{"product_id":"magis-steelwood-round-table-with-wooden-frame-and-steel-top","title":"Table ronde Magis Steelwood avec structure en bois et plateau en acier","description":"La \u003cstrong\u003etable ronde Magis Steelwood avec pieds en bois massif, structure en bois et plateau en tôle d’acier Ø 120 cm\u003c\/strong\u003e associe la chaleur du bois et la précision du métal dans une forme circulaire équilibrée pour les intérieurs contemporains. \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis\" href=\"\/fr\/collections\/magis\"\u003eMagis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e conçoit cette table comme une surface accueillante pour les salles à manger, les restaurants, les espaces de réunion et les lieux d’accueil, en combinant une structure tactile en bois avec la définition graphique de l’acier. Conçue pour un usage intérieur, son plateau de Ø 120 cm offre un espace généreux pour les repas partagés et les conversations, tout en préservant une circulation plus fluide grâce à son format rond. Disponible en \u003cstrong\u003eHêtre naturel 7011\/Blanc 5108\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eHêtre noir 7140\/Noir 5140\u003c\/strong\u003e, cette \u003cstrong\u003etable ronde de salle à manger en bois et métal\u003c\/strong\u003e s’intègre aussi bien dans des ambiances aux tonalités claires que dans des intérieurs architecturaux plus sombres. \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDes proportions rondes au sein de la collection Magis Tables \u0026amp; Low Tables\u003c\/h2\u003e \nIntégrée à la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Tables \u0026amp; Low Tables\" href=\"\/fr\/collections\/magis-tables-and-low-tables\"\u003eMagis Tables \u0026amp; Low Tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, Steelwood utilise la géométrie circulaire pour créer un centre convivial dans les espaces résidentiels et professionnels. Le format de \u003cstrong\u003eØ 120 cm\u003c\/strong\u003e convient aux repas partagés tout en restant suffisamment compact pour les espaces petit-déjeuner, les restaurants intimistes et les environnements de réunion où la circulation autour de la table est importante. Les \u003cstrong\u003epieds en bois massif\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong\u003estructure en bois\u003c\/strong\u003e confèrent à la base une présence chaleureuse et ancrée, tandis que le \u003cstrong\u003eplateau en tôle d’acier\u003c\/strong\u003e apporte une surface industrielle plus épurée. En tant que \u003cstrong\u003etable ronde de salle à manger de 120 cm\u003c\/strong\u003e, elle constitue une alternative raffinée aux formats rectangulaires, favorisant une relation fluide entre les utilisateurs et contribuant à l’équilibre de l’espace sous tous les angles. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec et l’équilibre entre artisanat et industrie\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ronan \u0026amp; Erwan Bouroullec\" href=\"\/fr\/collections\/designer-ronan-e-erwan-bouroullec\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e développent Steelwood à travers un contraste direct entre matériau naturel et précision industrielle. Plutôt que de dissimuler sa construction, le design laisse le bois et l’acier définir l’identité de la table, créant une pièce à la fois artisanale et contemporaine. Le plateau rond adoucit le langage structurel plus affirmé des matériaux, tandis que la base en bois massif assure une stabilité visuelle. La version Natural Beech 7011\/White 5108 souligne la légèreté et la chaleur, tandis que Black Beech 7140\/Black 5140 crée une expression plus graphique. Cette \u003cstrong\u003etable ronde de salle à manger en bois\u003c\/strong\u003e convient particulièrement aux intérieurs où l’authenticité des matériaux, les proportions et la clarté architecturale occupent une place centrale dans le concept d’aménagement. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn écrin naturel pour les chaises et petites chaises à accoudoirs Magis\u003c\/h2\u003e \nLa table s’accorde naturellement avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis Chairs \u0026amp; Small Armchairs\" href=\"\/fr\/collections\/magis-chairs-and-small-armchairs\"\u003eMagis Chairs \u0026amp; Small Armchairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant des compositions cohérentes pour les espaces de restauration et d’accueil, où les assises peuvent suivre le périmètre circulaire sans hiérarchie rigide. Son diamètre de 120 cm la rend adaptée aux configurations partagées intimistes, tandis que l’association du bois et de l’acier lui permet de s’intégrer à des assises rembourrées, en polypropylène ou en métal dans un ensemble contemporain maîtrisé. Dans les intérieurs résidentiels, elle devient une \u003cstrong\u003etable de cuisine ronde\u003c\/strong\u003e raffinée ; dans les restaurants, les espaces de restauration hôteliers ou les salles de réunion, elle offre une surface commune compacte au caractère matériel affirmé. Pour les architectes, les architectes d’intérieur et les professionnels de l’hôtellerie, Steelwood de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ronan \u0026amp; Erwan Bouroullec x Magis\" href=\"\/fr\/collections\/magis-ronan-and-erwan-bouroullec\"\u003eRonan \u0026amp; Erwan Bouroullec x Magis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e propose un équilibre sophistiqué entre des proportions conviviales, le savoir-faire du bois massif et les détails métalliques précis, dans une forme circulaire intemporelle.","brand":"MAGIS","offers":[{"title":"Hêtre naturel 7011\/Blanc 5108 \/ Ø 120 cm","offer_id":63804291613002,"sku":"magis-steel-tav-d120-TV928-natu-bia","price":3123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hêtre noir 7140\/Noir 5140 \/ Ø 120 cm","offer_id":63804291645770,"sku":"magis-steel-tav-d120-TV926-nero-nero","price":3123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/magis-steelwood-table-diam120-natural-white-tv928.webp?v=1791191425","url":"https:\/\/shopdecor.com\/fr\/products\/magis-steelwood-round-table-with-wooden-frame-and-steel-top","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}