\/designer-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e su terrazze, giardini, cortili e lounge per l’ospitalità. Prodotto da \u003cstrong\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, questo pezzo appartiene alla raffinata categoria dei \u003cstrong\u003etavolini bassi\u003c\/strong\u003e ed è progettato per l’uso all’aperto, dove la durabilità deve essere accompagnata da chiarezza visiva. La sua presenza è discreta ma distintiva, rendendolo una scelta forte per chi cerca un \u003cstrong\u003etavolino da caffè da esterno\u003c\/strong\u003e, un raffinato \u003cstrong\u003etavolo moderno per patio\u003c\/strong\u003e o un pezzo versatile di \u003cstrong\u003edesign scandinavo per tavoli da giardino\u003c\/strong\u003e con un fascino duraturo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLavorazione del metallo per la vita all’aperto\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Designed for outdoor use\" href=\"\/it\/collections\/andtradition-outdoor\"\u003eProgettato per l’uso esterno\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il tavolo è realizzato attraverso un processo attentamente controllato che mette in risalto sia la resistenza sia la precisione. Le gambe sono piegate e rifinite con cappucci saldati a ogni estremità, mentre il piano è ricavato da una lamiera metallica e poi saldato prima che entrambi gli elementi vengano zincati e verniciati a polvere. Questa sequenza conferisce al design l’affidabilità tecnica attesa da mobili esterni di alta qualità, preservandone al contempo la silhouette pulita e architettonica. Realizzato in \u003cstrong\u003eacciaio\u003c\/strong\u003e, si distingue come un raffinato \u003cstrong\u003etavolino basso in acciaio verniciato a polvere\u003c\/strong\u003e, adatto sia a terrazze private sia a contesti di ospitalità esigenti.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eForme e colori per composizioni esterne flessibili\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDisponibile in \u003cstrong\u003enero, verde, avorio\u003c\/strong\u003e e offerto in \u003cstrong\u003edue forme: circolare e quadrata\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003etavolo Thorvald\u003c\/strong\u003e si adatta facilmente a diverse composizioni spaziali e atmosfere di design. Nelle finiture più scure si presenta come un \u003cstrong\u003etavolino da caffè per terrazza contemporaneo\u003c\/strong\u003e più netto e grafico; nelle tonalità più chiare porta una presenza più morbida e rilassata negli ambienti soleggiati. Questa versatilità lo rende particolarmente interessante come \u003cstrong\u003etavolino laterale minimalista da esterno\u003c\/strong\u003e o come un \u003cstrong\u003etavolo da esterno di design raffinato\u003c\/strong\u003e per progetti che richiedono coerenza tra più aree di seduta. All’interno di schemi più ampi all’aperto, si inserisce naturalmente nel mondo del \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"contemporary nordic furniture\" href=\"\/it\/collections\/andtradition-furniture\"\u003emobile nordico contemporaneo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn compagno raffinato per la vita all’aperto contemporanea\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFacile da abbinare, visivamente leggero e abbastanza robusto per l’uso quotidiano, questo tavolo completa lounge e aree conversazione con sobria raffinatezza. Il suo linguaggio di design contenuto crea anche un dialogo naturale con l’atmosfera calma associata a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/it\/collections\/andtradition-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, rafforzando gli ambienti esterni plasmati da equilibrio, tattilità ed eleganza rilassata. Per chi cerca un iconico \u003cstrong\u003etavolino Thorvald di \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003etavolo da esterno Space Copenhagen\u003c\/strong\u003e raffinato o un \u003cstrong\u003etavolino da caffè da esterno di design\u003c\/strong\u003e espressivo, questo pezzo offre un’interpretazione chiara e duratura del design contemporaneo per esterni.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition Nero \/ Rotondo","offer_id":61888030081354,"sku":"trad-SC96-tav-135149A408-black-round","price":1006.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Verde Bronze \/ Rotondo","offer_id":61888030114122,"sku":"trad-SC96-tav-135150A409-green-round","price":1006.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Avorio \/ Rotondo","offer_id":61888030146890,"sku":"trad-SC96-tav-135151A410-ivory-round","price":1006.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Nero \/ Quadrato","offer_id":61888030179658,"sku":"trad-SC97-tav-135152A408-black-square","price":1006.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Verde Bronze \/ Quadrato","offer_id":61888030212426,"sku":"trad-SC97-tav-135153A409-green-square","price":1006.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Avorio \/ Quadrato","offer_id":61888030245194,"sku":"trad-SC97-tav-135154A410-ivory-square","price":1006.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-SC96-table-135149A408-black-round-1.webp?v=1779363674","url":"https:\/\/shopdecor.com\/it\/products\/andtradition-thorvald-outdoor-coffee-table","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}