{"title":"Bordallo Pinheiro | Piatti","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEredità del design e iconica maestria ceramica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCon radici nel genio del XIX secolo di \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il marchio continua ad espandere la sua visione attraverso collaborazioni moderne, tra cui \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ecoarts Amazonia\" href=\"\/it\/collections\/designer-ecoarts-amazonia\"\u003eEcoarts Amazonia\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. I loro design riecheggiano la temporalità e la reinvenzione, evidenti in prodotti come il \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bicos plate\" href=\"\/it\/products\/bordallo-pinheiro-bicos-plate\"\u003eBicos plate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, un trionfo testurale che armonizza i motivi tradizionali a \"punto diamante\" con toni contemporanei. Oppure considerate il fantasioso \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cloudy Butterflies dessert plate\" href=\"\/it\/products\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-dessert-plate-30x30-cm-1181x1181-in\"\u003eCloudy Butterflies dessert plate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e nella sua dimensione 30x30 cm, una meraviglia quadrata di sottile fantasia ed eleganza. Dall'attrattiva rustica del \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Lemon fruit plate\" href=\"\/it\/products\/bordallo-pinheiro-lemon-fruit-plate\"\u003eLemon fruit plate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e al fascino stagionale della \n\u003cstrong\u003eHolly collection\u003c\/strong\u003e, questi piatti non sono solo oggetti, sono storie raccontate in ceramica.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDal fascino della tavola all'arte funzionale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRealizzati per esteti, gourmet e collezionisti allo stesso modo, i \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro plates\u003c\/strong\u003e esemplificano l'abbraccio poetico del marchio verso la natura e la forma. Si estendono oltre il piatto stesso per includere vassoi e taglieri abbinati, perfetti complementi per tavole raffinate. Pezzi come i \n\u003cstrong\u003eBordallo trays\u003c\/strong\u003e e il caratteristico \n\u003cstrong\u003eplatter\u003c\/strong\u003e migliorano i rituali di servizio con raffinatezza. Che adornino la tavola da pranzo o siano esposti come \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"decorative wall plates\" href=\"\/it\/collections\/home-accessories\"\u003edecorative wall plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questi articoli sono simboli di dedizione artigianale e piacere tattile. Le loro smaltature dipinte a mano scintillano sotto la luce, esaltando il fascino di interni sia tradizionali che eclettici.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDove l'arte incontra l'intenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAcquistare \n\u003cstrong\u003eexclusive ceramic plate brands\u003c\/strong\u003e come \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e è più di una transazione, è una decisione di investire in una bellezza duratura. Che si cerchi \n\u003cstrong\u003ewhere to buy designer plates\u003c\/strong\u003e o ci si chieda \n\u003cstrong\u003ehow to set a table with ceramic plates\u003c\/strong\u003e, gli acquirenti esigenti trovano uno scopo nei dettagli. Ogni pezzo è un inizio di conversazione, una dichiarazione di gusto e un ponte tra passato e futuro. Su ShopDecor, la nostra selezione curata include \u003cstrong\u003ecolorful ceramic plates\u003c\/strong\u003e, \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"luxury ceramic salad bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eluxury ceramic salad bowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"handcrafted pitcher\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ehandcrafted pitcher\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che riflettono le più raffinate sensibilità di design del mondo.\n\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bordallo-pinheiro-olival-large-platter","title":"Bordallo Pinheiro Olival grande vassoio","description":"Ispirato al simbolismo dell'olivo e ai caldi paesaggi dell'Alentejo, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Olival large platter\u003c\/strong\u003e trasforma una tavola in una celebrazione della natura e della tradizione. La sua forma allungata è perfetta per presentare antipasti, formaggi o verdure arrosto, mentre la sua superficie imbiancata e i rilievi dipinti a mano di rami e olive raccontano la storia dell'artigianato portoghese.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAutenticità attraverso il design\u003c\/h2\u003e\nOgni dettaglio di questo \u003cstrong\u003ePortuguese ceramic platter\u003c\/strong\u003e riflette l'arte di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e la collaborazione con Esporão. La texture ricorda le case imbiancate a calce, evocando un fascino rustico, mentre le decorazioni in rilievo di olive a diversi stadi di maturazione aggiungono colore e autenticità. Questo rende il vassoio non solo funzionale ma anche un centro tavola decorativo che incarna il carattere della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro ceramics\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eBordallo Pinheiro ceramics\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato e prestazioni\u003c\/h2\u003e\nIl vassoio è realizzato in terracotta resistente, garantendo robustezza senza perdere raffinatezza. Più di un semplice accessorio da portata, è adatto al microonde e lavabile in lavastoviglie, ideale per l'uso quotidiano così come per occasioni speciali. Questo equilibrio tra eleganza e praticità permette di usarlo ogni giorno, pur rimanendo abbastanza d'impatto per riunioni festive. Le sue proporzioni lo rendono versatile, ideale per disporre piccoli assaggi o per presentare piatti abbondanti con stile.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eComplementi alla collezione\u003c\/h2\u003e\nPoiché la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Olival family\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-olival\"\u003eOlival family\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e è disponibile in pezzi coordinati come \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls, salad bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole, insalatiere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"pitchers\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ebrocche\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il grande vassoio si integra facilmente in un servizio completo. Che sia abbinato ai piatti da dessert o al vassoio per formaggi, crea continuità e armonia sulla tavola. I collezionisti spesso scelgono questo vassoio quando desiderano \u003cstrong\u003ebuy Olival ceramic\u003c\/strong\u003e o quando cercano stoviglie \u003cstrong\u003edesigner tableware\u003c\/strong\u003e distintive che combinano eredità e vita moderna.\n\n\u003cp\u003eCome emblema del \u003cstrong\u003ePortuguese earthenware design\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eOlival large platter\u003c\/strong\u003e è più di un pezzo utilitario, è una storia di cultura, terra e artigianato. La sua superficie riflette sia la tradizione che la creatività, rendendolo un'aggiunta essenziale per chi cura un'atmosfera autentica a tavola con la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro tableware\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Senza Ciotole","offer_id":52717342949706,"sku":"bord-olival-vassoio-65031940","price":167.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Con Ciotole","offer_id":52717342982474,"sku":"bord-olival-vassoio-con-ciotole-65031948","price":309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-olival-large-platter-without-bowls-65031940-1.webp?v=1773908936"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-bicos-plate","title":"Bordallo Pinheiro piatto Bicos","description":"Il \u003cstrong\u003epiatto Bordallo Pinheiro Bicos\u003c\/strong\u003e è un dialogo tra ombra e luce: una griglia nitida di piccoli diamanti che cattura l'occhio senza rubare la scena. In questo pezzo di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il motivo classico si fa silenziosamente architettonico, aggiungendo profondità a ogni composizione. Come un essenziale \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatto\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, è intenzionalmente bilanciato, abbastanza ampio per porzioni generose, abbastanza sottile per un facile impilamento, così il rituale di apparecchiare la tavola risulta snello piuttosto che formale, elegante senza eccessi.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEredità del design, reinterpretata\u003c\/h2\u003e\nModellata dallo spirito giocoso di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la texture Bicos offre una cadenza tattile, come un tessuto fine tradotto in porcellana. Dona presenza a ambientazioni minimaliste e si abbina naturalmente a tessuti riccamente decorati o ceramiche in gres. Nell'intera famiglia Bicos: piatti, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls, and sald bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole e insalatiere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la geometria rimane coerente, permettendoti di curare servizi stratificati che restano coesi dal brunch ai menu degustazione. Usato come set o mescolato nella gamma, si legge come un linguaggio visivo fluente che eleva la tavola quotidiana.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePrestazioni quotidiane\u003c\/h2\u003e\nUn buon design serve la vita. Questo piatto è adatto al microonde e lavabile in lavastoviglie; ideale per il servizio quotidiano così come per occasioni speciali, così puoi passare da portate calde a una pulizia senza sforzo con fiducia. Il bordo definito migliora la presa e incornicia silenziosamente il cibo, guidando lo sguardo come una cornice. Da insalate vivaci a dessert composti, la parte centrale piatta offre a chef e cuochi casalinghi un palcoscenico pulito che incoraggia una presentazione precisa e bella. Realizzato in porcellana resistente, offre una texture elevata con durabilità pratica sia per le serate impegnative che per ospitate generose.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFiniture e complementi\u003c\/h2\u003e\nPoiché la collezione è disponibile in più diametri e in una palette curata di Ambra, Grigio Minerale, Verde Menta e Rosa, puoi progettare una tavola in base all'umore: minerale e calma per le cene infrasettimanali, fresca menta per feste primaverili, o ambra per riscaldare la luce delle candele. Combina con ciotole e pezzi da insalata coordinati per costruire un servizio completo, o mescola i colori per un look raccolto. Il rilievo sfaccettato amplifica i toni naturali degli ingredienti, così anche le ricette semplici appaiono curate e fotogeniche in qualsiasi luce.\n\n\u003cp\u003eQuesto pezzo si distingue come un raffinato \u003cstrong\u003epiatto in ceramica Bicos\u003c\/strong\u003e all'interno della \u003cstrong\u003eceramica da tavola di design contemporaneo\u003c\/strong\u003e. Se apprezzi i rilievi lavorati, riconoscerai la discendenza di un classico \u003cstrong\u003epiatto da cena in ceramica portoghese\u003c\/strong\u003e reinterpretato con modernità. Molti commensali lo incontrano per la prima volta come l'iconico \u003cstrong\u003epiatto Bordallo Pinheiro Bicos\u003c\/strong\u003e o come un versatile \u003cstrong\u003epiatto Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e; quando sarai pronto a portarlo a casa, potrai \u003cstrong\u003eacquistare il piatto Bicos\u003c\/strong\u003e o esplorare opzioni tramite Bordallo Pinheiro, come: \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpiece\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecentrotavola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ebrocche\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e per comporre un servizio che rifletta il tuo stile personale.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Bordallo Pinheiro Ambra \/ 17 cm. - 6.7 in.","offer_id":52717343015242,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032302-d17-amb","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Grigio Minerale \/ 17 cm. - 6.7 in.","offer_id":52717343048010,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032301-d17-gri","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Verde Menta \/ 17 cm. - 6.7 in.","offer_id":52717343080778,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032303-d17-ver","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Rosa \/ 17 cm. - 6.7 in.","offer_id":52717343113546,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032304-d17-rosa","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Ambra \/ 23 cm. - 9.05 in.","offer_id":52717343146314,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032274-d23-amb","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Grigio Minerale \/ 23 cm. - 9.05 in.","offer_id":52717343179082,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032273-d23-gri","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Verde Menta \/ 23 cm. - 9.05 in.","offer_id":52717343211850,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032275-d23-ver","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Rosa \/ 23 cm. - 9.05 in.","offer_id":52717343244618,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032276-d23-rosa","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Ambra \/ 28 cm. - 11.02 in.","offer_id":52717343277386,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032225-d28-amb","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Grigio Minerale \/ 28 cm. - 11.02 in.","offer_id":52717343310154,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032224-d28-gri","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Verde Menta \/ 28 cm. - 11.02 in.","offer_id":52717343342922,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032226-d28-ver","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Rosa \/ 28 cm. - 11.02 in.","offer_id":52717343375690,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032227-d28-rosa","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Ambra \/ 33 cm. - 13 in.","offer_id":52717343408458,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032298-d33-amb","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Grigio Minerale \/ 33 cm. - 13 in.","offer_id":52717343441226,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032277-d33-gri","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Verde Menta \/ 33 cm. - 13 in.","offer_id":52717343473994,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032299-d33-ver","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Rosa \/ 33 cm. - 13 in.","offer_id":52717343506762,"sku":"bord-bicos-pia-piano-65032300-d33-rosa","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-bicos-plate-diam-17cm-65032302-amber-1.webp?v=1773908807"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-olival-cheese-tray","title":"Bordallo Pinheiro vassoio per formaggi Olival","description":"Progettato per presentare formaggi, antipasti o piccoli pasticcini, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Olival cheese tray\u003c\/strong\u003e incarna lo spirito mediterraneo della condivisione. La sua superficie quadrata e il bordo leggermente rialzato lo rendono pratico da maneggiare, mentre i rami d'ulivo decorativi portano un tocco di natura all'esperienza gastronomica.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArte e simbolismo\u003c\/h2\u003e\nIl vassoio è decorato con rilievi dipinti a mano di olive in varie fasi di maturazione, contrastati da uno sfondo imbiancato e testurizzato. Questo dettaglio richiama le facciate rustiche della regione dell'Alentejo ed esprime il simbolismo culturale dell'olivo: pace, abbondanza e convivialità. Concepite sotto l'eredità creativa di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, sono un pezzo di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer ceramic tableware\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eservizio da tavola in ceramica di design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che unisce narrazione e funzione.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEleganza durevole\u003c\/h2\u003e\nPur essendo decorativo nell'aspetto, il vassoio è realizzato per la vita quotidiana: è sicuro per microonde e lavastoviglie, garantendo praticità insieme alla bellezza. Realizzato in robusta terracotta, resiste all'uso e alla pulizia ripetuti, mentre la smaltatura protegge il vivace motivo delle olive. La sua versatilità gli permette di passare facilmente da spuntini informali, degustazioni eleganti o anche come base per dessert.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eComplementi alla collezione Olival\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Part of a line that includes platters, pitchers, bowls, salad bowls, and dessert plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-olival\"\u003eParte di una linea che include vassoi, brocche, ciotole, insalatiere e piatti da dessert\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il vassoio per formaggi aggiunge un tocco distintivo a qualsiasi ambiente. Usati insieme, questi pezzi formano una narrazione coerente del patrimonio portoghese; usato da solo, il vassoio rimane comunque un punto focale decorativo. Molti amanti del design scoprono la serie Olival iniziando con questo \u003cstrong\u003evassoio per formaggi in ceramica portoghese\u003c\/strong\u003e prima di espandersi in un servizio completo.\n\n\u003cp\u003eCome parte di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro ceramics\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro ceramics\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il vassoio per formaggi Olival è sia pratico che simbolico. Eleva il rituale del servizio, trasformando una semplice selezione di formaggi o antipasti in un'esperienza curata. Più di un accessorio, è un oggetto culturale che connette artigianato, natura e ospitalità.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717358547274,"sku":"bord-olival-vassoio-formaggi-65031998","price":192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-olival-cheese-tray-65031998-1.webp?v=1773908934"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-holly-azevinho-cake-plate","title":"Bordallo Pinheiro Piatto per torta Holly\/Azevinho","description":"Ogni celebrazione merita un palcoscenico speciale, e il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Holly cake plate\u003c\/strong\u003e è realizzato proprio per questo scopo. Con la sua superficie generosa, offre la base perfetta per torte, dolci stagionali o prelibatezze salate, trasformando ogni piatto in un punto focale della tavola. Più di un \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"functional accessory\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eaccessorio funzionale\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, è un pezzo simbolico che arricchisce gli incontri festivi e i pasti di festa.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIspirato dalla natura e dalla cultura\u003c\/h2\u003e\nLa decorazione rende omaggio alla pianta sempreverde dell'agrifoglio, con le sue foglie verdi lucide e le bacche rosse brillanti, un motivo associato alla vita, alla resilienza e alla gioia. Questi dettagli dipinti a mano sono applicati su un corpo ceramico testurizzato, catturando sia la vivacità della natura sia l'arte della maestria portoghese. Concepite sotto l'eredità creativa di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il piatto per torte esemplifica la sua capacità di unire motivi naturali con la funzionalità della \u003cstrong\u003eceramica da tavola di design\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEleganza pratica per la vita moderna\u003c\/h2\u003e\nSebbene porti il fascino della tradizione, il pezzo non è limitato all'uso stagionale. Realizzato in terraglia resistente, è sicuro per microonde e lavastoviglie, garantendo praticità insieme al suo appeal decorativo. La sua forma rialzata eleva i dolci sopra la superficie della tavola, rendendoli visibili e invitanti, aggiungendo anche un elemento architettonico all'allestimento. Come indicato nella sua descrizione, è realizzato per la tavola esigente, i \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatti Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarnano uno stile senza tempo, un'affermazione che si applica perfettamente a questa creazione festiva.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn pezzo all'interno di una storia più ampia\u003c\/h2\u003e\nLa collezione Holly include \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls, salad bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole, insalatiere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dessert plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatti da dessert\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e vassoi coordinati, permettendo agli ospiti di creare servizi completi che riflettono l'allegria festiva. Il piatto per torte si abbina naturalmente a questi elementi, creando armonia sulla tavola, ma si distingue anche da solo come un sorprendente \u003cstrong\u003epiatto per torte in ceramica portoghese\u003c\/strong\u003e. Molti collezionisti iniziano con questo articolo versatile, espandendo poi in un servizio completo \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Azevinho\u003c\/strong\u003e che riflette le loro tradizioni personali.\n\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eHolly cake plate\u003c\/strong\u003e incarna più della decorazione: è un pezzo che porta simbolismo culturale, abilità artigianale e usabilità quotidiana. Combinando l'arte dipinta a mano con la resistenza pratica, trasforma ogni incontro in un'occasione, celebrando sia la dolcezza dei dessert sia la creatività senza tempo di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717361922378,"sku":"bord-holly-vassoio-torta-65000150","price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-holly-azevinho-cake-plate-65000150-1.webp?v=1773908920"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-olival-starter-dessert-plate","title":"Bordallo Pinheiro Piatto antipasto\/dessert Olival","description":"Questo \u003cstrong\u003epiatto da dessert in ceramica portoghese\u003c\/strong\u003e appartiene alla \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Olival collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-olival\"\u003ecollezione Olival\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e creata sotto la visione artistica di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, un maestro nel trasformare motivi naturali in arte funzionale. Rilievi dipinti a mano di olive, foglie e rami si stagliano su uno sfondo bianco a calce testurizzato che ricorda le case dell'Alentejo, dove la semplicità rustica incontra il simbolismo culturale. Ogni piatto è leggermente diverso, portando il segno dell'artigiano, e questa unicità è parte di ciò che rende la ceramica \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e così amata da collezionisti e appassionati di design.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzione quotidiana, bellezza artigianale\u003c\/h2\u003e\nPur essendo raffinato e altamente decorativo, il pezzo è stato progettato per integrarsi nelle abitudini moderne di consumo. È sicuro per microonde e lavastoviglie, permettendoti di godere della praticità quotidiana senza compromettere lo stile. La costruzione in terracotta garantisce resistenza, mentre la smaltatura preserva colori vivaci e dettagli nitidi nel tempo. Più di un elemento decorativo, questo \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer ceramic plate\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatto in ceramica di design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e si adatta a molti contesti: servire antipasti a pranzi informali, presentare torte e pasticcini durante il tè pomeridiano, o fungere da supporto raffinato per menu degustazione.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn piatto che racconta una storia\u003c\/h2\u003e\nA prima vista, il \u003cstrong\u003epiatto da dessert Bordallo Pinheiro Olival\u003c\/strong\u003e può sembrare un semplice accessorio, ma la sua decorazione porta la storia senza tempo dell'olivo, emblema di pace, prosperità e convivialità nelle culture mediterranee. Ogni ramo e oliva in rilievo collega l'oggetto a una narrazione più ampia di terra, tradizione e comunità. Usarlo non è solo un gesto pratico, ma anche un modo per aggiungere significato e autenticità al pasto quotidiano.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eParte di una composizione più ampia\u003c\/h2\u003e\nIl piatto si integra magnificamente con altri articoli della serie Olival, inclusi \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"salad bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole per insalata\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e per porzioni abbondanti, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"pitchers\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ebrocche\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e per bevande rinfrescanti, e il vassoio per formaggi per antipasti. Insieme, compongono una tavola che appare coerente ed espressiva, dove ogni pezzo aggiunge un livello di simbolismo. Usato da solo, tuttavia, il piatto da dessert rimane d'impatto, un pezzo compatto ma eloquente di \u003cstrong\u003eceramica portoghese fatta a mano\u003c\/strong\u003e che dona fascino a qualsiasi ambiente. Molti collezionisti iniziano il loro servizio Olival con questo pezzo accessibile prima di espandersi all'intera gamma.\n\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003epiatto da dessert Olival\u003c\/strong\u003e incarna l'armonia tra artigianato, profondità culturale ed eleganza pratica. Combinando l'arte dipinta a mano con la durabilità quotidiana, eleva l'atto del mangiare oltre l'ordinario. Che venga usato quotidianamente o riservato a occasioni speciali, dimostra come \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e continui a fondere il patrimonio con lo stile di vita contemporaneo, creando oggetti che arricchiscono sia la tavola sia la storia raccontata intorno ad essa.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717362544970,"sku":"bord-olival-piatto-dessert-65031883","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-olival-starter-dessert-plate-65031883-1.webp?v=1773908942"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-holly-azevinho-charger-plate","title":"Bordallo Pinheiro piatto da portata Holly\/Azevinho","description":"Il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eHolly\/Azevinho charger plate\u003c\/strong\u003e crea l'atmosfera per una cena raffinata. Posizionato sotto la stoviglia, incornicia ogni portata con colore, profondità e fascino festivo, trasformando l'atto ordinario di servire in un rituale curato. La sua ampia superficie e il bordo sottile donano eleganza proteggendo le tovaglie e definendo lo spazio personale a tavola.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eBellezza pratica per l'ospitalità moderna\u003c\/h2\u003e\nSebbene altamente decorativo, il charger è stato concepito per un uso quotidiano. Realizzato in terracotta, è adatto al microonde, lavabile in lavastoviglie, ma non deve essere usato in forno e non è resistente agli shock termici. Questa combinazione di durata e bellezza garantisce che sia affidabile per intrattenimenti frequenti e allo stesso tempo sorprendente come centrotavola per le festività. La smaltatura preserva i dettagli e i colori, così le bacche brillanti e le foglie verdi lucide rimangono vivide stagione dopo stagione.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eNote di stile e fascino aggiuntivo\u003c\/h2\u003e\nUn charger plate è più di una base: guida lo sguardo, valorizza il cibo impiattato e arricchisce le texture dell'allestimento. Questo pezzo incarna la promessa della collezione: elevare i rituali della tavola con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eBordallo Pinheiro plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in ceramica squisita. Si coordina naturalmente con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, piatti da dessert e vassoi della gamma Holly, ma si abbina anche con grazia a porcellana bianca semplice o a stoviglie rustiche in gres. La sua versatilità gli permette di brillare sia nelle celebrazioni festive sia nei pasti quotidiani più tranquilli.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa mano dell'artista\u003c\/h2\u003e\nIl motivo delle foglie di agrifoglio e delle bacche non è una decorazione casuale: nasce dall'immaginazione di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il cui lavoro spesso univa umorismo, natura e simbolismo. In questo \u003cstrong\u003ePortuguese ceramic charger plate\u003c\/strong\u003e, la sua eredità perdura mentre la flora stagionale diventa un'icona permanente della \u003cstrong\u003edesigner ceramic tableware\u003c\/strong\u003e. Ogni pezzo è dipinto a mano, quindi nessuno è completamente uguale a un altro, offrendo ai collezionisti un senso di unicità e autenticità.\n\n\u003cp\u003eChe venga cercato come \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Holly charger plate\u003c\/strong\u003e, un festoso \u003cstrong\u003eAzevinho charger\u003c\/strong\u003e o semplicemente un accessorio distintivo per la \u003cstrong\u003eholiday table setting\u003c\/strong\u003e, questo design unisce patrimonio e funzionalità. Molti lo scelgono prima per \u003cstrong\u003ebuy charger plate\u003c\/strong\u003e opzioni che fondono praticità e narrazione, ampliando poi il servizio con le varianti \u003cstrong\u003efestive underplate\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003ehandmade charger plate\u003c\/strong\u003e. Il charger Holly trasforma ogni incontro in un'esperienza dove l'arte portoghese incornicia il banchetto.","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717365035338,"sku":"bord-holly-sottopiatto-65032009","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-holly-azevinho-charger-plate-65032009-1.webp?v=1773908922"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-holly-azevinho-dessert-plate","title":"Bordallo Pinheiro piatto da dessert Holly\/Azevinho","description":"A volte è il piatto più piccolo a lasciare l'impressione più duratura. Il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003epiatto da dessert Holly\/Azevinho\u003c\/strong\u003e offre proprio questo: un palcoscenico delicato per antipasti, torte o porzioni piccole che riesce comunque a infondere alla \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"table with festive energy\" href=\"\/it\/collections\/christmas-table\"\u003etavola un'energia festiva\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. La sua forma compatta gli permette di essere versatile, mentre la sua decorazione rende anche il trattamento più semplice pensato e celebrativo.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCaratteristiche pratiche per la tavola di tutti i giorni\u003c\/h2\u003e\nSebbene realizzato con dettagli intricati, il piatto è fatto per essere usato. È adatto al microonde, lavabile in lavastoviglie, ma non dovrebbe essere usato in forno e non è resistente agli shock termici. Questo equilibrio tra bellezza e durata lo rende un compagno affidabile sia per occasioni festive che per rituali quotidiani. Il corpo in terracotta è resistente, mentre la smaltatura protegge i colori e i rilievi, assicurando che i motivi di agrifoglio rimangano vividi anno dopo anno.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eParte di una collezione coerente\u003c\/h2\u003e\nUn piatto da dessert raramente sta da solo. Nella serie Holly, completa \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls, salad bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole, insalatiere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"platters, and charger plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003evassoi e piatti portata\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, permettendo agli ospiti di comporre tavole armoniose. La collezione riflette la filosofia del marchio: elevare i rituali della tavola con piatti Bordallo Pinheiro in ceramica squisita. Usato con il piatto portata crea un'eleganza stratificata; combinato con il piatto da torta, offre continuità tra le portate; da solo, si distingue comunque come un \u003cstrong\u003epiatto da dessert in ceramica portoghese\u003c\/strong\u003e distintivo.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL'eredità di un designer in ogni dettaglio\u003c\/h2\u003e\nLe foglie di agrifoglio dipinte a mano e le bacche rosse brillanti non sono una semplice decorazione, ma una traduzione della natura attraverso l'immaginazione di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Il suo lavoro collegava costantemente simbolismo e vita quotidiana, e qui il motivo stagionale diventa un'icona duratura della \u003cstrong\u003eceramica da tavola di design\u003c\/strong\u003e. Ogni piatto è leggermente diverso, riflettendo la variazione artigianale e offrendo ai collezionisti autenticità e individualità.\n\n\u003cp\u003eChe venga scelto come \u003cstrong\u003epiatto da dessert Bordallo Pinheiro Holly\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003epiatto in ceramica Azevinho\u003c\/strong\u003e o come parte di un più ampio \u003cstrong\u003eallestimento della tavola per le feste\u003c\/strong\u003e, questo pezzo unisce fascino, funzione e narrazione culturale. Molti iniziano la loro collezione Holly con questo design accessibile, espandendola poi con \u003cstrong\u003epiatti portata fatti a mano\u003c\/strong\u003e, ciotole festive o vassoi. Il piatto da dessert afferma che anche la portata più piccola merita arte, rendendo ogni incontro più memorabile.","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717367492938,"sku":"bord-holly-piatto-dessert-65032010","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-holly-azevinho-dessert-plate-65032010-1.webp?v=1773908923"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-holly-azevinho-leaf","title":"Foglia di agrifoglio\/azevenho Bordallo Pinheiro","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Holly\/Azevinho leaf\u003c\/strong\u003e porta la natura sulla tavola festiva, trasformando un semplice piatto in un oggetto di design scultoreo. Le sue foglie verdi dipinte a mano e le bacche rosse brillanti sono modellate con un rilievo realistico, creando un pezzo che funziona sia come piatto pratico sia come accento decorativo. Ispirato alla resilienza del pungitopo, questo design simboleggia il rinnovamento e la celebrazione in forma ceramica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEredità del design e visione artistica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesta creazione riflette l’immaginazione di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le cui opere definiscono lo spirito giocoso del marchio Bordallo Pinheiro. Ogni vena della foglia, sfumatura di verde e contrasto delle bacche mostra l’arte della ceramica portoghese. Come parte della categoria \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eplates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, arricchisce un servizio da tavola con un pezzo che appare iconico e da collezione, perfetto per gli amanti del design e gli ospiti delle feste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEleganza pratica per uso quotidiano e festivo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesta \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Holly\/Azevinho leaf\u003c\/strong\u003e è sicura per microonde e lavastoviglie, ma non per il forno, e deve essere protetta dagli shock termici. Queste qualità garantiscono che la smaltatura rimanga brillante e il rilievo nitido nel tempo. Facile da maneggiare e versatile, può servire antipasti, dessert o diventare un piccolo \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas leaf platter\" href=\"\/it\/collections\/christmas-table\"\u003eChristmas leaf platter\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e durante le riunioni festive. Usata da sola o con altri pezzi, offre sia fascino che praticità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePotenziale di stile e collezionismo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl piatto è disponibile in due dimensioni: 27 cm (10,63 in.) e 36 cm (14,17 in.), realizzato in terracotta con lo stile inconfondibile di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Essenziale per i collezionisti di design portoghese, funziona come \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro holly leaf plate\u003c\/strong\u003e e raddoppia come \u003cstrong\u003edecorative ceramic leaf\u003c\/strong\u003e quando esposto come \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpiece\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecenterpiece\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Si abbina perfettamente a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls and salad bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ebowls and salad bowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e ai piatti della linea Holly\/Azevinho, rendendolo una scelta naturale per i collezionisti e un regalo pensato per gli appassionati di design.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFascino stagionale, appeal senza tempo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePiù di un semplice piatto, questo \u003cstrong\u003eAzevinho leaf dish\u003c\/strong\u003e cattura lo spirito festivo delle riunioni e l’eleganza della ceramica portoghese fatta a mano. La sua forma scultorea lo rende un punto focale per il \u003cstrong\u003eholiday table decor\u003c\/strong\u003e, ma rimane rilevante tutto l’anno. Per chi cerca di \u003cstrong\u003ebuy holly leaf plate\u003c\/strong\u003e pezzi che uniscono arte e funzionalità, questo \u003cstrong\u003efestive serving dish\u003c\/strong\u003e offre un perfetto equilibrio tra tradizione, design e funzionalità moderna.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"27 cm. - 10.63 in.","offer_id":52717373292874,"sku":"bord-holly-piatto-foglia-65005006-27cm","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36 cm. - 14.17 in.","offer_id":52717373325642,"sku":"bord-holly-piatto-foglia-65000207-36cm","price":66.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-holly-azevinho-leaf-27cm-65005006-1.webp?v=1773908926"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-plate","title":"Piatto Bordallo Pinheiro Gudrun","description":"\u003cp\u003eElegante e distintivo, il \u003cstrong\u003epiatto Bordallo Pinheiro Gudrun\u003c\/strong\u003e ridefinisce la cena quotidiana con un tocco di eleganza contemporanea. La sua superficie liscia in porcellana e la forma accuratamente proporzionata lo rendono più di un semplice piatto, è una tela dove la presentazione del cibo incontra il design raffinato. Creato all'interno della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003ecollezione Gudrun\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, aggiunge una nota di sofisticazione sia ai pasti informali che alle occasioni festive.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eForma e funzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAppartenente alla categoria \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il design Gudrun bilancia geometria minimale con il calore tattile della ceramica fatta a mano. Prodotto in porcellana, offre durata e finezza in egual misura, garantendo che il piatto serva sia come base affidabile per la cena quotidiana sia come oggetto da collezione in un ambiente orientato al design. Le proporzioni e la finitura lo rendono un pezzo versatile che completa una varietà di interni e stili di tavola.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePrestazioni quotidiane\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAdatto a lavastoviglie e microonde, il piatto Gudrun si adatta perfettamente alla vita contemporanea senza compromettere l'arte. Queste qualità pratiche preservano la delicata smaltatura e la superficie nel tempo, permettendo di resistere all'uso quotidiano. Sia usato come \u003cstrong\u003epiatto in ceramica\u003c\/strong\u003e per i pasti settimanali sia come \u003cstrong\u003epiatto da dessert Bordallo Pinheiro Gudrun\u003c\/strong\u003e durante cene raffinate, si dimostra sia pratico che elegante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCollaborazione di design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa collezione Gudrun riflette la visione creativa di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, che porta il suo senso della moda e l'estetica raffinata nel mondo della tavola. La sua collaborazione con \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e unisce sensibilità moderna con l'eredità artigianale del marchio, producendo oggetti che sono allo stesso tempo iconici e accessibili. Questo \u003cstrong\u003epiatto di design\u003c\/strong\u003e incarna quell'incontro di mondi, celebrando sia l'individualità che la tradizione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDimensioni e potenziale da collezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile in due dimensioni: 23 cm (9 in.) e 27 cm (10,63 in.), il piatto Gudrun si adatta a diversi ruoli sulla tavola, dal servizio del piatto principale alle presentazioni di dessert. Il suo carattere da collezione attrae chi cerca oggetti in \u003cstrong\u003eceramica portoghese fatta a mano\u003c\/strong\u003e che riflettano un design senza tempo. Per gli amanti del design o chi desidera \u003cstrong\u003eacquistare piatti da dessert\u003c\/strong\u003e con storia e autenticità, la linea Gudrun di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e rappresenta una scelta sofisticata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFascino senza tempo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePiù che stoviglie, il \u003cstrong\u003epiatto Gudrun\u003c\/strong\u003e rappresenta una filosofia di vita dove funzionalità e bellezza si incontrano. Risponde ai collezionisti di \u003cstrong\u003estoviglie da collezione\u003c\/strong\u003e, ai designer d'interni in cerca di pezzi di impatto e a chiunque apprezzi l'arte dietro i rituali quotidiani. Abbinando praticità a dettagli espressivi, rafforza la reputazione duratura di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e come punto di riferimento nel design.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"23 cm. - 9 in.","offer_id":52717390332234,"sku":"bord-gudrun-piatto-pia-21143614-23cm","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"27 cm. - 10.63 in.","offer_id":52717390365002,"sku":"bord-gudrun-piatto-pia-21143612-27cm","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-plate-23cm-21143614-1.webp?v=1773908910"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-soup-plate","title":"Bordallo Pinheiro piatto da zuppa Gudrun","description":"\u003cp\u003eElegante e versatile, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun soup plate\u003c\/strong\u003e offre un modo raffinato per presentare tutto, dalle zuppe stagionali alla pasta gourmet. La sua superficie in porcellana è liscia ma resistente, rendendolo un pezzo affidabile sia per pasti informali che per occasioni formali. Con dettagli sottili e una forma senza tempo, arricchisce i rituali quotidiani con la sobria raffinatezza dell'artigianato portoghese.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePrestazioni per la vita quotidiana\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto \u003cstrong\u003etable soup plate\u003c\/strong\u003e è lavabile in lavastoviglie e adatto al microonde, garantendo una comodità pratica pur preservando la sua superficie raffinata. Tali qualità lo rendono facile da integrare negli stili di vita moderni senza compromettere l'eleganza. Che si tratti di servire un brodo confortante o un gazpacho freddo, il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun design\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003edesign Gudrun\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e si adatta perfettamente, portando una bellezza discreta a ogni presentazione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVisione di design di Claudia Schiffer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa collezione Gudrun riflette la prospettiva creativa di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, che traduce il suo senso dello stile e l'estetica moderna nella porcellana. La sua collaborazione con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarna un incontro tra moda e design, dando vita a stoviglie che risultano iconiche ma accessibili. Il \u003cstrong\u003eClaudia Schiffer ceramic soup plate\u003c\/strong\u003e esprime questa unione, catturando l'essenza della raffinatezza contemporanea pur radicata nella tradizione artigianale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDal patrimonio alla collezione moderna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRealizzato in porcellana, il piatto collega l'autenticità della ceramica portoghese fatta a mano con le esigenze della funzionalità quotidiana. La sua smaltatura liscia e la forma precisa lo rendono un \u003cstrong\u003edesigner bowl plate\u003c\/strong\u003e adatto tanto ai collezionisti quanto agli ospiti domestici. Per chi cura servizi distintivi, la linea Gudrun di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e costruisce coerenza tra le apparecchiature da tavola, offrendo pezzi da collezione tanto funzionali quanto espressivi, come: piatti, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpiece\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecentrotavola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn piatto per tutte le occasioni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePiù di un piatto, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun soup plate\u003c\/strong\u003e incarna i valori del patrimonio, dell'arte e della vita raffinata. Il suo posto a tavola parla di gusto e attenzione ai dettagli, sia che venga usato come opzione \u003cstrong\u003ebuy soup plate\u003c\/strong\u003e per la cena quotidiana sia come parte dei \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e per riunioni festive. Ogni pezzo ci ricorda che le stoviglie non sono solo utilità, ma anche celebrazione della bellezza nei rituali della vita quotidiana.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717402128714,"sku":"bord-gudrun-piatto-fondo-21143613","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-soup-plate-21143613-3.webp?v=1773908912"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-large-platter","title":"Bordallo Pinheiro Gudrun grande vassoio","description":"\u003cp\u003eScultoreo ed espressivo, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun large platter\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e porta un design ispirato alla natura al centro della tavola. La sua forma allungata, realizzata in terracotta e rifinita con una smaltatura luminosa, è accentuata da un motivo a volpe che aggiunge sia carattere che narrazione. Al tempo stesso decorativo e funzionale, è progettato per servire generosamente mentre crea un'impressione visiva sorprendente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa visione creativa di Claudia Schiffer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa collezione Gudrun riflette la sensibilità raffinata di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, che ha collaborato con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e per creare oggetti che uniscono l'eleganza della moda con l'arte della ceramica. Questo \u003cstrong\u003eClaudia Schiffer platter\u003c\/strong\u003e porta il suo occhio distintivo per i dettagli onorando l'artigianato portoghese, offrendo un pezzo da collezione che risuona attraverso culture e stili.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDimensioni e presenza\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGeneroso nelle dimensioni, il vassoio Gudrun si adatta facilmente come \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"serving tray or display piece\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003evassoio da portata o pezzo espositivo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Il dettaglio della volpe arricchisce la sua qualità scultorea, creando un senso di movimento e narrazione a tavola. Che sia disposto con altri pezzi della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun line\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003elinea Gudrun\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e o usato come accento indipendente, trasforma i pasti in esperienze curate e valorizza gli interni anche quando non è in uso attivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePrestazioni per la vita moderna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto vassoio è adatto al microonde e abbastanza pratico per gli stili di vita contemporanei, anche se come tutte le ceramiche fatte a mano beneficia di una cura attenta. La sua superficie ampia è perfetta per presentare arrosti, verdure grigliate o abbondante frutta di stagione, mentre i bordi rialzati incorniciano il cibo con chiarezza. Progettato sia per la cena in famiglia che per occasioni festive, mantiene la sua brillantezza nel tempo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAppello da collezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCome parte della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates family\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003efamiglia di piatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun platter\u003c\/strong\u003e è celebrato dai collezionisti di \u003cstrong\u003eceramiche portoghesi\u003c\/strong\u003e per la sua combinazione di design narrativo e forma funzionale. Si coordina naturalmente con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ebrocche\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, piatti e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e della stessa serie, rendendo facile costruire un servizio completo. Per chi cerca di \u003cstrong\u003ebuy large platter\u003c\/strong\u003e pezzi che uniscono durata, arte e storia, questo \u003cstrong\u003ehandmade ceramic tray\u003c\/strong\u003e è una scelta senza tempo che aggiunge personalità a ogni occasione.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717408878922,"sku":"bord-gudrun-vassoio-volpe-65031572","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-large-platter-with-fox-65031572-1.webp?v=1773908903"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-charger-plate","title":"Bordallo Pinheiro piatto da portata Gudrun","description":"\u003cp\u003eImponente e raffinato, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun charger plate\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e crea l'atmosfera per esperienze di pranzo eleganti. La sua ampia superficie in terracotta, rifinita con una smaltatura lucida, funge sia da base protettiva per la stoviglieria sia da elemento decorativo sulla tavola. Più di un accessorio pratico, è un pezzo di dichiarazione che valorizza il rituale di riunirsi attorno al cibo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDimensioni e funzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDi grandi dimensioni, il charger plate è progettato per ancorare le composizioni della tavola. La sua ampia superficie offre uno sfondo perfetto per i \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dinner plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatti da portata\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, accentuando la presentazione del cibo con chiarezza e stile. Oltre alla funzione, la sua presenza scultorea gli permette di servire come accento autonomo su consolle o credenze, rendendolo versatile quanto pratico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePrestazioni per la ristorazione moderna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRealizzato in terracotta, il piatto è adatto al microonde e costruito per durare, anche se dovrebbe essere protetto da cambiamenti bruschi di temperatura per mantenere la smaltatura e la texture. Queste qualità assicurano che rimanga brillante anche con un uso frequente, bilanciando le esigenze dei pasti quotidiani con l'eleganza della ristorazione formale. Eleva i rituali del pasto con piatti Bordallo Pinheiro e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in ceramica squisita, progettati sia per ospiti che per collezionisti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa visione di Claudia Schiffer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa collezione Gudrun riflette la collaborazione tra \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, combinando l'eleganza ispirata alla moda con il dettaglio artigianale. Il \u003cstrong\u003eClaudia Schiffer charger plate\u003c\/strong\u003e incarna la sua prospettiva raffinata, dove proporzioni pulite e smalti espressivi si uniscono per creare pezzi che risultano sia iconici che accessibili. La sua influenza conferisce al charger plate un carattere distintivo che fonde tradizione e design contemporaneo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAppello da collezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCome parte della categoria piatti, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun charger\u003c\/strong\u003e è celebrato dai collezionisti di \u003cstrong\u003eceramiche portoghesi\u003c\/strong\u003e per la sua combinazione di utilità e arte. Si abbina naturalmente con ciotole, piatti per insalata e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ebrocche\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun line\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003elinea Gudrun\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, completando un servizio coerente. Per chi cerca di \u003cstrong\u003ebuy charger plate\u003c\/strong\u003e pezzi che uniscono eredità, funzione e design, questo \u003cstrong\u003edesigner plate\u003c\/strong\u003e rappresenta una scelta senza tempo per una ristorazione sofisticata.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717418971466,"sku":"bord-gudrun-sottopiatto-65031541","price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-charger-plate-65031541-1.webp?v=1773908898"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-bread-plate","title":"Bordallo Pinheiro piatto per pane Gudrun","description":"\u003cp\u003eDelicato e raffinato, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun bread plate\u003c\/strong\u003e eleva anche il più piccolo dettaglio dell'esperienza culinaria. La sua compatta forma in terracotta, rifinita con una smaltatura lucida, è progettata per accompagnare le portate principali aggiungendo un tocco di sofisticazione. Più di un semplice accessorio, riflette la filosofia della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: trasformare i rituali quotidiani in momenti di stile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePrestazioni e praticità\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl Gudrun bread plate è adatto al microonde, bilanciando la comodità contemporanea con il fascino artigianale. Pur essendo resistente, va maneggiato con cura per proteggere la sua smaltatura e il rilievo nitido. La sua dimensione è perfettamente adatta per il servizio del pane, piccoli antipasti o contorni, offrendo versatilità sia per pasti informali che per cene formali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCollaborazione con Claudia Schiffer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa linea Gudrun è stata sviluppata in collaborazione con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, che ha infuso la sua estetica distintiva nella tradizione \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Il \u003cstrong\u003eClaudia Schiffer ceramic bread plate\u003c\/strong\u003e incarna la sua capacità di unire l'eleganza ispirata alla moda con l'autenticità dell'artigianato portoghese, creando un oggetto che appare senza tempo ma attuale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e fascino da collezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates category\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eplates category\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il bread plate svolge un ruolo cruciale nel completare una tavola coerente. Si abbina perfettamente a piatti da portata, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ebrocche\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e della collezione Gudrun, permettendo agli ospiti di creare composizioni stratificate con profondità ed eleganza. Per i collezionisti, è un elemento essenziale del servizio; per gli ospiti, uno strumento pratico ma distintivo per elevare i pasti quotidiani.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn'aggiunta senza tempo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun plate\u003c\/strong\u003e va oltre il suo ruolo di stoviglia per diventare un accento decorativo. Ammirato dai collezionisti di \u003cstrong\u003ePortuguese ceramics\u003c\/strong\u003e, unisce usabilità e arte. Per chi cerca di \u003cstrong\u003ebuy bread plate\u003c\/strong\u003e pezzi che uniscono tradizione, funzionalità e design, questo \u003cstrong\u003ehandmade ceramic plate\u003c\/strong\u003e offre una scelta raffinata per arricchire i rituali della tavola.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa natura diventa design nel \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun small birch leaf plate\u003c\/strong\u003e. A forma di delicata foglia, questo pezzo in terracotta della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e cattura linee e texture organiche servendo sia come stoviglia che come \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"decorative accent\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003edecorative accent\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. La sua dimensione compatta lo rende ideale per antipasti, dessert o porzioni laterali, trasformando ogni presentazione in un momento di arte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePrestazioni e cura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDestinato all'uso alimentare, il piatto garantisce sicurezza portando al contempo bellezza artigianale in tavola. Realizzato in terracotta, va maneggiato con cura per mantenere la smaltatura nitida e le tonalità naturali. Disponibile in tonalità di marrone e terracotta, la sua palette terrosa valorizza ambienti rustici e moderni, adattandosi perfettamente a interni diversi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e versatilità\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto \u003cstrong\u003eceramic leaf plate\u003c\/strong\u003e è più di un piatto funzionale, è un elemento di stile. Usalo per servire tapas, petit fours o frutta fresca, oppure lascialo da solo come accento decorativo su una consolle o un mobile laterale. La sua forma scultorea si abbina facilmente a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e della serie Gudrun, completando un servizio coerente aggiungendo profondità e originalità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL'influenza di Claudia Schiffer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa collezione Gudrun riflette il dialogo creativo tra \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Il suo occhio ispirato alla moda porta eleganza e raffinatezza ai motivi naturali, trasformandoli in stoviglie da collezione. Il \u003cstrong\u003eClaudia Schiffer ceramic plate\u003c\/strong\u003e incarna questa unione di natura, design e artigianato, offrendo un pezzo che appare iconico ma accessibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFascino da collezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePer i collezionisti di \u003cstrong\u003ePortuguese ceramics\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun birch leaf plate\u003c\/strong\u003e rappresenta un mix di tradizione e innovazione. È ammirato per il suo carattere decorativo e la praticità, rendendolo adatto sia come opzione \u003cstrong\u003ebuy small plate\u003c\/strong\u003e per la tavola sia come parte di una collezione curata. Sobrio ma distintivo, porta calore, creatività e fascino senza tempo a ogni tavola.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717419266378,"sku":"bord-gudrun-piatto-pane-65031540","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-bread-plate-65031540-1.webp?v=1773908892"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-small-birch-leaf-plate","title":"Bordallo Pinheiro Gudrun piccolo piatto a foglia di betulla","description":"\u003cp\u003eLa natura diventa design nel \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun small birch leaf plate\u003c\/strong\u003e. Modellato come una delicata foglia, questo pezzo in terracotta della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003ecollezione Gudrun\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e cattura linee e trame organiche servendo sia come stoviglia che come \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"decorative accent\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eaccento decorativo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. La sua dimensione compatta lo rende ideale per antipasti, dessert o porzioni laterali, trasformando ogni presentazione in un momento di arte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePrestazioni e cura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDestinato all'uso alimentare, il piatto garantisce sicurezza portando al contempo bellezza artigianale sulla tavola. Realizzato in terracotta, deve essere maneggiato con cura per mantenere la smaltatura nitida e le tonalità naturali. Disponibile in tonalità di marrone e terracotta, la sua palette terrosa valorizza ambienti sia rustici che moderni, adattandosi perfettamente a interni diversi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e versatilità\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto \u003cstrong\u003epiatto in ceramica a forma di foglia\u003c\/strong\u003e è più di un semplice piatto funzionale, è un elemento di stile. Usalo per servire tapas, petit fours o frutta fresca, oppure lascialo da solo come accento decorativo su una consolle o un credenza. La sua forma scultorea si abbina facilmente a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e della serie Gudrun, completando un servizio coerente e aggiungendo profondità e originalità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL'influenza di Claudia Schiffer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa collezione Gudrun riflette il dialogo creativo tra \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Il suo occhio ispirato alla moda porta eleganza e raffinatezza ai motivi naturali, trasformandoli in stoviglie da collezione. Il \u003cstrong\u003eClaudia Schiffer ceramic plate\u003c\/strong\u003e incarna questa unione di natura, design e artigianato, offrendo un pezzo che appare iconico ma accessibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFascino da collezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePer i collezionisti di \u003cstrong\u003eceramiche portoghesi\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun birch leaf plate\u003c\/strong\u003e rappresenta una fusione di tradizione e innovazione. È ammirato per il suo carattere decorativo e la praticità, rendendolo adatto sia come opzione \u003cstrong\u003ebuy small plate\u003c\/strong\u003e per la tavola sia come parte di una collezione curata. Sobrio ma distintivo, porta calore, creatività e un fascino senza tempo a ogni tavola.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Marrone","offer_id":52717421855050,"sku":"bord-gudrun-foglia-decora-65031559-mar","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Arancione scuro","offer_id":52717421887818,"sku":"bord-gudrun-foglia-decora-65031560-aran","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde scuro","offer_id":52717421920586,"sku":"bord-gudrun-foglia-decora-65031561-ver","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-small-birch-leaf-plate-brown-65031559-1.webp?v=1773908914"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-lemon-fruit-plate","title":"Bordallo Pinheiro Piatto per frutta a limone","description":"\u003cp\u003eGiocosa e immediatamente riconoscibile, la \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Lemon fruit plate\u003c\/strong\u003e porta una ventata di freschezza sulla tavola. Realizzata in terracotta e modellata a forma di limone, cattura la vitalità della natura attraverso linee organiche e una smaltatura lucida. Di dimensioni compatte, è ideale per servire frutta, dessert o piccoli bocconi, aggiungendo un accento vivace che anima ogni occasione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzionalità e cura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProgettato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e per l'uso quotidiano, il piatto è adatto all'uso nel microonde, sicuro per gli alimenti e facile da maneggiare. Per preservarne la qualità, non usarlo in forno, evitare shock termici e notare che è lavabile in lavastoviglie. La terracotta resistente e la smaltatura brillante assicurano che mantenga la sua lucentezza anche con un uso frequente, unendo praticità e fascino visivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e versatilità\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eLemon fruit plate\u003c\/strong\u003e funziona in molti contesti: completa \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"salad bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003einsalatiere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"pitcher\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ebrocche\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e vassoi della stessa collezione, ma funziona anche magnificamente come \u003cstrong\u003epezzo decorativo d'accento\u003c\/strong\u003e quando esposta su una consolle o a parete. La sua versatilità la rende adatta sia a pasti familiari informali sia a riunioni festive, offrendo sempre un tocco di design allegro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn omaggio a Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto design riflette l'immaginazione creativa di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l'artista che ha trasformato i motivi naturali in un linguaggio ceramico distintivo. La collezione Lemon incarna la sua capacità di unire umorismo, artigianalità e praticità, offrendo pezzi sia da collezione che funzionali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAppello da collezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eApprezzata dagli appassionati di \u003cstrong\u003eceramiche portoghesi\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Lemon fruit plate\u003c\/strong\u003e è un piccolo ma significativo pezzo di dichiarazione. Oltre al suo ruolo a tavola, completa set più grandi all'interno della linea Lemon, rendendola un'aggiunta preziosa per ospiti e collezionisti. Per chiunque desideri \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"buy fruit plate\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eacquistare piatti per frutta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che combinano eredità, arte e usabilità, questo \u003cstrong\u003epiatto in ceramica fatto a mano\u003c\/strong\u003e è una scelta senza tempo per tavole moderne.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717428965706,"sku":"bord-lemon-piatto-frutta-65032377","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiero-lemon-salad-bowl-65032377-1.webp?v=1773908929"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-christmas-garland-tray","title":"Vassoio ghirlanda di Natale Bordallo Pinheiro","description":"\u003cp\u003ePorta un calore festoso sulla tavola con il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Christmas Garland tray\u003c\/strong\u003e, un pezzo in terracotta che incornicia canapé, dessert o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"candles\" href=\"\/it\/collections\/serax-scented-candles\"\u003ecandles\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e con foglie di agrifoglio scolpite e bacche. La smaltatura lucida cattura la luce, mentre la superficie generosa rende il servizio semplice dal brunch all’aperitivo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn classico festivo per la tavola contemporanea\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCreato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e per \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e, questa icona della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas Garland line\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-christmas-garland\"\u003eChristmas Garland line\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e unisce il fascino del vecchio mondo con l’intrattenimento moderno. Il bordo ondulato e i rilievi botanici aggiungono profondità agli abbinamenti dolci e salati. Cerchi un \u003cstrong\u003eChristmas ceramic tray\u003c\/strong\u003e che sia autentico ma versatile? Questo \u003cstrong\u003efestive serving tray\u003c\/strong\u003e ancorerà la scena senza sovrastarla.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianalità e materiali\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eRealizzato in fine terracotta e rifinito da abili artigiani, ogni foglia e bacca mostra una definizione nitida. La smaltatura ricca protegge il rilievo così che la bellezza tattile incontra la praticità quotidiana. Radicato nell’arte portoghese, il pezzo riflette l’eredità dell’atelier di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Preferisci un oggetto che sembri fatto a mano piuttosto che prodotto in serie? Questo \u003cstrong\u003ehandmade ceramic platter\u003c\/strong\u003e offre sfumature e presenza in ogni apparecchiatura.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCura e prestazioni quotidiane\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProgettato per l’uso quotidiano, questo pezzo è adatto per microonde e lavastoviglie. Non è destinato all’uso in forno e deve essere tenuto lontano da sbalzi termici improvvisi, poiché non è resistente agli shock termici. Sicuro per tutti i contatti alimentari, queste semplici linee guida assicurano che il vassoio rimanga un affidabile \u003cstrong\u003eholiday tableware tray\u003c\/strong\u003e, facile da mantenere, luminoso nel colore, e pronto a tornare sulla tavola stagione dopo stagione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e sinergia di collezione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCompleta la tua mise en place abbinando questo vassoio a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"charger plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003echarger plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cake stands\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecake stands\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ebowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e piatti da dessert della collezione Christmas Garland, creando una tavola ricca e stratificata. Funziona anche magnificamente come base per petit fours o sotto una candela hurricane, con il motivo rialzato di agrifoglio che incornicia ogni composizione come una ghirlanda festiva. Se cerchi un \u003cstrong\u003edecorative ceramic tray\u003c\/strong\u003e che valorizzi il dono o l’ospitalità festiva, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Christmas Garland tray\u003c\/strong\u003e è una scelta ideale. E quando arriva il momento di \u003cstrong\u003ebuy Christmas tray\u003c\/strong\u003e, il suo fascino senza tempo e la praticità assicurano che brilli nella categoria \u003cstrong\u003eCutting Boards and Trays\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717436928330,"sku":"bord-christmas-garl-vassoio-65019772","price":324.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiero-christmas-garland-tray-65019772-1.webp?v=1773908849"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-christmas-garland-appetizers-tray","title":"Vassoio per antipasti Bordallo Pinheiro Christmas Garland","description":"\u003cp\u003eI piccoli bocconi meritano un palcoscenico, e il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Christmas Garland appetizers tray\u003c\/strong\u003e offre esattamente questo. Con le sue foglie di agrifoglio scolpite e le bacche rosse lucide, questo pezzo in terracotta trasforma gli antipasti quotidiani in momenti festivi. Che sia abbinato alla \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas Garland line\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-christmas-garland\"\u003eChristmas Garland line\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e o riempito con canapé salati, formaggi o dolci delizie, infonde immediatamente alla tavola lo spirito delle feste e l’artigianato portoghese senza tempo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato e materiali\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eRealizzato in terracotta e rifinito a mano da esperti artigiani, questo \u003cstrong\u003eChristmas ceramic tray\u003c\/strong\u003e rivela dettagli nitidi in ogni foglia e bacca. La smaltatura arricchisce la profondità e il colore proteggendo la superficie, garantendo durata oltre al suo fascino decorativo. Come in tutte le creazioni di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l’artigianato non riguarda solo la funzione ma anche la narrazione, preservando una tradizione che risale all’arte ceramica portoghese del XIX secolo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCaratteristiche pratiche\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eQuesto vassoio bilancia bellezza e usabilità: adatto per microonde e lavastoviglie, non deve essere messo in forno e deve essere protetto da sbalzi termici improvvisi, poiché non è resistente agli shock termici. Sicuro per il contatto con gli alimenti, rimane un affidabile \u003cstrong\u003efestive serving tray\u003c\/strong\u003e, pronto a supportare \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ebowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cake stands\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecake stands\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e della stessa famiglia e a facilitare l’intrattenimento gioioso.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEredità del design e arte\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eIdeato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo vassoio incarna l’umorismo, il simbolismo e il dettaglio meticoloso che definiscono l’opera dell’artista. All’interno della più ampia famiglia di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eplates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e stoviglie festive, funziona non solo come pezzo da portata ma anche come accento decorativo. La linea Christmas Garland è tra le più iconiche del marchio, immediatamente riconoscibile per le sue vivaci decorazioni di agrifoglio e l’energia festiva.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eSia che venga usato per servire antipasti a una cena o come pezzo decorativo nella tua esposizione natalizia, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Christmas Garland appetizers tray\u003c\/strong\u003e cattura l’essenza della celebrazione: gioioso, pratico e inequivocabilmente artigianale.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717442302282,"sku":"bord-christmas-garl-vass-antipa-65020329","price":133.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiero-christmas-garland-appetizers-tray-65020329-1.webp?v=1773908839"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-christmas-garland-charger-plate","title":"Bordallo Pinheiro Christmas Garland piatto portacarica","description":"\u003cp\u003eIdeato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Christmas Garland charger plate\u003c\/strong\u003e incarna la fusione di creatività, umorismo e artigianalità che ha reso l'artista un pioniere dell'arte ceramica portoghese. Nella categoria delle \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo charger plate non è solo una base per altri pezzi, ma un elemento decorativo a sé stante, che incornicia ogni portata con raffinata festività. I suoi rilievi di agrifoglio e bacche richiamano tradizioni natalizie secolari, mentre la sua qualità scultorea aggiunge profondità e texture alla tavola moderna.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e sinergia festiva\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePosizionato sotto i piatti da portata o le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il charger plate eleva l'intera mise en place, creando un'eleganza stratificata e amplificando l'atmosfera stagionale. Si abbina magnificamente al resto della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas Garland collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-christmas-garland\"\u003ecollezione Christmas Garland\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: vassoi, ciotole, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cake stands\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ealzatine per dolci\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e piatti per antipasti, rendendo facile costruire una narrazione natalizia coerente sulla tavola. Cerchi un \u003cstrong\u003echarger plate decorativo in ceramica\u003c\/strong\u003e che unisca arte e gioia festiva? Questo design è una scelta naturale.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianalità e materiali\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eRealizzato in terracotta e rifinito da esperti artigiani, ogni foglia e bacca è modellata con definizione nitida e messa in risalto da una smaltatura lucida. La finitura non solo arricchisce i dettagli ma garantisce anche la durabilità. Il risultato è un \u003cstrong\u003echarger plate natalizio in ceramica\u003c\/strong\u003e che incarna autenticità e qualità, progettato per durare e tornare sulla tavola anno dopo anno.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCaratteristiche pratiche\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eQuesto charger plate combina arte e usabilità quotidiana: è adatto per microonde e lavastoviglie, anche se non deve essere messo in forno e deve essere protetto da sbalzi termici improvvisi, poiché non è resistente agli shock termici. Sicuro per il contatto con gli alimenti, rimane un \u003cstrong\u003epiatto per la tavola delle feste\u003c\/strong\u003e versatile che bilancia funzionalità e fascino decorativo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eChristmas Garland charger plate\u003c\/strong\u003e è più di una base, è la cornice che valorizza ogni piatto, arricchendo i pasti festivi con calore, eleganza e un tocco di patrimonio portoghese.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717444235594,"sku":"bord-christmas-garl-sottopiatto-65019411","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiero-christmas-garland-charger-plate-65019411-1.webp?v=1773908844"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-christmas-garland-tart-tray","title":"Vassoio per crostate Bordallo Pinheiro Christmas Garland","description":"\u003cp\u003eLa tavola delle feste trova il suo alleato perfetto nel \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Christmas Garland tart tray\u003c\/strong\u003e. Con foglie di agrifoglio scolpite e bacche lucide, questa creazione in terracotta trasforma crostate, quiche e specialità stagionali in protagonisti festivi. Più di un piatto da portata, è un pezzo decorativo che porta calore, colore e l'inconfondibile fascino dell'arte ceramica portoghese. Che venga posizionato al centro della tavola o usato per presentare dolci fatti in casa, crea immediatamente un'atmosfera di festa che delizia sia gli ospiti che i padroni di casa.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEredità del design e arte\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCreato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il vassoio per crostate riflette l'immaginazione e l'artigianalità che hanno reso uniche le sue ceramiche. I dettagliati motivi di agrifoglio e bacche celebrano sia la natura che la festività, aggiungendo vivacità e simbolismo a ogni presentazione. All'interno della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates category\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ecategoria piatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo pezzo va oltre la pura funzione, servendo come cornice decorativa che valorizza ogni portata. Mostra come il marchio unisca tradizione e innovazione, trasformando un oggetto quotidiano in un design da collezione.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e sinergia festiva\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePerfetto per servire crostate dolci o salate, pasticcini o quiche, il vassoio eleva le ricette a protagoniste delle feste. Abbinato a piatti da portata, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cake stands\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ealzatine per dolci\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas Garland line\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-christmas-garland\"\u003elinea Christmas Garland\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, contribuisce a una tavola coordinata piena di spirito stagionale. Le sue proporzioni versatili lo rendono anche adatto per presentare formaggi, assortimenti di frutta o canapé, dimostrando che si adatta a molti usi oltre al dessert. Per chi cerca un \u003cstrong\u003evassoio in terracotta esclusivo\u003c\/strong\u003e che bilanci tradizione e gusto contemporaneo, questa creazione è una scelta naturale.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianalità e materiali\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eRifinito a mano da artigiani, ogni foglia di agrifoglio e rilievo di bacca è modellato con cura, quindi arricchito con una smaltatura lucida che esalta colore e profondità. Il risultato è un \u003cstrong\u003eChristmas ceramic tart tray\u003c\/strong\u003e che incarna l'eccellenza artigianale di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Abbastanza robusto per l'uso festivo ma delicato nei dettagli, riflette l'eredità della ceramica portoghese, dove bellezza e praticità convivono. Ogni pezzo diventa una celebrazione dell'artigianato, portando avanti un'eredità di arte e orgoglio culturale.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Christmas Garland tart tray\u003c\/strong\u003e non è solo un piatto per dolci, è una celebrazione in sé, che trasforma ogni riunione festiva in un'occasione memorabile, arricchita da arte e allegria festiva.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717445218634,"sku":"bord-christmas-garl-vass-crost-65020328","price":124.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiero-christmas-garland-start-tray-65020328-1.webp?v=1773908848"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-christmas-garland-plate","title":"Piatto ghirlanda di Natale Bordallo Pinheiro","description":"Ideata da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo piatto distilla lo spirito immaginativo del marchio in un segno puro e festoso. Foglie di agrifoglio e bacche lucide scolpite in rilievo trasformano il bordo in una piccola ghirlanda, incorniciando il cibo con simbolismi stagionali. All'interno della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates category\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ecategoria piatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003epiatto Christmas Garland di Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e è più di un supporto per le portate: è una piccola opera di narrazione ceramica che celebra la natura, la convivialità e l'artigianato portoghese.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEssenza della collezione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCerchi un \u003cstrong\u003epiatto di ceramica natalizio\u003c\/strong\u003e che sia allo stesso tempo gioioso e raffinato? Questo design unisce tradizione e gusto contemporaneo con facilità. Il diametro di 22 cm lo rende ideale per antipasti, dessert o contorni, mentre la composizione di agrifoglio e bacche aggiunge profondità senza sovraccaricare la mise en place. È il tipo di pezzo che invita a uno sguardo più attento e a un secondo servizio, grazie alle sue proporzioni equilibrate e alla smaltatura luminosa.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCaratteristiche pratiche\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCreato per case reali e momenti reali, il piatto è adatto per microonde e lavastoviglie. Non deve essere usato in forno e deve essere protetto da sbalzi termici improvvisi, poiché non è resistente agli shock termici. Sicuro per uso alimentare, questo affidabile \u003cstrong\u003epiatto per la tavola delle feste\u003c\/strong\u003e mantiene il servizio quotidiano semplice, così l'attenzione resta sul cibo e sulla compagnia.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato e materiali\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eModellato in fine terracotta e rifinito da abili artigiani, ogni vena sulle foglie e ogni bacca è definita con precisione. La smaltatura lucida protegge il rilievo e arricchisce il colore, conferendo alla superficie una qualità vivace e tattile. Il risultato è un \u003cstrong\u003epiatto natalizio fatto a mano\u003c\/strong\u003e con carattere autentico—realizzato per tornare a tavola anno dopo anno senza perdere il suo splendore.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e sinergia di collezione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eComponi una tavola stratificata abbinando il piatto a piatti da portata, vassoi, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cake stands\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ealzatine per dolci\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christmas Garland family\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-christmas-garland\"\u003efamiglia Christmas Garland\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Preferisci la flessibilità? Il design è disponibile in due diametri, \u003cstrong\u003e22 cm (8.66 in.)\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e30 cm (11.81 in.)\u003c\/strong\u003e, così puoi modulare il servizio da canapé a dessert condivisi. Quando è il momento di \u003cstrong\u003ecomprare un piatto di Natale\u003c\/strong\u003e, scegli un \u003cstrong\u003epiatto decorativo in ceramica\u003c\/strong\u003e che eleva la cena quotidiana a una celebrazione.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eElegante ma giocoso, il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e piatto Christmas Garland porta una nota di cerimonia alle ricette più semplici, un compagno invitante per i menu festivi e un segno duraturo di gioia natalizia.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"30 cm. - 11.81 in.","offer_id":52717448757578,"sku":"bord-christmas-garl-piatto-65019412-d30","price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 cm. - 8.66 in.","offer_id":52717448724810,"sku":"bord-christmas-garl-piatto-65019413-d22","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiero-christmas-garland-plate-d30cm-65019411-1.webp?v=1773908847"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-flora-platter","title":"Bordallo Pinheiro Vassoio Flora","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003evassoio Bordallo Pinheiro Flora\u003c\/strong\u003e porta la bellezza della natura sulla tavola. Realizzato in terracotta con delicati rilievi floreali, trasforma un semplice vassoio in un pezzo d'arte decorativo. Progettato sia per l'uso quotidiano che per le occasioni festive, unisce funzionalità a un fascino senza tempo, diventando un accento versatile in ogni casa.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign \u0026amp; ispirazione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eParte della collezione Flora di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo vassoio celebra il mondo naturale attraverso dettagli poetici e un'arte vibrante. I fiori scolpiti evocano freschezza e vitalità, aggiungendo eleganza alla \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates category\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ecategoria piatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Più di un accessorio da portata, si distingue come un pezzo di carattere che arricchisce l'atmosfera di ogni incontro.\u003c\/p\u003e \n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile \u0026amp; versatilità\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eIdeale per servire formaggi, pasticcini o antipasti, il \u003cstrong\u003evassoio in ceramica Flora\u003c\/strong\u003e si adatta senza sforzo a diverse occasioni. Oltre alla tavola, può essere decorato con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"candles\" href=\"\/it\/collections\/serax-scented-candles\"\u003ecandele\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, decorazioni stagionali, esposto da solo come vassoio decorativo fatto a mano, o abbinato a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cups\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003etazze\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e della stessa collezione Flora. Per chi cerca un \u003cstrong\u003evassoio da portata designer\u003c\/strong\u003e con autentico carattere portoghese, è sia funzionale che da collezione.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato \u0026amp; caratteristiche\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eRifinito a mano da abili artigiani, ogni rilievo è evidenziato con precisione e protetto da una smaltatura lucida che esalta il colore e garantisce durata. Il vassoio è adatto per microonde e lavastoviglie, anche se non deve essere messo in forno e deve essere protetto da sbalzi termici, poiché non è resistente agli shock termici. Sicuro per uso alimentare, incarna l'equilibrio tra arte e praticità.\u003c\/p\u003e \n\nTrasforma la tua casa con un vassoio \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, creato per intenditori che apprezzano il patrimonio e il design. Il \u003cstrong\u003evassoio Bordallo Pinheiro Flora\u003c\/strong\u003e è una scelta senza tempo che celebra l'artigianato valorizzando lo stile della tua tavola.","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717449937226,"sku":"bord-flora-vassoio-bia-65030897","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-flora-platter-65030897-1.webp?v=1773908886"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-flora-charger-plate","title":"Bordallo Pinheiro Flora piatto da portata","description":"\u003cp\u003eLa cena elegante inizia con la base, e il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFlora charger plate\u003c\/strong\u003e offre esattamente questo. Con le sue proporzioni generose e i motivi floreali scolpiti, questo pezzo in terracotta è progettato per incorniciare i piatti con raffinatezza. Più di un elemento di supporto, crea l'atmosfera dell'intera tavola, trasformando i pasti semplici in esperienze orchestrate di design e tradizione.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCaratteristiche pratiche\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCreato per l'uso quotidiano, il charger plate è adatto per microonde e lavastoviglie. Non deve essere usato in forno e deve essere protetto da sbalzi di temperatura improvvisi, poiché non è resistente agli shock termici. Sicuro per uso alimentare, bilancia la presenza decorativa con la praticità quotidiana, rendendolo affidabile sia per cene intime che per occasioni festive.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato e autenticità\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni \u003cstrong\u003eFlora ceramic charger\u003c\/strong\u003e è rifinito a mano da abili artigiani, garantendo rilievi nitidi e una smaltatura lucida che ne migliora la durata. Sottili variazioni nei dettagli rivelano il processo fatto a mano, trasformando ogni pezzo in un'opera unica dell'artigianato portoghese. Questa autenticità lo rende più di un semplice accessorio: diventa un oggetto di design da collezione.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEredità del design e arte\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eIl charger plate appartiene alla collezione Flora di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, un artista che ha rivoluzionato la ceramica infondendo umorismo, natura e immaginazione nelle sue creazioni. All'interno della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates category\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ecategoria piatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, svolge un doppio ruolo: una base pratica e un elemento espressivo che celebra le forme naturali. Come dichiara la filosofia del marchio: realizzati per la tavola esigente, i piatti Bordallo Pinheiro incarnano uno stile senza tempo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e sinergia\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePosizionato sotto i piatti da portata o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il charger incornicia le presentazioni di cibo con grazia e profondità. Si abbina magnificamente con altri pezzi della linea Flora: vassoi, ciotole o vassoi decorativi, creando armonia sulla tavola. Per chi cerca un \u003cstrong\u003ehandmade ceramic underplate\u003c\/strong\u003e che unisca eleganza e funzione, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Flora charger plate\u003c\/strong\u003e è la scelta perfetta, garantendo una tavola dove ogni dettaglio parla di arte e raffinatezza.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717453476170,"sku":"bord-flora-sottopiatto-bia-65030087","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-flora-charger-plate-white-65030087-1.webp?v=1773908881"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-flora-plate","title":"Piatto Flora Bordallo Pinheiro","description":"\u003cp\u003eCreato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Flora plate\u003c\/strong\u003e riflette la sua capacità unica di trasformare oggetti funzionali in opere d'arte. I motivi floreali richiamano la sua passione per la natura, reinterpretata nella ceramica con precisione e immaginazione. All'interno della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates category\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eplates category\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo pezzo è più di un semplice piatto: diventa un elemento decorativo che arricchisce il rituale del pasto con eleganza e simbolismo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato e materiali\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eRealizzato a mano in terracotta e rifinito da abili artigiani, ogni piatto presenta rilievi floreali valorizzati da una smaltatura lucida. Sottili variazioni attestano il suo carattere artigianale, rendendo ogni pezzo unico. Disponibile in due diametri: \u003cstrong\u003e23 cm (9 in.)\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e29 cm (11.4 in.)\u003c\/strong\u003e, si adatta facilmente ad antipasti, portate principali o dessert. La gamma è inoltre disponibile in quattro finiture raffinate: azzurro chiaro, grigio antracite, verde chiaro e bianco antico, offrendo versatilità per abbinarsi a diversi stati d'animo e decori.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e versatilità\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerfetto sia per pasti informali che per cene formali, il \u003cstrong\u003eFlora ceramic plate\u003c\/strong\u003e porta freschezza e raffinatezza a ogni tavola. Abbinalo a piatti da portata, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cups\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003ecups\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ebowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e della linea Flora per un tema botanico coordinato, oppure mescola colori e dimensioni per un approccio contemporaneo ed eclettico. Che venga scelto in blu per un'atmosfera serena, grigio per sofisticazione, verde per vivacità o bianco per eleganza senza tempo, il piatto si adatta perfettamente a diverse occasioni di consumo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCaratteristiche pratiche\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eIl piatto Flora è progettato per l'uso quotidiano: adatto al microonde e lavabile in lavastoviglie. Non deve essere messo in forno e va tenuto lontano da sbalzi termici improvvisi, poiché non è resistente agli shock termici. Sicuro per uso alimentare, unisce bellezza e funzionalità, garantendo che la praticità non comprometta mai lo stile.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eEleva i rituali del pasto con i piatti in ceramica squisita di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Flora plate\u003c\/strong\u003e non è solo un contenitore per il cibo, ma un oggetto ceramico da collezione, che fonde arte, tradizione e versatilità in ogni portata.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Bordallo Pinheiro Azzurro \/ 23 cm. - 9 in.","offer_id":52717455638858,"sku":"bord-flora-piatto-pia-65030186-blu-23cm","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Antracite \/ 23 cm. - 9 in.","offer_id":52717455671626,"sku":"bord-flora-piatto-pia-65030187-gri-23cm","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Verde Chiaro \/ 23 cm. - 9 in.","offer_id":52717455704394,"sku":"bord-flora-piatto-pia-65030188-ver-23cm","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Bianco Antico \/ 23 cm. - 9 in.","offer_id":52717455737162,"sku":"bord-flora-piatto-pia-65030185-bia-23cm","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Azzurro \/ 29 cm. - 11.4 in.","offer_id":52717455769930,"sku":"bord-flora-piatto-pia-65030179-blu-29cm","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Antracite \/ 29 cm. - 11.4 in.","offer_id":52717455802698,"sku":"bord-flora-piatto-pia-65030183-gri-29cm","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Verde Chiaro \/ 29 cm. - 11.4 in.","offer_id":52717455835466,"sku":"bord-flora-piatto-pia-65030184-ver-29cm","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Bianco Antico \/ 29 cm. - 11.4 in.","offer_id":52717455868234,"sku":"bord-flora-piatto-pia-65030178-bia-29cm","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-flora-plate-65030186-23cm-light-blue-1.webp?v=1773908890"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-amazonia-charger-plate-34-cm-1338-in","title":"Bordallo Pinheiro Amazonia piatto da portata 34 cm. - 13.38 in.","description":"\u003cp\u003eLe prime impressioni contano: un ampio bordo che incornicia il piatto sottostante, una smaltatura che cattura la luce come la pioggia sulla vegetazione, e la dolce gravità della \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e. Concepite per ancorare ambientazioni da tavola raffinate, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Amazonia plate\u003c\/strong\u003e agisce come un palcoscenico per la cucina e un segnale di ospitalità. Nato dall'arte portoghese con la collaborazione creativa di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ecoarts Amazonia\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-ecoarts-amazonia\"\u003eEcoarts Amazonia\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, traduce la vitalità della foresta pluviale nella cultura della tavola con un linguaggio scultoreo e contemporaneo che non sovrasta mai il cibo che intende celebrare.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn sottopiatto che compone la scena\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eQuesto \u003cstrong\u003eceramic charger plate\u003c\/strong\u003e dà struttura alla tua mise en place. Il suo profilo generoso protegge le tovaglie, valorizza le proporzioni e incornicia ogni portata con calma autorità. Rilievi sottili richiamano foglie e correnti d'acqua, guidando lo sguardo dal centro al bordo. In ristoranti e abitazioni, invita a composizioni stratificate, tovaglioli, posate e bicchieri, mantenendo una silhouette equilibrata e moderna tipica della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plates category\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ePlates category\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato portoghese, spirito amazzonico\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eModellato e rifinito a mano da artigiani esperti, il sottopiatto incarna la tradizione espressiva di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: superfici tattili, smaltature pittoriche e un'ergonomia pensata. La collaborazione con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ecoarts Amazonia\" href=\"\/it\/collections\/designer-ecoarts-amazonia\"\u003eEcoarts Amazonia\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e infonde profondità narrativa, onorando la biodiversità attraverso il design. All'interno della famiglia, questo \u003cstrong\u003eAmazonia collection plate\u003c\/strong\u003e si armonizza \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"with coordinating dinner plates and bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-amazonia\"\u003econ piatti da portata e ciotole coordinati\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, permettendo a ospiti e professionisti di creare ambientazioni complete e caratterizzate senza rumore visivo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eBellezza che rispetta l'uso quotidiano\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eL'eleganza incontra la chiarezza di scopo. Il pezzo è adatto all'uso in microonde e lavabile in lavastoviglie; evitare il forno e qualsiasi cambiamento improvviso di temperatura per proteggere la smaltatura e il corpo. Queste indicazioni di cura preservano l'integrità della tua \u003cstrong\u003eterracotta tableware\u003c\/strong\u003e, incoraggiando la patina gentile ammirata dai collezionisti. Il calore naturale del materiale si abbina sia a lino stonewashed che a cotoni da hotel freschi, passando senza sforzo da pranzi informali a cene cerimoniali.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUna scelta ponderata per gli amanti del design\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCerchi \u003cstrong\u003ehandcrafted design dinnerware\u003c\/strong\u003e che unisca tradizione e gusto contemporaneo? Il dramma contenuto di questo sottopiatto lo rende una base versatile per impiattamenti creativi, menù stagionali e progetti di ospitalità curati. È una risposta raffinata per chi desidera \u003cstrong\u003ebuy designer plates online\u003c\/strong\u003e con fiducia nella qualità e nella storia. Come nota finale d'intento, lascia che la tua tavola parli la promessa: Eleva i rituali del pasto con Bordallo Pinheiro plates e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ejugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in ceramiche squisite. Un vero \u003cstrong\u003ePortuguese decorative plate\u003c\/strong\u003e, progettato per iniziare ogni pasto con grazia e concluderlo con memoria.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126814204234,"sku":"bord-amazonia-sottopiatto-65027286","price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-amazonia-charger-plate-34.webp?v=1773908763"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-amazonia-soup-plate-23-cm-905-in","title":"Bordallo Pinheiro piatto da zuppa Amazonia 23 cm. - 9.05 in.","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Amazonia soup plate\u003c\/strong\u003e trasforma il pasto in un incontro con la poesia della natura. La sua forma dolcemente curva, realizzata a mano in \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e, evoca i contorni delle foglie tropicali che raccolgono l’acqua piovana nel cuore dell’Amazzonia. Non è solo un contenitore per il cibo, ma un’espressione di come il design possa collegare i rituali quotidiani alla tradizione artistica. Creato in collaborazione con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ecoarts Amazonia\" href=\"\/it\/collections\/designer-ecoarts-amazonia\"\u003eEcoarts Amazonia\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Amazonia line\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-amazonia\"\u003eAmazonia line\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarna un delicato equilibrio tra sostenibilità, patrimonio e grazia estetica.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign ispirato alla foresta pluviale\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni \u003cstrong\u003eceramic deep plate\u003c\/strong\u003e rivela sottili rilievi che rispecchiano le texture del fogliame e dei fiumi che scorrono. La smaltatura scintilla con sfumature naturali, portando la vivacità della giungla negli interni sofisticati. Perfettamente proporzionata per zuppe, risotti ed eleganti portate, porta il ritmo visivo della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ecoarts Amazonia collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-ecoarts-amazonia\"\u003eEcoarts Amazonia collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, un’armonia di forma e narrazione. All’interno della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plates category\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ePlates category\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, unisce funzionalità senza tempo con la risonanza emotiva dell’arte fatta a mano.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArte fatta a mano, eccellenza portoghese\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAl centro di questo pezzo c’è l’eredità di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: maestria ceramica fondata su creatività, umorismo e profondità culturale. Ogni \u003cstrong\u003ehandcrafted soup dish\u003c\/strong\u003e è modellato e dipinto da artigiani che rispettano tecniche secolari abbracciando al contempo una sensibilità moderna. La finitura tattile e la silhouette organica trasmettono sia raffinatezza che calore, rendendolo una scelta ideale per gli amanti del design che apprezzano autenticità e narrazione nella loro stoviglieria.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePraticità incontra bellezza duratura\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eProgettato per l’uso contemporaneo, il soup plate è adatto all’uso in microonde e lavastoviglie ma non dovrebbe essere messo in forno né esposto a shock termico. La sua struttura \u003cstrong\u003eterracotta bowl plate\u003c\/strong\u003e garantisce durata mantenendo un’estetica morbida e artigianale. È una testimonianza della \u003cstrong\u003ePortuguese dinnerware\u003c\/strong\u003e che unisce eleganza e funzione quotidiana, un compagno pensato per pasti intimi o ambienti di ospitalità dove il dettaglio definisce l’atmosfera.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVivere raffinato, consapevolmente realizzato\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePer chi cerca di \u003cstrong\u003ediscover plates online\u003c\/strong\u003e che uniscano storia, sostenibilità e artigianato, la Amazonia line offre una firma distintiva. Ogni pezzo di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"luxury ceramic tableware\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eluxury ceramic tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e racconta la creatività umana plasmata dal genio della natura, arricchendo ogni tavola con lo spirito della foresta pluviale e l’arte duratura del Portogallo.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126816825674,"sku":"bord-amazonia-piatto-fondo-65027287","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-amazonia-soup-plate-23.webp?v=1773908766"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-aubergine-deep-plate-26x145-cm-1023x57-in","title":"Bordallo Pinheiro Piatto profondo melanzana 26x14.5 cm. - 10.23x5.7 in.","description":"\u003cp\u003ePrima di diventare un piatto, inizia come argilla modellata da mani pazienti. Il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Aubergine deep plate\u003c\/strong\u003e porta in sé il ritmo tranquillo dell'artigianato, ruotando, scolpendo, smaltando, fino a quando la \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e terrosa si trasforma in arte. Ogni segno e tonalità riflette il dialogo tra artigiano e materiale, rivelando un patrimonio di creazione che ha definito la ceramica \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e per generazioni.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTradizione plasmata dall'innovazione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eProgettato sia per l'uso quotidiano che per il piacere estetico, questo \u003cstrong\u003eceramic deep dish\u003c\/strong\u003e unisce funzione e arte. La profondità della forma permette di servire zuppe o piatti a strati con grazia, mentre la sua superficie brilla con sottili variazioni di smalto. È adatto all'uso in microonde e lavastoviglie, anche se non per forno o shock termico, una cura che preserva la finitura raffinata e la pittura delicata. Dietro la sua praticità si cela l'anima della \u003cstrong\u003ePortuguese art dinnerware\u003c\/strong\u003e, dove lo scopo incontra la poesia.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa bellezza dell'inaspettato\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eParte della iconica linea Aubergine, il piatto sorprende con la sua interpretazione scultorea dei contorni di una verdura. La superficie, leggermente irregolare e dipinta a mano, cattura la vitalità della natura senza imitazione. Questo \u003cstrong\u003eterracotta design plate\u003c\/strong\u003e celebra l'imperfezione come segno di autenticità, riecheggiando l'umorismo e l'immaginazione di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. È questa combinazione di ironia e precisione che rende i pezzi del marchio allo stesso tempo classici e contemporanei.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArte funzionale per collezionisti\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eNella \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plates category\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ePlates category\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il Aubergine deep plate si distingue per la sua versatilità, può completare ambienti minimalisti, con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ebowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ejugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e o aggiungere contrasto a tavole opulente con l'aggiunta di un \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"eccentric centerpiece\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eeccentric centerpiece\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Il \u003cstrong\u003ehand painted bowl plate\u003c\/strong\u003e porta il fascino di un pezzo da collezione senza perdere l'usabilità della moderna stoviglieria. Abbinato ad altri articoli della \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro collection\u003c\/strong\u003e, diventa parte di una storia più ampia di convivialità creativa e apprezzamento del design.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePer chi colleziona esperienze\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAcquistare \u003cstrong\u003edesigner tableware online\u003c\/strong\u003e significa cercare oggetti che incarnano cultura, artigianato ed emozione. Questo pezzo fa proprio questo: un \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Aubergine plate\u003c\/strong\u003e che fonde umorismo, patrimonio e umanità in un'unica forma. È arte che serve, e servizio elevato a arte, una celebrazione dei piccoli, bellissimi gesti che trasformano una tavola in un palcoscenico di immaginazione.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126820233546,"sku":"bord-auber-piat-fondo-26-65020350","price":104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-aubergine-deep-plate-26cm.webp?v=1773908777"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-aubergine-plate-245x115-cm-964x452-in","title":"Bordallo Pinheiro Piatto melanzana 24.5x11.5 cm. - 9.64x4.52 in.","description":"\u003cp\u003eI collezionisti lo riconoscono all'istante, la mano inconfondibile di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che trasforma la natura in arte. Il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Aubergine plate\u003c\/strong\u003e cattura quell'impulso creativo, trasformando l'umile verdura in un elegante simbolo di umorismo, bellezza e memoria culturale. Compatto e raffinato, colma la linea tra design utilizzabile e scultura da collezione, un pezzo distintivo per chi vede la tavola come uno spazio curato di vita artistica.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL'eleganza della forma naturale\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni curva di questo \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eceramic dinner plate\u003c\/strong\u003e è un'ode alla geometria organica. Il corpo della melanzana si apre in una silhouette snella e allungata che appare sia fluida che architettonica. Smaltata a mano in toni profondi di viola e verde, il pezzo celebra il colore come texture, la luce si riflette sulla sua superficie come il sole sulla pelle lucida. Questa dualità estetica lo rende ideale per ambienti contemporanei che privilegiano il design con personalità e scopo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzione che emoziona\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePur avendo una presenza scultorea, il piatto rimane perfettamente pratico: adatto all'uso in microonde e lavastoviglie, ma non al forno o a shock termici. La sua composizione in \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e garantisce calore e resistenza, mentre l'artigianalità preserva un equilibrio tra delicatezza e forza. All'interno della gamma \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ePlates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, serve non solo come stoviglia ma come pezzo di conversazione: sobrio, funzionale e completamente originale.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL'arte portoghese al suo meglio\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eQuesta \u003cstrong\u003ehand painted tableware\u003c\/strong\u003e riflette l'anima artistica del \u003cstrong\u003ePortuguese ceramic design\u003c\/strong\u003e, dove umorismo, naturalismo ed eleganza convivono. Ogni pezzo è modellato e decorato individualmente da artigiani che continuano le tecniche introdotte a Caldas da Rainha oltre un secolo fa. Leggere variazioni nello smalto e nel contorno rendono ogni piatto unico, prova di autentica maestria artigianale piuttosto che uniformità industriale.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePer chi cena con immaginazione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePer gli appassionati che cercano di \u003cstrong\u003ebuy ceramic tableware online\u003c\/strong\u003e che racconti una storia, il piatto Aubergine è una lezione di raffinatezza e arguzia. Un vero \u003cstrong\u003ecollectible art plate\u003c\/strong\u003e della \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro collection\u003c\/strong\u003e, ridefinisce il pranzo come atto di espressione, dove la tavola diventa una galleria e ogni pasto una piccola mostra di bellezza e gioia con le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ebowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, i \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ejugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e i \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpieces\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecenterpieces\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e di Bordallo.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126820266314,"sku":"bord-auber-piatto-24-65020322","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-aubergine-plate-24cm.webp?v=1773908778"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-aubergine-platter-50x285-cm-1968x1122-in","title":"Bordallo Pinheiro Vassoio melanzana 50x28.5 cm. - 19.68x11.22 in.","description":"\u003cp\u003eOgni tavola ha il suo momento di teatro, e il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003evassoio Aubergine\u003c\/strong\u003e è stato creato proprio per questo. Generoso nelle dimensioni e ricco di personalità, trasforma l'atto di servire in una celebrazione dell'arte. La smaltatura profonda, la silhouette audace e il flusso organico dei suoi contorni trasformano la presentazione in una performance. È più di un \u003cstrong\u003epiatto da portata in ceramica\u003c\/strong\u003e; è una dichiarazione di design per gli ospiti che apprezzano sia la storia che lo spettacolo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn palcoscenico per l'immaginazione culinaria\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eIdeale per condividere piatti, menu festivi o esposizioni decorative, questo \u003cstrong\u003epiatto in terracotta dal design\u003c\/strong\u003e unisce funzionalità e bellezza con facilità. I bordi lisci della forma e la profondità scultorea offrono un equilibrio tra eleganza e durata. Adatto all'uso in microonde e lavastoviglie, ma non in forno o per shock termico, si adatta senza sforzo alle tavole moderne, specialmente se abbinato a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpieces\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecentrotavola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato portoghese, scolpito nell'argilla\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni vassoio inizia come argilla modellata da artigiani esperti prima di essere smaltata in toni espressivi che catturano l'essenza del frutto melanzana. Questa \u003cstrong\u003eceramica da tavola portoghese fatta a mano\u003c\/strong\u003e continua l'eredità artistica di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il cui umorismo e naturalismo hanno rivoluzionato il design della ceramica. Il lavoro meticoloso del pennello evidenzia ogni curva, producendo variazioni sottili che rendono ogni pezzo un'opera unica.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL'arte dell'ospitalità senza tempo\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAll'interno della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plates collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ecollezione Piatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il vassoio Aubergine si distingue sia come centrotavola che come elemento essenziale per il servizio. Le sue proporzioni raffinate lo rendono la base perfetta per un'impiattatura creativa o per una cena a buffet, incarnando il motto: \u003cstrong\u003erealizzato per la tavola esigente\u003c\/strong\u003e. La superficie lucida in terracotta cattura la luce come la seta, completando sia interni minimalisti che eclettici. Parla un linguaggio universale del design, autentico, espressivo e duraturo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn piacere per i collezionisti\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePer gli appassionati che \u003cstrong\u003eacquistano vassoio da portata online\u003c\/strong\u003e per unire praticità e arte, questo pezzo offre entrambi. Emblema della \u003cstrong\u003eceramica Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e, rappresenta il matrimonio duraturo tra funzione e immaginazione. Come \u003cstrong\u003evassoio da cena artistico\u003c\/strong\u003e, non serve solo il cibo, ma narrazione, emozione ed eredità, portando la creatività portoghese al cuore della tavola contemporanea.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126820299082,"sku":"bord-auber-piat-portata-50-65020321","price":248.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-aubergine-platter-50.webp?v=1773908781"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-banana-da-madeira-tart-tray-35-cm-1377-in","title":"Bordallo Pinheiro Vassoio per torta Banana da Madeira 35 cm. - 13.77 in.","description":"\u003cp\u003eNel momento in cui arriva un dessert, il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBanana da Madeira tart tray\u003c\/strong\u003e trasforma la tavola in un palcoscenico. La sua superficie liscia e la curvatura vivida invitano all’ammirazione prima che venga servita la prima fetta. Progettato per incorniciare pasticcini, torte o composizioni di frutta, aggiunge un ritmo scultoreo alla presentazione—la prova che l’eleganza non riguarda solo la decorazione ma come la forma modella l’esperienza.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign che celebra l’arte del servire\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eQuesto \u003cstrong\u003epiatto da tart in ceramica\u003c\/strong\u003e cattura il carattere dinamico del frutto della banana in una silhouette raffinata e allungata. Il pezzo bilancia forza e delicatezza, permettendo ai dessert di essere al centro dell’attenzione mentre il vassoio stesso diventa un’eco visiva del movimento della natura. Le sue proporzioni lo rendono adatto sia per torte, sia per piatti salati, offrendo sia versatilità che personalità a ogni pasto. Ogni linea sembra spontanea, come disegnata a mano in aria.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa funzione incontra l’artigianato\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDietro la bellezza si cela uno scopo. Il \u003cstrong\u003evassoio in terracotta fatto a mano\u003c\/strong\u003e è sicuro per microonde e lavastoviglie, garantendo praticità senza compromettere l’arte. Non dovrebbe essere messo in forno né esposto a sbalzi di temperatura improvvisi, preservando la sua smaltatura e la finitura tattile nel tempo. Le sottili irregolarità di tono e forma confermano l’autenticità dell’artigianato ceramico portoghese, un linguaggio di tatto, colore e pazienza.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa visione del designer\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCreato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Nini Andrade Silva\" href=\"\/it\/collections\/designer-nini-andrade-silva\"\u003eNini Andrade Silva\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in collaborazione con \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e, il vassoio riflette la vitalità organica di Madeira. Il designer trasforma il familiare motivo della banana in una curva architettonica elegante che rende omaggio al paesaggio dell’isola e al suo umorismo culturale. All’interno della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays and Plates category\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ecategoria Vassoi e Piatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, si presenta come un oggetto di dualità: funzionale ma espressivo, moderno ma profondamente radicato nella tradizione. Incorpora ciò che rappresenta la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Nini Andrade Silva ceramicware\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-nini-andrade-silva\"\u003eceramica Nini Andrade Silva\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, un equilibrio tra narrazione e precisione.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFascino senza tempo per collezionisti moderni\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePer gli esteti che \u003cstrong\u003eacquistano vassoio da portata in ceramica online\u003c\/strong\u003e alla ricerca di autenticità e arte, questo \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Banana tray\u003c\/strong\u003e è una scelta ideale. Completa sia interni contemporanei che classici, arricchendo le mise en place con piatti, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ebrocche\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Come \u003cstrong\u003epiatto da torta da collezione\u003c\/strong\u003e, unisce rituali quotidiani e apprezzamento artistico, incarnando l’eredità del marchio: \u003cstrong\u003erealizzato per la tavola esigente\u003c\/strong\u003e, dove design e tradizione convivono in perfetta armonia.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126825181514,"sku":"bord-banana-vassoio-torta-35-65025699","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-banana-da-madeira-tart-tray-35.webp?v=1773908788"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cabbage-narrow-leaf-plate-40-cm-1574-in","title":"Bordallo Pinheiro Piatto stretto a foglia di cavolo 40 cm. - 15.74 in.","description":"\u003cp\u003eUn ovale sottile di verde, vivo di vene e luce: il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cabbage Narrow Leaf plate\u003c\/strong\u003e sembra una foglia distesa dal vento. La superficie è riccamente modellata, il bordo affusolato ed elegante, così i piatti appaiono incorniciati dalla natura stessa. Il colore varia dal verde foresta profondo alle tonalità fresche di primavera, e la pelle lucida della \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e riflette la luce come la rugiada, una promessa immediata di piacere materiale a tavola.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e filosofia creativa\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eNel linguaggio delle stoviglie di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"the cabbage collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-cabbage\"\u003ecollezione cabbage\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e non è un motivo; è un manifesto. Dimostra che le forme quotidiane possono portare arguzia e dignità quando trattate con cura artistica. Qui la geometria “narrow leaf” allunga la silhouette per creare una linea moderna e architettonica. Il risultato è un \u003cstrong\u003epiatto di ceramica di lusso\u003c\/strong\u003e che unisce umorismo e sobrietà, ideale per l’impiattamento contemporaneo e per tavole che celebrano il contrasto e il ritmo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzione e uso pratico\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLa bellezza lavora di più quando serve. Questo pezzo appartiene a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e progettati per la vita reale: è adatto al microonde e alla lavastoviglie, ma non all’uso in forno, e deve essere protetto dagli shock termici. La forma allungata si comporta come un raffinato \u003cstrong\u003epiatto da portata in terracotta\u003c\/strong\u003e per antipasti, frutti di mare o composizioni di dessert, mentre il bordo sottile mantiene le salse ben contenute. L’equilibrio leggero e una presa confortevole rendono facile il passaggio e l’impiattamento durante tutto il pasto.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato e lavorazione a mano\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni piatto è un originale da studio: modellato, smaltato e dettagliato da artigiani il cui pennello traccia ogni vena. Il rilievo rifinito a mano conferma la sua autenticità come \u003cstrong\u003epiatto portoghese dipinto a mano\u003c\/strong\u003e, con lievi variazioni che i collezionisti apprezzano. Questa texture vivente è il marchio distintivo del brand: una sinergia di terra, smalto e gesto che trasforma l’utilità in poesia e collega la tavola di oggi al patrimonio ceramico del Portogallo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn piatto per uno stile di vita curato\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eScegli il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cabbage plate\u003c\/strong\u003e se vedi il pranzo come un’esperienza progettata. Si presenta con sicurezza da solo o in un mix di bianchi, lino e legno, aggiungendo una nota scultorea senza rumore. Per i conoscitori in cerca di \u003cstrong\u003eceramiche cabbage da collezione\u003c\/strong\u003e e per chi è pronto a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"buy handmade dinnerware online\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eacquistare stoviglie fatte a mano online\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo pezzo offre autorevolezza, performance e storia, un accento verde espressivo che trasforma la mise en place in un’arte dell’accoglienza sotto il segno di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126836846922,"sku":"bord-cabbage-piat-fogl-stret-40-65000690","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cabbage-narrow-leaf-plate-40.webp?v=1773908819"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cheese-tray-mouse-cheese-tray-315-cm-1240-in","title":"Bordallo Pinheiro Vassoio per formaggi Topo vassoio per formaggi 31.5 cm. - 12.40 in.","description":"\u003cp\u003eOgni formaggio merita un palcoscenico, e il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cheese Tray Mouse cheese tray\u003c\/strong\u003e è stato creato per ospitare la performance. Con i suoi 31,5 cm, porta sia fascino che carattere alla tavola, la sua smaltatura verde lucida incornicia spicchi, uva e coltelli come una natura morta in movimento. Il topo giocoso appollaiato lungo il bordo trasforma il servizio in narrazione, dando il tono a un intrattenimento rilassato ed elegante.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzione e utilizzo\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOltre al suo umorismo, il pezzo è progettato per il piacere quotidiano. Il \u003cstrong\u003evassoio in terracotta dipinto a mano\u003c\/strong\u003e è adatto al microonde e alla lavastoviglie, ma non dovrebbe essere messo in forno né esposto a shock termico. La sua superficie è liscia ma resistente, ideale per presentare assortimenti di formaggi, antipasti o piccoli dessert. Il peso bilanciato e un bordo delicato assicurano una facile maneggevolezza, rendendo questo \u003cstrong\u003ePortuguese cheese board\u003c\/strong\u003e affidabile quanto raffinato.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e carattere\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eQui, l’immaginazione di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e è in piena mostra. Il suo umorismo trasforma l’ordinario in piacere, mentre la sua maestria nella forma trasforma la fantasia in design. Il topo scolpito che sbuca dall’angolo aggiunge personalità al \u003cstrong\u003eMouse cheese platter\u003c\/strong\u003e, un dettaglio che sorprende e diverte senza compromettere la sofisticazione. È un cenno sottile al talento duraturo dell’artista nel bilanciare giocosità e compostezza in ogni creazione.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianalità e autenticità\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni vassoio è modellato e dipinto da artigiani che mantengono le lunghe tradizioni ceramiche del marchio. Il calore tattile della \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e e la precisione della smaltatura a mano donano profondità al design, mentre le lievi variazioni di tono confermano l’autenticità della produzione manuale. Ogni \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro cheese tray\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eBordallo Pinheiro cheese tray\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e porta il proprio carattere unico, una piccola imperfezione qui, un verde più brillante là, prova del tocco dell’artigiano e della vitalità del materiale.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn’eredità per i collezionisti contemporanei\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eQuesto pezzo riflette lo spirito di un marchio che unisce cultura e convivialità con eleganza senza sforzo. Per chi \u003cstrong\u003ebuy designer cheese tray online\u003c\/strong\u003e, è più di un servizio: è un artefatto della creatività portoghese. Un pezzo di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collectible ceramic serveware\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ecollectible ceramic serveware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che racconta storie attraverso il suo umorismo, la sua bellezza e la sua artigianalità. Eleva i rituali della tavola con i piatti in ceramica squisita di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: dove l’arte incontra l’appetito e la funzione diventa gioia.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126838223178,"sku":"bord-cheese-vass-formag-65002815","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cheese-tray-mouse.webp?v=1773908834"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cheese-tray-mouse-cheese-tray-with-lid-305x225-cm-12x885-in","title":"Bordallo Pinheiro Vassoio per formaggi Vassoio per formaggi a forma di topo con coperchio 30.5x22.5 cm. - 12x8.85 in.","description":"\u003cp\u003eLa luce si posa sul coperchio curvo prima di scivolare sulla superficie verde lucida del \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cheese Tray Mouse cheese tray with lid\u003c\/strong\u003e. Con dimensioni di 30,5x22,5 cm, sembra architettonico ma intimo, un piccolo palcoscenico dove texture, smalto e forma giocano insieme. La cupola liscia contrasta con la base a forma di foglia, mentre una discreta figura di topo sbircia da un bordo, aggiungendo personalità senza disturbare l’equilibrio. È un pezzo che trasforma la funzione in teatro.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAutenticità fatta a mano\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni vassoio è realizzato da artigiani che continuano la lunga tradizione portoghese della ceramica di alta qualità. Il \u003cstrong\u003evassoio in ceramica dipinto a mano\u003c\/strong\u003e inizia come terracotta modellata, sagomata, essiccata e cotta prima di essere smaltata in ricche tonalità di verde. Ogni pennellata valorizza profondità e dettaglio, rivelando la vitalità dell’artigianato umano. Piccole differenze di tonalità e contorno confermano l’autenticità, il segno del vero \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta serveware\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ePortuguese terracotta serveware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che celebra il tatto e l’individualità.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e carattere\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eL’umorismo incontra la sofisticazione nel design Mouse di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. L’approccio giocoso dell’artista trasforma un semplice piatto per formaggi in un pezzo narrativo: il topo birichino, realizzato in ceramica fine, trasforma la praticità in fascino. Il contrasto intelligente tra smalto liscio e dettagli nitidi rende questo \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro cheese tray with lid\u003c\/strong\u003e elegante e affascinante, un pezzo da collezione che unisce arte e utilità con arguzia senza sforzo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzione e cura\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA parte la bellezza, questo \u003cstrong\u003epiatto decorativo per formaggi\u003c\/strong\u003e è fatto per servire. È adatto all’uso in microonde e lavastoviglie ma non dovrebbe essere messo in forno o esposto a shock termico. Il coperchio aderente mantiene gli aromi contenuti e la presentazione raffinata, rendendolo perfetto per formaggi, pasticcini o piccoli antipasti. Progettato per la versatilità, può passare senza problemi dalla cucina alla tavola, dimostrando che i pezzi \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e servono tanto quanto incantano.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn piacere per i collezionisti\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePer chi \u003cstrong\u003ecompra online taglieri di lusso\u003c\/strong\u003e, questo \u003cstrong\u003epiatto da collezione\u003c\/strong\u003e incarna l’essenza dell’arte portoghese: umorismo, precisione ed eleganza senza tempo. È il tipo di pezzo che suscita un sorriso con la stessa facilità con cui suscita ammirazione. \u003cstrong\u003eRealizzato per la tavola esigente\u003c\/strong\u003e, incarna il dialogo tra tradizione e gusto moderno, dove un vassoio per formaggi diventa sia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpiece\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecentrotavola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e sia spunto di conversazione, unendo bellezza e piacere a ogni pasto.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126838288714,"sku":"bord-cheese-vass-formag-cop-65007089","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cheese-tray-mouse-with-lid.webp?v=1773908839"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-oval-platter-47x33-cm-1850x13-in","title":"Bordallo Pinheiro Vassoio ovale Farfalle Nuvolose 47x33 cm. - 18.50x13 in.","description":"\u003cp\u003eLungo e fluido, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cloudy Butterflies oval platter\u003c\/strong\u003e sembra un paesaggio di luce e movimento. Con dimensioni di 47x33 cm, le sue proporzioni attirano l'attenzione senza pesantezza, la smaltatura che passa dal bianco nuvola al verde pallido mentre le farfalle si disperdono sulla sua superficie. Ogni dettaglio, dal bordo curvo ai morbidi riflessi della smaltatura, evoca un equilibrio naturale. È sia cornice che tela, progettato per presentare il cibo o semplicemente per riposare come una presenza scultorea sul tavolo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzione e utilizzo\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eNonostante il suo carattere artistico, il vassoio è fatto per la vita moderna. Il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"hand painted ceramic plate\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatto in ceramica dipinto a mano\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e è adatto all'uso in microonde e lavastoviglie, anche se non per il forno o cambiamenti bruschi di temperatura. La sua forma generosa lo rende ideale per servire pesce, verdure o piatti da condividere, mentre il suo fondo liscio garantisce stabilità. Passa facilmente da un servizio pratico a una esposizione decorativa, incarnando il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese serveware\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eservizio portoghese\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che combina usabilità e raffinatezza.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e visione creativa\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCreato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il pezzo fa parte della collezione Cloudy Butterflies, dove la sensibilità eterea della designer incontra l'umorismo e la tecnica secolare di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Il motivo della farfalla, simbolo di trasformazione, si diffonde sulla superficie in delicati rilievi, creando un dialogo tra fragilità e permanenza. La forma è contemporanea ma organica, rivelando l'istinto di Schiffer per l'eleganza radicata nella natura. Questo \u003cstrong\u003evassoio Claudia Schiffer\u003c\/strong\u003e cattura l'essenza della calma, portando poesia all'arte del servire.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato e materiale\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni vassoio è modellato e rifinito individualmente da artigiani che utilizzano metodi tradizionali portoghesi. La base in \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e conferisce peso e calore, mentre più strati di smaltatura aggiungono profondità e luminosità. Le farfalle dipinte a mano variano leggermente da pezzo a pezzo, sottolineando l'autenticità dell'artigianato umano. Queste sottili differenze trasformano ogni \u003cstrong\u003eluxury terracotta platter\u003c\/strong\u003e in un oggetto unico e da collezione, testimonianza di un'arte che resiste alla replicazione.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEleganza da collezione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePer gli esteti che \u003cstrong\u003ebuy designer serving tray online\u003c\/strong\u003e cercano un oggetto che trascende la mera funzione, il vassoio Cloudy Butterflies di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e offre grazia e narrazione in egual misura. Rispecchia lo spirito del \u003cstrong\u003ecollectible butterfly decor\u003c\/strong\u003e della collezione, giocoso ma sofisticato. Eleva la tua tavola con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"exclusive centerpieces\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecentrotavola esclusivi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e piatti online, fondendo tradizione portoghese e raffinatezza moderna: questo è più di un servizio; è l'arte di vivere con bellezza, ogni giorno.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126841172298,"sku":"bord-cloudy-vassoio-65030586","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-oval-platter.webp?v=1773908861"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-bread-and-butter-plate-22x22-cm-866x866-in","title":"Bordallo Pinheiro Piattino per pane e burro Farfalle Nuvolose 22x22 cm. - 8.66x8.66 in.","description":"\u003cp\u003eLa prima impressione è sempre nei dettagli. Il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cloudy Butterflies bread and butter plate\u003c\/strong\u003e cattura l'attenzione con le sue morbide contorni e il rilievo sottile, minuscole farfalle sospese su una superficie lucida che brilla come porcellana toccata dalla luce del mattino. Compatto ma espressivo, la forma 22x22 cm bilancia delicatezza e intenzione, trasformando anche la più piccola porzione in un gesto di cura e arte.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e essenza poetica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProgettato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e per la collezione \u003cem\u003eCloudy Butterflies\u003c\/em\u003e, questo pezzo incarna l'armonia tra la fluidità della natura e la precisione dell'arte ceramica. Le farfalle, simboli di trasformazione, fluttuano sulla superficie come se fossero catturate a metà volo. Il loro ritmo, catturato nella smaltatura e nel rilievo, porta un'aria di movimento ai momenti fermi, una firma della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer’s collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003ecollezione di Claudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dove l'eleganza è silenziosa ma inconfondibile.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAutenticità fatta a mano\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDietro la sua apparente semplicità si cela la maestria dell'artigianato in \u003cstrong\u003eterracotta portoghese\u003c\/strong\u003e. Ogni piatto è modellato, smaltato e dipinto a mano da artigiani che preservano il calore tattile della tradizione. La tecnica del \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"hand painted ceramic tableware\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ehand painted ceramic tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e produce sottili variazioni tonali, dando a ogni farfalla e curva un'espressione leggermente unica. È un'opera d'arte in piccolo formato: raffinata, imperfetta e profondamente umana.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzione quotidiana, fascino senza sforzo\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLa bellezza pratica definisce questo \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta plate\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ePortuguese terracotta plate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. È adatto al microonde e alla lavastoviglie ma non dovrebbe essere usato nel forno né esposto a cambiamenti improvvisi di temperatura. Il bordo leggermente rialzato mantiene briciole o salse ordinatamente al loro posto, mentre la forma quadrata aggiunge un tocco moderno alle mise en place classiche. Perfetto per la colazione, il tè pomeridiano o come compagno di pezzi più grandi della collezione, incarna la vera versatilità del \u003cstrong\u003ePortuguese terracotta plate\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL'arte dell'eleganza quotidiana\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePer chi \u003cstrong\u003ebuy designer ceramic plate online\u003c\/strong\u003e, questo \u003cstrong\u003eartistic butterfly dish\u003c\/strong\u003e rappresenta il lusso sottile dell'attenzione al dettaglio. Ogni pasto diventa un'esperienza estetica, ogni tavola un'espressione di personalità. Come \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e continua a dimostrare, i \u003cstrong\u003eplates in exquisite ceramics\u003c\/strong\u003e fanno più che servire, collegano arte e vita, trasformando i rituali ordinari in momenti di design senza tempo.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126843990346,"sku":"bord-cloudy-piat-pane-65030583","price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-bread-butter-plate.webp?v=1773908853"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-dessert-plate-30x30-cm-1181x1181-in","title":"Bordallo Pinheiro Piatti da dessert Farfalle Nuvolose 30x30 cm. - 11.81x11.81 in.","description":"\u003cp\u003eQuando arriva il dessert, la luce diventa parte della presentazione. Il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cloudy Butterflies dessert plate\u003c\/strong\u003e la cattura delicatamente, con morbidi riflessi che si increspano sulla sua superficie come aria in movimento. Con i suoi 30x30 cm, offre ampio spazio per la creatività, trasformando ogni fetta, mousse o composizione di frutta in una piccola opera d'arte. La forma appare moderna ma senza tempo, bilanciando geometria e morbidezza in perfetta proporzione.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzione e proporzione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eQuesto \u003cstrong\u003ePortuguese hand painted plate\u003c\/strong\u003e non è solo bello ma anche pratico. È adatto al microonde e alla lavastoviglie, anche se non al forno o a cambiamenti improvvisi di temperatura. Il bordo ampio definisce la presentazione, incorniciando i dessert con grazia e mantenendo consistenze e salse contenute. Il peso bilanciato garantisce facilità di maneggio, prova che eleganza e funzionalità possono coesistere senza sforzo nel design di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"artistic terracotta dish\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eartistic terracotta dish\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e visione poetica\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eProgettata da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/it\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la collezione \u003cem\u003eCloudy Butterflies\u003c\/em\u003e riflette la sua fascinazione per la trasformazione, la simmetria e il mondo naturale. Il motivo della farfalla, delicatamente in rilievo e smaltato, evoca libertà e movimento sottile, ricordandoci la bellezza fugace preservata nell'argilla. Il tono è sereno, i dettagli leggeri e l'impressione duratura: questo è il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer ceramic design\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer ceramic design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che parla dolcemente ma con distinzione.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianalità e autenticità\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni piatto è modellato e rifinito a mano in Portogallo, dove gli artigiani continuano una lunga tradizione di eccellenza \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. La base in terracotta dona calore e densità, mentre la smaltatura aggiunge lucentezza e variazioni. Il processo di \u003cstrong\u003ebutterfly motif tableware\u003c\/strong\u003e garantisce che ogni pezzo porti con sé micro-differenze di tonalità e rilievo, segni sottili di autenticità che testimoniano la mano umana dietro ogni curva e contorno.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePer collezionisti di raffinatezza\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAcquistare un \u003cstrong\u003ebuy luxury dessert plate online\u003c\/strong\u003e da questa collezione significa portare l'arte nel rituale quotidiano del pasto. Ogni \u003cstrong\u003ecollectible art plate\u003c\/strong\u003e racconta una storia di artigianalità, collaborazione e ispirazione naturale. Mentre \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e ci invita a scoprire piatti e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ebowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e online che riflettono eredità, arte e vita raffinata, questa creazione si erge come testimonianza di un design duraturo, dove il dessert diventa espressione di eleganza e luce.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126844219722,"sku":"bord-cloudy-piat-dessert-65030582","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-dessert-plate.webp?v=1773908856"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-fish-olive-dish-15x7-cm-59x275-in","title":"Bordallo Pinheiro Piatto per olive a forma di pesce 15x7 cm. - 5.9x2.75 in.","description":"\u003cp\u003eUn lampo di smalto verde-argento e una curva che suggerisce movimento, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Fish olive dish\u003c\/strong\u003e sembra poter scivolare nell'acqua in qualsiasi momento. Piccolo e fluido nella forma, anima la tavola con un tocco di umorismo e vita. La forma, allungata giusto il necessario per contenere olive o noci, cattura quell'equilibrio perfetto tra fantasia e precisione. Con i suoi 15x7 cm, è sia una miniatura scultorea che un utensile.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e ispirazione artistica\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eNato dall'immaginazione di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il motivo del pesce celebra lo spirito marittimo del Portogallo e l'approccio giocoso dell'artista agli oggetti di uso quotidiano. Il suo genio consisteva nel trasformare creature familiari in icone ceramiche, pezzi che invitano sia all'ammirazione che al divertimento. Il \u003cstrong\u003ePortuguese fish design dish\u003c\/strong\u003e fonde naturalismo ed eleganza decorativa, offrendo uno sguardo vivido sull'eredità creativa che ha reso Bordallo Pinheiro un maestro della ceramica narrativa.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzione e praticità\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCompatto ma espressivo, questo \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro olive dish\u003c\/strong\u003e è stato progettato per l'uso quotidiano. È adatto per il microonde e la pulizia in lavastoviglie, ma non dovrebbe essere messo in forno né sottoposto a cambiamenti bruschi di temperatura. La forma allungata mantiene il contenuto contenuto mentre lo smalto liscio resiste a macchie e usura. Che si tratti di servire olive, salse o piccoli bocconi, porta raffinatezza e personalità alla tavola, un esempio di design \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eartistic appetizer dish\u003c\/strong\u003e che unisce utilità e stile.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato e autenticità\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"hand painted ceramic plate\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ehand painted ceramic plate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e è modellata e rifinita da artigiani che preservano il calore e l'individualità della \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e. La tecnica di smaltatura esalta il rilievo e lo scintillio del corpo del pesce, mentre le variazioni minori assicurano che nessun pezzo sia identico a un altro. Ogni pennellata celebra l'imperfezione come arte, trasformando un materiale umile in un pezzo di conversazione per i collezionisti moderni.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn tocco di umorismo da collezione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAcquistare \u003cstrong\u003ebuy designer olive plate online\u003c\/strong\u003e significa investire in più di un piatto, è acquisire un frammento dell'ingegno e dell'artigianato portoghese. Questo \u003cstrong\u003ecollectible terracotta plate\u003c\/strong\u003e richiama la convinzione dell'artista che gioia ed eleganza debbano condividere la stessa tavola. \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro ceramic plates\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ebowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ejugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e rimangono essenziali per gli appassionati di design che vedono il pranzo come una forma d'arte: un rituale giocoso e colto che bilancia sofisticatezza e fascino.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126844318026,"sku":"bord-fish-piatto-olive-65001576","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-fish-olive-dish.webp?v=1773908870"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-fish-plate-7-parts-27-cm-1062-in","title":"Bordallo Pinheiro Piatto per pesce 7 pezzi 27 cm. - 10.62 in.","description":"\u003cp\u003eLa cena diventa coreografia con il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFish plate 7 parts\u003c\/strong\u003e. Ogni sezione suggerisce un sapore diverso, una pausa, un ritorno, trasformando la degustazione in ritmo. Con i suoi 27 cm, questo piatto multi-scomparto organizza salse, antipasti o assortimenti di frutti di mare in modo che sembri curato piuttosto che diviso. Invita alla conversazione, alla condivisione e all’attenzione ai dettagli, dimostrando che il design pratico può essere anche teatrale.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianalità e autenticità\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni \u003cstrong\u003epiatto in terracotta\u003c\/strong\u003e è modellato e rifinito da artigiani che hanno perfezionato l’equilibrio tattile tra struttura e spontaneità. Strati di smalto e pennellate definiscono il rilievo del pesce e il motivo interno, mentre la pittura a mano garantisce che nessun esemplare sia identico. Queste irregolarità, lievi variazioni di tono, squame più lucide, bordi più morbidi, rivelano l’origine umana del pezzo. È vero \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese hand painted dinnerware\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ePortuguese hand painted dinnerware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: espressivo, durevole e inequivocabilmente realizzato a mano.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e filosofia creativa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCreato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo piatto incarna il suo genio per l’umorismo e l’armonia. La struttura a sette parti riecheggia l’anatomia stessa del pesce, una composizione di movimento e equilibrio. Il design appartiene a una più ampia narrazione della \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro ceramics\u003c\/strong\u003e, dove le forme naturali diventano arte funzionale. Il suo smalto lucente e i dettagli raffinati lo rendono un pezzo di grande impatto sia se usato quotidianamente sia esposto come \u003cstrong\u003eartistic serving plate\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStruttura e cura\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eterracotta multi-section dish\u003c\/strong\u003e combina forza e raffinatezza. È adatto al microonde e alla lavastoviglie, ma non al forno né a sbalzi di temperatura improvvisi. La forma segmentata aiuta a porzionare il cibo ordinatamente evitando che i sapori si mescolino, ideale per tapas, salse o degustazioni di frutti di mare. Robusto ma leggero, si appoggia piatto e stabile sul tavolo ed è perfetto abbinato a ciotole, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ejugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpieces\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecenterpieces\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, assicurando che ogni portata sia sentita come intenzionale. Facile da pulire ed elegante da maneggiare, ridefinisce la praticità come design.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePer collezionisti di gusto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePossedere un \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Fish divided plate\u003c\/strong\u003e significa più che apparecchiare la tavola, significa celebrare l’arte culinaria con personalità. Ogni piatto aggiunge un tocco di arguzia alla cena raffinata, incarnando l’etica del marchio di creatività quotidiana. Eleva i rituali della tavola con piatti Bordallo Pinheiro e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ebowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in ceramica squisita, e \u003cstrong\u003ebuy ceramic plates online\u003c\/strong\u003e che bilanciano eredità e innovazione, perfetti per collezionisti che apprezzano sia il sapore che la forma.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126848872778,"sku":"bord-fish-piatto-7div-65001570","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-fish-plate-7-parts.webp?v=1773908874"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-fish-deep-plate-24x21-cm-944x826-in","title":"Bordallo Pinheiro Piatto fondo per pesce 24x21 cm. - 9.44x8.26 in.","description":"\u003cp\u003eCurve morbide increspano come l'acqua sulla superficie del \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Fish deep plate\u003c\/strong\u003e. La forma appare fluida, viva, la sua finitura smaltata cattura la luce come se riflettesse un mare calmo. Con dimensioni di 24x21 cm, è compatto ma generoso, scolpito per accogliere zuppe, risotti o piatti stagionali con naturale eleganza. La qualità tattile del suo rilievo invita sia la mano che l'occhio, fondendo arte e gastronomia in un unico gesto.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e filosofia creativa\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCreato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il motivo del pesce incarna la sua firma di umorismo, realismo e sofisticazione. Questo pezzo della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro dinnerware collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro dinnerware collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e cattura la sua fascinazione per la natura quotidiana, trasformando una semplice forma marina in un emblema di arte. Ogni squama e curva parla della sua visione della ceramica come narrazione, dove il mare diventa non solo ispirazione, ma metafora vivente di creatività e abbondanza.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato e dettaglio\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni \u003cstrong\u003epiatto in terracotta dipinto a mano\u003c\/strong\u003e è modellato e smaltato da abili artigiani portoghesi, utilizzando tecniche tramandate di generazione in generazione. Il dettaglio in rilievo è accentuato da un delicato lavoro di pennello che esalta ombre e luci lungo il corpo del pesce. Il \u003cstrong\u003epiatto in ceramica portoghese\u003c\/strong\u003e prende vita attraverso il ritmo della mano del creatore, producendo sottili differenze di colore e tono che rendono ogni pezzo unico. È arte che si può tenere, ammirare e usare.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzionalità e cura\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eProgettato per l'uso moderno, questo piatto è adatto al microonde e alla lavastoviglie, anche se non al forno o a cambiamenti improvvisi di temperatura. La sua profondità accoglie sia piatti liquidi che solidi, rendendolo ideale per zuppe, paste o presentazioni creative. Il bordo curvo garantisce una presa confortevole e una presentazione elegante, prova che la \u003cstrong\u003eartistic fish tableware\u003c\/strong\u003e può servire magnificamente come parte della vita quotidiana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArte senza tempo a tavola\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAcquistare un \u003cstrong\u003ebuy designer plate online\u003c\/strong\u003e da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e significa investire in un oggetto che incarna sia umorismo che patrimonio. Questo \u003cstrong\u003ecollectible soup dish\u003c\/strong\u003e cattura l'essenza della creatività portoghese: funzionale, espressiva e senza tempo. Scopri piatti, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ebrocche\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e online che riflettono patrimonio, arte e vita raffinata, e lascia che ogni pezzo porti arguzia e meraviglia alla tua tavola. Per gli amanti del design e i collezionisti, questo piatto profondo rappresenta l'unione perfetta di utilità e immaginazione.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126848938314,"sku":"bord-fish-piatto-fondo-24-65001572","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-fish-deep-plate-24.webp?v=1773908865"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-fish-platter-27x14-cm-1062x551-in","title":"Bordallo Pinheiro Vassoio per pesce 27x14 cm. - 10.62x5.51 in.","description":"\u003cp\u003eDisteso sul tavolo, il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFish platter\u003c\/strong\u003e trasforma anche il piatto più semplice in un momento di design. Con dimensioni di 27x14 cm, è ideale per servire antipasti, sushi o piccoli dessert, la sua forma lunga e curva guida lo sguardo come una dolce corrente. Le squame scolpite brillano sotto la smaltatura, dando l'impressione di movimento, mentre la sua dimensione compatta lo rende tanto pratico quanto decorativo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzionalità e proporzione\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa forma incontra la funzione in questo versatile \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro serving plate\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro serving plate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. È adatto al microonde e alla lavastoviglie, anche se non per l'uso in forno o per cambiamenti improvvisi di temperatura. I bordi rialzati prevengono le fuoriuscite, mentre il profilo stretto gli permette di inserirsi perfettamente tra piatti più grandi. Leggero e stabile, è un elemento essenziale per servire che aggiunge grazia a ogni portata, dimostrando che praticità e fascino possono condividere la stessa tavola.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianalità e finitura\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni \u003cstrong\u003epiatto in ceramica portoghese dipinto a mano\u003c\/strong\u003e è modellato e rifinito da artigiani che portano avanti secoli di maestria. La base in \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e conferisce calore e densità, mentre sottili variazioni di smaltatura a mano donano profondità alle tonalità di verde. Nessun pezzo è esattamente uguale a un altro: piccole irregolarità nella texture o nel colore segnano il lavoro dell'artigiano, trasformando ogni piatto in una piccola opera d'arte funzionale.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e visione artistica\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCreato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la collezione Fish unisce arguzia ed eleganza in egual misura. La fascinazione dell'artista per la natura, e in particolare per la vita marina, si traduce in un design che appare senza tempo ma fresco. All'interno della più ampia serie di \u003cstrong\u003ecollezionabili stoviglie da tavola a tema pesce\u003c\/strong\u003e, questo piatto cattura l'essenza della sua filosofia: umorismo raffinato dall'arte, l'eccezionale trovato nell'ordinario. È un \u003cstrong\u003epiatto artistico in terracotta\u003c\/strong\u003e che incarna sia la giocosità che la sofisticazione.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePer collezionisti e case moderne\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePossedere un \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Fish platter\u003c\/strong\u003e significa portare un pezzo di creatività portoghese a tavola. Che venga usato quotidianamente con altri piatti e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e dello stesso marchio o esposto come decorazione, riflette l'equilibrio tra funzione e fantasia che definisce il brand. I \u003cstrong\u003epiatti in ceramica Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e e i \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpieces\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecentrotavola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e rimangono essenziali per i collezionisti moderni, oggetti che preservano il patrimonio culturale valorizzando gli stili di vita contemporanei orientati al design. Esplora la collezione completa per \u003cstrong\u003ecomprare piatti fatti a mano online\u003c\/strong\u003e e rendere ogni pasto un'esperienza estetica.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126851494218,"sku":"bord-fish-piatto-27-65001533","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-fish-platter-27.webp?v=1773908875"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-rua-nova-cheese-tray","title":"Bordallo Pinheiro vassoio per formaggi Rua Nova","description":"\u003cp\u003ePochi designer sono riusciti a trasformare i rituali quotidiani in opere d'arte durature come \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Attraverso il suo senso visionario dell'umorismo e della forma, ha dato vita a oggetti che parlano il linguaggio della cultura e della bellezza. L'eredità di \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e continua a celebrare quello spirito oggi, offrendo pezzi che uniscono utilità e poesia estetica. All'interno di questa tradizione, il \u003cstrong\u003evassoio per formaggi Rua Nova\u003c\/strong\u003e si presenta come un perfetto esempio di come la funzione diventi design e il design diventi emozione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa Collezione Rua Nova e il Suo Fascino Senza Tempo\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eParte della celebre \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Rua Nova line\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-rua-nova\"\u003elinea Rua Nova\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo \u003cstrong\u003epiatto in ceramica portoghese\u003c\/strong\u003e reinterpreta i motivi classici degli azulejos tradizionali attraverso una lente contemporanea. Il \u003cstrong\u003evassoio per formaggi\u003c\/strong\u003e incarna simmetria, texture e geometria morbida che rendono ogni apparecchiatura armoniosa e distintiva. Progettato per un servizio elegante o per esposizione decorativa, si abbina magnificamente con altri \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e della stessa serie, permettendo composizioni da tavola infinite che parlano di artigianalità e raffinatezza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato e Raffinatezza dei Materiali\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni pezzo è accuratamente \u003cstrong\u003edipinguto a mano\u003c\/strong\u003e dagli artigiani, portando una sottile profondità e individualità alla superficie. Realizzato in \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e, questo vassoio riflette il calore tattile dell'argilla portoghese, rifinito con una smaltatura luminosa che esalta i motivi in rilievo. È \u003cstrong\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eadatto all'uso nel microonde\u003c\/strong\u003e, anche se non destinato alla cottura in forno poiché non è \u003cstrong\u003eresistente agli shock termici\u003c\/strong\u003e. Il risultato è un oggetto durevole ma delicato, dove l'onestà del materiale e la sofisticazione visiva si incontrano.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIspirazione per lo Stile e l'Esperienza a Tavola\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCreato per gli amanti del design e gli esteti culinari, questo \u003cstrong\u003evassoio artistico per formaggi\u003c\/strong\u003e arricchisce ogni momento a tavola. Come suggerisce il marchio, mira a elevare i rituali del pasto con piatti Bordallo Pinheiro e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in ceramica squisita, un'affermazione che definisce sia la sua armonia visiva sia la sua risonanza emotiva. Usalo per servire formaggi, antipasti o dessert, oppure lascialo brillare come centro tavola che racconta una storia di arte portoghese e ospitalità senza tempo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePossedere questo \u003cstrong\u003epiatto da portata in terracotta\u003c\/strong\u003e significa celebrare una tradizione che unisce storia e modernità. Il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003evassoio per formaggi Rua Nova\u003c\/strong\u003e cattura l'essenza del design da collezione: espressivo, funzionale e indiscutibilmente autentico. Per chi apprezza l'artigianato con anima, è più di una stoviglia, è un pezzo d'arte vivente pronto a ispirare. Scopri e \u003cstrong\u003eacquista online vassoio di ceramica di lusso\u003c\/strong\u003e per portare il patrimonio portoghese nella tua casa contemporanea.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126856671562,"sku":"bord-rua-nova-piatto-formag-65020891-bi","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-rua-nova-cheese-tray-white-antique.webp?v=1773908963"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-strawberry-olive-dish-21x15-cm-826x59-in","title":"Bordallo Pinheiro Piatto per olive Fragola 21x15 cm. - 8.26x5.9 in.","description":"\u003cp\u003eSmalto rosso lucido, bordi curvi e semi in rilievo, ogni dettaglio del \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Strawberry olive dish\u003c\/strong\u003e sembra vivo. Con dimensioni di 21x15 cm, è piccolo ma d'impatto, un pezzo che aggiunge vivacità a qualsiasi tavola. Le foglie verde brillante incorniciano il corpo rosso come una corona naturale, rendendolo sia invitante che elegante. Il suo fascino risiede nel dialogo tra colore e forma, semplicità e artigianalità.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArte artigianale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOgni \u003cstrong\u003ehand painted olive dish\u003c\/strong\u003e è modellato e smaltato da artigiani in Portogallo utilizzando tecniche tradizionali tramandate di generazione in generazione. La base in \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e aggiunge calore e profondità, mentre gli strati di smalto producono variazioni luminose di tono. Le piccole imperfezioni: bolle minuscole, linee irregolari, delicati cambiamenti di sfumatura, testimoniano la vera artigianalità. Non è perfezione industriale ma arte viva, catturata nella ceramica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eForma e funzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCompatto e versatile, questo \u003cstrong\u003ePortuguese decorative plate\u003c\/strong\u003e è adatto al microonde e alla lavastoviglie, anche se non dovrebbe essere messo in forno o esposto a sbalzi di temperatura improvvisi. Le sue dimensioni lo rendono perfetto per servire olive, salse o piccoli stuzzichini, mentre i bordi curvi assicurano equilibrio e stabilità. Sia per la tavola quotidiana che per occasioni festive, porta calore, umorismo e colore all'atto di servire.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e ispirazione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCreato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la collezione Strawberry incarna il suo approccio giocoso al design quotidiano. L'artista ha trasformato frutta e natura in icone di gioia estetica, celebrando ciò che è familiare ma straordinario. All'interno della \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates family\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eplates family\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo piatto esemplifica la sua capacità di trasformare l'ordinario in arte da collezione, un momento di fantasia modellato nella funzione.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn assaggio di arte\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAcquistare \u003cstrong\u003eceramic plates online\u003c\/strong\u003e da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e significa portare tradizione e personalità nella vita moderna. Questo \u003cstrong\u003ecollectible art dish\u003c\/strong\u003e cattura l'essenza del marchio, l'artigianalità, l'umorismo e la poesia della natura rinata attraverso il design. Scopri online piatti, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpieces\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecenterpieces\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ebowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che riflettono eredità, arte e vita raffinata, e lascia che lo Strawberry olive dish ti ricordi che la bellezza spesso si nasconde nei dettagli più piccoli della vita.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126857163082,"sku":"bord-strawb-piatto-olive-65002550","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-strawberry-olive-dish.webp?v=1773908975"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-strawberry-rectangular-tray-34x21-cm-1338x826-in","title":"Bordallo Pinheiro Vassoio rettangolare Fragola 34x21 cm. - 13.38x8.26 in.","description":"\u003cp\u003eLa geometria è precisa, eppure l'atmosfera è gioiosa, il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003evassoio rettangolare Fragola\u003c\/strong\u003e abbina linee nette alla morbidezza del frutto più invitante della natura. Misurando 34x21 cm, incornicia dessert, formaggi o antipasti con equilibrio e colore. La vivace smaltatura rossa e le foglie verdi finemente dettagliate creano contrasto e profondità, trasformando un semplice pezzo di servizio in un vivace centro tavola che anima la tavola.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzionalità e versatilità\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eProgettato per l'uso moderno, questo \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003epiatto in ceramica\u003c\/strong\u003e è sia decorativo che pratico. È adatto al microonde e alla lavastoviglie, anche se non dovrebbe essere messo in forno o esposto a cambiamenti improvvisi di temperatura. La base piatta garantisce stabilità, mentre i bordi leggermente rialzati mantengono salse e bocconi ordinatamente contenuti. Leggero e robusto, passa senza sforzo dai pasti quotidiani alle occasioni festive, un pezzo essenziale del \u003cstrong\u003eservizio portoghese\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDettaglio artigianale e materiale\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni vassoio è modellato e dipinto a mano da artigiani che utilizzano metodi tradizionali a Caldas da Rainha. Strati di smalto migliorano la superficie tattile della \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e, producendo una finitura lucida che riflette la luce in modo diverso da ogni angolazione. Queste sottili variazioni, gradazioni di colore, segni di pennellata e rilievi fini rendono ogni \u003cstrong\u003evassoio in terracotta dipinto a mano\u003c\/strong\u003e unico. La maestria onora l'arte e l'imperfezione del lavoro fatto a mano, conferendo al pezzo un senso di autenticità e calore.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e eredità artistica\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCreato da \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e, la collezione Fragola incarna il suo amore per l'umorismo, la narrazione e il mondo naturale. Le sue reinterpretazioni giocose di frutti e animali portano poesia nel design funzionale. Il \u003cstrong\u003edesign fragola da collezione\u003c\/strong\u003e simboleggia gioia e abbondanza, fondendo arte e utilità in un modo che appare distintamente portoghese. Non è semplicemente stoviglie, è narrazione resa tangibile.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePer collezionisti della tradizione moderna\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAcquistare un \u003cstrong\u003evassoio di design online\u003c\/strong\u003e da Bordallo Pinheiro significa possedere un pezzo che unisce creatività e artigianato. Sia scultoreo che funzionale, questo \u003cstrong\u003evassoio da cena artistico\u003c\/strong\u003e riflette l'eredità del marchio di trasformare la natura in cultura. I \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates, trays\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatti, vassoi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpiece\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecentrotavola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e di Bordallo Pinheiro rimangono essenziali per i collezionisti moderni di design, oggetti che portano avanti la storia con umorismo, colore ed eleganza inconfondibile.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126857195850,"sku":"bord-strawb-vassoio-34-65001102","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-strawberry-rectangular-tray.webp?v=1773908980"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-strawberry-cheese-tray-37x32-cm-1456x126-in","title":"Bordallo Pinheiro Vassoio per formaggio Fragola 37x32 cm. - 14.56x12.6 in.","description":"\u003cp\u003eLuce pomeridiana, un tavolo di legno e il bagliore del rosso smaltato, il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Strawberry cheese tray\u003c\/strong\u003e crea l'atmosfera per una sofisticazione rilassata. La sua ampia superficie di 37x32 cm ospita una elegante selezione di formaggi, frutta o pasticcini, incorniciata da foglie verdi rigogliose e dal brillante, allegro rosso delle bacche estive. Più di un semplice servizio, è un \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"visual centerpiece\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecentrotavola visivo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che trasforma l'intrattenimento in un rituale artistico.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSplendore artigianale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOgni \u003cstrong\u003etavola in ceramica dipinta a mano\u003c\/strong\u003e è modellata e rifinita meticolosamente da artigiani in Portogallo. Realizzata in \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e, combina robustezza con l'appeal sensuale del materiale naturale. Molteplici strati di smalto producono riflessi luminosi e sottili variazioni di colore che evocano la freschezza della frutta matura. Piccole imperfezioni nel tono o nella pennellata segnano l'autenticità del lavoro manuale, ogni vassoio è un'espressione unica della vera maestria artigianale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e ispirazione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCreato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la collezione Strawberry cattura l'amore del designer per l'umorismo, la generosità e la narrazione visiva. La sua reinterpretazione della fragola, vivida, invitante e leggermente giocosa, trasforma un oggetto semplice in un simbolo di piacere conviviale. All'interno della serie di \u003cstrong\u003evassoi da collezione\u003c\/strong\u003e, questo pezzo fonde funzionalità e arte, riflettendo la convinzione di Bordallo che la bellezza debba essere vissuta, non solo ammirata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzionalità quotidiana\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eProgettato per l'uso quotidiano, il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eStrawberry cheese tray\u003c\/strong\u003e è adatto al microonde e alla lavastoviglie, anche se non al forno o a cambiamenti improvvisi di temperatura. Le sue dimensioni generose e i bordi leggermente curvi lo rendono ideale per disporre formaggi, canapé o dessert, mentre la superficie liscia garantisce una pulizia senza sforzo. Robusto quanto decorativo, unisce utilità ed eleganza con naturalezza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile senza tempo per la casa esigente\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAcquistare un \u003cstrong\u003evassoio di ceramica di lusso online\u003c\/strong\u003e da Bordallo Pinheiro significa portare un tocco di arte nell'ospitalità quotidiana. Questo \u003cstrong\u003epiatto artistico per formaggi\u003c\/strong\u003e riflette la filosofia duratura del marchio: realizzati per la tavola esigente, i \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro plates and trays\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatti e vassoi Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarnano uno stile senza tempo. Vivace, umoristico e squisitamente realizzato, il vassoio Strawberry è una celebrazione del design che delizia i sensi e eleva l'arte della condivisione.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126863290698,"sku":"bord-straw-vass-formaggi-65001261","price":113.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-strawberry-cheese-tray.webp?v=1773908973"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-tomate-aperitifs-plate-38-cm-1496-in","title":"Bordallo Pinheiro Piatto per aperitivi a forma di pomodoro 38 cm. - 14.96 in.","description":"\u003cp\u003eUn lampo di rosso maturo cattura l'occhio prima ancora che il pasto inizi. Contorni lisci, smalto luminoso e una silhouette carismatica trasformano il semplice atto di servire in una performance silenziosa. Progettato per degustazioni generose e spuntini conviviali, il \u003cstrong\u003eTomate aperitifs plate\u003c\/strong\u003e crea un'atmosfera vivace a tavola, giocosa ma sofisticata, invitando gli ospiti a soffermarsi, confrontare i sapori e celebrare lo spirito mediterraneo di abbondanza.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePoesia del materiale e superficie artigianale\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eModellato in nobile \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e, il piatto porta il calore e la tattilità stessa della terra. Gli artigiani portoghesi rifiniscono ogni pezzo come un \u003cstrong\u003ehand painted tomato dish\u003c\/strong\u003e, stratificando colore per ottenere profondità, lucentezza e sottili gradazioni che richiamano la frutta matura al sole. La luce scivola sullo smalto come rugiada mattutina, rivelando variazioni sottili che rendono ogni esemplare irripetibile, vera \u003cstrong\u003eterracotta tableware\u003c\/strong\u003e nella sua espressione più autentica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAscendenza creativa e arguzia culturale\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eIl fascino nasce dall'immaginazione di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il cui naturalismo giocoso trasformò motivi quotidiani in icone durature. La sua eredità vive nel lavoro contemporaneo di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, un equilibrio eloquente di umorismo, cultura e artigianato. In questo spirito, la forma diventa un emblema di ospitalità, mentre la finitura richiama le \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro ceramics\u003c\/strong\u003e come un linguaggio vivo: decorativo ma funzionale, artistico ma accessibile.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eScopo, categoria e cura\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eProgettato per il servizio moderno, il pezzo appartiene alla \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates family\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eplates family\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e si comporta con affidabilità discreta. È \u003cstrong\u003edishwasher safe\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003esuitable for microwave\u003c\/strong\u003e; non deve essere messo in forno e non è \u003cstrong\u003enot thermal shock resistant\u003c\/strong\u003e. Il diametro offre ampio spazio per crostini, crudités, tapas o piccoli dessert, mentre il bordo scultoreo incornicia il cibo come una vignetta, elevando la presentazione senza sovrastarla.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIdee di stile ed esperienza gastronomica\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eI piatti Bordallo Pinheiro, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ebowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ejugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e altri articoli da tavola trasformano ogni pasto in un'esperienza estetica: abbina questo design a tessuti naturali, posate in metallo spazzolato o vetro trasparente per amplificare il suo impatto cromatico. Su scaffali aperti si legge come arte; a tavola agisce come un ancoraggio visivo. Considera questo \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Tomate plate\u003c\/strong\u003e un \u003cstrong\u003ePortuguese decorative dinner plate\u003c\/strong\u003e e un \u003cstrong\u003ecollectible art plate\u003c\/strong\u003e che puoi acquistare con fiducia \u003cstrong\u003ebuy designer plates online\u003c\/strong\u003e per completare tavole espressive.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126865125706,"sku":"bord-tomate-piat-antipasti-38-65022231","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-tomate-aperitifs-plate-38cm.webp?v=1773908982"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-tropical-fruits-dinner-plate-coconut-276-cm-1086-in","title":"Bordallo Pinheiro Tropical Fruits piatto da cena Cocco 27.6 cm. - 10.86 in.","description":"\u003cp\u003eUn sussurro di aria tropicale, il caldo pallido del sole e la texture di un guscio di Cocco trasformata in poesia di porcellana, il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003epiatto Tropical Fruits Coconut\u003c\/strong\u003e porta la serenità dei paesaggi esotici sulla tavola. La sua superficie richiama il ritmo delle foglie di palma e la brezza marina, invitando a un senso di calma e connessione. Ogni dettaglio, dalla morbida curvatura alla lucentezza smaltata, parla di fuga, semplicità e armonia naturale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro e la Visione della Natura\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eGuidato dal genio creativo di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo pezzo trasforma la frutta in arte. L’osservazione profonda della natura e l’amore per la forma del designer hanno dato vita alle sue celebri collezioni \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e, dove l’umorismo incontra la raffinatezza. Il \u003cstrong\u003epiatto Raphael Bordallo Pinheiro Coconut\u003c\/strong\u003e fa parte della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tropical Fruits family\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-tropical-fruits\"\u003efamiglia Tropical Fruits\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: giocoso ma sofisticato, un omaggio ai tropici reinterpretato attraverso l’arte portoghese. Dà vita alla sua filosofia secondo cui il design dovrebbe rispecchiare la gioia e l’imperfezione del mondo naturale.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato e Maestria della Terracotta\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOgni piatto è realizzato in \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e e rifinito a mano con un lavoro di pennello intricato che evoca la texture e le sfumature di colore del vero guscio di Cocco. Gli artigiani portoghesi smaltano e lucidano meticolosamente ogni superficie, trasformando la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"hand painted ceramic dinnerware\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eceramica dipinta a mano\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in un’esperienza tattile e visiva. La sottile lucentezza riflette la luce dolcemente, rivelando tonalità che sembrano cambiare a ogni pasto. È un artigianato non solo da vedere, ma da sentire: vivo, espressivo e inequivocabilmente umano.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzionalità e Uso Quotidiano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAppartenente alla \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates family\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003efamiglia di piatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo design combina praticità e carattere. È \u003cstrong\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eadatto all’uso nel microonde\u003c\/strong\u003e, anche se non è pensato per la cottura in forno poiché \u003cstrong\u003enon è resistente agli shock termici\u003c\/strong\u003e. Le sue dimensioni lo rendono perfetto per la tavola quotidiana o per presentazioni stratificate. Più di un piatto, è un pezzo che arricchisce ogni apparecchiatura, sia minimalista che eclettica, con raffinatezza tropicale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e Cultura Contemporanea della Tavola\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEleva i rituali del pasto con i piatti Bordallo Pinheiro e le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ebrocche\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in ceramica squisita, una dichiarazione che definisce perfettamente questa collezione. Il \u003cstrong\u003epiatto Bordallo Pinheiro Tropical Fruits\u003c\/strong\u003e incarna il design come narrazione, fondendo arte e appetito. Come \u003cstrong\u003epiatto da collezione a tema frutta\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003epiatto in terracotta portoghese\u003c\/strong\u003e, unisce culture ed estetiche. Sia decorativo che pratico, è un pezzo di \u003cstrong\u003eservizio artistico\u003c\/strong\u003e per intenditori che cercano di \u003cstrong\u003ecomprare piatti di design online\u003c\/strong\u003e e portare l’essenza della bellezza tropicale nella vita quotidiana.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126865355082,"sku":"bord-tropical-piat-pia-cocco-65029338","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-tropical-fruits-coconut-dinner-plate.webp?v=1773908998"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-watermelon-charger-plate-325-cm-128-in","title":"Bordallo Pinheiro Piatto da portata Anguria 32.5 cm. - 12.8 in.","description":"\u003cp\u003eIl perfetto equilibrio definisce il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWatermelon charger plate\u003c\/strong\u003e, un pezzo in cui geometria, colore e proporzione si uniscono in una sobria raffinatezza. Agendo come fondamento visivo di una tavola raffinata, aggiunge ritmo e struttura all'esperienza culinaria. La superficie lucida rossa contrasta con una fascia verde come un orizzonte dipinto, offrendo un senso di ordine e freschezza che incornicia ogni piatto che segue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIdentità del design ed eleganza senza tempo\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eRealizzate per la tavola esigente, le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eBordallo Pinheiro plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarnano uno stile senza tempo. Il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Watermelon plate\u003c\/strong\u003e reinterpreta la natura quotidiana attraverso una lente di raffinata contemporaneità. La sua presenza trasforma l'atto del mangiare in una composizione estetica, giocosa ma composta, espressiva ma duratura. Questo \u003cstrong\u003ehand painted terracotta charger plate\u003c\/strong\u003e non è solo la base di un servizio; è una dichiarazione di cultura del design, che fonde umorismo, colore e patrimonio nel rituale della tavola moderna.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIl linguaggio creativo di Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eIl genio creativo di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e brilla in questo design magistrale. Rinomato per trasformare frutta e flora in icone dell'arte portoghese, ha portato ironia e vitalità nella ceramica con uno stile ineguagliabile. La sua eredità, preservata attraverso le collezioni di \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e, continua a fondere artigianato e immaginazione, con il motivo dell'anguria che rappresenta un simbolo della sua gioiosa ed essenziale eleganza.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eGeometria artigianale e armonia dei materiali\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eMeticolosamente modellato in \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003ehand-painted\u003c\/strong\u003e da esperti artigiani, questo pezzo rivela un equilibrio impeccabile di forma e finitura. La smaltatura migliora il riflesso della luce, dando vita al contrasto tra l'interno rosso intenso e il bordo verde fresco. Ogni pezzo di \u003cstrong\u003ePortuguese decorative dinnerware\u003c\/strong\u003e è unico, definito da sottili variazioni che celebrano il tocco umano e l'abilità artigianale dietro la sua creazione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzionalità ed esperienza a tavola\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eParte della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Watermelon collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-watermelon\"\u003eWatermelon collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il charger plate serve come palcoscenico perfetto per la cucina raffinata. È \u003cstrong\u003edishwasher safe\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003esuitable for microwave use\u003c\/strong\u003e, anche se non è destinato all'uso in forno poiché non è \u003cstrong\u003enot thermal shock resistant\u003c\/strong\u003e. Progettato per completare, non competere, incarna un lusso discreto, quello che eleva silenziosamente ogni apparecchiatura da tavola in un momento di apprezzamento del design. Un \u003cstrong\u003ecollectible fruit design plate\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eartistic serve plate\u003c\/strong\u003e da \u003cstrong\u003ebuy designer plate online\u003c\/strong\u003e e godere per anni a venire.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866043210,"sku":"bord-waterm-sottopiatto-32-65020803","price":92.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-watermelon-charger-plate-32.webp?v=1773909011"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-pasta-plate-29-cm-1141-in","title":"Bordallo Pinheiro Piatto per pasta Woods 29 cm. - 11.41 in.","description":"\u003cp\u003eL'arte della tavola inizia molto prima che venga servito il primo piatto. Il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWoods pasta plate\u003c\/strong\u003e cattura quell'attesa, la disposizione attenta, l'armonia di forme e texture che definiscono un mise en place ben curato. La sua superficie verde profondo richiama le chiome degli alberi e la luce filtrata, portando calma e presenza all'esperienza culinaria. Più di un semplice contenitore, è un dialogo silenzioso tra design e rituale, semplicità e sofisticazione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIdentità del design e equilibrio visivo\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eEleva il tuo mise en place con piatti, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ebrocche\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che incarnano arte e tradizione. Il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Woods plate\u003c\/strong\u003e esemplifica questa filosofia con una precisione serena. La sua silhouette organica, la smaltatura sottile e le proporzioni equilibrate parlano di un'estetica senza tempo radicata nell'artigianato portoghese. Che sia abbinato a tessuti rustici o a stoviglie contemporanee, definisce il ritmo di una cena raffinata, una testimonianza di come il design possa rendere straordinario l'ordinario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa visione artistica di Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLa visione di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e continua a plasmare la ceramica moderna attraverso la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Woods collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eWoods collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dove l'ispirazione naturale incontra la disciplina artistica. Il suo universo creativo ha trasformato foglie, frutti e flora in metafore scultoree della vita. Qui, la sua eredità si rinnova in toni sottili e moderni, riflettendo come l'armonia della natura possa diventare il linguaggio del design. Ogni pezzo di \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro ceramics\u003c\/strong\u003e racconta una storia di tradizione reinterpretata con eleganza.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato e armonia dei materiali\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eInteramente realizzato in fine \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e e rifinito a mano, questo \u003cstrong\u003ehand painted pasta dish\u003c\/strong\u003e rivela il calore dell'arte tradizionale portoghese. La smaltatura cattura la luce dolcemente, esaltando la tonalità verde con profondità e carattere. Ogni pennellata contribuisce all'individualità di ogni pezzo, garantendo che nessun piatto sia mai identico a un altro. Questa è la \u003cstrong\u003ePortuguese terracotta dinnerware\u003c\/strong\u003e al suo meglio, espressiva, durevole e inequivocabilmente umana nel suo artigianato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzionalità e design da collezione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eParte della collezione di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo design unisce eleganza e funzionalità. La sua forma ampia e il bordo rialzato lo rendono ideale per pasta, risotto o presentazioni scultoree, mantenendo un perfetto equilibrio a tavola. È \u003cstrong\u003edishwasher safe\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003esuitable for microwave use\u003c\/strong\u003e, anche se non dovrebbe essere messo in forno poiché non è \u003cstrong\u003enot thermal shock resistant\u003c\/strong\u003e. Più di un pezzo funzionale, è un \u003cstrong\u003ecollectible ceramic plate\u003c\/strong\u003e, un tesoro di \u003cstrong\u003eartistic tableware\u003c\/strong\u003e da \u003cstrong\u003ebuy designer plate online\u003c\/strong\u003e per arricchire ogni tavola con un lusso discreto.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866075978,"sku":"bord-woods-piat-pasta-29-65002464","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-pasta-plate-29cm.webp?v=1773909028"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-serving-plate-38-cm-1496-in","title":"Bordallo Pinheiro Piatto da portata Woods 38 cm. - 14.96 in.","description":"\u003cp\u003eElegante e scultoreo, il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWoods serving plate\u003c\/strong\u003e si sente a casa tanto su una tavola da pranzo quanto in una galleria di design. Il suo diametro generoso e la lucentezza sottile lo rendono un oggetto di potenza discreta, una sintesi di funzione e arte. La smaltatura verde profondo del piatto, ispirata al fogliame della foresta, trasmette tranquillità e raffinatezza, trasformando ogni presentazione in un atto di contemplazione e stile.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaestria artigianale e raffinamento dei materiali\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in fine \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e e meticolosamente \u003cstrong\u003edipinto a mano\u003c\/strong\u003e da artigiani portoghesi, questo pezzo incarna secoli di maestria ceramica. La ricca tonalità della smaltatura cambia con la luce, creando profondità tonale e texture visiva che premiano un’osservazione attenta. Liscia al tatto ma animata da piccole variazioni, ogni piatto è unico, riflettendo sia l’esperienza artigianale sia la qualità viva della \u003cstrong\u003eterracotta da tavola\u003c\/strong\u003e fatta a mano. Il \u003cstrong\u003ePortuguese hand painted plate\u003c\/strong\u003e diventa così un dialogo tra onestà materiale e precisione estetica.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIdentità del design e discendenza artistica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePer i collezionisti esigenti, i piatti Bordallo Pinheiro, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpiece\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecenterpiece\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ejugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e sono elementi essenziali del design. Il \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Woods serving plate\u003c\/strong\u003e incarna questa affermazione con sottile sicurezza. La sua forma equilibra geometria e natura, richiamando i motivi stratificati di corteccia e foglie, ma distillati in puro design. Non è solo un servizio da tavola; è un’eredità culturale, che unisce la tradizione artigianale del Portogallo con la sensibilità del design contemporaneo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’eredità di Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLa firma creativa inconfondibile di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e risiede nella sua capacità di fondere arguzia, maestria artigianale ed emozione. Attraverso la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Woods line\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eWoods line\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la sua visione della natura quotidiana diventa arte senza tempo. Le sue ceramiche sono una conversazione tra realismo e immaginazione, dove ogni superficie racconta una storia di texture, umorismo e luce. Questo piatto da portata rende omaggio a quella discendenza, combinando arte storica con sobrietà moderna, un pezzo da collezione per chi comprende la bellezza come cultura.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzionalità e design culturale\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCome parte della categoria \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eplates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il Woods serving plate unisce praticità e raffinatezza. È \u003cstrong\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eadatto all’uso nel microonde\u003c\/strong\u003e, anche se non per il forno poiché non è \u003cstrong\u003eresistente agli shock termici\u003c\/strong\u003e. Progettato sia per servire che per esporre, la sua versatilità riflette la maestria del \u003cstrong\u003eartistic dinner plate\u003c\/strong\u003e al suo meglio. Un \u003cstrong\u003ecollectible serving platter\u003c\/strong\u003e che parla dell’eredità della ceramica portoghese, invita a \u003cstrong\u003ebuy ceramic serveware online\u003c\/strong\u003e e a portare un tocco di semplicità colta alla tavola moderna.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866108746,"sku":"bord-woods-piat-portata-38-65027267-cing","price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-serving-plate-38cm.webp?v=1773909030"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-amazonia-fruit-plate","title":"Bordallo Pinheiro piatto per frutta Amazonia","description":"\u003cp\u003eLa luce del mattino scivola sul tavolo, catturando la delicata lucentezza del \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003epiatto per frutta Amazonia\u003c\/strong\u003e. Ogni pasto diventa un piccolo rituale, una celebrazione del colore, dell'artigianato e del ritmo della natura. Progettato per valorizzare sia la cena quotidiana che le occasioni raffinate, questo piatto trasforma l'atto di servire frutta o dessert in una composizione visiva di equilibrio e bellezza. La sua semplicità è ingannevole: dietro ogni curva si nascondono intenzione, arte ed elegante sobrietà.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato artistico ed estetica tropicale\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eEleva i rituali della tavola con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro bowls\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eBordallo Pinheiro ciotole\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e piatti in ceramica squisita. Il \u003cstrong\u003epiatto per frutta Bordallo Pinheiro Amazonia\u003c\/strong\u003e incarna questa visione con vitalità tropicale. La collezione trae ispirazione dalla ricchezza lussureggiante della foresta pluviale, fondendo arte e funzione in un unico linguaggio di design. La palette di colore, infusa di toni naturali e luminosità sottile, cattura l'armonia della luce e del fogliame, un'ode all'eleganza organica dell'Amazzonia.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianalità dei materiali e dettaglio del colore\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOgni piatto della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Amazonia collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-amazonia\"\u003ecollezione Amazonia\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e è modellato in fine \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003edipinto a mano\u003c\/strong\u003e da abili artigiani portoghesi, rivelando lievi variazioni che rendono ogni pezzo unico. Disponibile in diversi diametri, il \u003cstrong\u003epiatto portoghese dipinto a mano\u003c\/strong\u003e presenta una smaltatura radiante che gioca con profondità e riflessi. La superficie cambia sotto la luce variabile, passando da ombre opache a una lucentezza brillante, incarnando la maestria artigianale che definisce la \u003cstrong\u003eterracotta per la tavola\u003c\/strong\u003e al suo meglio.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCollaborazione Ecoarts Amazonia e patrimonio creativo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ecoarts Amazonia collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-ecoarts-amazonia\"\u003ecollezione Ecoarts Amazonia\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e rappresenta un ponte tra patrimonio e innovazione. Questa collaborazione rivitalizza l'eredità creativa di \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e con uno spirito contemporaneo radicato nella sostenibilità. Ispirandosi alla filosofia artistica di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ecoarts Amazonia\" href=\"\/it\/collections\/designer-ecoarts-amazonia\"\u003eEcoarts Amazonia\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la linea reinterpreta la sua fascinazione per la natura attraverso una lente moderna e tropicale: vivida, espressiva e profondamente connessa alla terra.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCultura del design e funzionalità moderna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParte della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plates collection\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ecollezione Piatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo design versatile porta fascino e raffinatezza a ogni tavola. È \u003cstrong\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eadatto all'uso nel microonde\u003c\/strong\u003e, anche se non destinato alla cottura in forno poiché \u003cstrong\u003enon è resistente agli shock termici\u003c\/strong\u003e. Un \u003cstrong\u003epiatto in ceramica da collezione\u003c\/strong\u003e e un \u003cstrong\u003epiatto tropicale artistico\u003c\/strong\u003e per chi apprezza l'artigianato fine e il design espressivo, un invito a \u003cstrong\u003ecomprare piatto di design online\u003c\/strong\u003e e portare colore, cultura e creatività in ogni pasto.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"23.5 cm - 9.25 in","offer_id":53126867059018,"sku":"bord-amazonia-piatto-frutta-65027284","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"28 cm - 11.02 in","offer_id":53126867091786,"sku":"bord-amazonia-piatto-piano-65027285","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-amazonia-fruit-plate-23.webp?v=1773908764"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-artichoke-plate","title":"Bordallo Pinheiro Piatto carciofo","description":"\u003cp\u003eLa tavola diventa un palcoscenico per texture e luce quando il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eArtichoke plate\u003c\/strong\u003e prende il suo posto. Le creste a forma di petalo si espandono verso l'esterno, catturando i riflessi come foglie dopo la pioggia, mentre il delicato contorno ovale incornicia il cibo con una generosità silenziosa. Tra realismo e astrazione, la sua superficie invita sia al tatto che allo sguardo, trasformando un semplice gesto di impiattamento in un momento di concentrazione estetica e convivialità calma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa filosofia artistica di Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLa visione di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/it\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ha trasformato la natura quotidiana in design colto. Nel suo universo, verdure e flora non sono mai semplici ornamenti; sono personaggi con arguzia e presenza. Quello spirito perdura nel lavoro contemporaneo di \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e, dove il \u003cstrong\u003eArtichoke plate\u003c\/strong\u003e incanala il realismo poetico in una bellezza funzionale. Come parte dell'eredità vivente del designer, questo pezzo situa la cena all'interno di una narrazione più ampia di artigianato, umorismo e gioia raffinata, un'espressione elegante della \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro dinnerware\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianato del materiale e realismo cromatico\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eModellato in fine \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e e rifinito interamente \u003cstrong\u003edipinto a mano\u003c\/strong\u003e, il piatto rivela verdi stratificati con sottili tonalità terrose. La smaltatura lucida amplifica rilievo e ombra, creando una profondità naturalistica che cambia con la luce. Nessun esemplare è identico: le variazioni minori diventano il segno della maestria portoghese, elevando il pezzo da utensile a oggetto da collezione. Questa è la \u003cstrong\u003eceramica portoghese dipinta a mano\u003c\/strong\u003e al suo massimo espressivo: tattile, luminosa e inequivocabilmente umana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunzionalità e longevità artistica\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eProgettato per il servizio contemporaneo, il piatto appartiene alla collezione di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epiatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ed è offerto in due dimensioni: 23,5×20,8 cm per dessert e antipasti, e 31,5×26,8 cm per portate principali, supportando presentazioni stratificate e composizioni generose. La praticità è garantita: è \u003cstrong\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eadatto all'uso nel microonde\u003c\/strong\u003e; evitare la cottura in forno poiché non è \u003cstrong\u003eresistente agli shock termici\u003c\/strong\u003e. Durevole ma delicato nell'aspetto, è un compagno affidabile sia per la tavola quotidiana che per allestimenti curati.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEstetica del design e cultura della tavola\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eI piatti e le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ebrocche\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Bordallo Pinheiro trasformano ogni pasto in un'esperienza estetica, e questo modello lo dimostra con rilievi sfumati e proporzioni equilibrate. Come \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Artichoke plate\u003c\/strong\u003e, incornicia la cucina senza competere con essa; come \u003cstrong\u003epiatto decorativo in terracotta\u003c\/strong\u003e, si legge come scultura quando esposto su scaffali aperti. I collezionisti apprezzano la sua doppia natura, poesia e funzione, rendendolo una scelta raffinata per la \u003cstrong\u003eartistic tableware\u003c\/strong\u003e. Per chi costruisce un set ponderato, rappresenta un vero \u003cstrong\u003ecollectible art plate\u003c\/strong\u003e e un invito a \u003cstrong\u003ebuy designer dinner plate online\u003c\/strong\u003e con fiducia nell'artigianato e nello stile senza tempo.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"23.5 cm - 9.25 in","offer_id":53126868107594,"sku":"bord-artichoke-piat-fru-23-65024057-ve","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"31.5 cm - 12.4 in","offer_id":53126868140362,"sku":"bord-artichoke-piat-pia-31-65024055-ve","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-artichoke-dessert-plate-23-green.webp?v=1773908775"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/bordallo-pinheiro-plates.webp?v=1760456238","url":"https:\/\/shopdecor.com\/it\/collections\/bordallo-pinheiro-plates.oembed?page=2","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}