{"title":"Teruhiro Yanagihara","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn enfoque sin fronteras para el diseño contemporáneo\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eTrabajando entre Japón y Europa, \u003cstrong\u003eTeruhiro Yanagihara\u003c\/strong\u003e aborda el diseño sin límites rígidos entre disciplinas o culturas. La artesanía, la naturaleza, el color, la imperfección y las tradiciones locales se convierten con frecuencia en puntos de partida para proyectos concebidos para crear conexiones sensoriales y emocionales sutiles. Las colaboraciones con marcas internacionales como \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eKvadrat\u003c\/strong\u003e reflejan esta capacidad de combinar la sensibilidad japonesa con un lenguaje de diseño internacional más amplio, equilibrando la simplicidad, la funcionalidad y una meticulosa atención al detalle.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTeruhiro Yanagihara para \u0026amp;Tradition\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003ePara \u003cstrong\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTeruhiro Yanagihara\u003c\/strong\u003e aporta su filosofía de diseño serena y centrada en los materiales a la iluminación contemporánea. Entre sus creaciones distintivas se encuentran la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Lámpara colgante Numbra TY1\" href=\"\/es\/products\/andtradition-numbra-ty1-pendant-lamp\"\u003elámpara colgante Numbra TY1\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e y la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Lámpara portátil Numbra TY3\" href=\"\/es\/products\/andtradition-numbra-ty3-portable-lamp\"\u003elámpara portátil Numbra TY3\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dos diseños que exploran la luz mediante formas y materiales cuidadosamente concebidos. La colección Numbra refleja el interés de Yanagihara por crear objetos que interactúan de forma natural con su entorno, combinando una función práctica con una presencia visual cálida y discreta.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDiseño pensado para la experiencia cotidiana\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eA lo largo de su obra, \u003cstrong\u003eYanagihara\u003c\/strong\u003e busca elevar los momentos cotidianos mediante proporciones bien estudiadas, materiales táctiles y una comprensión intuitiva de cómo las personas experimentan los objetos y los espacios. En lugar de centrarse únicamente en la apariencia visual, sus diseños exploran las cualidades menos visibles de la atmósfera, el tacto y la interacción. Desde las \u003cstrong\u003elámparas Numbra de Teruhiro Yanagihara\u003c\/strong\u003e para la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Colección de iluminación \u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-lighting\"\u003ecolección de iluminación \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e hasta sus colaboraciones más amplias en mobiliario, textiles e interiores, su práctica representa una visión contemporánea del diseño japonés, definida por la sensibilidad, la experimentación y una simplicidad duradera.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"andtradition-numbra-ty3-portable-lamp","title":"Lámpara portátil \u0026Tradition Numbra TY3","description":"La \u003cstrong\u003elámpara portátil Numbra TY3 de \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e combina movilidad, sencillez material y elegancia contemporánea en un objeto de iluminación compacto diseñado para interiores sofisticados. Creada por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Teruhiro Yanagihara\" href=\"\/es\/collections\/designer-teruhiro-yanagihara\"\u003eTeruhiro Yanagihara\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, esta distintiva \u003cstrong\u003eLámpara portátil\u003c\/strong\u003e traduce el carácter sobrio de la familia Numbra en una fuente versátil de iluminación ambiental. Con sus proporciones depuradas y su construcción de aluminio, la \u003cstrong\u003eluz portátil Numbra TY3\u003c\/strong\u003e se integra de forma natural en entornos residenciales, hoteleros y contract, donde la flexibilidad y el refinamiento visual son igualmente importantes.\nDiseñada exclusivamente para uso en interiores para \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la lámpara puede cambiarse de ubicación fácilmente según las necesidades. Es ideal para mesas auxiliares, estanterías, consolas, zonas de mesita de noche y espacios íntimos de descanso, ofreciendo a arquitectos y diseñadores de interiores la libertad de introducir luz exactamente donde se necesita sin comprometer la estética general del espacio.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIluminación flexible para interiores contemporáneos\u003c\/h2\u003e\n\nLa \u003cstrong\u003elámpara TY3 de \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e está diseñada para ofrecer versatilidad en el día a día. Con la carga completa, ofrece hasta 10 horas de autonomía, lo que la hace adecuada para veladas prolongadas y esquemas de iluminación adaptables. Una carga completa requiere aproximadamente 8 horas, mientras que el cable de carga magnético USB-A incluido mide 200 cm \/ 79 in, proporcionando una flexibilidad práctica al colocar la lámpara durante la carga.\n\nSu cuerpo de aluminio refuerza la identidad moderna y táctil de la lámpara, al tiempo que garantiza una apariencia limpia y sobria. El resultado es una solución de iluminación portátil que transmite una sensación funcional, en lugar de ser puramente decorativa, equilibrando la comodidad práctica con la sofisticación contenida propia del diseño escandinavo contemporáneo.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEl enfoque de Teruhiro Yanagihara para la iluminación cotidiana\u003c\/h2\u003e\n\nDe la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Colección de iluminación \u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-lighting\"\u003eColección de iluminación \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eNumbra TY3\u003c\/strong\u003e refleja un enfoque en el que la sencillez, la proporción y la usabilidad se consideran partes integrales del diseño. La \u003cstrong\u003elámpara portátil de Teruhiro Yanagihara\u003c\/strong\u003e aporta una presencia visual serena que funciona igualmente bien como acento individual o como parte de una composición de iluminación coordinada en restaurantes, hoteles boutique, salones y hogares de alta gama.\n\nPara profesionales del diseño y clientes exigentes que buscan \u003cstrong\u003ecomprar Numbra TY3 de \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, esta lámpara portátil ofrece una forma elegante de añadir una iluminación cálida y adaptable a interiores cuidadosamente seleccionados. Su formato recargable, su construcción minimalista de aluminio y su estética discreta la hacen especialmente adecuada para espacios que requieren tanto libertad práctica como una identidad de diseño coherente. La \u003cstrong\u003eNumbra TY3\u003c\/strong\u003e demuestra cómo la iluminación portátil puede convertirse en un detalle arquitectónico por derecho propio, realzando la atmósfera sin dejar de ser funcional de manera natural.","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"Aluminium \u0026 Oak","offer_id":63850523197770,"sku":"trad-TY3-lamp-port-158654A595-alluminio","price":304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-TY3-numbra-portable-lamp-158654A595-alluminium-1.webp?v=1791453122"},{"product_id":"andtradition-numbra-ty1-pendant-lamp","title":"Lámpara colgante \u0026Tradition Numbra TY1","description":"La \u003cstrong\u003elámpara colgante Numbra TY1 de \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e explora el potencial expresivo de los materiales simples mediante un equilibrio refinado entre calidez, textura y precisión contemporánea. Diseñada por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Teruhiro Yanagihara\" href=\"\/es\/collections\/designer-teruhiro-yanagihara\"\u003eTeruhiro Yanagihara\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, esta elegante \u003cstrong\u003elámpara colgante\u003c\/strong\u003e combina roble natural y Aluminio industrial en una composición sobria y distintiva a la vez. Concebida para interiores residenciales y de hostelería sofisticados, la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003elámpara colgante Numbra TY1\u003c\/strong\u003e crea una presencia arquitectónica serena y enriquece el espacio circundante con sutiles contrastes materiales. \nSu estructura de roble macizo está acabada con una laca transparente que conserva el carácter y la calidad táctil de la madera, mientras que la pantalla de Aluminio fundido y tratado, también protegida con laca transparente, introduce una superficie metálica de textura Suave. Este diálogo cuidadosamente concebido hace que la \u003cstrong\u003elámpara colgante Numbra TY1\u003c\/strong\u003e sea especialmente adecuada para interiores en los que la artesanía, la autenticidad y el diseño contemporáneo tienen la misma importancia. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIluminación Suave para interiores contemporáneos\u003c\/h2\u003e \n\nUn difusor acrílico ayuda a distribuir la luz con un efecto cómodo y equilibrado, mientras que el núcleo de acero inoxidable aporta precisión estructural a la composición. Diseñada para uso en interiores, la \u003cstrong\u003elámpara TY1 de \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e queda perfecta sobre mesas de comedor, islas de cocina, zonas de estar y espacios de recepción, así como en restaurantes refinados, hoteles boutique y proyectos contract. \n\nUn generoso cable textil blanco de 600 cm \/ 236.22 in facilita la instalación y complementa la estética sobria de la lámpara. El resultado es una pieza de iluminación que se integra fácilmente tanto en ambientes minimalistas como en composiciones interiores más estratificadas, ofreciendo a diseñadores y arquitectos una considerable libertad a la hora de definir el ritmo visual de un espacio. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDiseño escandinavo con una identidad distintiva\u003c\/h2\u003e \n\nComo parte de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Colección de iluminación de \u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-lighting\"\u003eColección de iluminación de \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eNumbra TY1\u003c\/strong\u003e refleja un enfoque de diseño centrado en las proporciones, los materiales honestos y un atractivo visual duradero. El Aluminio, el roble, el acrílico y el acero inoxidable se combinan con sensibilidad, otorgando a la lámpara colgante un carácter sofisticado y accesible que encaja con los interiores escandinavos contemporáneos. \n\nPara profesionales del diseño y clientes particulares exigentes que desean \u003cstrong\u003ecomprar Numbra TY1 de \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, esta lámpara colgante ofrece una solución versátil capaz de convertirse en un discreto punto focal o de formar parte de una composición de iluminación coordinada. La sensibilidad inconfundible de la \u003cstrong\u003elámpara colgante Numbra de Teruhiro Yanagihara\u003c\/strong\u003e la convierte en una opción atractiva para interiores de alta gama, donde cada detalle contribuye a la atmósfera. Con su silueta equilibrada y su matizada combinación de materiales naturales e industriales, \u003cstrong\u003eNumbra TY1\u003c\/strong\u003e transforma la iluminación funcional en un elegante \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elemento de arquitectura interior de \u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-furniture\"\u003eelemento de arquitectura interior de \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"Aluminium \u0026 Oak","offer_id":63850523165002,"sku":"trad-TY1-lamp-sosp-158652A595-alluminio","price":2494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-TY1-numbra-pendant-lamp-158652A595-alluminium-1.webp?v=1791453122"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/designer-teruhiro-yanagihara.webp?v=1791448915","url":"https:\/\/shopdecor.com\/es\/collections\/designer-teruhiro-yanagihara.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}