{"title":"Teruhiro Yanagihara","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne approche sans frontières du design contemporain\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eTravaillant entre le Japon et l’Europe, \u003cstrong\u003eTeruhiro Yanagihara\u003c\/strong\u003e aborde le design sans frontières rigides entre les disciplines ou les cultures. L’artisanat, la nature, la couleur, l’imperfection et les traditions locales deviennent souvent le point de départ de projets conçus pour créer des connexions sensorielles et émotionnelles subtiles. Ses collaborations avec des marques internationales telles que \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/fr\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eKvadrat\u003c\/strong\u003e reflètent sa capacité à associer la sensibilité japonaise à un langage du design international plus large, en équilibrant simplicité, fonctionnalité et attention méticuleuse aux détails.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTeruhiro Yanagihara pour \u0026amp;Tradition\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003ePour \u003cstrong\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTeruhiro Yanagihara\u003c\/strong\u003e transpose sa philosophie du design, discrète et axée sur les matériaux, dans l’univers de l’éclairage contemporain. Parmi ses créations distinctives figurent la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Suspension Numbra TY1\" href=\"\/fr\/products\/andtradition-numbra-ty1-pendant-lamp\"\u003esuspension Numbra TY1\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Lampe portable Numbra TY3\" href=\"\/fr\/products\/andtradition-numbra-ty3-portable-lamp\"\u003elampe portable Numbra TY3\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, deux designs qui explorent la lumière à travers des formes et des matériaux soigneusement étudiés. La collection Numbra témoigne de l’intérêt de Yanagihara pour la création d’objets qui interagissent naturellement avec leur environnement, en associant une fonction pratique à une présence visuelle chaleureuse et discrète.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design pensé pour l’expérience quotidienne\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eDans l’ensemble de son travail, \u003cstrong\u003eYanagihara\u003c\/strong\u003e cherche à sublimer les moments ordinaires grâce à des proportions réfléchies, des matériaux tactiles et une compréhension intuitive de la manière dont les personnes vivent les objets et les espaces. Plutôt que de se concentrer uniquement sur l’apparence visuelle, ses designs explorent les qualités moins visibles de l’atmosphère, du toucher et de l’interaction. Des \u003cstrong\u003elampes Numbra de Teruhiro Yanagihara\u003c\/strong\u003e pour la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection d’éclairage \u0026amp;Tradition\" href=\"\/fr\/collections\/andtradition-lighting\"\u003ecollection d’éclairage \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e à ses collaborations plus larges dans le mobilier, les textiles et l’aménagement intérieur, sa pratique représente une vision contemporaine du design japonais, définie par la sensibilité, l’expérimentation et une simplicité durable.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"andtradition-numbra-ty3-portable-lamp","title":"Lampe portable \u0026Tradition Numbra TY3","description":"La \u003cstrong\u003elampe portable Numbra TY3 d'\u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e associe mobilité, simplicité des matériaux et élégance contemporaine dans un luminaire compact conçu pour les intérieurs sophistiqués. Créée par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Teruhiro Yanagihara\" href=\"\/fr\/collections\/designer-teruhiro-yanagihara\"\u003eTeruhiro Yanagihara\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette \u003cstrong\u003eLampe portable\u003c\/strong\u003e distinctive traduit le caractère discret de la famille Numbra en une source polyvalente de lumière d'ambiance. Avec ses proportions épurées et sa construction en aluminium, la \u003cstrong\u003elampe portable Numbra TY3\u003c\/strong\u003e s'intègre naturellement dans les espaces résidentiels, hôteliers et professionnels où flexibilité et raffinement visuel sont également importants.\nConçue exclusivement pour une utilisation en intérieur pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/fr\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la lampe peut être repositionnée sans effort selon l'évolution des besoins. Elle convient parfaitement aux tables d'appoint, étagères, consoles, tables de chevet et espaces lounge intimes, offrant aux architectes et aux designers d'intérieur la liberté d'introduire la lumière exactement là où elle est nécessaire, sans compromettre l'esthétique générale de l'espace.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn éclairage flexible pour les intérieurs contemporains\u003c\/h2\u003e\n\nLa \u003cstrong\u003elampe TY3 d'\u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e est conçue pour offrir une grande polyvalence au quotidien. Lorsqu'elle est complètement chargée, elle offre jusqu'à 10 heures d'autonomie, ce qui la rend idéale pour les longues soirées et les scénarios d'éclairage adaptables. Une charge complète nécessite environ 8 heures, tandis que le câble de charge magnétique USB-A inclus mesure 200 cm \/ 79 in, offrant une flexibilité pratique pour positionner la lampe pendant la charge.\n\nSon corps en aluminium renforce l'identité moderne et tactile de la lampe tout en lui conférant une apparence épurée et discrète. Il en résulte une solution d'éclairage portable qui semble pensée pour un usage précis plutôt que purement décorative, conciliant commodité fonctionnelle et sophistication sobre, caractéristique du design scandinave contemporain.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL'approche de Teruhiro Yanagihara en matière d'éclairage quotidien\u003c\/h2\u003e\n\nIssue de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection d'éclairage \u0026amp;Tradition\" href=\"\/fr\/collections\/andtradition-lighting\"\u003ecollection d'éclairage \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003eNumbra TY3\u003c\/strong\u003e reflète une approche dans laquelle simplicité, proportions et fonctionnalité sont considérées comme des composantes essentielles du design. La \u003cstrong\u003elampe portable Teruhiro Yanagihara\u003c\/strong\u003e offre une présence visuelle apaisante qui fonctionne aussi bien comme accent individuel que comme élément d'une composition lumineuse coordonnée dans les restaurants, hôtels-boutiques, lounges et résidences haut de gamme.\n\nPour les professionnels du design et les clients exigeants souhaitant \u003cstrong\u003eacheter la Numbra TY3 d'\u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, cette lampe portable offre une manière élégante d'ajouter un éclairage chaleureux et adaptable à des intérieurs soigneusement aménagés. Son format rechargeable, sa construction minimaliste en aluminium et son esthétique discrète la rendent particulièrement adaptée aux espaces qui nécessitent à la fois une liberté pratique et une identité visuelle cohérente. La \u003cstrong\u003eNumbra TY3\u003c\/strong\u003e démontre comment l'éclairage portable peut devenir un détail architectural à part entière, en enrichissant l'atmosphère tout en restant naturellement fonctionnel.","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"Aluminium \u0026 Oak","offer_id":63850523197770,"sku":"trad-TY3-lamp-port-158654A595-alluminio","price":304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-TY3-numbra-portable-lamp-158654A595-alluminium-1.webp?v=1791453122"},{"product_id":"andtradition-numbra-ty1-pendant-lamp","title":"Suspension \u0026Tradition Numbra TY1","description":"La \u003cstrong\u003esuspension \u0026amp;Tradition Numbra TY1\u003c\/strong\u003e explore le potentiel expressif de matériaux simples grâce à un équilibre raffiné entre chaleur, texture et précision contemporaine. Conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Teruhiro Yanagihara\" href=\"\/fr\/collections\/designer-teruhiro-yanagihara\"\u003eTeruhiro Yanagihara\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette élégante \u003cstrong\u003esuspension\u003c\/strong\u003e associe le chêne naturel et l’aluminium industriel dans une composition à la fois discrète et distinctive. Pensée pour les intérieurs résidentiels et hôteliers sophistiqués, la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/fr\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003esuspension Numbra TY1\u003c\/strong\u003e crée une présence architecturale apaisante tout en enrichissant l’espace environnant de subtils contrastes de matières.\nSa structure en chêne massif est recouverte d’un vernis transparent qui préserve le caractère et la qualité tactile du bois, tandis que l’abat-jour en aluminium moulé martelé, également protégé par un vernis transparent, introduit une surface métallique subtilement texturée. Ce dialogue soigneusement pensé rend la \u003cstrong\u003esuspension Numbra TY1\u003c\/strong\u003e particulièrement adaptée aux intérieurs où le savoir-faire, l’authenticité et le design contemporain revêtent une importance égale.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne lumière douce pour les intérieurs contemporains\u003c\/h2\u003e\n\nUn diffuseur en acrylique contribue à répartir la lumière de manière confortable et équilibrée, tandis que le cœur en acier inoxydable assure une précision structurelle à l’ensemble. Destinée à un usage intérieur, la \u003cstrong\u003elampe \u0026amp;Tradition TY1\u003c\/strong\u003e trouve naturellement sa place au-dessus des tables de salle à manger, des îlots de cuisine, des espaces lounge et des zones d’accueil, ainsi que dans les restaurants raffinés, les hôtels-boutiques et les projets contract.\n\nUn généreux câble textile blanc de 600 cm \/ 236.22 in offre une grande flexibilité d’installation et complète l’esthétique épurée de la lampe. Le résultat est un luminaire qui s’intègre facilement aussi bien dans des décors minimalistes que dans des compositions intérieures plus riches, offrant aux designers et aux architectes une grande liberté pour définir le rythme visuel d’un espace.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe design scandinave avec une identité distinctive\u003c\/h2\u003e\n\nIssue de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection de luminaires \u0026amp;Tradition\" href=\"\/fr\/collections\/andtradition-lighting\"\u003eCollection de luminaires \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003eNumbra TY1\u003c\/strong\u003e reflète une approche du design fondée sur les proportions, l’authenticité des matériaux et une esthétique durable. L’aluminium, le chêne, l’acrylique et l’acier inoxydable sont associés avec sensibilité, conférant à la suspension un caractère sophistiqué mais accessible, en harmonie avec les intérieurs scandinaves contemporains.\n\nPour les professionnels du design et les clients particuliers exigeants souhaitant \u003cstrong\u003eacheter la \u0026amp;Tradition Numbra TY1\u003c\/strong\u003e, cette suspension offre une solution polyvalente, capable de devenir un point focal subtil ou de s’intégrer à une composition lumineuse coordonnée. La sensibilité incomparable de la \u003cstrong\u003esuspension Numbra de Teruhiro Yanagihara\u003c\/strong\u003e en fait un choix séduisant pour les intérieurs haut de gamme où chaque détail contribue à l’atmosphère. Avec sa silhouette équilibrée et sa combinaison nuancée de matériaux naturels et industriels, la \u003cstrong\u003eNumbra TY1\u003c\/strong\u003e transforme un éclairage fonctionnel en un élégant \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"élément d’architecture intérieure par \u0026amp;Tradition\" href=\"\/fr\/collections\/andtradition-furniture\"\u003eélément d’architecture intérieure par \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"Aluminium \u0026 Oak","offer_id":63850523165002,"sku":"trad-TY1-lamp-sosp-158652A595-alluminio","price":2494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-TY1-numbra-pendant-lamp-158652A595-alluminium-1.webp?v=1791453122"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/designer-teruhiro-yanagihara.webp?v=1791448915","url":"https:\/\/shopdecor.com\/fr\/collections\/designer-teruhiro-yanagihara.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}