{"title":"Jaime Hayon x \u0026Tradition","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAsientos Expresivos con Elegancia Escultural\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLas colecciones de asientos reinterpretan el mobiliario nórdico contemporáneo a través de formas fluidas y un confort acogedor. La icónica \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Elefy JH28 chair\" href=\"\/es\/products\/andtradition-elefy-jh28-chair\"\u003esilla Elefy JH28\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e captura la esencia del enfoque imaginativo de \u003cstrong\u003eJaime Hayon\u003c\/strong\u003e, inspirada en la silueta suave de un elefante mientras mantiene las proporciones refinadas esperadas de sofisticadas \u003cstrong\u003esillas de comedor de diseño\u003c\/strong\u003e. Tapicería suave, estructuras curvas y líneas cuidadosamente equilibradas transforman la silla en una pieza escultórica central dentro de interiores modernos, reflejando la elegancia discreta asociada con las \u003cstrong\u003esillas \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e premium.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eDiseñada para enriquecer tanto espacios residenciales como de hostelería, la colección encarna la armonía entre la creatividad artística y el diseño funcional. Siluetas orgánicas y acabados refinados elevan el concepto de \u003cstrong\u003esillas de comedor modernas de madera\u003c\/strong\u003e, elegantes \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"contemporary furniture compositions\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-furniture\"\u003ecomposiciones de mobiliario contemporáneo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e y sofisticadas \u003cstrong\u003esillas de comedor minimalistas\u003c\/strong\u003e. El resultado es una colección donde el confort, la artesanía y el carácter expresivo coexisten naturalmente en ambientes contemporáneos.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMesas de Diseño con Carácter Artístico\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eEl enfoque de \u003cstrong\u003eJaime Hayon\u003c\/strong\u003e hacia las mesas con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e introduce una interpretación arquitectónica pero lúdica de los interiores contemporáneos. La escultórica \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Palette JH25 side table\" href=\"\/es\/products\/andtradition-palette-jh25-side-table\"\u003emesa auxiliar Palette JH25\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e combina formas contrastantes, superficies en capas y materiales lujosos para crear una composición refinada inspirada en el arte cinético y la escultura moderna. Mármol, madera y metal interactúan armoniosamente, transformando la mesa en una sofisticada \u003cstrong\u003emesa de centro de diseño\u003c\/strong\u003e y elegante \u003cstrong\u003emesa auxiliar moderna\u003c\/strong\u003e adecuada para espacios de vida refinados.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eDentro de la más amplia colección de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition furniture\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-furniture\"\u003e\u0026amp;Tradition furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, las geometrías suaves y las proporciones cuidadosamente equilibradas redefinen la identidad de la \u003cstrong\u003emesa de centro escandinava\u003c\/strong\u003e contemporánea y la \u003cstrong\u003emesa de comedor de lujo\u003c\/strong\u003e premium. Siluetas escultóricas y acabados artesanales introducen personalidad en los interiores mientras mantienen la calma sofisticación asociada con la cultura del diseño nórdico. Cada pieza se convierte tanto en un objeto funcional como en una declaración de diseño expresiva.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIluminación Portátil y Atmósfera Contemporánea\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eEl universo de iluminación diseñado por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaime Hayon\" href=\"\/es\/collections\/designer-jaime-hayon\"\u003eJaime Hayon\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e explora la atmósfera a través de formas compactas, iluminación suave y versatilidad refinada. La icónica \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Setago JH27 portable lamp\" href=\"\/es\/products\/andtradition-setago-jh27-portable-lamp\"\u003elámpara portátil Setago JH27\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e introduce una interpretación lúdica de la \u003cstrong\u003eiluminación portátil de diseño\u003c\/strong\u003e, equilibrando proporciones inspiradas en un hongo con funcionalidad inalámbrica contemporánea. Concebida para interiores flexibles y entornos al aire libre por igual, la lámpara refleja la sofisticación asociada con una \u003cstrong\u003elámpara moderna recargable\u003c\/strong\u003e refinada y una elegante \u003cstrong\u003elámpara de mesa portátil\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"andtradition-elefy-jh28-chair","title":"Silla Elefy JH28 de \u0026Tradition","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003esillón Elefy JH28\u003c\/strong\u003e, concebido por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaime Hayon\" href=\"\/es\/collections\/designer-jaime-hayon\"\u003eJaime Hayon\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, aporta una suavidad escultórica al mundo de los \u003cstrong\u003eSillones y Sofás\u003c\/strong\u003e. Inspirado en la silueta amable de un elefante, esta pieza de asiento refinada equilibra un carácter expresivo con comodidad diaria, convirtiéndola en una excelente opción para interiores residenciales sofisticados, espacios boutique de hospitalidad y ambientes lounge seleccionados. Su forma envolvente le da al sillón una presencia acogedora, mientras que la base negra introduce un contraste gráfico que realza su identidad contemporánea.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSofisticación del material y versatilidad duradera\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e para uso interior, la carcasa está fabricada en polipropileno moldeado, un material valorado por su durabilidad, ligereza y apariencia visual limpia. La opción de tapizado añade una capa extra de riqueza táctil, haciendo que este sillón sea especialmente atractivo para proyectos que requieren tanto confort como estética elevada. Las patas tubulares de acero Ø16 con recubrimiento en polvo proporcionan estabilidad estructural y un acabado arquitectónico preciso, reforzando la naturaleza elegante pero práctica del sillón. Como \u003cstrong\u003esillón con carcasa de polipropileno\u003c\/strong\u003e, el \u003cstrong\u003eElefy JH28\u003c\/strong\u003e está cuidadosamente diseñado para ofrecer longevidad sin comprometer la calidez visual. Responde naturalmente a las necesidades de quienes buscan un \u003cstrong\u003esillón moderno tapizado\u003c\/strong\u003e con una sensibilidad artística distintiva.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUna pieza de diseño para interiores refinados\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCon sus proporciones acogedoras y curvas armoniosas, el \u003cstrong\u003eElefy JH28\u003c\/strong\u003e destaca como un \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sillón y mobiliario de diseño escandinavo\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-furniture\"\u003esillón y mobiliario de diseño escandinavo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e que combina confort y cultura del diseño. Funciona de maravilla como \u003cstrong\u003esillón de lujo para sala de estar\u003c\/strong\u003e, como sillón de lectura en una suite privada o como \u003cstrong\u003esillón de acento contemporáneo\u003c\/strong\u003e en áreas de recepción y entornos contract premium. La combinación de geometría suave y una base negra definida le permite interactuar sin esfuerzo con una amplia gama de paletas y materiales, desde maderas naturales hasta piedra pulida y textiles texturizados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eColor, carácter y atractivo para proyectos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEsta versión forma parte de una selección \u003cstrong\u003edisponible en colores: beige y marrón cobre\u003c\/strong\u003e, ofreciendo flexibilidad para esquemas interiores coordinados y conceptos de diseño personalizados. La elegancia sutil de la estética \u003cstrong\u003esillón beige suave\u003c\/strong\u003e añade calidez discreta, mientras que los tonos más profundos aportan una profundidad más dramática a una habitación. Ya sea especificado como \u003cstrong\u003easiento lounge de alta gama\u003c\/strong\u003e para un hotel de diseño o elegido como \u003cstrong\u003esillón de diseño para sala de estar\u003c\/strong\u003e, el \u003cstrong\u003eElefy JH28\u003c\/strong\u003e refleja la visión inconfundible de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaime Hayon x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-jaime-hayon\"\u003eJaime Hayon x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e y el enfoque atemporal y curado de \u003cstrong\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition Beige suave","offer_id":61888007143754,"sku":"trad-JH28-elefy-polt-black-softbeige","price":597.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Marrón cobre","offer_id":61888007176522,"sku":"trad-JH28-elefy-polt-black-copperbrown","price":597.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-JH28-elefy-chair-black-softbeige-1.webp?v=1779363431"},{"product_id":"andtradition-elefy-jh30-chair","title":"\u0026Tradition Elefy JH30 silla","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003esilla Elefy JH30\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaime Hayon\" href=\"\/es\/collections\/designer-jaime-hayon\"\u003eJaime Hayon\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e traduce el carácter expresivo de la \u003cstrong\u003ecolección Elefy\u003c\/strong\u003e en una pieza refinada para interiores de comedor y hostelería. Diseñada dentro del mundo de las \u003cstrong\u003eSillas y Sillones\u003c\/strong\u003e, este modelo combina líneas suaves y acogedoras con una estructura de madera cuidadosamente equilibrada, creando una solución de asiento que se siente tanto escultórica como accesible. Su silueta, inspirada en formas orgánicas, aporta suavidad visual al espacio mientras mantiene la claridad y la contención asociadas con la cultura del diseño nórdico. El resultado es una silla con una fuerte presencia decorativa, pero que se integra sin esfuerzo en proyectos residenciales sofisticados, restaurantes elegantes y entornos contract premium.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMateriales responsables y atractivo duradero\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCreada para uso en interiores, la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003esilla Elefy JH30\u003c\/strong\u003e está fabricada con \u003cstrong\u003emadera certificada FSC®, que apoya la gestión ambiental, social y económica responsable de los bosques del mundo\u003c\/strong\u003e. Este detalle importante realza el valor de un diseño que ya es admirado por su sensibilidad estética y versatilidad a largo plazo. La carcasa de polipropileno garantiza durabilidad, ligereza y practicidad diaria, haciéndola especialmente adecuada para interiores exigentes donde el confort y la resistencia deben coexistir. Como una \u003cstrong\u003esilla de diseño en polipropileno\u003c\/strong\u003e, ofrece una interpretación contemporánea del asiento clásico para comedor, mientras que la base de madera introduce calidez y autenticidad. Este equilibrio la convierte en una \u003cstrong\u003esilla de diseño certificada FSC\u003c\/strong\u003e ideal para arquitectos y diseñadores de interiores que buscan una paleta de materiales refinada con una base responsable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eComodidad, versatilidad y carácter escandinavo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eElegante en perfil e invitadora en uso, la \u003cstrong\u003esilla Elefy JH30\u003c\/strong\u003e funciona maravillosamente como una \u003cstrong\u003esilla moderna tapizada para comedor\u003c\/strong\u003e o como un sofisticado acento independiente en espacios lounge y de reuniones. Su carcasa suavemente curvada sostiene el cuerpo con facilidad, mientras que el marco de madera añade una dimensión artesanal y táctil que eleva la composición general. Particularmente adecuada para interiores orientados al diseño, destaca como una \u003cstrong\u003esilla contemporánea de roble\u003c\/strong\u003e con un atractivo atemporal, así como una \u003cstrong\u003esilla nórdica de madera para comedor\u003c\/strong\u003e capaz de complementar mesas de mármol, superficies de roble natural y tejidos de textura rica. Para proyectos enfocados en atmósferas cuidadas y lujo discreto, también responde a la demanda de \u003cstrong\u003easientos de comedor de lujo\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"premium Scandinavian furniture\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-furniture\"\u003emuebles escandinavos premium\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e que pueden perdurar estilísticamente con el tiempo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAcabados flexibles para interiores seleccionados\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEsta interpretación de la \u003cstrong\u003eElefy JH30\u003c\/strong\u003e forma parte de una familia versátil \u003cstrong\u003edisponible en colores beige suave y marrón cobre\u003c\/strong\u003e, permitiendo a los especificadores y clientes privados adaptar la silla a una variedad de conceptos interiores. Desde la sofisticación discreta de una \u003cstrong\u003esilla beige para comedor\u003c\/strong\u003e hasta la profundidad más rica de los acabados oscuros, cada versión preserva la identidad inconfundible de la colección. Ya sea seleccionada como una \u003cstrong\u003esilla Elefy JH30 de \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, una \u003cstrong\u003esilla de comedor Jaime Hayon\u003c\/strong\u003e o una \u003cstrong\u003esilla escandinava \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, esta pieza expresa el lenguaje distintivo y la visión de diseño duradera de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaime Hayon x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-jaime-hayon\"\u003eJaime Hayon x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e con elegancia, calidez y versatilidad excepcional.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition Beige suave \/ Roble","offer_id":61888007405898,"sku":"trad-JH30-elefy-sedia-oak-softbeige","price":685.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Marrón cobre \/ Roble","offer_id":61888007438666,"sku":"trad-JH30-elefy-sedia-oak-copperbrown","price":685.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Beige suave \/ Madera negra","offer_id":61888007471434,"sku":"trad-JH30-elefy-sedia-black-softbeige","price":685.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Marrón cobre \/ Madera negra","offer_id":61888007504202,"sku":"trad-JH30-elefy-sedia-black-copperbrown","price":685.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-JH30-elefy-chair-oak-softbeige-1.webp?v=1779363437"},{"product_id":"andtradition-palette-jh7-side-table","title":"\u0026Tradition Palette JH7 mesa auxiliar","description":"\u003cp\u003eConcebida como algo más que una simple superficie de apoyo, la \u003cstrong\u003emesa auxiliar \u0026amp;Tradition Palette JH7\u003c\/strong\u003e refleja el enfoque de diseño imaginativo y refinado de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaime Hayon\" href=\"\/es\/collections\/designer-jaime-hayon\"\u003eJaime Hayon\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Creada para \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, esta pieza distintiva pertenece al mundo de las \u003cstrong\u003emesas bajas\u003c\/strong\u003e y está pensada para \u003cstrong\u003euso interior\u003c\/strong\u003e, donde puede aportar ritmo, contraste y profundidad decorativa a áreas de descanso, rincones de lectura y espacios de vida sofisticados. Su presencia es especialmente atractiva para quienes buscan una \u003cstrong\u003emesa auxiliar de diseño\u003c\/strong\u003e con una fuerte identidad visual, o una \u003cstrong\u003emesa de acento contemporánea\u003c\/strong\u003e capaz de enriquecer un interior sin saturarlo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAcabado negro y contención gráfica\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDisponible en \u003cstrong\u003eNegro\u003c\/strong\u003e, la mesa adopta una expresión más oscura y arquitectónica que realza su cualidad escultórica y la hace particularmente versátil tanto en entornos residenciales como en hostelería. Este acabado destaca la riqueza esencial de la \u003cstrong\u003emadera\u003c\/strong\u003e al tiempo que aporta a la pieza la elegancia nítida de una \u003cstrong\u003emesa auxiliar negra minimalista\u003c\/strong\u003e. El resultado es un diseño que puede destacar como una \u003cstrong\u003emesa de café artística\u003c\/strong\u003e en ambientes seleccionados, pero que también funciona con facilidad como una \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern Scandinavian piece of furniture\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-furniture\"\u003epieza moderna de mobiliario escandinavo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e colocada junto a asientos o usada como una mesa ocasional refinada.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUna pieza emblemática dentro de un entorno cuidado\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eGracias a su personalidad expresiva, esta mesa funciona de maravilla en interiores donde el mobiliario se selecciona con un punto de vista fuerte. Puede crear un diálogo natural con la sofisticación lúdica de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaime Hayon x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-jaime-hayon\"\u003eJaime Hayon x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, al tiempo que ofrece un contrapunto inesperado dentro de espacios más contenidos moldeados por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition accessories and complements\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-accessories\"\u003eaccesorios y complementos \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Para diseñadores de interiores y compradores exigentes que buscan soluciones de \u003cstrong\u003emesa de diseño nórdico\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003emobiliario de lujo para sala de estar\u003c\/strong\u003e elevado, ofrece una mezcla distintiva de presencia escultórica y practicidad cotidiana.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eImpacto decorativo con versatilidad duradera\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLo que define esta pieza es su capacidad para sentirse expresiva sin perder refinamiento. Ya sea elegida como una icónica \u003cstrong\u003emesa auxiliar Palette de \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, una memorable \u003cstrong\u003emesa auxiliar Jaime Hayon\u003c\/strong\u003e o una pulida \u003cstrong\u003emesa auxiliar Palette negra\u003c\/strong\u003e, aporta personalidad, equilibrio y cultura del diseño al espacio. Para proyectos que requieren \u003cstrong\u003emobiliario de diseño interior premium\u003c\/strong\u003e con carácter y claridad, la \u003cstrong\u003emesa \u0026amp;Tradition JH7\u003c\/strong\u003e ofrece una solución sofisticada que se mantiene visualmente fresca con el tiempo.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition Negro","offer_id":61888024117578,"sku":"trad-JH7-palette-tavolo-133024-nero","price":2284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-JH7-palette-table-133024-black-1.webp?v=1779363593"},{"product_id":"andtradition-palette-jh25-side-table","title":"\u0026Tradition Palette JH25 mesa auxiliar","description":"\u003cp\u003eDentro del universo expresivo de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaime Hayon\" href=\"\/es\/collections\/designer-jaime-hayon\"\u003eJaime Hayon\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003emesa auxiliar \u0026amp;Tradition Palette JH25\u003c\/strong\u003e destaca por su capacidad para combinar carácter visual con versatilidad cotidiana. Producida por \u003cstrong\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e para \u003cstrong\u003euso interior\u003c\/strong\u003e, esta pieza pertenece a la categoría de \u003cstrong\u003emesas bajas\u003c\/strong\u003e y aporta un fuerte ritmo decorativo a salones, rincones lounge y espacios de hostelería con una identidad cuidada. Su escala compacta y presencia escultórica la hacen especialmente atractiva para quienes buscan una \u003cstrong\u003emesa auxiliar contemporánea\u003c\/strong\u003e o una \u003cstrong\u003emesa de centro elegante\u003c\/strong\u003e que se sienta distintiva sin resultar excesiva.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAcabado negro, líneas claras, presencia fuerte\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDisponible en \u003cstrong\u003eNegro\u003c\/strong\u003e, la mesa expresa un estado de ánimo más gráfico y arquitectónico, permitiendo que su forma emerja con claridad y confianza. El acabado realza la profundidad visual de la \u003cstrong\u003emadera\u003c\/strong\u003e mientras le da a la pieza la actitud refinada de una \u003cstrong\u003emesa auxiliar negra moderna\u003c\/strong\u003e adecuada tanto para interiores residenciales como contract. Esta paleta contenida facilita su combinación con muebles en tonos neutros suaves, composiciones de materiales más ricas o ambientes monocromáticos más dramáticos. Como una \u003cstrong\u003emesa baja de lujo\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ofrece un equilibrio elegante entre impacto decorativo y función práctica.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDiseñada para animar interiores refinados\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eEn lugar de servir como un elemento de fondo neutral, esta mesa añade puntuación y movimiento a una habitación. Funciona maravillosamente como una \u003cstrong\u003emesa artística para sala de estar\u003c\/strong\u003e, especialmente en espacios donde las formas superpuestas y las siluetas expresivas moldean la atmósfera. Su personalidad resuena naturalmente con el espíritu más amplio de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaime Hayon x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-jaime-hayon\"\u003eJaime Hayon x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, aunque también puede introducir un contraste atractivo dentro de esquemas más contenidos junto a la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pavilion collection\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-pavilion\"\u003ecolección Pavilion\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e o la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thorvald collection for outdoor\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-thorvald\"\u003ecolección Thorvald para exteriores\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Para profesionales del diseño y compradores privados por igual, ofrece el atractivo de una \u003cstrong\u003emesa de centro de diseño escandinavo\u003c\/strong\u003e interpretada a través de una lente más imaginativa y cosmopolita.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUna pieza compacta con valor decorativo duradero\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCuidadosamente proporcionada y visualmente memorable, este diseño es ideal para proyectos que requieren soluciones de \u003cstrong\u003emesa auxiliar de diseñador premium\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"minimalist Nordic furniture\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-furniture\"\u003emobiliario nórdico minimalista\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e con una personalidad más rica. Ya sea seleccionada como una icónica \u003cstrong\u003emesa de centro Palette de \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, una refinada \u003cstrong\u003emesa de centro Jaime Hayon\u003c\/strong\u003e o una distintiva \u003cstrong\u003emesa auxiliar negra de diseño\u003c\/strong\u003e, aporta atmósfera, cultura del diseño y versatilidad en un solo gesto. El resultado es una mesa que se siente pulida, creativa y completamente a gusto en interiores contemporáneos elevados.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition Negro","offer_id":61888025133386,"sku":"trad-JH25-palette-tavolo-133026-nero","price":3636.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-JH25-palette-table-133026-black-1.webp?v=1779363603"},{"product_id":"andtradition-palette-jh9-side-table","title":"\u0026Tradition Palette JH9 mesa auxiliar","description":"\u003cp\u003eCon su silueta escultórica y proporciones cuidadosamente equilibradas, la \u003cstrong\u003emesa auxiliar \u0026amp;Tradition Palette JH9\u003c\/strong\u003e aporta una dimensión más artística a los interiores contemporáneos sin renunciar a la facilidad funcional. Creada por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaime Hayon\" href=\"\/es\/collections\/designer-jaime-hayon\"\u003eJaime Hayon\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, esta pieza pertenece al mundo de las \u003cstrong\u003emesas bajas\u003c\/strong\u003e y está pensada para \u003cstrong\u003euso en interiores\u003c\/strong\u003e, donde puede colocarse sin esfuerzo junto a un sofá, sillón o cama. Más que una superficie de apoyo, se comporta como una pequeña declaración de diseño, ideal para quienes buscan una \u003cstrong\u003emesa auxiliar moderna\u003c\/strong\u003e con carácter, una refinada \u003cstrong\u003emesa auxiliar escandinava\u003c\/strong\u003e o una pieza compacta capaz de elevar ambientes residenciales y de hospitalidad cuidadosamente seleccionados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn acabado negro con sofisticación gráfica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa mesa de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e desarrolla una fuerte presencia visual a través del contraste, el contorno y la profundidad del material. El acabado oscuro le da a la \u003cstrong\u003emadera\u003c\/strong\u003e una expresión más nítida y arquitectónica, transformando la pieza en una \u003cstrong\u003emesa auxiliar negra artística\u003c\/strong\u003e que se siente tanto decorativa como controlada. Esta paleta contenida realza su versatilidad: puede acentuar interiores más claros con definición o reforzar el ambiente de habitaciones más oscuras y atmosféricas. En cualquier caso, el resultado es un objeto pulido con la presencia de una \u003cstrong\u003emesa de centro de lujo\u003c\/strong\u003e y la flexibilidad práctica que se espera de una \u003cstrong\u003emesa de diseño minimalista\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDiseñada para ambientes estratificados y orientados al diseño\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDebido a su fuerte personalidad, esta mesa funciona particularmente bien en interiores donde el mobiliario se elige como parte de una narrativa visual más amplia. Puede reflejar la sofisticación lúdica de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaime Hayon x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-jaime-hayon\"\u003eJaime Hayon x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, al mismo tiempo que crea un contrapunto animado entre las líneas más calmadas de las \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition Flowerpot lamps\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-flowerpot\"\u003e\u0026amp;Tradition Flowerpot lamps\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Esa dualidad la hace especialmente atractiva para diseñadores que buscan \u003cstrong\u003emuebles contemporáneos para sala de estar\u003c\/strong\u003e que sean memorables pero fáciles de ubicar. Como una \u003cstrong\u003emesa baja nórdica premium\u003c\/strong\u003e, ofrece una forma compacta pero decisiva de introducir ritmo, contraste e individualidad en la habitación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn acento refinado con atractivo duradero\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLo que hace persuasivo este diseño no es la escala, sino la presencia. Ya sea especificada como una \u003cstrong\u003emesa Palette de diseño\u003c\/strong\u003e, seleccionada como una \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"pieza elegante de mobiliario para diseño interior\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-furniture\"\u003epieza elegante de mobiliario para diseño interior\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e o elegida por su identidad como una distintiva \u003cstrong\u003emesa de centro escandinava Palette\u003c\/strong\u003e, aporta ingenio, equilibrio e inteligencia decorativa al espacio. Para quienes buscan una icónica \u003cstrong\u003emesa Palette JH9 de \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, una expresiva \u003cstrong\u003emesa auxiliar Jaime Hayon\u003c\/strong\u003e o una versátil \u003cstrong\u003emesa auxiliar negra \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, este modelo ofrece una mezcla segura de encanto escultórico y refinamiento contemporáneo.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition Negro","offer_id":61888025166154,"sku":"trad-JH9-palette-tavolo-133025-nero","price":3838.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-JH9-palette-table-133025-black-1.webp?v=1779363605"},{"product_id":"andtradition-setago-jh27-portable-lamp","title":"\u0026Tradition Setago JH27 lámpara portátil","description":"\u003cp\u003ePequeño en escala pero lleno de personalidad, la \u003cstrong\u003elámpara portátil \u0026amp;Tradition Setago JH27\u003c\/strong\u003e aporta un enfoque más informal e imaginativo a la iluminación contemporánea. Diseñada para \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, esta pieza pertenece a la familia de \u003cstrong\u003elámparas portátiles\u003c\/strong\u003e y está pensada para interiores donde la flexibilidad, el color y el carácter forman parte del lenguaje de diseño. Funciona maravillosamente en mesitas de noche, estantes, aparadores, mesas de café y ambientes íntimos de hostelería, ofreciendo el encanto de una \u003cstrong\u003elámpara de mesa portátil\u003c\/strong\u003e con una presencia mucho más expresiva. Para proyectos que buscan una \u003cstrong\u003elámpara moderna sin cable\u003c\/strong\u003e o una pieza refinada de \u003cstrong\u003eiluminación portátil contemporánea\u003c\/strong\u003e, Setago introduce ligereza en todos los sentidos de la palabra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePortátil por naturaleza, diseñada para el movimiento diario\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEsta lámpara de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaime Hayon\" href=\"\/es\/collections\/designer-jaime-hayon\"\u003eJaime Hayon\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e es para \u003cstrong\u003euso en interiores solamente\u003c\/strong\u003e, aunque puede sacarse al exterior temporalmente antes de volver a guardarse dentro. Esa simple flexibilidad la hace especialmente adecuada para los ritmos cambiantes de la vida en el hogar, donde la iluminación puede trasladarse de un dormitorio a un rincón de comedor o de un escritorio a un salón a lo largo del día. Se incluye un \u003cstrong\u003ecable de carga Micro USB A de 150 cm \/ 59 in\u003c\/strong\u003e, que facilita la recarga manteniendo la calidad compacta y autónoma del diseño. Fabricada en \u003cstrong\u003ePolicarbonato\u003c\/strong\u003e, tiene la presencia visual ligera esperada de una solución de \u003cstrong\u003eiluminación recargable\u003c\/strong\u003e, pero la personalidad del objeto le da el atractivo de una \u003cstrong\u003elámpara inalámbrica de diseño\u003c\/strong\u003e en lugar de un dispositivo puramente técnico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEl color como estado de ánimo, no como decoración\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en \u003cstrong\u003everde, óxido y granate\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSetago JH27\u003c\/strong\u003e ofrece una paleta que se siente cálida, cuidada y ligeramente inesperada. Cada acabado cambia el estado de ánimo de la lámpara sin alterar su silueta accesible: el verde se siente fresco y relajado, el óxido añade profundidad terrosa y el granate introduce una nota más rica y acogedora. Esto la hace especialmente persuasiva como una \u003cstrong\u003elámpara portátil colorida\u003c\/strong\u003e, una \u003cstrong\u003eluz escandinava para mesita de noche\u003c\/strong\u003e o un acento compacto para interiores que quieren manejar el color con inteligencia en lugar de exceso. Dentro del lado más expresivo de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition lighting collection\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-lighting\"\u003e\u0026amp;Tradition lighting collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la lámpara encaja de forma natural, y su alegre sofisticación refleja claramente el universo creativo del \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"minimalist Nordic furniture\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-furniture\"\u003emobiliario nórdico minimalista\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUna pieza de diseño compacta con una identidad alegre\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEsta lámpara de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaime Hayon x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/es\/collections\/andtradition-jaime-hayon\"\u003eJaime Hayon x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e tiene una facilidad que la hace inmediatamente agradable: fácil de mover, fácil de colocar y fácil de imaginar en una amplia variedad de habitaciones. Al mismo tiempo, tiene suficiente personalidad para convertirse en un detalle memorable dentro de una composición más amplia, ya sea en un hogar privado o en un proyecto de hostelería más orientado al diseño. Para quienes buscan una auténtica \u003cstrong\u003elámpara Setago de \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, una \u003cstrong\u003elámpara portátil distintiva de Jaime Hayon\u003c\/strong\u003e o una expresión pulida de la \u003cstrong\u003eiluminación escandinava Setago\u003c\/strong\u003e, este modelo ofrece portabilidad con ingenio y refinamiento. Como una \u003cstrong\u003elámpara \u0026amp;Tradition JH27\u003c\/strong\u003e, también responde a la búsqueda de una \u003cstrong\u003elámpara de diseño minimalista\u003c\/strong\u003e o una \u003cstrong\u003eluz portátil de lujo\u003c\/strong\u003e que se sienta relajada, original e inconfundiblemente contemporánea.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition Nude \u0026 Forest","offer_id":61888049905994,"sku":"trad-JH27-lamp-port-133130A152-nude-fore","price":184.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Rust \u0026 Thunder","offer_id":61888049938762,"sku":"trad-JH27-lamp-port-133130A151-rust-thun","price":184.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Maroon \u0026 Grape","offer_id":61888049971530,"sku":"trad-JH27-lamp-port-133130A150-mar-grape","price":184.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-JH27-portable-lamp-133130A152-nude-forest-1.webp?v=1779363833"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/andtradition-jaime-hayon.webp?v=1779347876","url":"https:\/\/shopdecor.com\/es\/collections\/andtradition-jaime-hayon.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}